انتفاضة أغسطس - لغات أخرى