فويفود ترانسيلفانيا: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
طلا ملخص تعديل
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:عنونة مرجع غير معنون (1.2)
سطر 6:
 
== الأصل ==
بداية ظهور منصب "'''الڤويڤود'''" غير واضحة، <ref name="Zsoldos_36">Zsoldos 2011, p. 36.</ref> ولكن لقب "'''ڤويڤود'''" هو من أصل [[سلاف|سلاڤي]] ومعناه "قائد، أو: مُلازم". <ref name="Kristó_97">Kristó 2003, p. 97.</ref> ورغم أن الإمبراطور [[قسطنطين السابع|قسطنطين السابع بورفيروينيتوس]] كتب عن شيوخ القبائل المجرية مستخدماً مصطلح "'''ڤويڤود'''" <ref>''Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio'' (ch. 38.), p. 171.</ref> حوالي عام 950م، إلا أنه يبدو أنه اعتمد المصطلح الذي استخدمه أحد المترجمين [[سلاف|السلاڤ]] . {{Sfn|Bóna|1994}}
 
أدى موقع '''ترانسيلڤانيا''' الحدودي {{Sfn|Curta|2006}} إلى تشكيل نظام "'''الڤويڤودية'''"، حيث لم يتمكن الملوك من الحفاظ على السيطرة المباشرة على هذه المنطقة النائية. <ref name="Rady_18">Rady 2000, p. 18.</ref> وهكذا، لم تكن '''الڤويڤودية''' مستقلة أبدًا، لكنهم ظلوا مسؤولين محليين يتبعون الملوك. {{Sfn|Bóna|1994}} أصبح '''الڤويڤود''' رؤساء "المقاطعات البيضاء" {{مجر|Fehér vármegye}}بدئاً من عام 1201م، {{Sfn|Curta|2006}} مما قد يُشير إلى أن دورهم الأصلي كان "رؤساء مقاطعات" {{مجر|ispán}} ثم تم ترقيتهم. <ref name="Kristó_224">Kristó 2003, p. 98.</ref>
سطر 13:
 
=== الاختصاص القضائي ===
تُعرف الأراضي الخاضعة لاختصاص '''الڤويڤود'''، بأنها "'''فويفودية ترانسيلڤانيا'''" <ref name="Jefferson_142">Jefferson 2012, p. 142.</ref> {{لغة-مجرية|erdélyi vajdaság}}، <ref>Kristó 1979, p. 110</ref> {{لغة-رومانية|Voievodatul Transilvaniei}}. <ref>Pop 1996, p. 143</ref> وكان '''الڤويڤود''' رؤساء على "'''إيسپان'''" (رؤساء) المقاطعات الترانسيلڤانية . <ref name="Kristó_224">Kristó 2003, p. 98.</ref>
[[File:Transylvania16cent_adm_div.PNG|يمين|تصغير| التقسيم الإداري '''لترانسيلڤانيا''' في أوائل [[القرن 16]]. |وصلة=Special:FilePath/Transylvania16cent_adm_div.PNG]]
 
سطر 48:
| [[كولومان]]
| ''"princeps Ultrasilvanus"'' ، ولكن ربما فقط شخص نبيل متميز
| <ref name="Zsoldos_36">Zsoldos 2011, p. 36.</ref> {{Sfn|Curta|2006}} <ref>Engel 2001, pp. 35., 381.</ref> <ref name="Treptow_Popa_lvi">Treptow, Popa 1996, p. ''lvi''.</ref>
|-
| '''1176 ''م.'' 1196'''
سطر 54:
| [[بيلا الثالث]]
| أول voivode تشهد به ميثاق ملكي (من 1230) ؛ أرسل زعيم التعزيزات الهنغارية إلى [[الإمبراطورية البيزنطية]] ضد [[سلاجقة الروم|السلاجقة]] في [[معركة ميريوكيفالون]] عام 1176
| <ref name="Kristó_97">Kristó 2003, p. 97.</ref> <ref name="Engel_01_381">Engel 2001, p. 381.</ref> <ref name="Markó_291">Markó 2000, p. 291.</ref>
|-
| '''1199-1200'''
سطر 673:
| [[فلاديسلاف الثاني ملك المجر|فلاديلاس الثاني]] ، [[لويس الثاني ملك المجر|لويس الثاني]]
| أصبح ملك المجر
| <ref name="Fallenbüchl_77">Fallenbüchl 1988, p. 77.</ref> <ref name="Treptow_Popa_lviii">Treptow, Popa 1996, p. ''lviii''.</ref> <ref name="Engel_01_384">Engel 2001, p. 384.</ref>
|-
| '''1527-1529'''