لوبي دي أجيري

مستكشف إسباني

لوبي دي أغيري ( 8 نوفمبر 1510 - 27 أكتوبر 1561) كان الفاتح الإسباني الباسكي [1] الذي كان نشطًا في أمريكا الجنوبية. الملقب بـ إل لوكو ("المجنون")، ولقب نفسه بـ "غضب الله، أمير الحرية". [2] اشتهر أغيري برحلته الأخيرة أسفل نهر الأمازون بحثًا عن المملكة الذهبية الأسطورية إلدورادو وأوماغوا.

لوبي دي أجيري
(بالإسبانية: Lope de Aguirre)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
الميلاد 8 نوفمبر 1510(1510-11-08)
باركيسيميتو, فنزويلا
الوفاة 27 أكتوبر 1561 (50 سنة)
باركيسيميتو  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
الجنسية إسباني, باسكي
الكنية غضب الله ، الهائم ، الطاغية ، أمير الحرية ، مجنون أوناتي
الحياة العملية
المهنة الفاتح ، المتمرد
اللغة الأم البشكنشية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات البشكنشية،  والإسبانية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
سبب الشهرة

في عام 1561م ، قاد أغيري تمردًا ضد قائد البعثة، بيدرو دي أورثوا، وأعلن نيته العودة إلى بيرو والإطاحة بالحكومة الاستعمارية الإسبانية. أرسل رسالة تتحدى الملك الإسباني فيليب الثاني بالتخلي عن تبعيته الإسبانية وأعلن الحرب على ملك هابسبورغ. انتهت رحلة أغيري بوفاته. في السنوات التي تلت ذلك، عامله المؤرخون كرمز للقسوة والخيانة في التاريخ المبكر للإستعمار الإسباني للأمريكيتين ، [3] [4] وأصبح بطلًا مناهضًا في الأدب والسينما والفنون الأخرى. [5]

في إسبانيا عدل

ولد أغيري حوالي عام 1510م في وادي أراوتز، وهو وادي وقرية صغيرة تابعة لأونياتي ، بالقرب من محمية أرانتزازو في مقاطعة غيبوثكوا أو في أرامايونا ، في إقليم الباسك بشمال إسبانيا. [6] لقد كان نجل أحد النبلاء، ربما من عائلة من كتبة البلاط. [7] كان أغيري في العشرينات من عمره ويعيش في إشبيلية عندما عاد هيرناندو بيزارو من بيرو وأعاد كنوز الإنكا ، مما ألهم أغيري للسير على خطاه. في أوائل ثلاثينيات القرن السادس عشر، سافر أغيري إلى الأمريكتين تحت رعاية نائب الملك أنطونيو دي ميندوزا ، ووصل إلى قرطاجنة.

في العالم الجديد عدل

ربما تم تجنيد أغيري في رحلة استكشافية مكونة من 250 رجلاً تم اختيارهم للخدمة تحت قيادة رودريجو دوران. [8] وصل إلى بيرو عام 1536م أو 1537م. حصل أغيري على عمل في "ترويض" الفحول في كوسكو ، عاصمة نويفو توليدو ، وتم تعيينه ريجيدور ( عضو مجلس محلي) للمدينة. [4] بحصوله على رتبة كونكيسيتدور ، سرعان ما أصبح سيئ السمعة بسبب عنفه وقسوته وتحريضه على الفتنة ضد الملك. [9]

في عام 1544م، كان أغيري إلى جانب نائب الملك الأول في بيرو، بلاسكو نونيز فيلا ، الذي وصل من إسبانيا بأوامر لتنفيذ القوانين الجديدة ، وقمع الإنكوميندا ، وتحرير السكان الأصليين من العبودية. [10] [11] رفض العديد من الغزاة تنفيذ هذه القوانين، مما منعهم من استغلال الهنود. شارك أغيري في المؤامرة مع ميلكور فيردوجو لتحرير نائب الملك، الذي كان مسجونًا في جزيرة سان لورينزو في بيرو، وانقلب ضد غونزالو بيزارو ، زعيم فصيل القوانين المناهضة لنائب الملك. [12] [13]

بعد المحاولة الفاشلة، هربوا من ليما إلى مدينة كاخاماركا ، وبدأوا في جمع الرجال لمساعدة نائب الملك. في هذه الأثناء، وبفضل أويدور ألفاريز، هرب نائب الملك إلى تومبيس وجمع قوة عسكرية صغيرة معتقدًا أن البلاد بأكملها ستنهض للدفاع عن الملك تحت العلم الملكي. استمرت مقاومة نائب الملك لبيزارو ونائبه فرانسيسكو دي كارفاخال ، الشهير " شيطان جبال الأنديز " ("شيطان الأنديز") لمدة عامين حتى هُزم في أنياكيتو في 18 [12] 1546 [13]

ذهب أغيري وميلكور فيردوغو إلى نيكاراغوا وأبحرا إلى تروخيو مع 33 رجلاً.[14] [15] منح فيرديغو رتبة نقيب لرودريغو دي إسكيفيل ونوني دي غوزمان ، ورتبة رقيب أول على أغيري ورتبة كونتادور لرجل الدين ألونسو دي هيناو، [16] الذي شارك لاحقًا في رحلة بيدرو دي أورثوا إلى أوماغوا وإل دورادو . [17] [18] في عام 1551م ، عاد أغيري إلى بوتوسي ، التي كانت لا تزال جزءًا من بيرو والآن جزءًا من بوليفيا. [19]

اعتقله القاضي فرانسيسكو دي إسكيفيل واتهمه بمخالفة قوانين حماية الهنود. استبعد القاضي مبررات أغيري وادعاءاته بالانتماء إلى طبقة النبلاء الإسبانية وحكم عليه بالجلد العلني. [19] مما جرح كبريائه، وانتظر أغيري نهاية ولاية القاضي للانتقام لشرفه.هرب القاضي خوفا من انتقام أغيري، وقام بتغيير مكان إقامته باستمرار. [14]

طارد أغيري إسكيفيل إلى ليما وكيتو ثم إلى كوزكو ، ولم يعثر عليه في جميع الأماكن الثلاثة. لمدة ثلاث سنوات كان يتتبع إسكيفيل سيرًا على الأقدام وبدون أحذية، وكان جنوده يتابعون هذه المطاردة العنيدة باهتمام. [20] وجده أغيري في كوزكو، يأخذ قيلولة في مكتبة منزله، ويرتدي معطفًا من الطراز البريدي الذي كان يرتديه دائمًا خوفًا من أغيري. تسلل أغيري إلى إسكيفيل النائم وطعنه مرتين بالخنجر. ولما أوقف المعطف ضرباته على جسد القاضي السابق، طعنه في الصدغ الأيمن فقتله. [21] [22] [23] هرب أغيري من كوزكو، محميًا من قبل الأصدقاء الذين أخفوه، ولجأ إلى أحد أقاربه في هوامانغا .

في عام 1554م ، في حاجة إلى إنهاء تمرد هيرنانديز خيرون، حصل ألونسو دي ألفارادو على عفو عن كل من كان تابعًا لأغيري ومجندًا في جيشه. حارب أغيري وأصيب برصاصتين من البندقية في معركة تشوكينغوا ضد خيرون، مما أدى إلى عرج غير قابل للشفاء دفع أقرانه إلى نبذه. [24]

البحث عن إل دورادو عدل

انضم أغيري مع ابنته إلفيرا إلى بعثة بيدرو دي أورثوا عام 1560م أسفل نهري مارانيون والأمازون مع 300 إسباني ومئات من السكان الأصليين. [25] كان الهدف الفعلي لأورثوا هو إرسال المحاربين القدامى العاطلين عن الغزو الإسباني لإمبراطورية الإنكا بعيدًا، لمنعهم من إثارة المشاكل. وبعد مرور عام، شارك أغيري في الإطاحة بأورثوا وقتله وخليفته فرناندو دي غوزمان، الذي خلفه في النهاية. [26] [27] وصل هو ورجاله إلى المحيط الأطلسي، ربما عن طريق نهر أورينوكو . في 23 مارس 1561م ، حث أغيري 186 ضابطًا وجنديًا على التوقيع على بيان يعترف به باعتباره "أمير بيرو ,و مقاطعة تييرا فيرمي وتشيلي". [28]

وفي عام 1561م ، استولى على جزيرة مارغريتا وقمع أي معارضة لحكمه، مما أدى إلى مقتل الحاكم. عندما عبر إلى البر الرئيسي في محاولة للاستيلاء على بنما، انتهى تمرده المفتوح ضد الملك الإسباني . لقد كان محاصرًا في باركيسيميتو، فنزويلا ، حيث قام بقتل ابنته إلفيرا، [29] "لأن الشخص الذي أحببته كثيرًا لا ينبغي أن يكون في الفراش مع أشخاص غير لائقين". تم القبض عليه في النهاية من قبل القوات الملكية وأطلق عليه جنديه كوستوديو هيرنانديز النار حتى الموت. [30] [31]

تم قطع رأس جثته وتقطيعها إلى أرباع، وتم إرسال القطع إلى البلدات المجاورة كتحذير. بحسب رواية فراي بيدرو سيمون ، ظلت جمجمة أغيري في ساحة بلدة فالنسيا بعد أربعين عامًا على الأقل من وفاته. [30] [32] في محاكمة الإقامة بعد الوفاة التي عقدت في إل توكويو، أُدين أغيري بارتكاب جريمة بحقّ الذات الملكية . في ميريدا وإل توكويو، تم تقديم العديد من جنوده للمحاكمة، وأدينوا بارتكاب جرائم وحكم عليهم بالإعدام بالتقطيع.

الثقافة الشعبية عدل

تم تصوير أغيري في الفيلم ثلاث مرات: بواسطة كلاوس كينسي في الفيلم المجازي أغيري, غضب الله (1972),[33] من قبل أوميرو أنتونوتي في إل دورادو (1988) ، وإدغار راميريز في جنغل كروز (2021).[34]

رحلة أغيري المشؤومة هي موضوع كتاب روبرت سوثي رحلة أورسوا؛ وجرائم أغيري (1821)م ، من رواية رامون ج. سيندر باللغة الإسبانية عام 1968م لا أفينتورا إكوينوسيال دي لوبي دي أغيري ((ردمك 978-8421818404) ) وكتاب ستيفن مينتا عام 1995م أغيري: إعادة إنشاء رحلة القرن السادس عشر عبر أمريكا الجنوبية ((ردمك 978-0805031041) )، حيث تقوم مينتا بتتبع الرحلة الاستكشافية.

المراجع عدل

  1. ^ Mari Carmen Ramirez؛ Tomas Ybarra-Frausto؛ Hector Olea (24 أبريل 2012). Resisting Categories: Latin American and/or Latino?. Yale University Press. ص. 157. ISBN:978-0-300-18715-1. مؤرشف من الأصل في 2023-01-23.
  2. ^ Charles Nicholl (23 يونيو 1997). The Creature in the Map: A Journey to El Dorado. University of Chicago Press. ص. 27. ISBN:978-0-226-58025-8. مؤرشف من الأصل في 2023-01-23.
  3. ^ "Lope de Aguirre". (2010). He was subsequently transformed into a symbol of resistance against Spanish rule in Latin America under Simon Bolivar. In الموسوعة البريطانية. Retrieved 8 October 2010, from Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/9899/Lope-de-Aguirre نسخة محفوظة 2023-03-24 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ أ ب Bart L. Lewis (2003). The Miraculous Lie: Lope de Aguirre and the Search for El Dorado in the Latin American Historical Novel. Lexington Books. ص. 7–8. ISBN:978-0-7391-0787-4. مؤرشف من الأصل في 2023-01-23.Bart L. Lewis (2003). The Miraculous Lie: Lope de Aguirre and the Search for El Dorado in the Latin American Historical Novel. Lexington Books. pp. 7–8. ISBN 978-0-7391-0787-4.
  5. ^ Thomas Gómez (2009). "Génesis de un antihéroe: Lope de Aguirre entre crónicas, literatura, cine y otras artes". في Guillermo Serés, Mercedes Serna Arnáiz (المحرر). Los límites del océano: estudios filológicos de crónica y épica en el nuevo mundo. Centro para la Edición de los Clásicos Españoles. ص. 65–74. ISBN:978-84-936665-2-1.
  6. ^ José Manuel Azcona Pastor (2004). Possible Paradises: Basque Emigration to Latin America. University of Nevada Press. ص. 49. ISBN:978-0-87417-444-1. مؤرشف من الأصل في 2016-05-05.
  7. ^ Theodoor de Booy (1919). Robertson، James Alexander (المحرر). "Lope de Aguirre". The Hispanic American Historical Review. Board of Editors of The Hispanic American Historical Review. ج. 2: 639. مؤرشف من الأصل في 2023-12-12.
  8. ^ Demetrio Ramos (1958). "Lope de Aguirre en Cartagena de Indias y su primera rebelión" (PDF). Revista de Indias. ج. 18: 519. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-10-07.
  9. ^ Hugo R. Cortés؛ Eduardo Godoy؛ Mariela Insúa Cereceda (2008). Rebeldes y aventureros: del Viejo al Nuevo Mundo. Iberoamericana Editorial. ص. 84. ISBN:978-84-8489-390-5. مؤرشف من الأصل في 2016-05-08.
  10. ^ Sherwin K. Bryant (2014). Rivers of Gold, Lives of Bondage: Governing Through Slavery in Colonial Quito. UNC Press Books. ص. 25. ISBN:978-1-4696-0772-6. مؤرشف من الأصل في 2016-05-04.
  11. ^ Lesley Byrd Simpson (1982). The Encomienda in New Spain: The Beginning of Spanish Mexico. University of California Press. ص. 132–133. ISBN:978-0-520-04630-6. مؤرشف من الأصل في 2016-05-09.
  12. ^ أ ب Indalecio Liévano Aguirre (5 أغسطس 2015). Los grandes conflictos sociales y económicos de nuestra historia: Tomo I. Tercer Mundo Editores. ص. 44. ISBN:978-1-5078-2237-1. مؤرشف من الأصل في 2016-05-07.
  13. ^ أ ب Kenneth J. Andrien (2001). Andean Worlds: Indigenous History, Culture, and Consciousness Under Spanish Rule, 1532-1825. University of New Mexico Press. ص. 44. ISBN:978-0-8263-2358-3. مؤرشف من الأصل في 2016-05-06.
  14. ^ أ ب Gabriel Sánchez Sorondo (1 يناير 2010). Historia oculta de la conquista de América. Ediciones Nowtilus S.L. ص. 120. ISBN:978-84-9763-601-8. مؤرشف من الأصل في 2016-05-08.Gabriel Sánchez Sorondo (1 January 2010). Historia oculta de la conquista de América. Ediciones Nowtilus S.L. p. 120. ISBN 978-84-9763-601-8.
  15. ^ Miguel Otero Silva؛ Efraín Subero (1 يناير 1985). Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad. Fundacion Biblioteca Ayacuch. ص. 128. ISBN:978-84-660-0130-4. مؤرشف من الأصل في 2023-12-12.
  16. ^ James Lockhart (18 ديسمبر 2013). The Men of Cajamarca: A Social and Biographical Study of the First Conquerors of Peru. University of Texas Press. ص. 332. ISBN:978-0-292-76117-9. مؤرشف من الأصل في 2023-12-12.
  17. ^ Bart L. Lewis (2003). The Miraculous Lie: Lope de Aguirre and the Search for El Dorado in the Latin American Historical Novel. Lexington Books. ص. 32. ISBN:978-0-7391-0787-4. مؤرشف من الأصل في 2016-05-05.
  18. ^ Works Issued by the Hakluyt Society. The Society. 1861. ص. 35. مؤرشف من الأصل في 2016-05-05.
  19. ^ أ ب Elsa Eufemann-Barria (16 أكتوبر 2014). Orellana, Ursúa y Lope de Aguirre: Sus hazañas novelescas por el río Amazonas (siglo XVI). ص. 192. ISBN:978-84-940067-1-5. مؤرشف من الأصل في 2023-12-12.
  20. ^ L.E. Elliot (يناير 1922). "Lope de Aguirre, The Traitor: A Tragedy of Exploration in the Americas". The Pan-American Magazine (ط. 1). Pan_American Magazine. ج. XXXIV. ص. 10.
  21. ^ Evan Connell (1 يوليو 2015). Aztec Treasure House. Counterpoint LLC. ص. 202. ISBN:978-1-61902-691-9. مؤرشف من الأصل في 2016-05-05.
  22. ^ Robert Silverberg (1996). The Golden Dream: Seekers of El Dorado. Ohio University Press. ص. 209. ISBN:9780821411704. مؤرشف من الأصل في 2023-12-12.
  23. ^ Miguel Navarro Viola (1865). Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, derecho y veriedades. Mayo. ص. 554. مؤرشف من الأصل في 2016-05-05.
  24. ^ Americas (English Ed.). Organization of American States. 1963. ص. 31. مؤرشف من الأصل في 2016-05-07.
  25. ^ Beatriz Pastor؛ Sergio Callau (1 يناير 2011). Lope de Aguirre y la rebelión de los marañones. Parkstone International. ص. 1524–1525. ISBN:978-84-9740-535-5. مؤرشف من الأصل في 2023-05-22.
  26. ^ William A. Douglass؛ Jon Bilbao (2005). Amerikanuak: Basques in the New World. University of Nevada Press. ص. 84. ISBN:978-0-87417-625-4. مؤرشف من الأصل في 2023-03-25.
  27. ^ Elena Mampel González؛ Neus Escandell Tur (1 يناير 1981). Lope de Aguirre: Crónicas, 1559-1561. Edicions Universitat Barcelona. ص. 132. ISBN:978-84-85411-51-1. مؤرشف من الأصل في 2023-05-22.
  28. ^ Gabriel Sánchez Sorondo (1 يناير 2010). Historia oculta de la conquista de América. Ediciones Nowtilus S.L. ص. 124. ISBN:978-84-9763-601-8. مؤرشف من الأصل في 2023-05-22.
  29. ^ Elena Mampel González؛ Neus Escandell Tur (1 يناير 1981). Lope de Aguirre: Crónicas, 1559-1561. Edicions Universitat Barcelona. ص. 273. ISBN:978-84-85411-51-1. مؤرشف من الأصل في 2016-05-04.
  30. ^ أ ب Lewis 2003, p. 18
  31. ^ Roberto Gonzalez Echevarría (13 سبتمبر 1996). The Cambridge History of Latin American Literature. Cambridge University Press. ص. 159. ISBN:978-0-521-34069-4. مؤرشف من الأصل في 2023-11-19.
  32. ^ Roberto Gonzalez Echevarría (13 سبتمبر 1996). The Cambridge History of Latin American Literature. Cambridge University Press. ص. 159. ISBN:978-0-521-34069-4. مؤرشف من الأصل في 2023-11-19.Roberto Gonzalez Echevarría (13 September 1996). The Cambridge History of Latin American Literature. Cambridge University Press. p. 159. ISBN 978-0-521-34069-4.
  33. ^ [http://allmovie.com/movie/v1249 Aguirre, the Wrath of God ] على موقع أول موفي.
  34. ^ "Festival de Cannes: El Dorado". festival-cannes.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-29.

الفهرس عدل

  • جالستر، انغريد (1996). Aguirre oder Die Willkür der Nachwelt. Die Rebellion des baskischen Conquistadors Lope de Aguirre في التأريخ والتاريخ (1561-1992) . فرانكفورت أم ماين: Vervuert Verlag،(ردمك 3-89354-075-X)
  • جالستر، إنغريد (2011). التغيير إلى التعسف اللاحق. تمرد الفاتح فاسكو لوبي دي أغيري في التأريخ والخيال التاريخي (1561-1992) . بوغوتا: إد. جامعة ديل روزاريو وإد. جامعة جافيريانا,(ردمك 978-958-738-204-4) (متوفر أيضًا ككتاب إلكتروني).
  • مارتينيز تولينتينو، خايمي (2016). Dos cronicas desconocidas de Lope de Aguirre . مدريد: أساسيات التحرير، 2012.(ردمك 978-8424512613)رقم ISBN 978-8424512613 .

روابط خارجية عدل