مهرجان القاهرة السينمائي الدولي الثاني والثلاثون

انطلق مهرجان القاهرة السينمائي الدولي الثاني والثلاثون في 18 نوفمبر واختُتم في 28 نوفمبر 2008. وكان المُخرج الإسباني إيمانول يوريبا رئيسًا للجنة التحكيم.

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي الثاني والثلاثون
الاسم	مهرجان القاهرة السينمائي الدولي الثاني والثلاثون
البلد	مصر
المكان	القاهرة، مصر
تاريخ التأسيس	1976
الجوائز	الهرم الذهبي
عدد الأفلام	150
الموقع الرسمي	http://www.cairofilmfest.org/

الأفلام المشاركة

المسابقة الدولية

تنافست الأفلام التالية على الهرم الذهبي:

العنوان باللغة العربية	العنوان الأصلي	المخرج	البلد
راقص التانجو	The Tango Dancer	غابرييل أدريان أريج	الأرجنتين
المفقود	Los	جان فيرهاين	بلجيكا
الراقصون	Dancen	بيرنيل فيشر كريستنسن	الدنمارك
يوم ما اتقابلنا		إسماعيل مراد	مصر
سيرافين	Séraphine	مارتن بروفوست	فرنسا
بصمة الملاك	L'empreite de l'ange	صافي نبو	فرنسا
حيث العشب أكثر اخضرارا	Nur ein Sommer	تمارا ستودت	ألمانيا /سويسرا
الجريكو	Ελ Γκρέκο	يانيس سمراجديس	اليونان
ماريو الساحر	Márió, a varázsló	تاماس الماسي	المجر /إيطاليا
الجسد	Il Tuo Disprezzo	كريستيان انجيلي	إيطاليا
حرب الشاي	闘茶	وانغ ييمينغ	اليابان /تايوان
الهاوية	Kolekcioniere	كريستينا بوزيت	ليتوانيا
العثور على شنجرى لا	這兒是香格里拉	إسمين تينغ	الصين
الإمبراطورية الخفية	Исчезнувшая империя	كارين شاخنازاروف	روسيا
العودة إلى حنظلة	Retorno a Hansala	تشوس جوتيريز	إسبانيا
عباد الشمس الأعمى	Los girasoles ciegos	خوسيه لويس كويردا	إسبانيا
حب على الطريقة الهندية	Tandoori Love	أوليفر بافلوس	سويسرا
المبعوث	Ulak	جاغان ارماك	تركيا

مسابقة أفلام الديجيتال

عُرضت الأفلام التالية في المسابقة الرقمية لفئة الأفلام الطويلة:

العنوان باللغة العربية	العنوان الأصلي	المخرج	البلد
لا أحد طبيعي قريبا منك	De cerca nadie es normal	مارسيلو موسنسون	الأرجنتين
خلف الزجاج	Iza stakla	زرينكو أوجريستا	كرواتيا
قصة الفراشة العذراء		وليد عوني	مصر
دورة مياه	W.C	ليام أو موشين	أيرلندا
ثلاث ليرات	Lira 3	أندريا بيليزر	إيطاليا
وداعا	へばの	بونيو كيمورا	اليابان
خليك معي		إيلي حبيب	لبنان
مواسم الحياة	Seasons of Life	تشارلز شيمو جويا	مالاوي
وجوه متغيرة	Changing Faces	فاروق أفولابي لاساكي	نيجيريا
زيمبابوي	Zimbabwe	داريل رودت	جنوب إفريقيا
فتيان عاديون	Chicos normales	دانييل هيرنانديز	إسبانيا
نقطة	Nokta	درويش زعيم	تركيا
مسلم	Mozlym	إدريس بورمول	الولايات المتحدة
ظلال راي	Shades of Ray	جعفر محمود	الولايات المتحدة /باكستان

مسابقة الأفلام العربية

عُرضت الأفلام التالية في المسابقة العربية للأفلام الطويلة.

العنوان باللغة العربية	العنوان الأصلي	المخرج	البلد
قضية رجال		أمين قيس	الجزائر /الولايات المتحدة
مسخرة		إلياس سالم	الجزائر /فرنسا
آذان	Dernier Maquis	رباح عامر زايميش	الجزائر /فرنسا
أربع فتيات		حسين الحليبي	البحرين
بصرة		أحمد رشوان	مصر
خلطة فوزية		مجدي أحمد علي	مصر
بلطية عايمة		علي رجب	مصر
رقم واحد		زكية طاهري	المغرب
عيد ميلاد ليلى		رشيد مشهراوي	فلسطين
ملح هذا البحر		آن ماري جاسر	فلسطين
حسيبة		ريمون بطرس	سوريا
أيام الضجر		عبد اللطيف عبد الحميد	سوريا
حادثة		رشيد فرشيو	تونس
خمسة		كريم الدريدي	تونس /فرنسا

أفلام خارج المسابقة

عُرضت الأفلام التالية خارج المسابقة.

العنوان باللغة العربية	العنوان الأصلي	المخرج	البلد
العودة إلى الوطن	Μπαρ Φλωμπέρ	فاسيليس دوفليس	اليونان
السنة الماضية	Die letzte Heuer	ريتوبارنو جوش	ألمانيا
محيط الرجل العجوز	Ocean of an Old Man	راجيش شيرا	الهند
الدوامة	Ore Kadal	شيامابراساد	الهند
تاج محل: قصة حب أبدية	Taj Mahal: An Eternal Love Story	أكبر خان	الهند
شياطين بطرسبرغ	I demoni di San Pietroburgo	جوليانو مونتالدو	إيطاليا
جومورا	Gomorra	ماتيو جاروني	إيطاليا
كل النساء في حياتي	Tutte le donne della mia vita	سيمونا إزو	إيطاليا
رحلة تيو	El viajo de Teo	والتر دوهنر	المكسيك
الجولة	Турнеја	غوران ماركوفيتش	صربيا
وعدني بهذا	Завет	أمير كوستوريتسا	صربيا/فرنسا
ثلاثة قرود	Üç Maymun	نورى بيلجى جيلان	تركيا
إنه عالم حر...	It's a Free World...	كين لوتش	المملكة المتحدة
معركة في سياتل	Battle in Seattle	ستيوارت تاونسند	الولايات المتحدة
إلى البرية	Into the Wild	شون بن	الولايات المتحدة
مارغو في العرس	Margot at the Wedding	نواه باومباخ	الولايات المتحدة

لجنة التحكيم

المسابقة الدولية

• إيمانول يوريبا, Spanish director (President)
• محمد خان, Egyptian director
• Dalia El Behiry, Egyptian Actress
• Grazia Volpi, Italian Producer
• محمود علي بالوغون, Nigerian Director
• Sophie Ndaba, South African actress
• Suzan Najm El Din, Syrian actress
• Gungor Bayrak, Turkish actress
• Anthony Sloman, English director

مسابقة أفلام الديجيتال

• طارق العريان, Egyptian director (President)
• كارل باومغارتنر, German producer
• Silvia Ferreri, Italian actress
• Hisham Al Ghanim, Kuwaiti filmmaker
• Rahmatou Keita, Nigerien director and screenwriter
• Eugen Serbanescu, Romanian editor and screenwriter
• Wayne Drew, English critic

المسابقة العربية

• جان شمعون، مُخرج لبناني (رئيسا)
• جميلة الصحراوي، مخرجة جزائرية
• شريف منير، مُمثل مصري
• سوسن بدر، ممثلة مصرية
• داوود اولاد السيد، مخرج مغربي

الجوائز

الفائزون في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي 2008 هم:

• الهرم الذهبي: العودة إلى حنظلة بقلم تشوس غوتيريز
• جائزة الهرم الفضي : المفقود بقلم جان فيرهاين
• أفضل مخرج: بيرنيل فيشر كريستنسن عن فيلم الراقصون
• جائزة سعد الدين وهبة (أفضل سيناريو):
  • برام رندرز عن المفقود
  • صافي نيبو وسيريل جوميز ماتيو عن فيلم بصمة الملاك
• أفضل ممثل: خوان دييغو بوتو عن فيلم الجريكو
• أفضل ممثلة: يولاند مورو عن فيلم سيرافين
• جائزة نجيب محفوظ (أفضل عمل ثان): صافي نبو عن بصمة الملاك
• جائزة يوسف شاهين (أفضل مساهمة فنية): أوليفر بافلوس عن فيلم حب على الطريقة الهندية
• تنويه خاص:
  • العثور على شنجرى لا بواسطة إسمين تينغ (للتصوير السينمائي)
  • عباد الشمس الأعمى بقلم خوسيه لويس كويردا
• - أفضل فيلم عربي: مسخرة للمخرج إلياس سالم
• أفضل سيناريو عربي:
  • رشيد مشهراوي في عيد ميلاد ليلى
  • البصرة لأحمد رشوان
• الجائزة الذهبية للأفلام الرقمية: نفقطة للمخرج درويش زعيم
• الجائزة الفضية لأفلام الديجيتال: وداعا لبونيو كيمورا
• جائزة الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين: تشوس غوتيريز عن فيلم العودة إلى حنظلة

وصلات خارجية

• الموقع الرسمي لمهرجان القاهرة الدولي (باللغة الإنجليزية) نسخة محفوظة 2010-05-25 على موقع واي باك مشين.
• مهرجان القاهرة السينمائي الدولي: 2008 في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت.