ثقب القوقعة - لغات أخرى