ركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية الصيفية

تم التنافس على ركوب الدراجات في كل دورة ألعاب أولمبية صيفية منذ ولادة الحركة الأولمبية الحديثة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896 ، حيث أقيمت فعالية سباق على الطريق وخمسة فعاليات على المضمار . دخل سباق الدراجات الجبلية البرنامج الأولمبي في أولمبياد أتلانتا ، تلاه سباق بي إم إكس في عام 2008 . قبل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 ، كانت جميع الفعاليات هي عبارة عن سباقات سرعة، لكن برنامج 2020 يتضمن فعالية خاصة هي عرض بي إم إكس الحر لأول مرة.

ركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية الصيفية
Cycling (road) pictogram.svg
الهيئة الإداريةالاتحاد الدولي للدراجات
المنافسات22 (رجال: 11; سيدات: 11)
الألعاب
  • 1896
  • 1900
  • 1904
  • 1908
  • 1912
  • 1920
  • 1924
  • 1928
  • 1932
  • 1936
  • 1948
  • 1952
  • 1956
  • 1960
  • 1964
  • 1968
  • 1972
  • 1976
  • 1980
  • 1984
  • 1988
  • 1992
  • 1996
  • 2000
  • 2004
  • 2008
  • 2012
  • 2016
  • 2020

تم إدخال فعاليات الطرق للسيدات في البرنامج الأولمبي في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 . و تمت إضافة فعاليات المضمار لسيدات في عام 1988.

كانت الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 هي الأولى التي تنافس فيها الرجال والنساء في نفس العدد من الفعاليات في جميع تخصصات ركوب الدراجات بما في ذلك سباقات الدراجات، والتي كانت تضم في السابق فعاليات للرجال وعددًا أقل لسيدات مقارنة ببرنامج 2012. [1] ومع ذلك، فإن السيدات لديهن مسافات أقصر لبعض الفعاليات.

الفعالياتعدل

سباقات المضمار لرجالعدل

البرنامج الحالي
فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
الكيرين - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X 6
ماديسون - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X - - X 4
امينيوم - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X 3
المطاردة فرق - - - X - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 25
السرعة فردي X X - X - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 27
السرعة فرق - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X 6
فعاليات سابقة
فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
14 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
13 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
12 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
1 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
2 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
5 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
25 ميل - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
660 ياردة - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,- 1
5 كم - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
10 كم X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,- 1
20 كم - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
25 كم - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
50 كم - - - - - X X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
100 كم X - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
12 ساعة X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
سباق النقط - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X - - - 7
المطاردة فردي - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X X X X X X - - - 12
الترادف - - - X - X X X X X X X X X X X X - - - - - - - - - - - - 13
1 كم سباق الزمن X[a] - - - - - - X X X X X X X X X X X X X X X X X X - - - - 19
مجموع 5 2 7 7 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 5 5 5 5 8 8 7 5 5 6
  1. ^ سباق الزمن 1896 هي المرة الوحيدة هذه الفعالية تجري بمسافة 1/3 كم بدلا من 1 كم

سباقات المضمار لسيداتعدل

البرنامج الحالي
فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
الكيرين - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X 3
ماديسون - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X 1
امينيوم - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X 3
المطاردة فرق - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X 3
السرعة فردي - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X X X 9
السرعة فرق - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X 3
فعاليات سابقة
فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
سباق النقط - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X - - - 4
المطاردة فردي - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X - - - 5
سباق الزمن 500م - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X - - - - 2
مجموع 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 4 4 3 5 5 6

سباقات على الطريق لرجالعدل

البرنامج الحالي
فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
سباق الطرق فردي (تفاصيل) X - - - - - - - - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 21
سباق الزمن فردي - - - - X X X X X - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X 12
فعاليات سابقة
فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
سباق الطرق فرق (تفاصيل) - - - - - - - - - X X X X - - - - - - - - - - - - - - - - 4
سباق الزمن فرق - - - - X X X X X - - - - X X X X X X X X X - - - - - - - 14
مجموع 1 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

سباقات على الطريق لسيداتعدل

فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
سباق الطرق ( تفاصيل ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X X X X 10
سباق الزمن فردي - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X 7
مجموع 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

سباقات دراجة جبلية لرجالعدل

فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
اختراق الضاحية - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X 7
مجموع 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

سباقات دراجة جبلية لسيداتعدل

فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
اختراق الضاحية - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X X 7
مجموع 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

BMX لرجالعدل

فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
فردي - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X 4
حرة - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X 1
مجموع 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2

BMX لسيداتعدل

فعالية 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 دورات
فردي - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X 4
حرة - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X 1
مجموع 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2

الميدالياتعدل

اعتبارًا من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016
المرتبةبلدذهبيةفضيةبرونزيةالإجمالي
1  فرنسا (FRA)41272391
2  إيطاليا (ITA)33161059
3  بريطانيا العظمى (GBR)32302587
4  هولندا (NED)18191249
5  الولايات المتحدة (USA)16211855
6  أستراليا (AUS)14191851
7  ألمانيا (GER)14141644
8  الاتحاد السوفيتي (URS)114924
9  الدنمارك (DEN)791026
10  بلجيكا (BEL)771125
11  ألمانيا الشرقية (GDR)66416
12  سويسرا (SUI)58619
13  روسيا (RUS)551121
14  إسبانيا (ESP)55515
15  السويد (SWE)45817
16  ألمانيا الغربية (FRG)45514
17  تشيكوسلوفاكيا (TCH)2226
18  كولومبيا (COL)2136
19  النرويج (NOR)2024
20  لاتفيا (LAT)2013
21  كندا (CAN)15814
22  جنوب أفريقيا (RSA)1438
23  فريق عموم ألمانيا (EUA)1427
24  نيوزيلندا (NZL)1348
25  الصين (CHN)1337
26  اليونان (GRE)1304
27  جمهورية التشيك (CZE)1102
  كازاخستان (KAZ)1102
29  النمسا (AUT)1023
30  إستونيا (EST)1001
  الأرجنتين (ARG)1001
32  بولندا (POL)07411
33  اليابان (JPN)0134
34  أوكرانيا (UKR)0123
35  المكسيك (MEX)0112
36  الأوروغواي (URU)0101
  البرتغال (POR)0101
  كوبا (CUB)0101
39  جامايكا (JAM)0011
  روسيا البيضاء (BLR)0011
  فنزويلا (VEN)0011
  ليتوانيا (LTU)0011
  ماليزيا (MAS)0011
  هونغ كونغ (HKG)0011
الإجمالي (44 بلد)241240237718

الحاصلون على الميدالياتعدل

راكبو الدراجات الذين فازوا بست ميداليات أولمبية أو أكثر.

اعتبارًا من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016
# دراج بلد ذهب فضة برونزية مجموع
1 ويغينز, برادليبرادلي ويغينز   بريطانيا العظمى (GBR) 5 1 2 8
2 هوي, كريسكريس هوي   بريطانيا العظمى (GBR) 6 1 0 7
2 كيني, جيسونجيسون كيني   بريطانيا العظمى (GBR) 6 1 0 7
4 فان مورسل, ليونتينليونتين فان مورسل   هولندا (NED) 4 1 1 6
5 داونينج, بورتونبورتون داونينج   الولايات المتحدة (USA) 2 3 1 6
6 مارس, آناآنا مارس   أستراليا (AUS) 2 1 3 6

الوفودعدل

الوفد 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20 السنة
  ألبانيا (ALB) 1 1
  الجزائر (ALG) 2 1 1 2 3
  أندورا (AND) 2 3 2
  أنتيغوا وباربودا (ANT) 2 3 2 3 1 5
  الأرجنتين (ARG) 5 6 12 6 8 10 9 8 4 8 7 8 10 8 4 10 4 6 18
  أرمينيا (ARM) 1 1
  أروبا (ARU) 2 1 2
  أستراليا (AUS) 2 4 2 1 3 6 6 11 9 14 9 10 12 10 12 17 16 21 27 24 28 27 31 23
  النمسا (AUT) 1 6 2 10 8 4 4 8 5 6 6 9 7 5 9 9 10 6 5 4 20
  أذربيجان (AZE) 1 3 2
  باهاماس (BAH) 2 1
  البحرين (BRN) 4 1
  باربادوس (BAR) 4 3 2 1 2 1 1 7
  روسيا البيضاء (BLR) 7 6 5 8 4 5
  بلجيكا (BEL) 1 6 1 15 9 8 8 12 11 7 13 10 15 14 7 12 8 6 7 9 13 9 11 16 14 25
  بليز (BIZ) 2 6 5 5 1 5
  بنين (BEN) 2 1
  برمودا (BER) 3 1 2
  بوهيميا (BOH) 1 5 2
  بوليفيا (BOL) 1 1 1 1 1 1 6
  البرازيل (BRA) 3 1 1 2 6 7 8 7 8 4 6 5 9 10 14
  جزر الهند الغربية البريطانية (BWI) 1 1
  بلغاريا (BUL) 7 10 5 5 1 4 6 6 1 3 2 2 1 13
  كمبوديا (CAM) 6 1
  الكاميرون (CMR) 4 4 6 5 4
  كندا (CAN) 5 2 5 1 6 7 6 6 2 3 2 6 9 11 13 11 15 15 15 12 15 15 19 23
  جزر كايمان (CAY) 6 6 6 1 4
  جمهورية أفريقيا الوسطى (CAF) 4 1
  تشيلي (CHI) 4 3 5 4 4 4 2 2 7 1 5 2 3 5 3 2 16
  الصين (CHN) 7 9 6 5 3 6 12 12 14 9
  تايبيه الصينية (TPE) 4 5 1 2 3 1 1 2 1 1 1 2 12
  كولومبيا (COL) 8 7 8 10 10 11 7 7 8 12 9 8 13 17 15 15
  كوستاريكا (CRC) 5 1 1 1 2 2 2 2 8
  كرواتيا (CRO) 3 2 2 3
  كوبا (CUB) 1 6 6 6 3 4 1 4 4 3 4 3 12
  جمهورية التشيك (CZE) 6 8 13 12 10 12 6
  تشيكوسلوفاكيا (TCH) 4 8 4 4 6 6 6 9 8 15 11 11 13 12 14
  قبرص (CYP) 1 1 1 1 4
  الدنمارك (DEN) 8 6 6 5 6 11 11 13 2 8 12 13 13 11 11 13 9 11 12 9 8 15 10 13 24
  جمهورية الدومينيكان (DOM) 1 1
  جمهورية الكونغو الديمقراطية (COD) 5 4 3 3
  ألمانيا الشرقية (GDR) 10 11 11 13 17 5
  الإكوادور (ECU) 4 4 1 2 3 1 2 2 8
  مصر (EGY) 3 4 1 3
  السلفادور (ESA) 5 1 1 1 2 1 6
  إريتريا (ERI) 1 1 2
  إستونيا (EST) 3 7 5 6 4 2 2 7
  إثيوبيا (ETH) 4 5 4 5 5 8 5 1 8
  فيجي (FIJ) 1 1
  فنلندا (FIN) 5 4 1 2 5 11 1 4 4 6 1 5 5 4 2 5 2 2 1 19
  فرنسا (FRA) 2 58 23 12 13 11 8 8 8 11 10 11 14 14 14 15 14 9 17 16 18 20 26 21 28 23 22 27
  جورجيا (GEO) 1 1
  ألمانيا (GER) 5 3 9 11 10 4 12 5 17 18 25 22 20 22 29 15
  بريطانيا العظمى (GBR) 2 1 36 26 13 12 12 7 11 10 12 12 12 12 14 11 11 12 16 17 16 19 22 22 25 25 26 27
  اليونان (GRE) 9 1 3 1 2 1 3 4 5 4 4 3 12
  غوام (GUM) 6 2 1 1 4
  غواتيمالا (GUA) 5 4 1 5 6 1 2 1 1 9
  غيانا (GUY) 1 1 1 2 3 2 1 7
  هونغ كونغ (HKG) 4 4 4 5 1 2 1 4 5 5 10
  المجر (HUN) 5 4 1 8 6 5 7 7 4 1 10 1 4 1 1 2 5 3 1 19
  إندونيسيا (INA) 1 1
  إيران (IRI) 4 4 7 7 7 2 4 3 3 3 10
  العراق (IRQ) 2 1 2
  الهند (IND) 9 5 5 3
  الرياضيون الأولمبيون المستقلون في الألعاب الأولمبية (IOA) 5 1
  إندونيسيا (INA) 4 2 1 3
  جزيرة أيرلندا (IRL) 2 5 3 4 2 3 5 5 5 5 5 4 4 4 3 15
  إسرائيل (ISR) 2 2 2
  إيطاليا (ITA) 7 1 4 12 10 12 10 11 12 11 12 14 14 16 15 14 10 21 18 18 21 18 13 15 13 19 26
  جامايكا (JAM) 1 6 3 2 5 3 3 1 8
  اليابان (JPN) 4 1 5 15 1 3 5 9 12 12 8 10 11 14 9 9 16
  كازاخستان (KAZ) 7 7 8 3 2 3 6
  كينيا (KEN) 1 1
  كوسوفو (KOS) 1 1
  قيرغيزستان (KGZ) 1 1 1 3
  لاوس (LAO) 1 1
  لاتفيا (LAT) 4 5 4 5 7 9 2 5 5 4 10
  لبنان (LIB) 1 1 2 1 2 2 6
  ليسوتو (LES) 1 1
  ليبيا (LBA) 7 2 1 1 4
  ليختنشتاين (LIE) 1 2 1 1 3 2 6
  ليتوانيا (LTU) 2 4 5 13 8 9 8 4 4 9
  لوكسمبورغ (LUX) 1 5 4 4 4 4 1 6 2 1 2 2 3 3 2 3 16
  مدغشقر (MAD) 1 1
  مالاوي (MAW) 2 4 4 3
  ماليزيا (MAS) 9 2 4 1 1 2 1 1 3 4 2 11
  مالطا (MLT) 3 4 4 3
  موريشيوس (MRI) 1 1 1 3
  المكسيك (MEX) 3 5 4 4 10 9 12 6 6 8 5 5 9 2 2 2 2 4 18
  مولدوفا (MDA) 5 2 1 1 4
  موناكو (MON) 1 1
  منغوليا (MGL) 4 5 4 1 4
  المغرب (MAR) 4 4 3 4 4
  ناميبيا (NAM) 1 1 2 2 3 5
  هولندا (NED) 5 10 10 11 2 11 9 6 13 12 10 11 12 7 16 13 17 16 18 24 26 24 26 23
  نيكاراغوا (NCA) 4 1 2
  كوريا الشمالية (PRK) 3 1
  النرويج (NOR) 6 4 4 2 4 3 1 6 7 8 10 5 9 6 10 8 8 6 7 19
  نيوزيلندا (NZL) 1 1 1 2 6 1 5 5 8 4 7 13 14 17 17 16 16 21 19 19
  سلطنة عمان (OMA) 1 1
  باكستان (PAK) 2 2 4 2 4 5
  بيرو (PER) 4 3 1 5 1 1 6
  الفلبين (PHI) 4 3 1 4 3 2 1 7
  بولندا (POL) 8 11 4 5 8 10 12 11 11 11 9 8 10 16 11 12 17 17
  البرتغال (POR) 4 6 4 4 2 4 6 7
  بورتوريكو (PUR) 1 1 1 1 4
  تايوان (ROC) 1 1 2
  رومانيا (ROU) 5 6 5 1 1 2 1 1 1 9
  روسيا (RUS) 18 19 20 22 17 16 6
  الإمبراطورية الروسية (RU1) 10 1
  رواندا (RWA) 3 1 2 3
  ساموا (SAM) 1 1
  سان مارينو (SMR) 4 2 1 1 2 1 1 7
  السعودية (KSA) 6 3 2
  صربيا (SRB) 2 2 2 3
  صربيا والجبل الأسود (SCG) 1 1
  سيراليون (SLE) 1 1
  سلوفاكيا (SVK) 10 7 9 4 2 2 6
  سلوفينيا (SLO) 1 1 6 4 6 6 7 7
  جنوب أفريقيا (RSA) 4 1 5 1 1 2 3 5 6 5 5 6 4 4 8 9 7 17
  كوريا الجنوبية (KOR) 2 3 2 4 6 2 10 15 4 9 3 5 4 10 8 15
  الاتحاد السوفيتي (URS) 10 12 13 12 15 15 12 13 18 9
  إسبانيا (ESP) 1 9 6 7 8 4 4 13 14 18 22 22 18 16 12 15
  سريلانكا (SRI) 1 1
  سورينام (SUR) 1 1 2
  السويد (SWE) 2 12 4 4 4 4 5 4 8 4 4 4 6 5 6 6 11 8 9 7 5 9 8 5 4 25
  سويسرا (SUI) 9 9 11 11 10 14 5 4 10 6 10 12 9 13 13 16 16 14 11 15 20
  سوريا (SYR) 1 1
  تايلاند (THA) 8 7 7 6 1 1 2 7
  تيمور الشرقية (TLS) 1 1
  توغو (TOG) 3 2 2
  ترينيداد وتوباغو (TRI) 1 1 3 7 6 2 1 2 2 1 1 1 12
  تونس (TUN) 4 1 1 3
  تركيا (TUR) 4 4 4 6 1 1 3 2 8
  أوغندا (UGA) 2 1
  أوكرانيا (UKR) 12 14 16 16 10 7 6
  الفريق الموحد (EUN) 19 1
  فريق عموم ألمانيا (EUA) 10 14 13 3
  الإمارات العربية المتحدة (UAE) 6 4 1 1 4
  الولايات المتحدة (USA) 1 17 2 9 9 5 4 12 6 9 9 10 14 16 15 15 13 20 19 20 23 26 18 24 24 21 26
  الأوروغواي (URU) 9 7 5 5 8 5 5 5 1 3 2 3 2 2 1 1 16
  أوزبكستان (UZB) 1 1 1 2 4
  فنزويلا (VEN) 1 4 4 5 6 5 2 4 4 6 5 3 4 12 9 15
  فيتنام (VIE) 4 6 6 2 1 5
  جزر العذراء (ISV) 1 1 2
  ألمانيا الغربية (FRG) 14 17 12 20 15 5
  يوغوسلافيا (YUG) 4 4 4 4 1 5 4 5 2 4 6 6 12
  زيمبابوي (ZIM) 3 2 1 1 4
الوفود 5 7 2 11 16 14 24 27 13 30 33 36 30 48 40 52 54 49 34 54 62 76 68 55 61 66 74 80
الدراجون 19 72 18 97 123 103 139 149 66 175 188 215 161 297 303 329 359 295 230 359 422 451 477 462 464 508 501 523
السنة 96 00 04 08 12 20 24 28 32 36 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 00 04 08 12 16 20

انظر أيضاعدل

  • ركوب الدراجات في الألعاب البارالمبية الصيفية
  • ركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية للشباب
  • قائمة الملاعب الأولمبية لركوب الدراجات

المراجععدل

  1. ^ McQuaid، Pat (فبراير 2012). "The equal opportunities: How to make it happen". UCI. مؤرشف من الأصل في 2014-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-16.

روابط خارجيةعدل