مستخدم:عبد المؤمن/دليل

«كلمت باللحن أهل اللحن أونسهم *** لأن عيبي عند القوم إعرابي» – أبو العلاء المعري

هذه الصفحة خاطرة في ويكيبيديا العربية.

قد تحتوي هذه الصفحة على نصائح أو آراء شخصية لمحرري ويكيبيديا، وقد تشرح ممارساتٍ شائعة أو تفسِّر أخطاءً متكررةً. هذه الصفحة ليست مقالةً موسوعية، وليست من سياسات وإرشادات ويكيبيديا؛ أي أنها لم تخضع لمراجعة وتدقيق المجتمع، وقد لا يكون هناك توافق حولها. تعرض بعض الخواطر ممارسات مقبولة على نطاق واسع في ويكيبيديا، وبعضها يعرض وجهات نظر لا تحظى بقبولٍ واسع.

استعن بالمساهمين المهتمين حين تلاقي عثرة

دقق في كل معلومة وتأكد من استنادها لمصدر

هذه الصفحة تحتوي على نصائح يؤمل في أن تساعد المحرر الجديد يوما ما. تصنف حاليا تحت خواطر المستخدمين رغم أملي بتنقيحها وتفعيلها سياسة رسمية للموسوعة.

الكتابة والتصميم عدل

نصائح عامة عدل

خير الكلام ما قل ودل. الإطالة على القارئ تنفره. ويوجد حد أقصى لحجم المقالات إذا تخطيناه تداهمنا مصاعب تقنية.

لوائح الموسوعة عدل

من المهم اتباع القواعد، كي لا تجد بعد فترة أن مقالتك حكم عليها بالإعدام حذفا.

الصورة بألف كلمة. ابحث في الكومنز أو ارفع ملف هنا إذا كان يحق لك ذلك وفق القواعد الصارمة (جدا).
عنوان المقالة يتبع صيغة المفرد ويكون نكرة - قدر الإمكان. ولتناسب ما تتوقع القارئ أن يكتب في خانة البحث.
لتحديد مقالة - مثلا المنصورة (مصر) - نستعمل الأقواس لأن هذه الصيغة تسمح بالربط إلى المقالة بدون الكلمة المحددة - كالآتي [[المنصورة (مصر)|]] فتظهر المنصورة، كما أن ذلك ييسر البحث وتصفح التصنيفات (بداية الكلمة لا تكن متطابقة لو عنونا المقالة ((مدينة المنصورة)) مثلا).
خصص الأماكن بمنطقتهم الإدارية فمثلا لا نسمي المقالة قرصاية (قرية) بل قرصاية (السويداء)
لتغيير عنوان صفحة ما (مثلًا [[]]) لا نقوم بإزالة محتواها واستنساخه بل نضع الفأرة على السهم المجاور للنجمة في أعلى يسار الصفحة ونضغط زر (انقل). وذلك كي لا يضيع تاريخ تعديل الصفحة.
الموضوعية في الطرح (...)
ملحوظية الموضوع (...)

مسائل لغوية عدل

إنشاء صرح معرفي لا يأتي بين يوم وليلة

الواو تتصل بالكلمة التالية - لا تكتب «و كذا» بل اكتب «وكذا»
الموسوعة لا تستعمل الأرقام المشرقية «الهندية» ۰۱۲۳ بل تستعمل الأرقام العربية «الغربية» 0123.
الجيم غير المعطشة يختلف ترميزها من بلد لآخر، فاختر الترميز المستعمل محليا عند الكتابة عن المواقع الجغرافية.
كما أنّ الجيم العربية ليست يابسة، فإنّها كذلك ليست فرنسية ولا لبنانية، لذا نرى الفارسية مثلا أضافت للأبجدية الجيم المثلثة، وانظر مثلا مسألة نقاش:كامبريج.
لعد الأشياء تذكر قاعدة «سبع ليال وثمانية أيام» أي عَكس المذكر والمؤنث
أحد الأقوال وإحدى القواعد، أكبر طريق وكبرى مدن.
ثمة اختلاف يحدث بين المدارس النحوية في الهجاء مثلا «شئون - شؤون» كلاهما مقبول فاختر المعمول به محليا وتوقع الاختلاف.
لا تستعمل "الشرطتين الأمريكيتين" فالطباعة العربية طالما استعملت «القوسين الفرنسيين».
قولنا «فلان ابن فلان» جملة اسمية، أما اسمه فهو «فلان بن فلان».
كتابة «علامات الترقيم»، وهي (الفاصلة، والنقطة، والفاصلة المنقوطة)؛ على الكاتب العناية باستخدام هذه القواعد: التعداد النقطي لما لا يهم ترتيبه، والتعداد الرقمي عندما يكون الترتيب مهما.
لا تكتب همزة الوصل، واكتب همزة القطع وفق الحركة - فأب غير إب، واكتب رمز المد - فالقرآن غير القران.
رغم أني من أنصار عدم حذف الشدّة في مواقع احتمال خلط، إلّا أن استعمالها ممنوع في العناوين، لتجنب الخلط وتسهيل وصول القراء.

مسائل ترجمة عدل

تفادى الأغلاط اللغوية المتكررة عند الترجمة

لا تكرر الواو العاطفة في العربية «ألف، باء، جيم ودال» بل قل «ألف وباء وجيم ودال»
التزم بالجمل الصحيحة، فلا تجعل المبتدأ نكرة (خطأ شائع في بداية المقالة)
فرق بين «ذو» و«مع» حيث أن كلاهما كلمة واحدة في بعض اللغات، مثلا الرجل ذو أنف كبير وليس مع أنف كبير!
استعمل «فُعل» لا «تم فعل». فقد أعلن عن الشيء ولم يتم الإعلان عنه، لأنهم لم يظلوا يعلنون عنه حتى تم إعلانه.
أحسن صياغة الجملة - قلما نحتاج عبارات من قبيل «من قبل» و«من طرف» و«بواسطة».
تفادي «كـ» مثلا «أؤمن بكذا كسبيل لكذا» بل قل «أؤمن بكذا سبيلا لكذا»، ومثله «كطبيب رأى كذا» بل قل «بصفته طبيبا رأى كذا»
لا تورد كلمات مصورة بأحرف أجنبية دون ضرورة واضحة، فتلقيها أمام القارئ نابية تورث للعين الأذية.

مسائل ثقافية عدل

لا تستعمل أي دولة عربية نظام الوحدات الرومي (قدم وميل ونحوه)
لا داع لذكر الهجاء اللاتيني لمدينة يُكتب اسمها بالحروف العربية، فستجد هجاءات عديدة ولن ننتهي.

لمحات مفيدة عدل

إذا استعصت عليك مقالة أن تكملها في جلسة واحدة، دون الناقص أو المطلوب في صفحة النقاش.

سلوكيات عدل

لا ينبغي إزالة الوصلات الحمراء (كما فعلت [[|هنا]])، فهي دعوة إلى إنشاء مقالات هامة.
لا تحذف المقـالات القصـار فهـي تستفـز إلـى إغنائها وجعلها مديدة
ويكيبيديا:افترض حسن النية وويكيبيديا:لا هجوم شخصي

الصورة بألف كلمة

الترميز عدل

تستعمل ويكيبيديا لغة برمجة لإظهار المقالة بشكلها النهائي، ولذا فشكلها قد يبدو مختلفا عن ما تكتبه في الكود الذي تراه إذا عدلت صفحة.

رتبني عدل

للجديد عدل

نواقص عدل

إسناد عدل

قالب:مرجع

صور عدل

المرخص لها فقط
كيف تضاف

تنسيق عدل

هذه نقطة
هذه نقطة

هذ عد
هذا عد

هذا رابط (داخلي) وهذا رابط خارجي لـgoogle. زيادة عدد ال == نص == إلى === نص === مثلًا ينشئ عنوان فرعي القالب تحتويه أقواس «هكذا» أو هكذا أو هكذا: ولكل قالب صفحة وصف - مثلاً قالب:مض قالب:نستعليق قالب:بسمة
وتترك إمضاء على صفحة النقاش باستخدام تلدة (~) أربع مرات متتالية

صيانة عدل

ترجمة آلية
إعادة كتابة

أساسيات عدل

أنواع الصفحات كالآتي، ومرفق بكل صفحة «نقاش» لمناقشة محتواها

المقالة بها نص قد ترفقه صور ويتناول النص مادة معرفية معينة
صفحة التوضيح تفك التباس معان متداخلة أو كلمات متشابهة وتفرق بينها حسب السياق أو التشكيل لتصل القارئ إلى المقالة المُرادة
صفحة المستخدم بها معلومات عن مساهم أو محرر معين يعمل على تطوير الموسوعة
صفحة القالب
صفحة «ويكيبيديا» صحفة داخلية

نظام المراجعات ...
إذا أردت تعديل المقالة بشكل يدخل فيها معلومة جديدة (مثلًا [[]]) يجب أن تدرج مصدرًا موثوقا به ليستند إليه الادعاء.

لإدراج مصادر اضغط على رمز الكتاب ويمكن إضافة «اسم المصدر» للوسم (... هكذا) تتيح ذكر ذات المرجع مرات عديدة.
عند الاستناد إلى مصدر مطبوع هات (المؤلف - الكتاب - الصفحة - الطبعة - الناشر - الردمك)
عند الاستناد إلى مصدر مرئي هات (البرنامج/الحدث - الحلقة/المتكلم - القناة/المخرج- الدقيقة)
عند الاستناد إلى موقع إنترنت كن [انتقائيا] وهات (الرابط - جهة الإصدار - التاريخ) وارفق كاش يحفظ المحتوى الظاهر حاليا.

لوضع رابط: (داخلي [[ - خارجي: [ - أو رمز السلسلة في شريط التحرير واختيار نوع الوصلة)
لاستعمال قالب: {{
لبدئ سطر جديد يقع مباشرة تحت السطر المؤشر عليه حاليا وبدون مساحة فاصلة: قالب:سطر
لبدئ فقرة جديدة، انزل سطرين في الكود.
لإدراج صورة ...

تعمَق أكثر عدل

الهوامش باستخدام قالب:للهامش ثم قالب:هامش.
حاول تصغير حجم الصفحة قدر الإمكان - لتجنب آثار سلبية عديدة - واجعل التنسيق واضحا مجردا من الضجيج.

للوصل إلى قالب [[قالب:كذا]]

لعرض التصنيفات وتصفحها <categorytree>ضع تصنيفك هنا</categorytree>

قوالب عدل

نماذج عدل

اللهجات العربية

قالوا أنّ العربية لا تصلح للكتابة العلمية ^{[وفقًا لِمَن؟]}

وفقًا لِمَن؟