ربحي كمال
ربحي كمال توفيق كمال (بالعبرية: רבחי כמאל) هو كاتب ومعلم ومذيع إذاعي فلسطيني،[1] اشتهر في اليشوف بإتقانه اللغة العبرية. بعد النكبة، عاش كمال في المنفى في سوريا، واستخدم معرفته باللغة العبرية لمعارضة الصهيونية أثناء عمله في جهاز المخابرات السوري.[2]
| ربحي كمال | |
|---|---|
 |
|
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | سنة 1913 القدس |
| تاريخ الوفاة | سنة 1979 (65–66 سنة) |
| الحياة العملية | |
| المهنة | كاتب |
| اللغات | العربية، والعبرية |
| موظف في | جامعة دمشق |
| أعمال بارزة | المعجم الحديث: عبري عربي |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
حياته المبكرة عدل
ولد كمال في القدس عام 1913. وهو نجل توفيق كمال، إمام مسجد النبي عكاشة غرب القدس، أكمل دراسته في مدرسة الأليانس، وبعد الدراسة في الاتحاد الإسرائيلي العالمي في القدس، واصل دراسته في جامعة الأزهر في القاهرة. تدرب مدرساً بكلية دار العلوم جامعة القاهرة، وفيها درس فقه اللغة والآرامية والعبرية.[2] وحصل منها على الدبلوم، ثم عمل مدرساً في مدارس الحكومة، فمدرساً في الجامعة العبرية حتى عام 1946، أتقن العبرية أكثر من اليهود وخاصة في تلاوة التوراة والمزامير، غادر فلسطين مع أسرته إلى دمشق إثر النكبة، فعمل بالتدريس في ثانوياتها، ثم مدرساً للعبرية والسريانية والآرامية في كلية الآداب بجامعتها، ونفذ برنامجاً بالعبرية في إذاعتها، ودرّس العبرية بوزارة الدفاع السورية منذ عام 1948، حاصل على الدكتوراه من جامعة مدريد، توفي في عمان في عام 1979، ودفن بها.[1]
عضوية ومناصب عدل
- محاضر للغة العبرية في جامعة بيروت العربية.
- محاضر للغة العبرية وللسريانية واللغات المقارنة في الجامعة الأردنية.
- محاضراً للغات القديمة وآدابها بالجامعة الأردنية.
- انتخب عضوا في الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الفلسطينيين فرع سوريا.
مؤلفاته عدل
- دروس اللغة العبرية.
- المصطلحات العسكرية في اللغة العبرية.
- قواعد العربية الدارجة بالعبرية وعن اللهجة الفلسطينية).
- محاضرات في اللغة الآرامية.
- الإبدال في ضوء اللغات السامية: دراسة مقارنة.
- الزخرفة البديعية في الشعر العبري الأندلسي في ضوء علم البلاغة العربي.
- التضاد في ضوء اللغات السامية.
- مفتاح دروس اللغة العبرية.
- العرب في الأرض المحتلة.
- العبرية من غير معلم.
- المعجم الحديث: عبري - عربي.
- الغموض في الثقافة العربية (بالفرنسية)
أنظر أيضا عدل
فهرس عدل
كمال، ربحي. الفندق الجديد، بيروت، 1975.[3]
المراجع عدل
- ^ أ ب نزار أباظة؛ محمد رياض المالح (1999)، إتمام الأعلام: ذيل لكتاب الأعلام لخير الدين الزركلي (ط. 1)، بيروت: دار صادر، ج. 1، ص. 95، OCLC:41968507، QID:Q117825139
- ^ أ ب "The Palestinian intellectual who loved Hebrew and fought Zionism". +972 Magazine. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-11.
- ^ "The New Hotel". مكتبة إسرائيل الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-11.
| ربحي كمال في المشاريع الشقيقة: | |
| |
