اللهجة الطورية أو الطورانية:

لهجة طورية
الاسم الذاتي (بtru: Surayt)‏  تعديل قيمة خاصية (P1705) في ويكي بيانات
الكتابة أبجدية سريانية،  وإخطاطة لاتينية  تعديل قيمة خاصية (P282) في ويكي بيانات
النسب لغات إفريقية آسيوية عدل القيمة على Wikidata
أيزو 639-3 tru  تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات

سمّيت كذلك نسبةً إلى طور عبدين جنوب شرق تركيا الحالية، حيث حافظ الآراميون السريان الذين قطنوا هذا الإقليم ولا يزالون ومركزه مديات على لغتهم السريانية،[1] بلهجة جبلية غربية تلفظ لديهم (الزقاف) : زقوفو . والألّف : أولف فيقولون :

للباب : ترعو وللأرض: أرعو سلام : شلومو

وهكذا بعكس لهجة السورث ومعلولا الشرقيتين حيث تلفظ الألف ألف والزقاف زقافا فيقولون ترعا . أرعا . شلاما ... الخ

مراجع عدل

  1. ^ Klaus Beyer (1986). The Aramaic Language, Its Distribution and Subdivisions. Vandenhoeck & Ruprecht. ص. 54–. ISBN:978-3-525-53573-8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-25.

انظر أيضاً عدل