اللغة الآرامية: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Elsayed Taha (نقاش | مساهمات) ←حل رموز بعض النقوش الآرامية: كتابة التفسير كما ورد حرفيا في كتاب ولفنستون ص 133، النقش مذكور في ص 132. |
ط بوت:تدقيق إملائي V1.4 |
||
سطر 22:
[[ملف:Road sign triple toponyms Gunda Eradina Kurdistan Iraq.JPG|تصغير|[[لافتة]] ثلاثية اللغات، مكتوبة بالآرامية و[[اللغة الكردية|الكردية]] و[[اللغة العربية|العربية]]]]
{{تاريخ اليهود في الشرق}}
'''اللغة الآراميّة''' ([[اسم لغة ذاتي|الاسم الذاتي]]: '''ܐܪܡܝܐ''') هي [[لغات سامية|لغة سامية]] شرقية-أوسطية، انطلقت مع قيام الحضارة الآرامية في وسط [[سوريا]] وكانت لغة رسمية في بعض دول العالم القديم ولغة الحياة في [[الهلال الخصيب]]، كما تعد [[لغة مقدسة]]. تعود بدايات كتابتها للقرن العاشر قبل الميلاد إلا أنها أصبحت اللغة المسيطرة في الهلال الخصيب بدأ من القرن الخامس قبل الميلاد بعد صعود [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] (911–605 ق. م.)، وقد كتب بها [[أسفار الكتاب المقدس|سفري]] [[سفر دانيال|دانيال]] و[[سفر عزرا|عزرا]]، و[[مخطوطات البحر الميت]]، وهي اللغة الرئيسية في [[تلمود|التلمود]]. ويجمع المؤرخين عموماً على أن الآرامية وتحديداً [[آرامية فلسطينية يهودية|الآرامية الفلسطينية اليهودية]] باللهجة [[الجليل (منطقة)|الجليلية]] هي لغة [[يسوع|يسوع المسيح]] ولغة [[تلاميذ المسيح|تلامذته]]،<ref name=BarrLang >{{cite journal|الأول=James|الأخير= Barr|العنوان=Which language did Jesus speak| journal=Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester|السنة= 1970|volume= 53|issue=1| الصفحات= 9–29 |المسار=https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:1m2973}}</ref><ref name=Porter110 >{{مرجع كتاب|عنوان=Handbook to exegesis of the New Testament|الأول=Stanley E.|الأخير= Porter|سنة= 1997| isbn= 978-90-04-09921-0 |ناشر=Brill |صفحات= 110–12}}</ref><ref>{{
ما زالت اللغة تستخدم لغة للتداول اليومي في [[الشرق الأوسط]] خاصة بين معتنقي الديانة [[مسيحية|المسيحية]] من أتباع كنائس [[مسيحية سريانية]] في بلاد [[سوريا]] و[[الهلال الخصيب]] و[[تركيا]] و[[إيران]]، وفي [[ميشيغان|ولاية ميشيغان]] في [[الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]] بسبب الهجرة الكثيفة للناطقين باللغة الآرامية من [[سوريون|السوريين]] و[[العراق|العراقيين]] إلى مدينة [[ديترويت]]، وفي السويد وألمانيا وهولندا بين المهاجرين من الشرق.{{محل شك}}
سطر 157:
* '''''نقش بت زباي''''' (الزباء = [[زنوبيا]]):
# صلمت سبتيما بت زباي نهيرتا وزدقتا = هذا تمثال سپتيما زبىَّ الفاضلة والصدّيقة
# ملكتا سبتيموا زبدا رب حيلا = الملكة
# ربا وزبى رب حيلا دي تدمور قرطسطوا =
# أقيم لمرتهون بيرح آب دي شنة = أقاماه لسيدتهما في شهر آب سنة 582<ref name="تاريخ اللغات السامية">إ.ولفنسون، تاريخ اللغات السامية، دار الاعتماد في مصر 1929. ص 133</ref>.
|