جمعية ماكس بلانك

(بالتحويل من معهد ماكس بلانك)

جمعية ماكس بلانك لدعم العلوم (بالألمانية: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (MPG)) جمعية علمية نفعيّة مهتمة بالبحث العلمي مقرها في العاصمة الألمانية برلين ومجلس إدارتها في ميونخ.[111][112][113]

جمعية ماكس بلانك
Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (بالألمانية)[1] عدل القيمة على Wikidata
معلومات عامة
سمي باسم
التاريخ
التأسيس
26 فبراير 1948 عدل القيمة على Wikidata
الرئيس
الموظفون
23٬963[2] (2019)
23٬950[3] (2021) عدل القيمة على Wikidata
عوضت
الجوائز
الإطار
الاختصار
MPG (بالألمانية) عدل القيمة على Wikidata
النوع
الوضع القانوني
عدد الأعضاء
1٬383[5] (2022) عدل القيمة على Wikidata
مجال النشاط
المقر الرئيسي
البلد
لغات أخرى
التنظيم
الفروع
معهد ماكس بلانك لأبحاث الحديد[8]
معهد ماكس بلانك للأبحاث الطبية[9]
Friedrich Miescher Lab (en) ترجم[10]
معهد فريتس هابر بجمعية ماكس بلانك[11]
Max Planck Institute for Heart and Lung Research (en) ترجم[12]
Max Planck Institute for Metabolism Research (en) ترجم[13]
معهد ماكس بلانك للكيمياء الفيزيائية الحيوية[14]
Max Planck Institute for Infection Biology (en) ترجم[15]
Max Planck Institute for Chemical Ecology (en) ترجم[16]
Max Planck Institute for Molecular Plant Physiology (en) ترجم[17]
Max Planck Institute for Molecular Physiology (en) ترجم[18]
معهد ماكس بلانك للكيمياء الحيوية[19]
معهد ماكس بلانك للفيزياء الحيوية[20]
Max Planck Institute for Biology Tübingen (en) ترجم[21]
Max Planck Institute for Plant Breeding Research (en) ترجم[22]
معهد ماكس بلانك للكيمياء البيوجيولوجية[23]
معهد ماكس بلانك للسيبرنيطيقا الحيوية[24]
Max Planck Institute for Biology of Ageing (en) ترجم[25]
Max Planck Institute for Brain Research (en) ترجم[26]
Max Planck Institute for Chemical Physics of Solids (en) ترجم[27]
Max Planck Institute for Chemistry (en) ترجم[28]
Max Planck Institute for Demographic Research (en) ترجم[29]
Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization (en) ترجم[30]
Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems (en) ترجم[31]
معهد ماكس بلانك لعلم الإنسان التطوري[32]
Max Planck Institute for Evolutionary Biology (en) ترجم[33]
معهد ماكس بلانك للطب التجريبي[34]
Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences (en) ترجم[35]
Max Planck Institute for Human Development (en) ترجم[36]
Max Planck Institute for Informatics (en) ترجم[37]
Max Planck Institute for Marine Microbiology (en) ترجم[38]
Max Planck Institute for Mathematics in the Sciences (en) ترجم[39]
Max Planck Institute for Intelligent Systems (en) ترجم[40]
Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics (en) ترجم[41]
معهد ماكس بلانك لعلم الوراثة الجزيئي[42]
Max Planck Institute for Ornithology (en) ترجم[43]
Max Planck Institute for Polymer Research (en) ترجم[44]
معهد ماكس بلانك للطب النفسي[45]
Max Planck Institute for Psycholinguistics (en) ترجم[46]
Max Planck Institute for Solid State Research (en) ترجم[47]
Max Planck Institute for Terrestrial Microbiology (en) ترجم[48]
معهد ماكس بلانك لتاريخ العلم[49]
Max Planck Institute for the Physics of Complex Systems (en) ترجم[50]
Max Planck Institute for the Science of Light (en) ترجم[51]
Max Planck Institute for Colloids and Interfaces (en) ترجم[52]
Max Planck Institute for Chemical Energy Conversion (en) ترجم[53]
Max Planck Institute for Biology (en) ترجم[54]
معهد ماكس بلانك للفيزياء النووية[55]
معهد ماكس بلانك لأبحاث الفحم[56]
معهد ماكس بلانك فلوريدا للعلوم العصبية[57]
المركز الألماني للأرصاد الجوية[58]
معهد ماكس بلانك للفلك[59]
Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics (en) ترجم[60]
Max Planck Institute of Neurobiology (en) ترجم[61]
مكتبة ماكس بلانك الرقمية[62]
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (en) ترجم[63]
معهد ماكس بلانك للفيزياء[64]
معهد ماكس بلانك لبحوث النظام الشمسي[65]
Center of Advanced European Studies and Research (en) ترجم[66]
Max Planck Institute for Gravitational Physics (en) ترجم[67]
معهد ماكس بلانك لفيزياء خارج الأرض[68]
معهد ماكس بلانك لعلم الفلك الراديوي[69]
Max Planck Institute for Meteorology (en) ترجم[70]
Max Planck Institute for Microstructure Physics (en) ترجم[71]
Max Planck Institute of Quantum Optics (en) ترجم[72]
Halbleiterlabor of the Max-Planck-Society (en) ترجم[73]
معهد ماكس بلانك للفيزياء الفلكية[74]
Max Planck Institute for the Study of Religious and Ethnic Diversity (en) ترجم[75]
Minerva Stiftung (en) ترجم[76]
Ernst Strüngmann Institute (en) ترجم[77]
Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law (en) ترجم[78]
Max Planck Institute for Comparative and International Private Law (en) ترجم[79]
Max Planck Institute for the Study of Crime, Security and Law (en) ترجم[80]
Max Planck Institute for Empirical Aesthetics (en) ترجم[81]
Max Planck Institute for Social Anthropology (en) ترجم[82]
Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory (en) ترجم[83]
Max Planck Institute for the Study of Societies (en) ترجم[84]
معهد ماكس بلانك للرياضيات[85]
Max Planck Institute for Molecular Biomedicine (en) ترجم[86]
معهد ماكس بلانك لفيزياء البلازما[87]
Max Planck Institute for Tax Law and Public Finance (en) ترجم[88]
Max Planck Institute for Research on Collective Goods (en) ترجم[89]
ببليوتيكا هيرتسيانا[90]
معهد تاريخ الفن في فلورنسا[91]
Max Planck Institute for Social Law and Social Policy (en) ترجم[92]
Max Planck Research Unit for Enzymology of Protein Folding (en) ترجم[93]
Max Planck Unit for Structural Molecular Biology (en) ترجم[94]
Max Planck Institute for Intellectual Property and Competition Law (en) ترجم[95]
Max Planck Institute for the Structure and Dynamics of Matter (en) ترجم[96]
Max Planck Institute for Software Systems (en) ترجم[97]
Max Planck Institute of Geoanthropology (en) ترجم[98]
Max Planck Computing and Data Facility (en) ترجم[99]
Max Planck Research Unit for Neurogenetics (en) ترجم[100]
Max Planck Innovation (en) ترجم[101]
Max Planck Institute of Plasma Physics (Greifswald) (en) ترجم[102]
Max Planck Institute of Animal Behavior (en) ترجم
Max Planck Institute for Security and Privacy (en) ترجم
Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law (en) ترجم عدل القيمة على Wikidata
الأجهزة الداخلية
الانتماء
العائدات
إجمالي الأصول
3٫407 بليون[109] (2019) — 3٫626 بليون[110] (2021) عدل القيمة على Wikidata
الصناعة
بيانات أخرى
مواقع الويب
mpg.de… (الإنجليزية)
mpg.de… (الألمانية) عدل القيمة على Wikidata
الإحداثيات
48°08′28″N 11°34′55″E / 48.1411551°N 11.5820779°E / 48.1411551; 11.5820779[7] عدل القيمة على Wikidata
خريطة
مبنى مجلس إدارة جمعية ماكس بلانك في ميونخ

تعد هذه الجمعية مسؤولة عن 86 معهدًا ومؤسسة علمية تابعة لها، تقوم بالبحث العلمي في شتى فروع المعرفة اعتماداً على البحوث الأساسية في مجالات العلوم الطبيعية والاجتماعية والإنسانية. تعمل جمعية ماكس بلانك ومعاهدها بالتنسيق مع الجامعات الألمانية، إلا أنها تبقى مستقلة عنها. تعتمد الجمعية من أجل تسيير أعمالها على التمويل الحكومي من قبل الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات الإتحادية.

تعتبر جمعية ماكس بلانك من أهم مراكز البحث العلمي الرائدة في ألمانيا، ولها سمعتها المعروفة عالمياً. تركز جمعيه ماكس بلانك عموما على التميز في البحث العلمي. منذ تأسيسها في بدايات القرن العشرين (كانت تعرف بجمعيه القيصر وليام للعلوم) وحتى اليوم، حصل 33 عالماً من ماكس بلانك على جوائز نوبل في شتى المعارف، اخرها كان عام 2014 في الكيمياء. تتراوح المجالات البحثيه فيها من شتى المعارف والحقول، من الاقتصاد والفنون إلى الطب والكيمياء وأبحاث الفضاء.

بحسب عده تصنيفات عالميه، تحتل جمعيه ماكس بلانك مواقع الصدارة في البحث العلمي على مستوى العالم، وتعتبر من أبرز مراكز الأبحاث في العلوم الأساسيه على مستوى العالم. في دراسه أجراها موقع تومسون رويترز بين عامي 1999 و 2009 اشتملت ما يزيد عن 4000 مؤسسه بحثيه عالميه، من حيث تأثير الأبحاث المنشوره لكل مؤسسه على المجال العلميه المختلفه، احتلت جمعيه ماكس بلانك المرتبة الثانية عالميا من حيث أهميه وتأثير الأبحاث المنشوره فيها على حركه العلوم المختلفه (تسبقها في الترتيب جامعه هارفارد فقط). في مجال العلوم الفيزيائيه وأبحاث الفضاء، احتلت المؤسسة الصدارة عالميا من حيث أهميه وتأثير البحوث المنشوره فيها على الحقل العلمي، متفوقه على مراكز أخرى منافسه كمعهد ماساشوستس للتقنيه (ام أي تي) وجامعتي هارفارد وبرنستون.

التاريخ

عدل

لقد قامت جمعية ماكس-بلانك أساساً على أنقاض جمعية القيصر فيلهلم لدعم العلوم Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft Förderung der Wissenschaften (MPG) التي قادت البحث العلمي في ألمانيا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية بهزيمة ألمانيا واحتلالها، وكون الجمعية كانت من ضمن المؤسسات البحثية التي وُجهت لها تهمة مساندة ألمانيا النازية في الحرب، فقد أصر الحاكم العسكري الأمريكي في ألمانيا على حل الجمعية نهائيا، بينما اقترح الحاكم البريطاني إعادة تسميتها وتغيير قياداتها، وبذلك تم الاتفاق أن تكون التسمية الجديدة للجمعية، جمعية ماكس بلانك، نسبة إلى ماكس بلانك، أحد مؤسسي نظرية الكم في العلم الحديث، والذي كان يبلغ من العمر في ذلك الوقت 88 عاماً وتوفي في 4 أكتوبر 1947، أي قبل تسمية الجمعية بإسمه ببضعة أشهر. وتم الإعلان عن تأسيس الجمعية كجمعية خلف لجمعية القيصر فيلهلم في 26 فبراير 1948 وتعيين أوتو هان أول رئيساً لها، ويكون مقرها مدينة غوتننغن.

من معاهد ماكس بلانك

عدل

انظر أيضًا

عدل

مراجع

عدل
  1. ^ مذكور في: مكتبة ألمانيا الوطنية.
  2. ^ وصلة مرجع: https://www.mpg.de/14928066/jahresbericht-2019.pdf. الوصول: 25 يوليو 2020. الصفحة: 31.
  3. ^ ا ب "Jahresbericht 2021" (PDF). اطلع عليه بتاريخ 2022-11-29.
  4. ^ ا ب مُعرِّف كيان قانوني (LEI): 894500C5L6W4ADC12P82.
  5. ^ مذكور في: Bundestag Lobby Register. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.
  6. ^ ا ب باسم: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften. مذكور في: أرشيف صحافة القرن العشرين. مُعرِّف مُجلَّد في أرشيف صحافة القرن العشرين (PM20): co/046264. الوصول: 27 يوليو 2021.
  7. ^ ا ب مُعرِّف عميل لدى خرائط جوجل (GMCID): 17830137407100915559.
  8. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.13829.31.
  9. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.414703.5.
  10. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418026.9.
  11. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418028.7.
  12. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418032.c.
  13. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418034.a.
  14. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418140.8.
  15. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418159.0.
  16. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418160.a.
  17. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418390.7.
  18. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418441.c.
  19. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.418615.f.
  20. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419494.5.
  21. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419495.4.
  22. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419498.9.
  23. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419500.9.
  24. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419501.8.
  25. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419502.b.
  26. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419505.c.
  27. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419507.e.
  28. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419509.0.
  29. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419511.9.
  30. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419514.c.
  31. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419517.f.
  32. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419518.0.
  33. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419520.b.
  34. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419522.9.
  35. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419524.f.
  36. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419526.d.
  37. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419528.3.
  38. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419529.2.
  39. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419532.8.
  40. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419534.e.
  41. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419537.d.
  42. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419538.2.
  43. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419542.f.
  44. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419547.a.
  45. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419548.5.
  46. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419550.c.
  47. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419552.e.
  48. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419554.8.
  49. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419556.a.
  50. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419560.f.
  51. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419562.d.
  52. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419564.b.
  53. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419576.8.
  54. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419580.1.
  55. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419604.e.
  56. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.419607.d.
  57. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.421185.b.
  58. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.424215.4.
  59. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.429508.2.
  60. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.429509.3.
  61. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.429510.b.
  62. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.431460.4.
  63. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.434972.f.
  64. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.435824.c.
  65. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.435826.e.
  66. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.438114.b.
  67. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450243.4.
  68. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450265.0.
  69. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450267.2.
  70. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450268.d.
  71. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450270.4.
  72. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450272.6.
  73. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.450323.3.
  74. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.452596.9.
  75. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.454072.0.
  76. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.457402.0.
  77. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461715.0.
  78. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461768.a.
  79. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461770.3.
  80. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461774.7.
  81. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461782.e.
  82. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461785.9.
  83. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461787.b.
  84. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461792.f.
  85. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461798.5.
  86. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461801.a.
  87. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461804.f.
  88. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461808.3.
  89. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461813.9.
  90. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.461961.d.
  91. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.462507.2.
  92. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.462523.4.
  93. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.462530.6.
  94. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.469476.e.
  95. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.469479.1.
  96. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.469852.4.
  97. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.469860.5.
  98. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.469873.7.
  99. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.470196.d.
  100. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.470209.8.
  101. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.474028.d.
  102. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.475228.e.
  103. ^ وصلة مرجع: https://www.dfn.de/verein/mv/mitglieder/. الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  104. ^ وصلة مرجع: https://idw-online.de/de/institution207. الوصول: 23 سبتمبر 2019.
  105. ^ وصلة مرجع: https://www.unesco.de/ueber-uns/ueber-die-duk/wer-wir-sind/mitgliederversammlung. الوصول: 23 فبراير 2020.
  106. ^ وصلة مرجع: https://chefinnensache.de/ueber-uns/mitglieder/max-planck-gesellschaft/. الوصول: 19 يوليو 2023. نوع المرجع: official member page.
  107. ^ وصلة مرجع: https://www.mpg.de/14928066/jahresbericht-2019.pdf. الوصول: 25 يوليو 2020. الصفحة: 86.
  108. ^ "Jahresbericht 2021" (PDF).
  109. ^ وصلة مرجع: https://www.mpg.de/14928066/jahresbericht-2019.pdf. الوصول: 25 يوليو 2020.
  110. ^ وصلة مرجع: https://www.mpg.de/18802614/jahresbericht-2021.pdf. الوصول: 29 نوفمبر 2022.
  111. ^ "Max Planck Society: postdoctoral and doctoral jobs notifications". Dol Pages. 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-01-17.
  112. ^ Nature Publishing Index - 2013 Global Top 200نسخة محفوظة 16 September 2015 على موقع واي باك مشين., Nature Publishing Group [وصلة مكسورة]
  113. ^ "International Max Planck Research School (IMPRS)". www.pe-imprs.mpg.de. مؤرشف من الأصل في 2013-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-11.