رائد الجشي
شاعر
رائد الجشي شاعر ومترجم من السعودية، ولد في محافظة القطيف عام 1396هـ. صدر له مجموعة من المؤلفات التي تتنوع بين الشعر والرواية والترجمات الأدبية، وتُرجمت قصائده إلى اللغة الإنجليزية والإيطالية والفرنسية، وإلى لغات أخرى.[1][2] من إصداراته رواية (أفعى الخليج)،[3] وديوان (شظايا عشق).[4] وهو حاصل على عدد من الجوائز الأدبية من بينها جائزة الكأس الذهبية لأفضل كتاب شعري مترجم للإيطالية، وذلك في مسابقة (سيتا ديل جاليتو – النسخة الخامسة) بجنوب إيطاليا عام 2018م.[5]
| رائد الجشي | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | سنة 1976 (العمر 47–48 سنة) محافظة القطيف |
| مواطنة |  السعودية |
| الحياة العملية | |
| المدرسة الأم | جامعة الملك فيصل (الشهادة:بكالوريوس) |
| المهنة | شاعر، ومترجم |
 بوابة الأدب |
|
تعديل مصدري - تعديل  | |
التعليم عدل
- حاصل على درجة البكالوريوس في الكيمياء من جامعة الملك فيصل.[6]
العمل عدل
إصدارات عدل
- (تويجات منتحرة). صدر عام 2003م.
- (بقايا قدح) ديوان شعر. صدر عن مؤسسة البلاغ في بيروت عام 2006م.[10]
- (حلم) مجموعة شعرية. صدرت عن دار الكفاح عام 2008م.[11]
- رواية (أفعى الخليج) صدرت عن دار الخيال عام 2008م.[12]
- (شظايا عشق) شعر. صدر عن نادي المنظقة الشرقية الأدبي عام 2009م.[4]
- (ولكنه الشمس) شعر. صدر عن دار المحجة البيضاء عام 2010م.[13]
- (جيران أسفل الدرج) نصوص معاصرة من الأدب الهولندي. صدر عن دار أطياف للنشر عام 2013م.[14]
- ظهور يسرج الغيب - النشيد الثالث عشر. 2013م.
- (Bleeding Gull: Look, Feel, Fly) صدر عام 2014م.[15]
- (تكوين لذاكرة الهوى) ديوان شعر. صدر عن دار أطياف للنشر عام 2015م.[16] وترجم هذا الديوان إلى اللغة الفرنسية،[1] وإلى اللغة الإنجليزية.[17]
- (ألواح الطين في كهف نيتشه) صدر عن أطياف للنشر والدار العربية للعلوم عام 2017م.[18]
- (نهر أيوا: نصوص من الشعر الدولي المعاصر) صدر عن دار مسعى عام 2017م.[19]
- (النورس الدامي) صدر باللغة الإيطالية.[2]
- (صوتك في الموسيقى الجانبية) [ترجمة] للشاعرة الإيطالية كلاوديا بجينو. صدر عن دار رواشن عام 2019م.
- (حيث تتع السماء) [ترجمة] للأديب الفيتنامي ماي ماي فان.[20]
جوائز عدل
- حاصل على جائزة أفضل ديوان مترجم إلى اللغة الإيطالية عام 2018م عن ديوانه (النورس الدامي).[21]
- كُرم في مجلس الأديب سعود الفرج الأدبي عام 2019م.[22]
مراجع عدل
- ^ أ ب النمر، فريد. "ديوان سعودي بالفرنسية عن «الربيع العربي»". صحيفة الشرق. مؤرشف من الأصل في 2014-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ أ ب الاتحاد, صحيفة (16 Jul 2018). "«نورس الدامي» للسعودي رائد الجشّي بالإيطالية". صحيفة الاتحاد (بar-AR). Archived from the original on 2020-05-01. Retrieved 2020-04-30.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "الجشي لـ الشرق: التوزيع في دور النشر يشوبه كثير من الضبابية". صحيفة الشرق. مؤرشف من الأصل في 2014-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ أ ب "مقاربة". www.al-jazirah.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "«النورس الدامي» يفوز بجائزتين إيطاليتين خلال عام". جريدة الرياض. مؤرشف من الأصل في 2018-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "رائد أنيس الجشي: الشعر سلم لا تنتهي درجاته ومراقيه". fajernet.net. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "جامعة تايوانية تختار شاعرا سعوديا مطورا لإبداعات طلابها". صحيفة مكة. 19 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ الدمام، حسين السنونة- (14 سبتمبر 2018). "الجشي عضوا باللجنة الاستشارية لجامعة تشانجو بتايوان". alyaum. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "محمد صرخوه يفوز بجائزة توليولا الإيطالية للشعر العالمي". www.aljarida.com. مؤرشف من الأصل في 2019-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "بقايا قدح للشاعر الجشي". جريدة الرياض. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "حفلات التوقيع تحتفي بقصائد الحلم وسرد الذاكرة - فكر وفن - ثقافة - البيان". www.albayan.ae. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "أفعى الخليج". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "ولكنه الشمس". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "«نقش الغيب نبوءة الطين»". صحيفة الوسط البحرينية. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ القطيف، جمال عبدالله- (13 أغسطس 2015). "«تمائم الأدبية» تستضيف الجشي". Madina. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "القطيف.. الشاعر الجشي يوقع ديوانه «تكوين ذاكرة الهوى»". جهينة الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "دار نشر أمريكية تعتمد الجشي كاتباً لها.. وتصدر «النورس النازف» | صحيفة الشرق". www.alsharq.net.sa. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "الجشي يوقِّع «ألواح الطين» في كهف نيتشة | صحيفة الشرق". www.alsharq.net.sa. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ الدمام، حسين السنونة- (7 أكتوبر 2017). "غلاف الكتاب". alyaum. مؤرشف من الأصل في 2020-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "الجشي يترجم للشاعر الفلبيني "ماي فان فان"". fajernet.net. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "لرائد الجشي يحصد جائزة الترجمة الإيطالية". مجلة اقرا. 19 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
- ^ "«الفرج الأدبي» يكرم شخصيتين «علمية وأدبية»". جريدة الرياض. مؤرشف من الأصل في 2019-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-30.
