افتح القائمة الرئيسية

دوري أبطال أوروبا 2013–14

النسخة 59 من دوري أبطال أوروبا
(بالتحويل من دوري أبطال أوروبا 2013-14)


دوري أبطال أوروبا 14–2013 هو الموسم التاسع والخمسون من مسابقة أوروبا الممتازة لأندية كرة القدم التي تنظمها يويفا، والموسم الثاني والعشرون منذ اعادة تسميته من كأس الأندية الأوروبية البطلة إلى دوري أبطال أوروبا.
لعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 على استاد دا لوز في لشبونة، البرتغال.[2] وفاز ريال مدريد باللقب.
لاعب ريال مدريد البرتغالي كريستيانو رونالدو حطم رقما قياسيا تاريخيا وهو تسجيل 17 هدفا في موسم واحد.

دوري أبطال أوروبا 2013–14
تفاصيل المسابقة
التواريخ 2 يوليو – 28 أغسطس 2013 (تصفيات)
17 سبتمبر 2013 – 24 مايو 2014 (المنافسة الأصلية)
الفرق 32 (مرحلة المجموعات)
76 (المجموع)
المراكز النهائية
البطل إسبانيا ريال مدريد
الوصيف إسبانيا أتلتيكو مدريد
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة 125
الأهداف المسجلة 362 (2٫9 لكل مباراة)
الحضور 5٬712٬646 (45٬701 لكل مباراة)
أفضل هداف(ين) البرتغال كريستيانو رونالدو (17 هدف) (ريال مدريد)
أفضل لاعب(ين) البرتغال كريستيانو رونالدو (ريال مدريد)[1]

محتويات

تخصيص الفرق لكل اتحادعدل

يشارك ما مجموعه 76 فريق من 52 من بين 54 اتحاد عضو لدى اليويفا (الاستثناءات هي ليختنشتاين التي لا تنظم دوري محلي، وجبل طارق، التي ينبغي أن تبدأ المشاركة في موسم 15–2014 بعد أن قبلت كعضو يويفا في مايو 2013).[3][4] تصنيف الاتحادات الذي يستند إلى معامل اليويفا للدول يستخدم لتحديد عدد الفرق المشاركة عن كل اتحاد:[5]

  • الاتحادات 1–3 يتأهل من كل منها أربعة فرق.
  • الاتحادات 4–6 يتأهل من كل منها ثلاثة فرق.
  • الاتحادات 7–15 يتأهل من كل منها فريقين.
  • الاتحادات 16–53 (باستثناء ليختنشتاين) يتأهل من كل منها فريق واحد.

الفائز بدوري أبطال أوروبا 13–2012 يعطى تأشيرة دخول إضافية كونه حامل اللقب في حال عدم تأهله إلى دوري أبطال أوروبا 14–2013 من خلال الدوري المحلي (بسبب القيد الذي لا يسمح لأي اتحاد بأن يكون لديه أكثر من أربعة فرق تلعب في دوري أبطال أوروبا، لذلك إذا كان حامل اللقب من الاتحادات الثلاثة الأولى، وينهي الموسم خارج المراكز الأربعة الأولى في الدوري المحلي، بطاقة حامل اللقب ستأتي على حساب الفريق صاحب المركز الرابع من اتحادهم). ومع ذلك، هذه المقعد الإضافي غير ضروري بالنسبة لدوري الأبطال 14–2013 بما أن حامل اللقب يضمن التأهل لدوري الأبطال من خلال أداءه المحلي.

تصنيف الاتحاداتعدل

بالنسبة لدوري أبطال أوروبا 14–2013، يتم تخصيص أماكن للاتحادات وفقاً لمعامل اليويفا للدول 2012، والتي تأخذ بعين الاعتبار أدائهم في المسابقات الأوروبية من 08–2007 إلى 12–2011.[6][7]

ترتيب اتحاد معامل فرق
1   إنجلترا 84.410 4
2   إسبانيا 84.186
3   ألمانيا 75.186
4   إيطاليا 59.981 3
5   البرتغال 55.346
6   فرنسا 54.178
7   روسيا 47.832 2
8   هولندا 45.515
9   أوكرانيا 45.133
10   اليونان 37.100
11   تركيا 34.050
12   بلجيكا 32.400
13   الدنمارك 27.525
14   سويسرا 26.800
15   النمسا 26.325
16   قبرص 25.499 1
17   إسرائيل 22.000
18   اسكتلندا 21.141
ترتيب اتحاد معامل فرق
19   جمهورية التشيك 20.350 1
20   بولندا 19.916
21   كرواتيا 18.874
22   رومانيا 18.824
23   بيلاروسيا 18.208
24   السويد 15.900
25   سلوفاكيا 14.874
26   النرويج 14.675
27   صربيا 14.250
28   بلغاريا 14.250
29   المجر 9.750
30   فنلندا 9.133
31   جورجيا 8.666
32   البوسنة والهرسك 8.416
33   جمهورية أيرلندا 7.375
34   سلوفينيا 7.124
35   ليتوانيا 6.875
36   مولدوفا 6.749
ترتيب اتحاد معامل فرق
37   أذربيجان 6.207 1
38   لاتفيا 5.874
39   مقدونيا 5.666
40   كازاخستان 5.333
41   أيسلندا 5.332
42   الجبل الأسود 4.375
43   ليختنشتاين 4.000 0
44   ألبانيا 3.916 1
45   مالطا 3.083
46   ويلز 2.749
47   إستونيا 2.666
48   أيرلندا الشمالية 2.583
49   لوكسمبورغ 2.333
50   أرمينيا 2.208
51   جزر فارو 1.416
52   أندورا 1.000
53   سان مارينو 0.916
54   جبل طارق 0.000 0

التوزيععدل

لأن حامل اللقب (بايرن ميونيخ ضمن التأهل لمرحلة مجموعات دوري الأبطال من خلال أدائه المحلي، ستكون بطاقة مرحلة المجموعات المحفوظة لحامل اللقب شاغرة، ويتم إجراء التغييرات التالية إلى نظام تخصيص الافتراضي:[8][9]

  • بطل الاتحاد 13 (الدنمارك) يرتقي من الدور التأهيلي الثالث إلى مرحلة المجموعات.
  • بطل الاتحاد 16 (قبرص) يرتقي من الدور التأهيلي الثاني إلى الدور التأهيلي الثالث.
  • بطل الاتحادين 48 (أيرلندا الشمالية) و49 (لوكسمبورغ) يرتقي من الدور التأهيلي الأول إلى الدور التأهيلي الثاني.
الفرق التي تخوض هذا الدور الفرق التي تتقدم من الدور السابق
الدور التأهيلي الأول
(4 فرق)
  • 4 أبطال من الاتحادات 50–53
الدور التأهيلي الثاني
(34 فريق)
  • 32 بطل من الاتحادات 17–49 (باستثناء ليختنشتاين)
  • فائزين من الدوري التأهيلي الأول
الدور التأهيلي الثالث الأبطال
(20 فريق)
  • 3 أبطال من الاتحادات 14–16
  • 17 فائز من الدور التأهيلي الثاني
غير الأبطال
(10 فرق)
  • 9 أصحاب مركز الوصيف من الاتحادات 7–15
  • 1 صاحب المركز الثالث من الاتحاد 6
الدور الفاصل الأبطال
(10 فرق)
  • 10 فائزين من الدور التأهيلي الثالث للأبطال
غير الأبطال
(10 فرق)
  • 2 أصحاب المركز الثالث من الاتحادات 4–5
  • 3 أصحاب المركز الرابع من الاتحادات 1–3
  • 5 فائزين من الدور التأهيلي الثالث لغير الأبطال
مرحلة المجموعات
(32 فرق)
  • 13 بطل من الاتحادات 1–13
  • 6 أصحاب مركز الوصيف من الاتحادات 1–6
  • 3 أصحاب المركز الثالث من الاتحادات 1–3
  • 5 فائزين من الدور الفاصل للأبطال
  • 5 فائزين من الدور الفاصل لغير الأبطال
مرحلة خروج المغلوب
(16 فريق)
  • 8 فائزين للمجموعات من مرحلة المجموعات
  • 8 أصحاب مركز الوصيف للمجموعات من مرحلة المجموعات

الفرقعدل

مراكز الدوري خلال الموسم السابق توضح بين قوسين (ح.ل: حامل اللقب).[10][11]

مرحلة المجموعات
  بايرن ميونيخ (ح.ل/الأول)   أتلتيكو مدريد (الثالث)   بنفيكا (الثاني)   شاختار دونيتسك (الأول)
  مانشستر يونايتد (الأول)   بوروسيا دورتموند (الثاني)   باريس سان جرمان (الأول)   أوليمبياكوس (الأول)
  مانشستر سيتي (الثاني)   باير ليفركوزن (الثالث)   مارسيليا (الثاني)   غلطة سراي (الأول)
  تشيلسي (الثالث)   يوفنتوس (الأول)   سسكا موسكو (الأول)   أندرلخت (الأول)
  برشلونة (الأول)   نابولي (الثاني)   أياكس (الأول)   كوبنهاغن (الأول)
  ريال مدريد (الثاني)   بورتو (الأول)
الدور الفاصل
الأبطال غير الأبطال
  آرسنال (الرابع)   شالكه 04 (الرابع)   باسوش دي فيريرا (الثالث)
  ريال سوسيداد (الرابع)   ميلان (الثالث)
الدور التأهيلي الثالث
الأبطال غير الأبطال
  بازل (الأول)   ليون (الثالث)   باوك (الثاني)   نوردشيلاند (الثاني)
  أوستريا فيينا (الأول)   زينيت سان بطرسبورغ (الثاني)   بورساسبور (الثاني)[ملاحظة TUR]   غراسهوبر (الثاني)
  أبويل (الأول)   بي إس في آيندهوفن (الثاني)   زولته فاريجيم (الثاني)   رد بول سالزبورغ (الثاني)
  ميتاليست خاركيف (الثاني)
الدور التأهيلي الثاني
  مكابي تل أبيب (الأول)   سلوفان براتيسلافا (الأول)   سليغو روفرز (الأول)   إف إتش (الأول)
  سلتيك (الأول)   مولده (الأول)   ماريبور (الأول)   سوتيسكا نيكشيتش (الأول)
  فيكتوريا بلزن (الأول)   بارتيزان (الأول)   إكراناس (الأول)   سكندربيو كورتشه (الأول)
  ليغيا وارسو (الأول)   لودوغوريتس رازغراد (الأول)   شريف تيراسبول (الأول)   بيركيركارا (الأول)
  دينامو زغرب (الأول)   غيور (الأول)   نيفتشي باكو (الأول)   ذا نيو سينتس (الأول)
  ستيوا بوخارست (الأول)   إتش جي كي (الأول)   داوغافا داوغافبيلس (الأول)   نوم كاليو (الأول)
  باتى بوريسوف (الأول)   دينامو تبليسي (الأول)   فاردار (الأول)   كليفتونفيل (الأول)
  إلفسبورغ (الأول)   جلييزنيتشار ساراييفو (الأول)   شاختار قراغندي (الأول)   فولا إيش (الأول)
الدور التأهيلي الأول
  شيراك (الأول)   إي بي/ستريمور (الأول)   لوسيتانوس (الأول)   تري بيني (الأول)
ملاحظات
  1. ^ تركيا (TUR): فنربخشة وبشيكتاش، وصيف وثالث دوري السوبر التركي 13–2012 على التوالي، كانوا سيتأهلان للدور التأهيلي الثالث من دوري الأبطال لفئة غير الأبطال والدور الفاصل من دوري أوروبا، ولكن تم منعهم من قبل اليويفا على خلفية التلاعب بالمباريات.[12][13] نتيجة لذالك منحت بطاقة دوري الأبطال لبورساسبور، صاحب المركز الرابع في الدوري، الذي كان يفترض أن يدخل الدور التأهيلي الثالث من دوري أوروبا

مواعيد المراحل والقرعةعدل

تقام جميع القرعات في مقر اليويفا في نيون، سويسرا ما لم يذكر غير ذلك.[8]

المرحلة الدور موعد القرعة مباراة الذهاب مباراة الإياب
التصفيات الدور التأهيلي الأول 24 يونيو 2013 2–3 يوليو 2013 9–10 يوليو 2013
الدور التأهيلي الثاني 16–17 يوليو 2013 23–24 يوليو 2013
الدور التأهيلي الثالث 19 يوليو 2013 30–31 يوليو 2013 6–7 أغسطس 2013
الدور الفاصل مرحلة الدور الفاصل 9 أغسطس 2013 20–21 أغسطس 2013 27–28 أغسطس 2013
مرحلة المجموعات جولة المباريات 1 29 أغسطس 2013
(موناكو)
17–18 سبتمبر 2013
جولة المباريات 2 1–2 أكتوبر 2013
جولة المباريات 3 22–23 أكتوبر 2013
جولة المباريات 4 5–6 نوفمبر 2013
جولة المباريات 5 26–27 نوفمبر 2013
جولة المباريات 6 10–11 ديسمبر 2013
مرحلة خروج المغلوب دور الستة عشر 13 ديسمبر 2013 18–19 و25–26 فبراير 2014 11–12 و18–19 مارس 2014
ربع النهائي 21 مارس 2014 1–2 أبريل 2014 8–9 أبريل 2014
نصف النهائي 11 أبريل 2014 22–23 أبريل 2014 29–30 أبريل 2014
النهائي 24 مايو 2014 على استاد دا لوز، لشبونة

الأدوار التأهيليةعدل

في الأدوار التأهيلية والدور الفاصل، سيتم تقسيم الفرق إلى فرق مصنفة وغير مصنفة اعتماداً على معامل اليويفا للأندية 2013،[14][15][16] ومن ثم يتم تقسيمهم إلى مواجهات ذهاب وإياب من مباراتين. لا يمكن لفرق من نفس الاتحاد أن تتواجه ضد بعضها البعض.

الدور التأهيلي الأولعدل

أقيمت قرعة للدور التأهيلي الأول والثاني يوم 24 يونيو 2013.[17] لعبت مباريات الذهاب يوم 2 يوليو 2013، ومباريات الإياب لعبت يوم 9 يوليو 2013.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
شيراك   3–1   تري بيني 3–0 0–1
لوسيتانوس   3–7   ستريمور 2–2 1–5

الدور التأهيلي الثانيعدل

سوف تلعب مباريات الذهاب يومي 16 و17 يوليو 2013، ومباريات الإياب سوف تلعب يومي 23 و24 يوليو 2013.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
نيفتشي باكو   0–1   سكندربيو كورتشه 0–0 0–1 (ب.و.إ.)
ستيوا بوخارست   5–1   فاردار 3–0 2–1
فيكتوريا بلزن   6–4   جيلييزنيتشار ساراييفو 4–3 2–1
شريف تيراسبول   6–1   سوتيسكا نيكشيتش 1–1 5–0
بيركيركارا   0–2   ماريبور 0–0 0–2
سليغو روفرز   0–3   مولده 0–1 0–2
إلفسبورغ   11–1   داوغافا 7–1 4–0
هلسنكي   1–2   نوم كاليو 0–0 1–2
إكراناس   1–3   فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار 0–1 1–2
ذا نيو سينتس   1–4   ليغيا وارسو 1–3 0–1
كليفتونفيل   0–5[A]   سلتيك 0–3 0–2
فولا إيش   0–6[A]   دينامو زغرب 0–5 0–1
غيور تورنا أوزتالي   1–4   مكابي تل أبيب 0–2 1–2
باتي بوريسوف   0–2   شاختار قراغندي 0–1 0–1
شيراك   1–1 (a)   بارتيزان 1–1 0–0
سلوفان براتيسلافا   2–4   لودوغورتس رازغراد 2–1 0–3
دينامو تبليسي   9–2   ستريمور 6–1 3–1

الدور التأهيلي الثالثعدل

سيتم تقسيم الدور التأهيلي الثالث إلى قسمين منفصلين: واحد للألبطال وواحد لغير الأبطال. الفرق الخاسرة في كلا القسمين يدخلون دوري أوروبا 14–2013 الدور الفاصل.

الأبطالعدل

20 فريق يدخلون الدور التأهيلي الثالث للأبطال: 3 فريق من الذين يدخلون في هذا الدور، والفائزين الـ17 من الدور التأهيلي الثاني.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
بازل   4–3   مكابي تل أبيب 1–0 3–3
مولده   1–1 (خ)   ليغيا وارسو 1–1 0–0
لودوغورتس رازغراد   3–1   بارتيزان 2–1 1–0
دينامو تبليسي   1–3   ستيوا بوخارست 0–2 1–1
أبويل   1–1 (خ)   ماريبور 1–1 0–0
سلتيك   1–0   إلفسبورغ 1–0 0–0
شاختار قراغندي   5–3   سكندربيو كورتشه 3–0 2–3
أوستريا فيينا   1–0   فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار 1–0 0–0
نوم كاليو   2–10   فيكتوريا بلزن 0–4 2–6
دينامو زغرب   4–0   شريف تيراسبول 1–0 3–0

غير الأبطالعدل

10 فريق يدخلون الدور التأهيلي الثالث لغير الأبطال.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
نوردشيلاند   0–6   زينيت سانت بطرسبرغ 0–1 0–5
ريد بل زالتسبورغ   2–4   فنربخشة 1–1 1–3
باوك   1–3   ميتاليست خاركيف 0–2 1–1
آيندهوفن   5–0   زولته فاريجيم 2–0 3–0
أولمبيك ليون   2–0   غراسهوبر زيوريخ 1–0 1–0

الدور الفاصلعدل

سيتم تقسيم الدور الفاصل إلى قسمين منفصلين: واحد للألبطال وواحد لغير الأبطال. الفرق الخاسرة في كلا القسمين يدخلون دوري أوروبا 14–2013 مرحلة المجموعات.

الأبطالعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
دينامو زغرب   3–4   أوستريا فيينا 0–2 3–2
لودوغورتس رازغراد   2–6   بازل 2–4 0–2
فيكتوريا بلزن   4–1   ماريبور 3–1 1–0
شاختار قراغندي   2–3   سلتيك 2–0 0–3
ستيوا بوخارست   3–3 (خ)   ليغيا وارسو 1–1 2–2

غير الأبطالعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
أولمبيك ليون   0–4   ريال سوسيداد 0–2 0–2
شالكه 04   4–3   باوك 1–1 3–2
باسوش دي فيريرا   3–8   زينيت سانت بطرسبرغ 1–4 2–4
آيندهوفن   1–4   إيه سي ميلان 1–1 0–3
فنربخشة   0–5   أرسنال 0–3 0–2

مرحلة المجموعاتعدل

لعب 32 فريق في مرحلة المجموعات: 22 فريق من الذين يدخلون في هذا المرحلة، والفائزين الـ10 من الدور الفاصل (5 أبطال و5 غير أبطال).

تم توزيع الفرق الإثنين والثلاثون إلى أربعة مستويات اعتماداً على معامل أندية الاتحاد الأوروبي لكرة القدم 2013،[14][15][16] على أن يوضع حامل اللقب تلقائياً في الوعاء 1. وسيتم تقسيمهم إلى ثماني مجموعات من أربعة فرق، وبالنظر إلى التقييد بأنه لا يمكن لفرق من نفس الاتحاد أن تتواجه ضد بعضها البعض.

لعبت الفرق في كل مجموعة ضد بعضها البعض ذهاباً وإياباً بنظام الدوري. يتقدم فائز وثاني كل مجموعة إلى دور الـ16، في حين تدخل الفرق أصحاب المركز الثالث دوري أوروبا 14–2013 دور الـ32.

الفرق التي تأهلت إلى مرحلة المجموعات تأهلت أيضاً لمسابقة دوري أوروبا للشباب 14–2013 التي شكلت حديثاً، وهي متاحة للاعبين تتراوح أعمارهم 19 أو أقل.

المجموعة 1عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  مانشستر يونايتد 6 4 2 0 12 3 +9 14
  باير 04 ليفركوزن 6 3 1 2 9 10 -1 10
  شاختار دونتسك 6 2 2 2 7 6 +1 5
  ريال سوسيداد 6 0 1 5 1 10 -9 1

المجموعة 2عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  ريال مدريد 6 5 1 0 20 5 +15 16
  غلطة سراي 6 2 1 3 8 14 -6 7
  يوفنتوس 6 1 3 2 9 9 0 6
  كوبنهاغن 6 1 1 4 4 13 -9 4

المجموعة 3عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  باريس سان جيرمان 6 4 1 1 16 5 +11 13
  أوليمبياكوس 6 3 1 2 10 8 +2 10
  بنفيكا 6 3 1 2 8 8 0 10
  أندرلخت 6 0 1 5 4 17 -13 1

المجموعة 4عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  بايرن ميونيخ 6 5 0 1 17 5 +12 15
  مانشستر سيتي 6 5 0 1 18 10 +8 15
  فيكتوريا بلزن 6 1 0 5 6 17 -11 3
  سيسكا موسكو 6 1 0 5 8 17 -9 3

المجموعة 5عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  تشيلسي 6 4 0 2 12 3 +9 12
  شالكه 6 3 1 2 6 6 0 10
  بازل 6 2 2 2 5 6 -1 8
  ستيوا بوخارست 6 0 3 3 2 10 -8 3

المجموعة 6عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  بروسيا دورتموند 6 4 0 2 11 6 +5 12
  آرسنال 6 4 0 2 8 5 +3 12
  نابولي 6 4 0 2 10 9 +1 12
  أولمبيك مارسيليا 6 0 0 6 5 14 -9 0

المجموعة 7عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  أتليتيكو مدريد 6 5 1 0 15 3 +12 16
  زينيت سانت بطرسبرغ 6 1 3 2 5 9 -4 6
  بورتو 6 1 2 3 4 7 -3 5
  أوستريا فيينا 6 1 2 3 5 10 -5 5

المجموعة 8عدل

الفريق لعب فوز تعادل خسارة له عليه الفارق النقاط
  برشلونة 6 4 1 1 16 5 +11 13
  إي سي ميلان 6 2 3 1 8 5 +3 9
  أجاكس أمستردام 6 2 2 2 5 8 -3 8
  سيلتك 6 1 0 5 3 14 -11 3

مرحلة خروج المغلوبعدل

دور الستة عشرعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
مانشستر سيتي   1–4   برشلونة 0–2 1–2
أولمبياكوس   2–3   مانشستر يونايتد 2–0 0–3
ميلان   1–5   أتلتيكو مدريد 0–1 1–4
باير ليفركوزن   1–6   باريس سان جيرمان 0–4 1–2
غلطة سراي   1–3   تشيلسي 1–1 0–2
شالكه 04   2–9   ريال مدريد 1–6 1–3
زينيت سانت بطرسبرغ   4–5   بوروسيا دورتموند 2–4 2–1
آرسنال   1–3   بايرن ميونخ 0–2 1–1

ربع النهائيعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
برشلونة   2-1   أتليتيكو مدريد 1–1 0–1
ريال مدريد   2-3   بروسيا دورتموند 3–0 0–2
باريس سان جيرمان   3-3   تشيلسي 3–1 0–2
مانشستر يونايتد   4-2   بايرن ميونيخ 1–1 1–3

نصف النهائيعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
ريال مدريد   5–0   بايرن ميونخ 1–0 4–0
أتلتيكو مدريد   3–1   تشيلسي 0–0 3–1

النهائيعدل

إحصائيات وأرقامعدل

انظر أيضاًعدل

مراجععدل

  1. ^ "Ronaldo named UEFA Best Player in Europe". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2014. 
  2. ^ "Lisbon to stage 2014 UEFA Champions League final". UEFA.com. 20 مارس 2012. 
  3. ^ "Gibraltar set to be new kids on the Rock as Uefa votes on its future". الغارديان. 23 مايو 2013. 
  4. ^ "UEFA Welcome Gibraltar To Europe's Football Family As 54th Member". insidefutbol.com. 24 مايو 2013. 
  5. ^ "Regulations of the UEFA Champions League 2013/14" (PDF). نيون (مدينة سويسرية): يويفا. 2013. اطلع عليه بتاريخ 1 مايو 2013.  النص "نيون" تم تجاهله (مساعدة);
  6. ^ "Country coefficients 2011/12". UEFA.com. 
  7. ^ "UEFA Country Ranking 2012". Bert Kassies. 
  8. أ ب "2013/14 UEFA Champions League access list". UEFA.com. 
  9. ^ "Access list 2013/2014". Bert Kassies. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. 
  10. ^ "2013/14 UEFA Champions League participants". UEFA.com. 
  11. ^ "Qualification for European Cup Football 2013/2014". Bert Kassies. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. 
  12. ^ "Decisions on Beşiktaş, Fenerbahçe, Steaua". UEFA.com. 25 يونيو 2013. 
  13. ^ "Fenerbahce banned from Europe over match-fixing". euronews.com. 25 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. 
  14. أ ب "Club coefficients 2012/13". UEFA.com. 
  15. أ ب "UEFA Team Ranking 2013". Bert Kassies. 
  16. أ ب "Seeding in the Champions League 2013/2014". Bert Kassies. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. 
  17. ^ "First and second qualifying round draw results". UEFA.com. 24 يونيو 2013. 

وصلات خارجيةعدل