نبذة تعريف :عدل

  • من مواليد قرية شطا.
  • لا يوجد الكثير لأقوله لأنه لا يزال أمامي الكثير لأتعلمه وأكثر منه لأقوم به.
  • أحاول ترجمة مقالات من ويكيبيديا باللغة الإنجليزية , لا توجد قواعد معينة للاختيار لكن غالبا عندما يثير الموضوع انتباهى و يتوفر بعض الوقت للقيام بذلك.

مقالات أضفتها (ترجمة من ويكيبيديا أخرى أو من مصادر) :عدل

الغرض من هذه القائمة هو تسهيل الوصول لهذه المقالات للعمل عليها فيما بعد أو تنقيحها.

  1. المصرى، قوة الكوابيس، جيمس رايلى، الفريق بى،
  2. هيسكى سالوما، جان مازاريك، ميكا والتارى، عندما كنا ملوكا،
  3. النمل(رواية)، آدم كيرتز، دافيد هيرست(صحفى)، فرانز روزنتال،
  4. ويلى كيركلوند، جلال آل احمد، ميزلمان، الأختان أدمونسون،
  5. غارات بالمر، البوفورد، شارلز تشابين، محطة الأرقام،
  6. ستانلى لين بول، الإيه بى سى كيريا، سايانيم، أرتو باسيلينا،
  7. خط زمني للهاتف، عام الأرنب البري، الأخذ (فيلم)، كرستوماسي،
  8. كرستوماسي البرامج، بروتوكول سيفرز، سليم سركيس، شطا،
  9. غيط النصارى، شطوط دمياط، أنيس الجليس في أخبار تنيس، ابن بسام المحتسب،
  10. يوحنا النقيوسي، نقيوس، دبيق (قرية)، فلافيوس ديوسقورس،
  11. ألبير جاييه، فروخ بك، شط محب والسيالة، بدر الدين القرافي،
  12. عزبة اللحم، ابن الجيعان، أبو المكارم، البستان (دمياط)،
  13. شط الخياطة، فوقوا، جان ماسبيرو، شط جريبة،
  14. العنانية، الأكر، جورج دبنج، ألفريد جوشوا بتلر،
  15. جان جاسكو، رحماني (دليل ملاحة)، هنري جوتييه، أمادا،
  16. كورسكو، معبد الدر، جورج ماسبيرو، هنري ماسبيرو،
  17. توم ريس، أنطوني فان در دز، جاكوب ماثام، ثيودوروس شريفيليوس،
  18. عنبسة بن إسحق، دقهلة، بيير لاكو، الخليفة (دمياط)،
  19. نقولا يوسف، هانس فون مژيك، وديع فلسطين، نونوس،
  20. ديونيسياكا، يعقوب نخلة روفيله، روجر شالر باجنال، جان-لوك فورنيه،
  21. كلود سيكارد، ميرزا حبيب اصفهاني، كفتور، بيتر هولشتاين الأول،
  22. بيتر هولشتاين الثاني، عاديات اليهود، أرياماني، فرانك جوديو،
  23. تاج الدين نوفل، جوليان دوفيفيه، الروك (مساحة)، والتر إوينج كرم،
  24. يوهان ميكائيل فانسليب، الإسماعيلية، الركابية، السوالم،
  25. كفر المنازلة، كفر سعد البلد، كفر شحاتة، كفر المرابعين الشرقية،
  26. النواصرية، الدهايمة، منشأة ناصر، البدراوي،
  27. أبو راشد، تفتيش ثان، اللوزي، دار السلام،
  28. أم الرزق، العباسية، الإبراهيمية البحرية، أبو عباد،
  29. التوفيقية، الحسنية، البساتين، السواحل،
  30. أم الرضا الجديدة، الرياض، العوامر، الهواشم،
  31. كحيل، التربيع العثماني، يان بورسيليس، لاورنس يانزون كوستر،
  32. جيمالد جاليري، مصطفى أسعد اللقيمي، زوترفاوده-دورب، كتاب جوتنبرج السنوي،
  33. خروته كرك، فليشال، قندلفت، دامياتيس،
  34. كورنيليس فيربيك، هانز خودريس، اسكندر بدوي، نيلوس دوكساباتريس،
  35. قاموس أكسفورد لبيزنطة، دومبارتون أوكس، تل كوم الدهب، تجا هاب إيمو،
  36. بيير جريمال، نيكولاس جريمال، ڤيلارد دو أونيكور، كاتدرائية لوزان،
  37. لو فلون، عازف أرغن، فيكتور لوريت، مقبرة 32،
  38. جون رومر، مقبرة 33، جورج دارسي، الملقطة،
  39. ثالوث طيبة، دير الشلويط، الروك الصلاحي (بالاشتراك مع أبو حمزةالروك الناصري (بالاشتراك مع أبو حمزة
  40. أبوان، الأبوانية ، نبلوهة، سينون،
  41. أندريه حكيم، روبرت وريموند حكيم،

وجهات نظر :عدل

  • برأيي الشخصي السبيل الأفضل لزيادة المحتوى العربي على الانترنت يأتى من تشجيع الأكاديمين و الجامعات و المعاهد المتخصصة على نشر الأبحاث و المقالات و تشجيع طلابها على اتخاذ نفس النهج, و يأتي أيضا من زيادة المواقع العربية المتخصصة, حيث ستصب كل هذه الروافد في سبيل تعزيز المحتوى العربي و بالتالى ويكيبيديا العربية.
  • زيادة عدد المقالات بالموسوعة هو هدف مهم جدا, و الأهم منه هو تجويد المحتوى و الارتقاء به, وهو هدف لن يتحقق بين يوم و ليلة و لكن بالجهود المستمرة لكل من الأعضاء و الزوار و القارئين.
  • أحبذ تشجيع مشاريع ويكيبيديا الأخرى و اتاحة مواد سمعية و بصرية على الموسوعة, النصوص مهمة و أيضا الوسائط الأخرى.
  • كنت أتمنى وجود مشروع لقراءة نصوص عربية صوتيا, مماثل لما هو في مشروع جوتنبرج.
  • ساعد في تنمية المحتوى العربي على الانترنت, تبرع ولو بدقيقة من وقتك, في دقيقة يمكنك إرسال رسالة تعريف بأحد المشاريع الهامة للمهتمين, أو حتى ترجمة أو كتابة كلمة في مقالة, و في دقيقة تستطيع أن تساهم بجزء في تحسين تنسيق مقالة, و في دقيقة يمكنك على الأقل رفع ملف لتشاركه مع الآخرين, و في دقيقة تستطيع أيضا أن تفكر في أسلوب جديد تساهم به.
  • عدد مقالات الموسوعة البريطانية يتجاوز المائة ألف مقالة, موزعين بنسب مختلفة على مواضيع شتى, أتمنى أن تصل ويكيبيديا العربية لهذا الرقم و أن تغطى تقريبا نفس المحتوى و أكثر إن شاء الله, المشكلة الكبرى بنظري في ويكيبيديا الإنجليزية هو وجود كم ضخم من المقالات يصعب على (من وجهة نظر شخصية) تقبل وجوده في موسوعة, فمثلا لو أردت معرفة تفاصيل استخدام برنامج (ls) فإننى سأقرأ ملف المساعدة له على موقع جنو أو أى موقع آخر, لكن وجوده مرة أخرى على ويكيبيديا مسردا تفاصيل عن تاريخ البرنامج .... الخ يؤدي لتضخم (خادع) لكمية المقالات, نفس الشئ ينطبق على أشياء أخرى, لا أقلل هنا من أهمية المعلومة, لكني أوضح سبب الحجم الهائل لمقالات ويكيبيديا الإنجليزية (مرة أخرى من وجهة نظر شخصية).
  • بلغت نسبة عدد المتعلمين بمصر (71%), هناك إحصاءات أخرى متوفرة عن كل دولة عربية, أتمنى لو ساهمت ويكيبيديا العربية في مشروع جامعة ويكيبيديا بمناهج لمحو الأمية, و يا حبذا لو شارك الفنانون برسومات و مواد متحركة لتبسيط الأمر على راغبى التعلم.
  • يوم ويكيبيديا مشروع ناجح, و أسعدني اشتراك مكتبة الأسكندرية و فريق القاهرة, أتمنى أن تنضم بقية الجامعات و المعاهد في العالم العربي بأكمله للمشاركة في مثل هذه المشروعات.
  • ليس من العيب أن تكون متحيزا, بل من العيب أن تمنع غيرك من التحيز, تحيزك مضافا إلى تحيز غيرك يخلق التوازن وهو ما يعرف بالموضوعية.

طلبات :عدل

  • هل يعرف أحدكم المقابل العربى لهذه الجملة:Anarcho-syndicalism ؟ أظن انها فرنسية هى تعبير سياسى يستخدم في سياق معين , لكن لم اصل حقيقة لترجمة مقبولة لها.
ما رأيك في نقابية لا سلطوية أو نقابية فوضوية؟؟؟. مبتدئ 02:28, 2 أبريل 2007 (UTC)
أعتقد أنها ترجمة ملائمة لمعنى الكلمتين, كنت أتمنى لو كانت هناك مقالة باللغة العربية في ويكبيديا العربية لتفصيل معنى المصطلح و مدلولاته, شكرا جزيلا لك على الاهتمام.السيد طه 06:11, 5 أبريل 2007 (UTC)

مرجع سريع :عدل

قرآن كريمعدل

{{قرآن مصور|البقرة|62}} <ref>[[القرآن|القرآن الكريم]]، [[سورة البقرة]].</ref> <small>([[سورة البقرة]])</small> |   إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَادُواْ وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحاً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ     [1] (سورة البقرة)

مصادرعدل

  • مرجع مجموعة: <ref group="مجموعة">وهناك منها الكثير.</ref> ا
  • مرجع باسم: <ref name="اسم">ومما عرف عنه قيل</ref> ا
  • استخدام المرجع باسمه: <ref name="اسم" /> ا
  • هامش بمرجع: {{refn|group=هامش|"هنا في الهامش ذكر كذا وكذا.".<ref name="Ref1">اسم المرجع.</ref>}} ا
  • <ref> {{مرجع ويب |المسار=http://www.archive.org |العنوان= موقع ويب | الموقع=أرشيف |تاريخ الوصول=01 سبتمبر 1979}} </ref> ا
  • {{مراجع|group=مجموعة}} ا
  • {{مراجع}} ا
  • {{للهامش|1}} ا ، وفي الهامش ← {{هامش|1}} "وهنا قيل كذا وكيت" ا

اقتباسعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{اقتباس مضمن|وقلة ماورد من أخبار وكثرة ماجهل من أسرار.<ref name="Ref1">اسم المرجع.</ref>}} «وقلة ماورد من أخبار وكثرة ماجهل من أسرار.[2]»
{{اقتباس خاص|وأكثر ماوصل إلينا من مصادر يشير إلى.<ref name="Ref1">اسم المرجع.</ref>}}
  وأكثر ماوصل إلينا من مصادر يشير إلى.[2]  

تنسيق لغويعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{جمع|كتب}} (الجمع: كتب)
{{خط/إغريقي|Σφαιρικά}} Σφαιρικά
{{خط/عربي|الأكر}} الأكر
{{أصد-فرنسي|napɔleɔ̃ bɔnɑpaʁt|lang}}

نطق فرنسي: [napɔleɔ̃ bɔnɑpaʁt]

{{أصد-إيطالي|napoleˈone di bwɔnaˈparte|تلفظ}} النطق الإيطالي: [napoleˈone di bwɔnaˈparte]

لغاتعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{lang-cop|ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ}} (بالقبطية: ⲑⲉⲛⲛⲉⲥⲓ)‏
{{لغة-إغريقية|Σφαιρικά}} (بالإغريقية: Σφαιρικά)‏
{{يونانية|Σφαιρικά}} (باليونانية: Σφαιρικά)‏
{{لات|Sphaerics}} (باللاتينية: Sphaerics)
{{عبر|אוקלידס}} (بالعبرية: אוקלידס)
{{فار|الأكر}} (بالفارسية: الأكر)
{{فرن|Sphères}} (بالفرنسية: Sphères)‏
{{إيطالية|sfere}} (بالإيطالية: sfere)
{{لغ-ألم|Euklids Elemente}} (بالألمانية: Euklids Elemente)‏
{{لغة-هولندية|Damiaatjes}} (بالهولندية: Damiaatjes)‏

وصلات داخليةعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{وصلة إنترويكي|عر = قابلية المقايسة (رياضيات)|تر = Commensurability (mathematics)|لغ = en|نص= الغير قابلة للمقارنة}} الغير قابلة للمقارنة [الإنجليزية]
{{وصلة إنترويكي|عر = أرشيف أبحاث البردي|تر = Archiv für Papyrusforschung|لغ = de|نص= أرشيف أبحاث البردي}} أرشيف أبحاث البردي [الألمانية]
[[Wiktionary:ar:Archive|أرشيف]] أرشيف
{{وإو|تجنيد بالإكراه|Impressment}} تجنيد بالإكراه [الإنجليزية]

وسوم داخليةعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{مفصلة|شطا}}
{{تطوير مقالة}}
هذه المقالة قيد التطوير. إذا كان لديك أي استفسار أو تساؤل، فضلاً ضعه في صفحة النقاش قبل إجراء أي تعديل عليها. مَن يحررها يظهر اسمه في تاريخ الصفحة.
{{ضبط استنادي}}
__NOTOC__ لإخفاء قائمة المحتويات (انظر هنا للمزيد)

صيانةعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{بحاجة لمصدر}} [بحاجة لمصدر]
{{عبارة مبهمة}} [مبهم]
{{محل شك}} [محل شكناقش]
{{دقة}} [بحاجة لدقة أكثر]

شعرعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{بداية قصيدة}}

{{بيت|وفي البرزخ المأنوس كم لي خلوة|وعند [[شطا]] عن أيمن العلم الفرد}}
{{بيت|هناك ترى عين البصيرة ما ترى|من الفضل والأفضال والخير والمجد}}
{{بيت|فيا رب هيئ لي بفضلك عودة|ومنّ بها في غير بلوى ولا جهد}}
{{نهاية قصيدة}}

وفي البرزخ المأنوس كم لي خلوةوعند شطا عن أيمن العلم الفرد
هناك ترى عين البصيرة ما ترىمن الفضل والأفضال والخير والمجد
فيا رب هيئ لي بفضلك عودةومنّ بها في غير بلوى ولا جهد


جداولعدل

  • جدول صور:
 
{|
| [[ملف:جامع البحر بمدينة دمياط.JPG|تصغير|جامع البحر بمدينة دمياط]]
| [[ملف:River Wall on the Damietta Arm of the Nile (1878) - TIMEA.jpg|تصغير]]
| [[ملف:مسجد_ابو_مندور_رشيد_(3).JPG|تصغير|مسجد أبو مندور رشيد]]
|}
 
جامع البحر بمدينة دمياط
 
مسجد أبو مندور بمدينة رشيد
  • جدول قابل للترتيب:
صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{| class="wikitable sortable" 
|-
!البلد!! المساحة !! التعداد
|-
|[[دمياط]]||100||100
|-
|[[شطا]]||90||90
|-
|[[غيط النصارى]]||91||89
|-
|[[السرو (دمياط)|السرو]]||88||78
|-
|[[الزرقا (مركز)|الزرقا]]||120||140
|-
|[[فارسكور (مركز)|فارسكور]]||89||299
|}
البلد المساحة التعداد
دمياط 100 100
شطا 90 90
غيط النصارى 91 89
السرو 88 78
الزرقا 120 140
فارسكور 89 299

مواقع التواصل الاجتماعيعدل

صيغة ويكي المستخدمة العرض الناتج عن الصيغة
{{مواقع التواصل الاجتماعي | العنوان = ويكيبيديا العربية | تويتر = ArabicWikipedia }}

عرض المراجععدل