كل رجال الرئيس

كتاب من تأليف كارل برنستين

كل رجال الرئيس هو كتاب استقصائي واقعي صدر في 15 يونيو 1974 بواسطة دار النشر سايمون وشوستر للصحفيين الإستقصائيين الأمريكيين بوب ودورد وكارل برنستين اللذان قاما بالتحقيق وتفجير فضيحة ووترغيت التي كان لصحيفة واشنطن بوست السبق في نشرها.

كل رجال الرئيس
All the President's Men
Presidents Men.jpg
صورة الغلاف

معلومات الكتاب
المؤلف بوب ودورد
كارل برنستين
البلد  الولايات المتحدة
اللغة الإنجليزية
الناشر سايمون وشوستر
تاريخ النشر 15 يونيو 1974
النوع الأدبي واقعي
الموضوع فضيحة ووترغيت
التقديم
عدد الأجزاء 1
عدد الصفحات 349 صفحة
الفريق
المحقق بوب ودورد
كارل برنستين
المواقع
OCLC 892340  تعديل قيمة خاصية (P243) في ويكي بيانات
مؤلفات أخرى
Fleche-defaut-droite-gris-32.png 

يروي الكتاب التقارير الاستقصائية للصحفيين ودورد وبرنستين من بداية التقرير الأولي لودورد عن شرارة فضيحة ووترغيت من خلال استقالة كل من هاري روبنز هالدمان وجون ارليتشمان، إلى إفشاء شرائط نيكسون من قبل ألكسندر باترفيلد في عام 1973. يربط الكتاب الأحداث الأصلية للقصص الجوهرية التي كتبها الثنائي للصحيفة مع كشف أسماء بعض المصادر التي رفضت في السابق إفشاء هويتها في مقالاتهم الأولية، ولا سيما هيو سلوان. كما يقدم أيضا تقارير مفصلة عن اجتماعات بوب ودورد السرية مع مصدره ديب تروت، الذي تم إخفاء هويته لأكثر من 30 عامًا. وقد وصف جين روبرتس المحرر التنفيذي السابق لصحيفة فيلادلفيا انكوايرر ورئيس التحرير السابق لصحيفة نيويورك تايمز، «إن العمل الذي قام به ودورد وبرنستين "قد يكون أعظم جهد في كتابة التقارير في كل العصور"».

في عام 1976 تم إصدار فيلم مقتبس من الكتاب يحمل نفس العنوان من إنتاج روبرت ريدفورد، بطولة روبرت ريدفورد وداستين هوفمان في دور الصحفيين ودورد وبرنستين. في نفس العام، تم نشر جزء ثان من الكتاب بعنوان الأيام الأخيرة تبدأ أحداثه في الوقت الذي انتهى فيه الكتاب السابق والذي أرخى خلاله الأشهر الأخيرة من فترة رئاسة ريتشارد نيكسون.

التأليف والتسميةعدل

كان بوب ودورد وكارل برنستين قد درسا مسبقا فكرة تأليف كتاب يؤرخ لفضيحة ووترغيت، لكنهما لم يلتزما بذلك جديا حتى أعرب الممثل روبرت ريدفورد عن رغبته في شراء حقوق الكتاب لإنتاج فيلم. خلال تصوير كواليس كل رجال الرئيس: القصة الحقيقة دون أكاذيب أشار بوب ودورد إلى أن ردفورد لعب دورًا مهمًا في تغيير سرد الكتاب من قصة حول أحداث ووترغيت إلى قصة عن تحقيقاتهم وتقاريرهم.[1]

يوحي اسم الكتاب بأغنية أطفال همبتي دمبتي ("كل خيول الملك وكل رجال الملك / لم يستطيعوا وضع هامبتي سويًا مرة أخرى"). تم تقديم إشارة مماثلة إلى ذلك بشكل أكثر وضوحًا قبل ربع قرن من الزمان في الرواية الخيالية "كل رجال الملك" للروائي روبرت بن وارن، والتي تصف حاكما فاسدا، يستند بشكل كامل إلى هيوي لونغ.

شخصيات الكتابعدل

ردود الفعلعدل

  • اشترت دار النشر سايمون وشوستر حقوق نشر الكتاب من خلال وكيلها ديفيد اوبست. وتلقى المؤلفان مقدمًا قدره 55000 دولار.[5] في مذكراته صرح مايكل كوردا عن نشر الكتاب إنه "حول كتب النشر إلى جزء ساخن من الإعلام" وأصبحت الكتب "أخبارًا" بدلاً من التاريخ. وبسبب حظر الكتاب حتى يوم نشره، لم تكن هناك نسخ مسبقة للمراجعين. أصبحت دار النشر سايمون وشوستر فيما بعد تعرف باسم ناشر "ووترغيت" بعد أن اشترت حقوق نشر كتب أغلب الشخصيات المذكورة في كتاب كل رجال الرئيس مثل جون دين، مورين دين، جون ارليتشمان وجون ميتشل.[6]

مراجععدل

  1. ^ Telling the Truth about Lies: the Making of 'All the President's Men'from قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت نسخة محفوظة 08 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ The Senate Watergate Report: The Historic Ervin Committee Report, Which Initiated the Fall of a President from كتب جوجل نسخة محفوظة 31 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ ديفيد روزنباوم (June 30, 1973). "PROSECUTORS QUIT WATERGATE CASE". NYT. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ In 2005, Deep Throat was revealed to be then-FBI Associate Director مارك ويليام فيلت.
  5. ^ Cohen, Roger (1991-06-30). "Profits - Dick Snyder's Ugly Word". The New York Times. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 03 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. ^ Korda, Michael (1997). Another Life: A Memoir of Other People. United States of America: Random House. صفحات 364–367. ISBN 0679-456597. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)