فطومة تواتي
فطومة تواتي (من مواليد 1950[3]) هي روائية فرنسية جزائرية تكتب بالفرنسيّة.[4][5]
| فطومة تواتي | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
| اسم الولادة | فطومة تواتي |
| الميلاد | سنة 1950 (العمر 73–74 سنة) |
| مواطنة | جزائريّة |
| الجنسية |  الجزائر  فرنسا |
| الحياة العملية | |
| الفترة | 1900 – حاليًا |
| النوع | روايات كتب |
| المواضيع | مواضيع اجتماعيّة مواضيع سياسيّة مواضيع عربيّة مواضيع دينيّة مواضيع نسويّة[1] |
| المهنة | كاتبة أديبة |
| اللغات | العربيّة (نادرًا) الفرنسية[2] |
| أعمال بارزة | Le printemps désespéré |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
الحياة المُبكّرة والتعليم عدل
وُلدت فطومة تواتي في عزازوا وهي قرية جبلية صغيرة تقعُ في منطقة القبائل بالجزائر. هاجر والداها إلى فرنسا عام 1951 قبل حرب الاستقلال الجزائرية.[6] عادت في عام 1975 إلى منطقة القبايل لمدة أربع سنوات، حيث عملت أمينة مكتبة في جامعة تيزي وزو.[7][8][9]
جسَّدت في روايتها Le printemps désespéré (بالعربيّة: الربيع اليائس) حياة ثلاثة أجيال من النساء الجزائريات،[10] وسلَّطت الضوء على الطريقة التي دعمتها شبكة من العلاقات النسائية في التعامل مع العنصرية المتكررة والتمييز الجنسي الذي تُعاني منه النساء الجزائريات.[8][11]
قائمة أعمالها عدل
هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتبة الجزائريّة فطومة تواتي:
- Le printemps désespéré: vies d'Algériennes (كتاب صدر عام 1984 وتُرجم إلى الإنجليزية من قبل روس شوارتز بعد الإصدار الرسمي بثلاث سنوات، أمّا العنوان العربي فهو «ربيع يائس»)
المراجع عدل
- ^ "Racontez-moi l'Algérie : 20 œuvres, 20 auteurs algériens". lepetitjournal.com (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-03-06. Retrieved 2021-09-17.
- ^ "Écrivains exilés, écrivains exotiques ? Les Algériens en France". Institut Convergences Migrations (بالفرنسية). 6 Jan 2021. Archived from the original on 2021-03-02. Retrieved 2021-09-17.
- ^ "Kateb Yacine : "Grâce à la langue française j'ai été pris d'une espèce de passion de la poésie"". France Culture (بالفرنسية). 12 Jun 2016. Archived from the original on 2020-10-23. Retrieved 2021-09-17.
- ^ Killam؛ Rowe، Ruth، المحررون (2000). "Fettouma, Touati". The companion to African literatures. Oxford: J. Currey. ص. 97.
- ^ "Membres". Laboratoire des Sciences du Numérique de Nantes (بالفرنسية). 6 Feb 2012. Archived from the original on 2021-09-17. Retrieved 2021-09-17.
- ^ Kharchi, Lakhdar (18 May 2020). "La quête de l'identité dans la littérature algérienne d'expression française". Babel. Littératures plurielles (بالفرنسية) (41): 45–54. ISSN:1277-7897. Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-09-17.
- ^ "Littérature Algérienne D'expression Française : Quel devenir ?". El Watan (بالفرنسية). 14 Apr 2010. Archived from the original on 2021-09-17. Retrieved 2021-09-17.
- ^ أ ب Killam؛ Rowe، Ruth، المحررون (2000). "Fettouma, Touati". The companion to African literatures. Oxford: J. Currey. ص. 97.Killam, Douglas; Rowe, Ruth, eds. (2000). "Fettouma, Touati". The companion to African literatures. Oxford: J. Currey. p. 97.
- ^ Lindsey Moore (2008). Arab, Muslim, Woman: Voice and Vision in Postcolonial Literature and Film. Routledge. ص. 49–51. ISBN:978-1-134-13878-4. مؤرشف من الأصل في 2021-09-17.
- ^ Systems, eZ (1 Jun 2018). "Le printemps des poètes / Agenda / Ville de Morlaix / Morlaix". Ville de Morlaix (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-09-17. Retrieved 2021-09-17.
- ^ Universalis, Encyclopædia. "écrivains maghrébins francophones - classification thématique". Encyclopædia Universalis (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-07-11. Retrieved 2021-09-17.
