معاناة الحيوانات البرية

تتعرض الحيوانات البرية غير الآدمية لمعاناة في الطبيعة بسبب المرض أو الإصابات أو الطفيليات أو الموت جوعًا أو الكوارث الطبيعية أو الافتراس من قبل الحيوانات الأخرى. نوقشت مسألة معاناة الحيوانات البرية عبر التاريخ، في سياق فلسفة الدين على أنها تمثل معضلة الشر. بحث عدد من الأكاديميين مؤخرًا، في احتمال إمكانية وجوب المشكلة من وجهة نظر علمانية على أنها مسألة أخلاقية عامة قد يكون للبشر القدرة على اتخاذ إجراءات لمنع حدوثها.^[1]^[2]

ثمة خلاف كبير حول هذه النقطة الأخيرة، إذ يعتقد الكثيرون أن التدخلات البشرية في الطبيعة -لهذا السبب- ستكون إما غير أخلاقية أو غير قابلة للتنفيذ أو كليهما. يلمح المدافعون عن هذه الإجراءات إلى أن البشر يتدخلون في الطبيعة طوال الوقت -بأشكال وخيمة أحيانًا- لمصالحهم الخاصة ولتحقيق المزيد من أهداف مناصرة حماية البيئة وأن هناك العديد من الطرق التي يتدخل بها البشر بالفعل لمساعدة الحيوانات البرية مثل التلقيح ومداواة الحيوانات المصابة والمريضة، وإنقاذ الحيوانات في الحرائق والكوارث الطبيعية، وإطعام الحيوانات الجائعة، وتزويد الحيوانات العطشة بالماء، ورعاية الحيوانات اليتيمة. يجادل المدافعون أيضًا بأنه على الرغم من التدخلات الكثيرة ضمن مستويات مختلفة، قد لا تكون ممكنة بالمعرفة الحالية، ولكن بإمكانها أن تصبح ممكنة في المستقبل مع زيادة المعرفة وتطوير التقنيات وتقدّمها. ولهذه الأسباب، يزعمون أنه من المهم رفع مستوى الوعي حول قضية معاناة الحيوانات البرية، ونشر المبدأ الداعي لمساعدة الحيوانات التي تعاني في هذه المواقف وتشجيع البحث في التدابير الفعالة التي يمكن اتخاذها لتحسين حياة الحيوانات البرية دون التسبب بأضرار أكبر.^[3]^[4]^[5]^[4]^[6]^[7]^[8]

مدى معاناة الحيوانات البرية في الطبيعة عدل

اعترف تشارلز داروين في سيرته الذاتية بأن هناك معاناة كبيرة للحيوانات في الطبيعة لكنها معاناة متوافقة تمامًا مع أعمال الاصطفاء الطبيعي، ومع ذلك أكد أن المتعة كانت المحرك الرئيس لزيادة اللياقة البدنية لدى الكائنات الحية. عارض عالم الأحياء التطوري ريتشارد دوكينز ادعاء داروين في كتابه «النهر الخارج من عدن»، إذ جادل بأن معاناة الحيوانات البرية يجب أن تكون واسعة النطاق بسبب تفاعل الآليات التطورية التالية:^[9]

الجينات الأنانية: الجينات غير مبالية تمامًا برفاهية الكائنات الفردية ما دام هناك انتقال للحمض النووي.
الصراع من أجل البقاء: تؤدي المنافسة على الموارد المحدودة إلى موت غالبية الكائنات الحية قبل نقل جيناتها.
كارثة مالثوس: حتى الفترات الوافرة ضمن نظام بيئي معين، تنتهي بالاكتظاظ والانهيار.

يلخص دوكينز كل ذلك بأنه من الضروري احتواء العالم الطبيعي على كم هائل من معاناة الحيوانات نتيجة حتمية التطور الدارويني. ولتوضيح هذا كتب:^[10]

«...فالمقدار الكلي للمعاناة في العالم الطبيعي في كل سنة هو أكبر من كل تقدير لائق يمكننا القيام به. وخلال الدقيقة التي تطلّبها الأمر مني لصياغة هذه الجملة، تؤكل آلاف الحيوانات وهي على قيد الحياة، وتهرب غيرها محاولةً النجاة بحياتها وتتشنج خوفًا، وتُلتهم غيرها من الداخل من قبل طفيليات فظّة، وتموت آلاف من كل الأنواع من الجوع والعطش والأمراض. يجب أن يكون الأمر كذلك. فإذا كان هناك أبدًا وقت من الوفرة، ستقود هذه الحقيقة بحد ذاتها أوتوماتيكيًا إلى زيادة في التعداد إلى أن تستعاد الحالة الطبيعية من الجوع والبؤس».^[11]

بناءً على ذلك، جادل آخرون بأن انتشار الأنواع المنتقاة حسب آر بين الحيوانات البرية، هو إشارة إلى احتمالية نقص متوسط عمر الحيوانات البرية وانتهاء دورة حياتهم بموت مؤلم. وفقًا لهذا الرأي، لا بد أن يكون متوسط عمر الحيوان البري مليئًا بالمعاناة أكثر من السعادة، وذلك لتفوق الموت المؤلم على أي لحظات سعادة قصيرة في حياته القصيرة.^[12]^[13]

المراجع عدل

^
For discussion of wild animal suffering and its relation to the problem of evil see:
- Darwin، Charles (سبتمبر 1993). Barlow، Nora (المحرر). The Autobiography of Charles Darwin: 1809-1882. W. W. Norton & Company. ص. 90. ISBN:978-0393310696.
- Lewis، C. S. (2015). The Problem of Pain. HarperOne. ISBN:9780060652968. مؤرشف من الأصل في 2020-02-09.
- Murray، Michael (April 30, 2011). Nature Red in Tooth and Claw: Theism and the Problem of Animal Suffering. Oxford University Press. ISBN:978-0199596324. مؤرشف من الأصل في 2021-10-16. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= لا يطابق |تاريخ= (مساعدة)
- Gould، Stephen (فبراير 1982). "Nonmoral Nature" (PDF). Natural History. ج. 91 ع. 2: 19–26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-19.
- McMahan، Jeff (2013). "The Moral Problem of Predation" (PDF). في Chignell، Andrew؛ Cuneo، Terence؛ Halteman، Matt (المحررون). Philosophy Comes to Dinner: Arguments on the Ethics of Eating. London: Routledge. ISBN:978-0415806831. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-05.
^
For academic discussion of wild animal suffering and its alleviation from a secular standpoint see:
- McMahan، Jeff (2013). "The Moral Problem of Predation" (PDF). في Chignell، Andrew؛ Cuneo، Terence؛ Halteman، Matt (المحررون). Philosophy Comes to Dinner: Arguments on the Ethics of Eating. London: Routledge. ISBN:978-0415806831. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-05.
- Ng، Yew-Kwang (1995). "Towards Welfare Biology: Evolutionary Economics of Animal Consciousness and Suffering" (PDF). Biology and Philosophy. ج. 10 ع. 3: 255–285. DOI:10.1007/BF00852469. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-02-05.
- Dorado، Daniel (2015). "Ethical Interventions in the Wild. An Annotated Bibliography". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 219–238. DOI:10.7358/rela-2015-002-dora. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.
- Moen، Ole Martin (2016). "The Ethics of Wild Animal Suffering" (PDF). Etikk I Praksis - Nordic Journal of Applied Ethics. ج. 10: 1–14. DOI:10.5324/eip.v10i1.1972. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Horta، Oscar (2015). "The Problem of Evil in Nature: Evolutionary Bases of the Prevalence of Disvalue". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 17–32. DOI:10.7358/rela-2015-001-hort. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Torres، Mikel (2015). "The Case for Intervention in Nature on Behalf of Animals: A Critical Review of the Main Arguments against Intervention". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 33–49. DOI:10.7358/rela-2015-001-torr. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Cunha، Luciano Carlos (2015). "If Natural Entities Have Intrinsic Value, Should We Then Abstain from Helping Animals Who Are Victims of Natural Processes?". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 51–63. DOI:10.7358/rela-2015-001-cunh. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Tomasik، Brian (2015). "The Importance of Wild-Animal Suffering". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 133–152. DOI:10.7358/rela-2015-002-toma. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Pearce، David (2015). "A Welfare State For Elephants? A Case Study of Compassionate Stewardship". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 153–164. DOI:10.7358/rela-2015-002-pear. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Paez، Eze (2015). "Refusing Help and Inflicting Harm. A Critique of the Environmentalist View". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 165–178. DOI:10.7358/rela-2015-002-paez. مؤرشف من الأصل في 2019-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Sözmen، Beril (2015). "Relations and Moral Obligations towards Other Animals". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 179–193. DOI:10.7358/rela-2015-002-sozm. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.
- Faria، Catia (2016). Animal Ethics Goes Wild: The Problem of Wild Animal Suffering and Intervention in Nature (Ph.D.). Universitat Pompeu Fabra.{{استشهاد بأطروحة}}: صيانة الاستشهاد: url-status (link)
^ Delon, Nicolas; Purves, Duncan (1 Apr 2018). "Wild Animal Suffering is Intractable". Journal of Agricultural and Environmental Ethics (بالإنجليزية). 31 (2): 239–260. DOI:10.1007/s10806-018-9722-y. ISSN:1573-322X.
^ ^أ ^ب Ethics، Animal (28 أغسطس 2013). "Helping animals in the wild". Animal Ethics. مؤرشف من الأصل في 2019-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-17.
^ Horta, Oscar (5 Jan 2015). "Why the Situation of Animals in the Wild Should Concern Us". Animal Charity Evaluators (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-13. Retrieved 2019-08-17.
^ Horta، Oscar (2010). "Debunking the Idyllic View of Natural Processes: Population Dynamics and Suffering in the Wild". Télos. ج. 17 ع. 1: 73–88. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05.
^ Pearce، David (2007). "The Abolitionist Project". www.abolitionist.com. مؤرشف من الأصل في 2020-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-18.
^ Wiblin, Robert; Harris, Kieran (15 Aug 2019). "Animals in the wild often suffer a great deal. What, if anything, should we do about that?". 80,000 Hours (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-24. Retrieved 2019-10-25.
^ Darwin، Charles (سبتمبر 1993). Barlow، Nora (المحرر). The Autobiography of Charles Darwin: 1809-1882. W. W. Norton & Company. ص. 90. ISBN:978-0393310696.
^ Dawkins، Richard (1995). "Chapter 4: God's Utility Function". River Out of Eden. Basic Books. ISBN:978-0-465-01606-8. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05.
^ Dawkins، Richard (1995). River Out of Eden: A Darwinian View of Life. London: Orion Publishing Group. ISBN:9781857994056. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05.
^ Ng، Yew-Kwang (1995). "Towards Welfare Biology: Evolutionary Economics of Animal Consciousness and Suffering" (PDF). Biology and Philosophy. ج. 10 ع. 3: 255–285. DOI:10.1007/BF00852469. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-02-05. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^ Sagoff، Mark (1984). "Animal Liberation and Environmental Ethics: Bad Marriage, Quick Divorce". Osgoode Hall Law Journal. ج. 22 ع. 2: 297–307. مؤرشف من الأصل في 2018-07-21.

[1] For discussion of wild animal suffering and its relation to the problem of evil see:
Darwin، Charles (سبتمبر 1993). Barlow، Nora (المحرر). The Autobiography of Charles Darwin: 1809-1882. W. W. Norton & Company. ص. 90. ISBN:978-0393310696.

Lewis، C. S. (2015). The Problem of Pain. HarperOne. ISBN:9780060652968. مؤرشف من الأصل في 2020-02-09.

Murray، Michael (April 30, 2011). Nature Red in Tooth and Claw: Theism and the Problem of Animal Suffering. Oxford University Press. ISBN:978-0199596324. مؤرشف من الأصل في 2021-10-16. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= لا يطابق |تاريخ= (مساعدة)

Gould، Stephen (فبراير 1982). "Nonmoral Nature" (PDF). Natural History. ج. 91 ع. 2: 19–26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-19.

McMahan، Jeff (2013). "The Moral Problem of Predation" (PDF). في Chignell، Andrew؛ Cuneo، Terence؛ Halteman، Matt (المحررون). Philosophy Comes to Dinner: Arguments on the Ethics of Eating. London: Routledge. ISBN:978-0415806831. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-05.

[2] Darwin، Charles (سبتمبر 1993). Barlow، Nora (المحرر). The Autobiography of Charles Darwin: 1809-1882. W. W. Norton & Company. ص. 90. ISBN:978-0393310696.

[3] Lewis، C. S. (2015). The Problem of Pain. HarperOne. ISBN:9780060652968. مؤرشف من الأصل في 2020-02-09.

[4] Murray، Michael (April 30, 2011). Nature Red in Tooth and Claw: Theism and the Problem of Animal Suffering. Oxford University Press. ISBN:978-0199596324. مؤرشف من الأصل في 2021-10-16. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= لا يطابق |تاريخ= (مساعدة)

[5] Gould، Stephen (فبراير 1982). "Nonmoral Nature" (PDF). Natural History. ج. 91 ع. 2: 19–26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-19.

[6] McMahan، Jeff (2013). "The Moral Problem of Predation" (PDF). في Chignell، Andrew؛ Cuneo، Terence؛ Halteman، Matt (المحررون). Philosophy Comes to Dinner: Arguments on the Ethics of Eating. London: Routledge. ISBN:978-0415806831. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-05.

[2] For academic discussion of wild animal suffering and its alleviation from a secular standpoint see:
McMahan، Jeff (2013). "The Moral Problem of Predation" (PDF). في Chignell، Andrew؛ Cuneo، Terence؛ Halteman، Matt (المحررون). Philosophy Comes to Dinner: Arguments on the Ethics of Eating. London: Routledge. ISBN:978-0415806831. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-05.

Ng، Yew-Kwang (1995). "Towards Welfare Biology: Evolutionary Economics of Animal Consciousness and Suffering" (PDF). Biology and Philosophy. ج. 10 ع. 3: 255–285. DOI:10.1007/BF00852469. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-02-05.

Dorado، Daniel (2015). "Ethical Interventions in the Wild. An Annotated Bibliography". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 219–238. DOI:10.7358/rela-2015-002-dora. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.

Moen، Ole Martin (2016). "The Ethics of Wild Animal Suffering" (PDF). Etikk I Praksis - Nordic Journal of Applied Ethics. ج. 10: 1–14. DOI:10.5324/eip.v10i1.1972. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Horta، Oscar (2015). "The Problem of Evil in Nature: Evolutionary Bases of the Prevalence of Disvalue". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 17–32. DOI:10.7358/rela-2015-001-hort. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Torres، Mikel (2015). "The Case for Intervention in Nature on Behalf of Animals: A Critical Review of the Main Arguments against Intervention". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 33–49. DOI:10.7358/rela-2015-001-torr. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Cunha، Luciano Carlos (2015). "If Natural Entities Have Intrinsic Value, Should We Then Abstain from Helping Animals Who Are Victims of Natural Processes?". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 51–63. DOI:10.7358/rela-2015-001-cunh. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Tomasik، Brian (2015). "The Importance of Wild-Animal Suffering". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 133–152. DOI:10.7358/rela-2015-002-toma. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Pearce، David (2015). "A Welfare State For Elephants? A Case Study of Compassionate Stewardship". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 153–164. DOI:10.7358/rela-2015-002-pear. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Paez، Eze (2015). "Refusing Help and Inflicting Harm. A Critique of the Environmentalist View". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 165–178. DOI:10.7358/rela-2015-002-paez. مؤرشف من الأصل في 2019-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Sözmen، Beril (2015). "Relations and Moral Obligations towards Other Animals". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 179–193. DOI:10.7358/rela-2015-002-sozm. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

Faria، Catia (2016). Animal Ethics Goes Wild: The Problem of Wild Animal Suffering and Intervention in Nature (Ph.D.). Universitat Pompeu Fabra.{{استشهاد بأطروحة}}: صيانة الاستشهاد: url-status (link)

[8] McMahan، Jeff (2013). "The Moral Problem of Predation" (PDF). في Chignell، Andrew؛ Cuneo، Terence؛ Halteman، Matt (المحررون). Philosophy Comes to Dinner: Arguments on the Ethics of Eating. London: Routledge. ISBN:978-0415806831. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-05.

[9] Ng، Yew-Kwang (1995). "Towards Welfare Biology: Evolutionary Economics of Animal Consciousness and Suffering" (PDF). Biology and Philosophy. ج. 10 ع. 3: 255–285. DOI:10.1007/BF00852469. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-02-05.

[10] Dorado، Daniel (2015). "Ethical Interventions in the Wild. An Annotated Bibliography". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 219–238. DOI:10.7358/rela-2015-002-dora. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.

[11] Moen، Ole Martin (2016). "The Ethics of Wild Animal Suffering" (PDF). Etikk I Praksis - Nordic Journal of Applied Ethics. ج. 10: 1–14. DOI:10.5324/eip.v10i1.1972. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[12] Horta، Oscar (2015). "The Problem of Evil in Nature: Evolutionary Bases of the Prevalence of Disvalue". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 17–32. DOI:10.7358/rela-2015-001-hort. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[13] Torres، Mikel (2015). "The Case for Intervention in Nature on Behalf of Animals: A Critical Review of the Main Arguments against Intervention". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 33–49. DOI:10.7358/rela-2015-001-torr. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[14] Cunha، Luciano Carlos (2015). "If Natural Entities Have Intrinsic Value, Should We Then Abstain from Helping Animals Who Are Victims of Natural Processes?". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 1: 51–63. DOI:10.7358/rela-2015-001-cunh. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[15] Tomasik، Brian (2015). "The Importance of Wild-Animal Suffering". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 133–152. DOI:10.7358/rela-2015-002-toma. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[16] Pearce، David (2015). "A Welfare State For Elephants? A Case Study of Compassionate Stewardship". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 153–164. DOI:10.7358/rela-2015-002-pear. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[17] Paez، Eze (2015). "Refusing Help and Inflicting Harm. A Critique of the Environmentalist View". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 165–178. DOI:10.7358/rela-2015-002-paez. مؤرشف من الأصل في 2019-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[18] Sözmen، Beril (2015). "Relations and Moral Obligations towards Other Animals". Relations. Beyond Anthropocentrism. ج. 3 ع. 2: 179–193. DOI:10.7358/rela-2015-002-sozm. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-08.

[19] Faria، Catia (2016). Animal Ethics Goes Wild: The Problem of Wild Animal Suffering and Intervention in Nature (Ph.D.). Universitat Pompeu Fabra.{{استشهاد بأطروحة}}: صيانة الاستشهاد: url-status (link)

[3] Delon, Nicolas; Purves, Duncan (1 Apr 2018). "Wild Animal Suffering is Intractable". Journal of Agricultural and Environmental Ethics (بالإنجليزية). 31 (2): 239–260. DOI:10.1007/s10806-018-9722-y. ISSN:1573-322X.

[مولد_تلقائيا1-4] أ ^ب Ethics، Animal (28 أغسطس 2013). "Helping animals in the wild". Animal Ethics. مؤرشف من الأصل في 2019-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-17.

[:0-5] Horta, Oscar (5 Jan 2015). "Why the Situation of Animals in the Wild Should Concern Us". Animal Charity Evaluators (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-13. Retrieved 2019-08-17.

[Horta2010a-6] Horta، Oscar (2010). "Debunking the Idyllic View of Natural Processes: Population Dynamics and Suffering in the Wild". Télos. ج. 17 ع. 1: 73–88. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05.

[7] Pearce، David (2007). "The Abolitionist Project". www.abolitionist.com. مؤرشف من الأصل في 2020-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-18.

[8] Wiblin, Robert; Harris, Kieran (15 Aug 2019). "Animals in the wild often suffer a great deal. What, if anything, should we do about that?". 80,000 Hours (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-24. Retrieved 2019-10-25.

[Darwin19932-9] Darwin، Charles (سبتمبر 1993). Barlow، Nora (المحرر). The Autobiography of Charles Darwin: 1809-1882. W. W. Norton & Company. ص. 90. ISBN:978-0393310696.

[10] Dawkins، Richard (1995). "Chapter 4: God's Utility Function". River Out of Eden. Basic Books. ISBN:978-0-465-01606-8. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05.

[11] Dawkins، Richard (1995). River Out of Eden: A Darwinian View of Life. London: Orion Publishing Group. ISBN:9781857994056. مؤرشف من الأصل في 2020-02-05.

[Ng1995-12] Ng، Yew-Kwang (1995). "Towards Welfare Biology: Evolutionary Economics of Animal Consciousness and Suffering" (PDF). Biology and Philosophy. ج. 10 ع. 3: 255–285. DOI:10.1007/BF00852469. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-02-05. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[Sagoff1984-13] Sagoff، Mark (1984). "Animal Liberation and Environmental Ethics: Bad Marriage, Quick Divorce". Osgoode Hall Law Journal. ج. 22 ع. 2: 297–307. مؤرشف من الأصل في 2018-07-21.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]