قائمة الحاصلين على جائزة نوبل في الأدب: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط إضافة بوابة أعلام وسم: تعديل شريط البوابات |
|||
سطر 7:
== الحاصلون على الجائزة ==
{| align="center" class="wikitable"
|-
! width="5%" | السنة
! colspan="2" width="20%" | الفائز
! width="15%" | البلد
! width="10%" | اللغة
! width="40%" | السبب
! width="10%" | النوع الأدبي
|-
|1901
|[[File:Sully-Prudhomme.jpg|75px]]
|[[رينه سولي برودوم]]
|{{فرنسا}}
|[[الفرنسية]]
|"في اعتراف خاص بتكوينه الشعري، الذي يعطي دليلاً على المثالية السامية والكمال الفني ومزيج نادر من صفات القلب والفكر"<ref name="Literature1901">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1901/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1901|publisher=[[Nobel Foundation]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، المقالة
|-
|1902
|[[File:T-mommsen-2.jpg|75px]]
|[[تيودور مومسن]]
|{{الإمبراطورية الألمانية}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"أعظم سيد حي في فن الكتابة التاريخية، مع إشارة خاصة إلى عمله الضخم، ''تاريخ روما''"<ref name="Literature1902">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1902/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1902|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|التاريخ، القانون
|-
|1903
|[[File:Portrett av Bjørnstjerne Bjørnson, 1909 - no-nb digifoto 20150129 00043 bldsa BB0791.jpg|75px]]
|[[بيورنستيارنه بيورنسون]]
|{{النرويج}}
|[[النرويجية]]
|"كإشادة بشعره الرائع النبيل والمتنوع، والذي كان دائمًا مميزًا بنضارة إلهامه وطهارة روحه النادرة"<ref name="Literature1903">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1903/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1903|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الرواية، الدراما
|-
|rowspan="2" |1904
|[[File:Frederic Mistral portrait photo.jpg|75px]]
|[[فردريك ميسترال]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة بروفنسالية|البروفنسالية]]
|"تقديراً للأصالة الجديدة والإلهام الحقيقي للإنتاج الشعري الذي يعكس بصدق المشهد الطبيعي والروح الوطنية لشعبه، بالإضافة إلى عمله الهام كمتحدث [[لغة بروفنسالية|بروفنسي]]"<ref name="Literature1904">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1904/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1904|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، [[فقه اللغة]]
|-
|[[File:José Echegaray y Eizaguirre.jpg|75px]]
|[[خوسيه إتشيغاراي]]
|{{إسبانيا}}
|[[الإسبانية]]
|"اعترافًا بالتراكيب العديدة والرائعة التي أعادت إحياء التقاليد العظيمة للدراما الإسبانية بطريقة فردية وأصلية"<ref name="Literature1904"/>
|الدراما
|-
|1905
|[[File:Henryk Sienkiewicz 02.jpg|75px]]
|[[هنريك سينكيفيتش]]
|{{بولندا}}
|[[البولندية]]
|"بسبب مزاياه البارزة ككاتب ملحمي"<ref name="Literature1905">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1905/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1905|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1906
|[[File:Carducci.jpg|75px]]
|[[جوزويه كاردوتشي]]
|{{مملكة إيطاليا}}
|[[لغة إيطالية|الإيطالية]]
|"ليس فقط بالنظر إلى تعلّمه العميق وأبحاثه الناقدة، ولكن في المقام الأول كإشادة بالطاقة الإبداعية، ونضارة الأسلوب، والقوة الغنائية التي تميزت روائعه الشعرية"<ref name="Literature1906">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1906/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1906|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|
|[[File:Kiplingcropped.jpg|75px]]
|[[روديارد كبلينغ]]
|{{المملكة المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"بالنظر إلى قوة الملاحظة، أصالة الخيال، الرجولة من الأفكار والموهبة الرائعة للرواية التي تميزت إبداعات هذا المؤلف الشهير على مستوى العالم"<ref name="Literature1907">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1907/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1907|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، الشعر
|-
|
|[[File:Rudolf Christoph Eucken.jpg|75px]]
|[[رودلف أوكن]]
|{{الإمبراطورية الألمانية}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"اعترافًا ببحثه الجاد عن الحقيقة، وقوته الفاحصة في التفكير، ومجموعة رؤيته الواسعة، ودفئه وقوته في العرض التقديمي الذي عمل من خلاله على إثبات فلسفة مثالية للحياة وتطويرها"<ref name="Literature1908">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1908/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1908|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الفلسفة
|-
|
|[[File:Selma Lagerlöf.jpg|75px]]
|[[سلمى لاغرلوف]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"تقديرا للمثالية النبيلة، والخيال المذهل والإدراك الروحي الذي يميز كتاباتها"<ref name="Literature1909">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1909/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1909|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|
|[[File:Die Gartenlaube (1867) b 565.jpg|75px]]
|[[بول فون هايس]]
|{{الإمبراطورية الألمانية}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"كإشادة بالفنية البارعة، التي تتخللها المثالية، والتي أظهرها خلال مسيرته الإنتاجية الطويلة كشاعر غنائي، كاتب مسرحي، روائي وكاتب قصص قصيرة ذات شهرة عالمية"<ref name="Literature1910">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1910/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1910|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الدراما، الرواية، القصة القصيرة
|-
|
|[[File:Maurice Maeterlinck.jpg|75px]]
|[[موريس ماترلينك]]
|{{بلجيكا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"تقديرًا لأنشطته الأدبية المتنوعة، وخاصة أعماله الدرامية، التي تتميز بخيال خيالي وبتصاميم شعرية، تكشف في بعض الأحيان في ستار حكاية خيالية، عن إلهام عميق، في حين بطريقة غامضة، فهي تجذب مشاعر القراء وتحفز خيالهم"<ref name="Literature1911">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1911/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1911|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما، الشعر، المقالة
|-
|1912
|[[File:Gerhart Hauptmann nobel.jpg|75px]]
|[[غرهارت هاوبتمان]]
|{{الإمبراطورية الألمانية}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"في المقام الأول اعترافًا بإنتاجه المثمر والمتنوع والمميز في مجال الفن الدرامي"<ref name="Literature1912">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1912/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1912|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما، الرواية
|-
|1913
|[[File:Tagore3.jpg|75px]]
|[[روبندرونات طاغور]]
|{{الهند}}
|[[لغة بنغالية|البنغالية]]<br/>[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"بسبب آية شعره الحسّية والعذبة والجميلة جداً، والتي من خلالها، بمهارة بارعة، قد جعل فكره الشعري، معبراً عنه في كلماته الإنجليزية الخاصة، وهو جزء من أدب الغرب"<ref name="Literature1913">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1913/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1913|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الرواية، الدراما، القصة القصيرة، الموسيقى، المقالات، الفلسفة
|
|1914
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|
|[[File:Romain Rolland 1915.jpg|75px]]
|[[رومان رولان]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"كإشادة بالمثالية السامية في إنتاجه الأدبي وإلى التعاطف والمحبة للحقيقة التي وصفها بأنواع مختلفة من البشر"<ref name="Literature1915">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1915/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1915|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1916
|[[File:Verner von Heidenstam in 1915.jpg|75px]]
|[[فرنر فون هايدنستام]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"اعترافًا بأهميته كممثل رائد لحقبة جديدة في أدبنا"<ref name="Literature1916">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1916/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1916|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الرواية
|-
|rowspan="2" |1917
|[[File:Karl Gjellerup.jpg|75px]]
|[[كارل غيلوروب]]
|{{الدنمارك}}
|[[لغة دنماركية|الدنماركية]]
|"لشعره الغني والمتنوع، المستوحى من المثل السامية"<ref name="Literature1917">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1917/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1917|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|[[File:Henrik Pontoppidan 1917.jpg|75px]]
|[[هنريك بونتوبيدان]]
|{{الدنمارك}}
|[[لغة دنماركية|الدنماركية]]
|"لأوصافه الأصيلة للحياة اليومية في الدنمارك"<ref name="Literature1917"/>
|الرواية
|-
|1918
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|1919
|[[File:Carl Spitteler 1919.jpg|75px]]
|[[كارل شبيتلر]]
|{{سويسرا}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"في تقدير خاص لملحمته، ''الربيع الأولمبي''"<ref name="Literature1919">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1919/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1919|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1920
|[[File:Knut Hamsun.jpeg|75px]]
|[[كنوت همسون]]
|{{النرويج}}
|[[لغة نرويجية|النرويجية]]
|"لعمله الضخم، ''نمو التربة''"<ref name="Literature1920">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1920/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1920|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1921
|[[File:Anatole France 1921.jpg|75px]]
|[[أناتول فرانس]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"تقديرا لإنجازاته الأدبية الرائعة، التي تميزت بنبل الأسلوب، والتعاطف الإنساني العميق"<ref name="Literature1921">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1921/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1921|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الشعر
|-
|1922
|[[File:Jacinto Benavente y Martinez.jpg|75px]]
|[[خاثينتو بينافينتي]]
|{{إسبانيا}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"للأسلوب السعيد الذي استمر فيه التقاليد اللامع للدراما الإسبانية"<ref name="Literature1922">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1922/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1922|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما
|-
|1923
|[[File:William Butler Yeat by George Charles Beresford.jpg|75px]]
|[[ويليام بتلر ييتس]]
|{{أيرلندا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لشعره المستوحى دائما، والذي في شكل فني للغاية يعطي تعبيرا لروح أمة بأكملها"<ref name="Literature1923">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1923/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1923|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1924
|[[File:Władysław Reymont.jpg|75px]]
|[[فواديسواف ريمونت]]
|{{بولندا}}
|[[لغة بولندية|البولندية]]
|"لملحمته الوطنية العظيمة، ''الفلاحون''"<ref name="Literature1924">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1924/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1924|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1925
|[[File:George Bernard Shaw 1936.jpg|75px]]
|[[جورج برنارد شو]]
|{{أيرلندا}}<ref>{{Cite news|url=https://www.britannica.com/biography/George-Bernard-Shaw|title=George Bernard Shaw {{!}} Irish dramatist and critic|work=Encyclopedia Britannica|access-date=2018-02-18|language=en}}</ref>
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لعمله الذي تميز بكل من المثالية والإنسانية، فإن هجاءه المحفّز غالباً ما يملؤه جمال شعري فريد"<ref name="Literature1925">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1925/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1925|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما، النقد الأدبي
|-
|1926
|[[File:Grazia Deledda 1926.jpg|75px]]
|[[غراتسيا ديليدا]]
|{{مملكة إيطاليا}}
|[[لغة إيطالية|الإيطالية]]
|"من أجل كتاباتها المستوحاة المثالية، وإبراز الحياة في جزيرتها الأصلية ومع العمق والتعاطف للتعامل مع المشاكل البشرية بشكل عام"<ref name="Literature1926">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1926/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1926|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الرواية
|-
|1927
|[[File:Bergson-Nobel-photo.jpg|75px]]
|[[هنري برجسون]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"تقديرا لأفكاره الغنية والحيوية والمهارة الرائعة التي تم تقديمها لهم"<ref name="Literature1927">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1927/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1927|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الفلسفة
|-
|1928
|[[File:Sigrid Undset crop.jpg|75px]]
|[[سيغريد أوندست]]
|{{النرويج}}<br>(ولدت في [[الدنمارك]])
|[[لغة نرويجية|النرويجية]]
|"بشكل أساسي لأوصافها القوية لحياة الشمال خلال العصور الوسطى"<ref name="Literature1928">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1928/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1928|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1929
|[[File:Thomas Mann 1937.jpg|75px]]
|[[توماس مان]]
|{{ألمانيا}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"أساسا لروايته العظيمة، ''[[بودنبروك. قصة انهيار عائلة|بودنبروك]]''، التي حصلت على اعتراف متزايد بإطراد كأحد الأعمال الكلاسيكية للأدب المعاصر"<ref name="Literature1929">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1929/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1929|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية،القصة القصيرة، المقالة
|-
|1930
|[[File:Sinclair Lewis 1930.jpg|75px]]
|[[سنكلير لويس]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لفنه الجدي والوصف الجرافيكي وقدرته على خلق التخيلات، مع الفكاهة والفكاهة، أنواع جديدة من الشخصيات"<ref name="Literature1930">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1930/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1930|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، الدراما
|-
|1931
|[[File:Erik Axel Karlfeldt.jpg|75px]]
|[[إريك أكسل كارلفلت]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"لشعره المتميز"<ref name="Literature1931">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1931/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1931|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1932
|[[File:John galsworthy.jpg|75px]]
|[[جون غلزورثي]]
|{{المملكة المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"بسبب فنه المميّز في السرد، والذي يأخذ شكله الأعلى في رواية ''The Forsyte Saga''"<ref name="Literature1932">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1932/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1932|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1933
|[[File:Ivan Bunin 1933.jpg|75px]]
|[[إيفان بونين]]
|{{فرنسا}}<br/>(ولد في [[الإمبراطورية الروسية]])
|[[لغة روسية|الروسية]]
|"للفن الصارم الذي يحمله على التقاليد الروسية الكلاسيكية في الكتابة النثرية"<ref name="Literature1933">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1933/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1933|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|القصة القصيرة، الشعر، الرواية
|-
|1934
|[[File:Luigi Pirandello 1932.jpg|75px]]
|[[لويجي بيرانديلو]]
|{{إيطاليا}}
|[[لغة إيطالية|الإيطالية]]
|"لإحياءه الجريء والمبدع للفن الدرامي والخلاب"<ref name="Literature1934">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1934/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1934|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما، الرواية، القصة القصيرة
|
|1935
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|1936
|[[File:Eugene O'Neill 1936.jpg|75px]]
|[[أوجين أونيل]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من أجل القوة والصدق والمشاعر العميقة لأعماله الدرامية، والتي تجسد المفهوم الأصلي للمأساة"<ref name="Literature1936">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1936/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1936|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما
|-
|1937
|[[File:Roger Martin du Gard 1937.jpg|75px]]
|[[روجه مارتين دو غار]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"من أجل القوة الفنية والحقيقة التي صور بها الصراع البشري وكذلك بعض الجوانب الأساسية للحياة المعاصرة في روايته ''دورة ليه تيبولت''"<ref name="Literature1937">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1937/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1937|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1938
|[[File:Pearl Buck (Nobel).jpg|75px]]
|[[بيرل باك]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لتوصيفها الملحمي الغني والحقيقي لحياة الفلاحين في الصين ولرواياتها السيرة الذاتية"<ref name="Literature1938">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1938/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1938|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، السيرة الذاتية
|-
|1939
|[[File:FransEemilSillanpää.jpg|75px]]
|[[فرانس إيميل سيلانبا]]
|{{أيرلندا}}
|[[لغة فنلندية|الفنلندية]]
|"لفهمه العميق للفلاحين في بلاده والفن الرائع الذي صور به أسلوب حياتهم وعلاقتهم مع الطبيعة"<ref name="Literature1939">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1939/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1939|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|
|1940
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|1941
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|1942
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|1943
|colspan=6 align=center |''لم تمنح''
|-
|
|[[File:Johannes Vilhelm Jensen 1944.jpg|75px]]
|style="white-space:nowrap;" |[[يوهانس فلهلم ينسن]]
|{{الدنمارك}}
|[[لغة دنماركية|الدنماركية]]
|"للقوة النادرة والخصوبة من خياله الشعري الذي يجمع بين الفضول الفكري من نطاق واسع وطراز خلاق"<ref name="Literature1944">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1944/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1944|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1945
|[[File:Gabriela Mistral-01 cropped.jpg|75px]]
|[[جابرييلا ميسترال]]
|{{تشيلي}}
|[[لغة إسبانية]]
|"لأن شعرها الغنائي، الذي استلهمها المشاعر القوية، جعل من اسمها رمزا للتطلعات المثالية لعالم أمريكا اللاتينية بأسره"<ref name="Literature1945">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1945/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1945|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1946
|[[File:Hermann Hesse 1946.jpg|75px]]
|[[هرمان هيسه]]
|{{سويسرا}}<br/>(ولد في [[ألمانيا]])
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"لكتاباته الملهمة، والتي في حين تنمو في الجرأة والاختراق، تجسد المثل الإنسانية الكلاسيكية والصفات العالية من الأناقة"<ref name="Literature1946">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1946/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1946|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الشعر
|-
|
|[[File:André Gide.jpg|75px]]
|[[أندريه جيد]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"لكتاباته الشاملة والفنية، والتي تم فيها عرض المشاكل والظروف الإنسانية بحب خائف للحقيقة وبصيرة نفسية حادة"<ref name="Literature1947">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1947/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1947|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، المقالة
|-
|
|[[File:Thomas Stearns Eliot by Lady Ottoline Morrell (1934).jpg|75px]]
|[[ت. س. إليوت|توماس ستيرنز إليوت]]
|{{المملكة المتحدة}}<br/>(ولد في [[الولايات المتحدة]])
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لمساهمته البارزة والرائدة في الشعر الحالي"<ref name="Literature1948">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1948/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1948|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|
|[[File:Carl Van Vechten - William Faulkner.jpg|75px]]
|[[ويليام فوكنر]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لمساهمته القوية وفريدة من نوعها فنيا في الرواية الأمريكية الحديثة"<ref name="Literature1949">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1949/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1949|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1950
|[[File:Bertrand Russell transparent bg.png|75px]]
|[[بيرتراند راسل]]
|{{المملكة المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"تقديرا لكتاباته المتنوعة والبارزة التي يدافع فيها عن المثل الإنسانية وحرية الفكر"<ref name="Literature1950">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1950/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1950|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الفلسفة
|-
|1951
|[[File:Lagerkvist.jpg|75px]]
|[[بار لاغركفيست]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"من أجل النشاط الفني والاستقلالية الحقيقية للعقل الذي يسعى في شعره للعثور على إجابات على الأسئلة الأبدية التي تواجه البشرية"<ref name="Literature1951">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1951/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1951|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الرواية، القصة القصيرة، الدراما
|-
|
|[[File:François Mauriac (1932).jpg|75px]]
|[[فرنسوا مورياك]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"للبصيرة الروحية العميقة والكثافة الفنية التي يمتلكها في رواياته اخترقت مأساة الحياة البشرية"<ref name="Literature1952">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1952/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1952|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1953
|[[File:Churchill portrait NYP 45063.jpg|75px]]
|[[ونستون تشرشل]]
|{{المملكة المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لإتقانه للوصف التاريخي وكذلك لخطاباته الرائعة في الدفاع عن القيم الإنسانية السامية"<ref name="Literature1953">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1953/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1953|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|التاريخ، المقالة، المذكرات
|-
|
|[[File:ErnestHemingway.jpg|75px]]
|[[إرنست همينغوي]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لإتقانه لفن السرد، الذي ظهر مؤخراً في ''الشيخ والبحر''، وللتأثير الذي مارسه على الأسلوب المعاصر"<ref name="Literature1954">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1954|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، السيناريو
|-
|
|[[File:Halldór Kiljan Laxness 1955.jpg|75px]]
|[[هالدور لاكسنس]]
|{{آيسلندا}}
|[[لغة آيسلندية|الآيسلندية]]
|"لقوة ملحمية حية، والتي جددت الفن السرد الأيسلندي العظيم"<ref name="Literature1955">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1955/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1955|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، الدراما، الشعر
|-
|
|[[File:JRJimenez.JPG|75px]]
|[[خوان رامون خيمينيث]]
|{{إسبانيا}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"لشعره الغنائي، والذي في اللغة الإسبانية يشكل مثالا على الروح العالية والنقاء الفني"<ref name="Literature1956">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1956/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1956|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1957
|[[File:Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpg|75px]]
|[[ألبير كامو]]
|{{فرنسا}}<br/>(ولد في [[الجزائر]])
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"لإنتاجه الأدبي المهم، والذي بجدية واضحة ينير مشاكل الضمير الإنساني في عصرنا"<ref name="Literature1957">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1957/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1957|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، الدراما، الفلسفة، المقالة
|-
|
|[[File:Boris Pasternak in youth.jpg|75px]]
|[[بوريس باسترناك]]
|{{الاتحاد السوفيتي}}
|[[لغة روسية|الروسية]]
|"لإنجازه الهام في كل من الشعر الغنائي المعاصر وفي مجال التقليد الملحمي الروسي العظيم"<ref name="Literature1958">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1958/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1958|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الشعر، الترجمة
|-
|
|[[File:Salvatore Quasimodo 1959.jpg|75px]]
|[[سالفاتوري كوازيمودو]]
|{{إيطاليا}}
|[[لغة إيطالية|الإيطالية]]
|"لشعره الغنائي، الذي يعكس بالنار الكلاسيكية تجربة الحياة المأساوية في عصرنا"<ref name="Literature1959">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1959/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1959|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1960
|[[File:Saint-John Perse 1960.jpg|75px]]
|[[سان جون بيرس]]
|{{فرنسا}}<br/>(ولد في [[غوادلوب]])
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"من أجل التصوير المثير للمشاعر لشعره، والذي يعكس بطريقة عصرنا ظروف عصرنا"<ref name="Literature1960">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1960/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1960|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1961
|[[File:S. Kragujevic, Ivo Andric, 1961.jpg|75px]]
|[[إيفو أندريتش]]
|{{يوغوسلافيا}}<br/>(ولد في [[الإمبراطورية النمساوية المجرية]])
|[[لغة صربية كرواتية|صربية-كرواتية]]
|"للقوة الملحمية التي تتبع بها الموضوعات وصورة مصائر بشرية مرسومة من تاريخ بلاده"<ref name="Literature1961">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1961/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1961|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1962
|[[File:JohnSteinbeck crop.JPG|75px]]
|[[جون ستاينبيك]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لكتاباته الواقعية والخيالية، والجمع بين الفكاهة المتعاطفة والإدراك الاجتماعي الشديد"<ref name="Literature1962">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1962/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1962|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، السيناريو
|-
|1963
|[[File:Giorgos Seferis 1963.jpg|75px]]
|[[جيورجيوس سفريس]]
|{{اليونان}}<br/>(ولد في [[الإمبراطورية العثمانية]])
|[[لغة يونانية|اليونانية]]
|"لكتابته الغنائية البارزة، مستوحاة من شعور عميق بعالم الثقافة اليونانية"<ref name="Literature1963">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1963/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1963|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، المقالة، المذكرات
|-
|1964
|[[File:Jean-Paul Sartre FP.JPG|75px]]
|[[جان بول سارتر]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"لعمله الغني بالأفكار والمليئة بروح الحرية والبحث عن الحقيقة، كان له تأثير بعيد المدى على عصرنا"<ref name="Literature1964">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1964/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1964|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الفلسفة، الدراما، النقد الأدبي، السيناريو
|-
|1965
|[[File:Sholokhov-1938.jpg|75px]]
|[[ميخائيل شولوخوف]]
|{{الاتحاد السوفيتي}}
|[[لغة روسية|الروسية]]
|"من أجل القوة الفنية والنزاهة التي من خلالها، في ملحماته، أعطى تعبيرًا عن مرحلة تاريخية في حياة الشعب الروسي"<ref name="Literature1965">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1965/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1965|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|rowspan="2" |1966
|[[File:Agnon.jpg|75px]]
|[[شموئيل يوسف عجنون]]
|{{إسرائيل}}<br/>(ولد في [[الإمبراطورية النمساوية المجرية]])
|[[لغة عبرية|العبرية]]
|"لفنه السردي المميز بزخارف من حياة الشعب اليهودي"<ref name="Literature1966">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1966/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1966|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|[[File:Nelly Sachs 1966.jpg|75px]]
|[[نيلي زاكس]]
|{{السويد}}<br/>(ولدت في [[ألمانيا]])
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"لكتابتها الغنائية والدرامية الرائعة، والتي تفسر مصير إسرائيل بالقوة المؤثرة"<ref name="Literature1966"/>
|الشعر، الدراما
|-
|1967
|[[File:MiguelAngelAsturias.JPG|75px]]
|[[ميغل أنخل أستورياس]]
|{{غواتيمالا}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"لإنجازه الأدبي الحي، المتجذر في الصفات والتقاليد القومية للشعوب الهندية في أمريكا اللاتينية"<ref name="Literature1967">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1967/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1967|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الشعر
|-
|1968
|[[File:Yasunari Kawabata 1938.jpg|75px]]
|[[ياسوناري كواباتا]]
|{{اليابان}}
|[[لغة يابانية|اليابانية]]
|"لإتقانه السرد، والذي يعبر بحساسية كبيرة عن جوهر العقل الياباني"<ref name="Literature1968">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1968/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1968|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1969
|[[File:Samuel Beckett, f11.jpg|75px]]
|[[صمويل بيكيت]]
|{{أيرلندا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]<br/>[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"لكتاباته، والتي تعتبر أشكال جديدة للرواية والدراما في عقر الرجل الحديث"<ref name="Literature1969">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1969/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1969|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما، الشعر
|-
|1970
|[[File:Aleksandr Solzhenitsyn 1974crop.jpg|75px]]
|[[ألكسندر سولجنيتسين]]
|{{الاتحاد السوفيتي}}
|[[لغة روسية|الروسية]]
|"للقوة الأخلاقية التي اتبع بها التقاليد التي لا غنى عنها في الأدب الروسي"<ref name="Literature1970">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1970/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1970|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1971
|[[File:Pablo Neruda.jpg|75px]]
|[[بابلو نيرودا]]
|{{تشيلي}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"للشعر الذي يؤدي بفعل قوة عنصرية إلى إحلال مصير قارة وأحلامها"<ref name="Literature1971">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1971/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1971|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1972
|[[File:Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg|75px]]
|[[هاينريش بول]]
|{{ألمانيا}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"لكتاباته، والتي ساهمت من خلال الجمع بين منظور واسع في وقته ومهارة حساسة في التوصيف في تجديد الأدب الألماني"<ref name="Literature1972">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1972/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1972|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1973
|[[File:Patrick White 1973.jpg|75px]]
|[[باتريك وايت]]
|{{أستراليا}}<br/>(ولد في [[المملكة المتحدة]])
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لفن السرد الملحمي والنفسي، والذي أدخل قارة جديدة في الأدب"<ref name="Literature1973">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1973/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1973|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، الدراما
|-
|rowspan="2" |1974
|[[File:Eyvind.JPG|75px]]
|[[إيفند يونسون]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"لفن السرد في خدمة الحرية"<ref name="Literature1974">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1974/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1974|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|[[File:Harry Martinson.jpg|75px]]
|[[هاري مارتنسون]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"للكتابات التي تلتقط الندى وتعكس الكون"<ref name="Literature1974"/>
|الشعر، الرواية، الدراما
|-
|1975
|[[File:Eugenio montale 2.jpg|75px]]
|[[أوجينيو مونتالي]]
|{{إيطاليا}}
|[[لغة إيطالية|الإيطالية]]
|"لشعره المميز، والذي بحساسية فنية كبيرة، قد فسر القيم الإنسانية تحت علامة على النظرة إلى الحياة بدون أي أوهام"<ref name="Literature1975">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1975/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1975|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|
|[[File:SaulBellow.jpg|75px]]
|[[سول بيلو]]
|{{الولايات المتحدة}}<br/>(ولد في [[كندا]])
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من أجل فهم الإنسان وتحليله الدقيق للثقافة المعاصرة التي تم دمجها في عمله"<ref name="Literature1976">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1976/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1976|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة قصيرة
|-
|
|[[File:Vicentealeixandre.jpg|75px]]
|[[بيثنتي أليكساندري]]
|{{إسبانيا}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"للكتابة الشعرية الإبداعية، التي تضيء حالة الإنسان في الكون وفي المجتمع الحالي، وفي الوقت نفسه تمثل التجديد العظيم لتقاليد الشعر الإسباني بين الحروب"<ref name="Literature1977">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1977/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1977|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|
|[[File:Isaac Bashevis Singer (upright).jpg|75px]]
|[[إساك سنجر]]
|{{بولندا}}<br/>{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة يديشية|اليديشية]]
|"لفنه الروائي المشوق مع جذوره في التقاليد الثقافية البولندية اليهودية، يجلب الحياة البشرية إلى الحياة"<ref name="Literature1978">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1978/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1978|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، المذكرات
|-
|1979
|[[File:Odysseas Elytis 1974.jpg|75px]]
|[[أوديسو إليتيس]]
|{{اليونان}}
|[[لغة يونانية|اليونانية]]
|"لشعره، الذي أعطى خلفية التقليد اليوناني، يصور بقوّة حسيّة وبصيرة واضحة في نظر الإنسان المعاصر من أجل الحرية والإبداع"<ref name="Literature1979">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1979/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1979|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، المقالة
|-
|
|[[File:Czesław Miłosz 2011(Lt, detail).jpg|75px]]
|[[تشيسلاف ميلوش]]
|{{بولندا}}
|[[لغة بولندية|البولندية]]
|"إعطاء المظهر الواضح الذي يصور حالة الرجل المعرضة في عالم من النزاعات الشديدة"<ref name="Literature1980">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1980/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1980|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، المقالة
|-
|
|[[File:Elias Canetti 2.jpg|75px]]
|[[إلياس كانيتي]]
|{{المملكة المتحدة}}<br/>(ولد في [[بلغاريا]])
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"لكتاباته التي تميز نظرته الواسعة، وثروة من الأفكار والقوة الفنية"<ref name="Literature1981">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1981/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1981|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما، المذكرات، المقالة
|-
|
|[[File:Gabriel Garcia Marquez.jpg|75px]]
|[[غابرييل غارثيا ماركيث]]
|{{كولمبيا}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"لرواياته وقصصه القصيرة، التي يتم فيها الجمع بين الواقعية والرائعة في عالم خيالي مكون من الخيال، يعكس حياة القارة وصراعاتها"<ref name="Literature1982">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1982/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1982|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، السيناريو
|-
|1983
|[[File:William Golding 1983.jpg|75px]]
|[[ويليام غولدنغ]]
|{{المملكة المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لرواياته، والتي تميزت بفن الرواية الواقعية وتنوع وعالمية الأسطورة، تضيء حالة الإنسان في عالم اليوم"<ref name="Literature1983">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1983/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1983|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الشعر، الدراما
|-
|1984
|[[File:Jaroslav Seifert 1981 foto Hana Hamplová.jpg|75px]]
|[[ياروسلاف سيفرت]]
|{{تشيكوسلوفاكيا}}<br/>(ولد في [[الإمبراطورية النمساوية المجرية]])
|[[لغة تشيكية|التشيكية]]
|"لشعره، الذي وهب العذوبة، والإبداع الغني يوفر صورة محررة لروح الإنسان التي لا تقهر وتعدد استخدامات الإنسان"<ref name="Literature1984">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1984/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1984|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|1985
|[[File:Claude Simon 1967.jpg|75px]]
|[[كلود سيمون]]
|{{فرنسا}}<br/>(ولد في [[مدغشقر]])
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"الذي يجمع في روايته بين إبداع الشاعر والرسام مع إدراك عميق للوقت في تصوير الحالة البشرية"<ref name="Literature1985">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1985/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1985|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|
|[[File:Soyinka, Wole (1934).jpg|75px]]
|[[وولي سوينكا]]
|{{نيجيريا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من منظور ثقافي واسع وذو صبغة شعرية تدور حول مأساة الوجود"<ref name="Literature1986">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1986/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1986|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما، الرواية، الشعر
|-
|1987
|[[File:Joseph Brodsky 1988.jpg|75px]]
|[[يوسف برودسكي]]
|{{الولايات المتحدة}}<br/>(ولد في [[الاتحاد السوفيتي]])
|[[لغة روسية|الروسية]]<br/>[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من أجل تأليف شامل، مشبع بوضوح الفكر والشدة الشعرية"<ref name="Literature1987">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1987/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1987|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، المقالة
|-
|1988
|[[File:Necip Mahfuz.jpg|75px]]
|[[نجيب محفوظ]]
|{{مصر}}
|[[لغة عربية|العربية]]
|"من خلال الأعمال الغنية بدقيق الفكاهة والواقعية الواضحة الرؤية، شكلت الفن السرد العربي الذي ينطبق على جميع البشر"<ref name="Literature1988">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1988/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1988|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|1989
|[[File:Camilo José Cela Madrid 1996.jpg|75px]]
|[[كاميلو خوسيه ثيلا]]
|{{إسبانيا}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"من أجل نثر ثري ومكثف، والذي بتعاطف مقيد يشكل رؤية صعبة لضعف الإنسان"<ref name="Literature1989">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1989/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1989|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|1990
|[[File:Octavio Paz - 1988 Malmö.jpg|75px]]
|[[أكتافيو باث]]
|{{المكسيك}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"للكتابة العاطفية بأفق واسع، تتميز بالذكاء الحسي والسلامة الإنسانية"<ref name="Literature1990">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1990/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1990|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، المقالة
|-
|1991
|[[File:Nadine Gordimer 01.JPG|75px]]
|[[نادين غورديمير]]
|{{جنوب أفريقيا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من خلال كتابتها الملحمية الرائعة، كانت ذات فائدة عظيمة للبشرية"<ref name="Literature1991">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1991/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1991|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، المقالة
|-
|1992
|[[File:Derek Walcott.jpg|75px]]
|[[دريك والكوت]]
|{{سانت لوسيا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من أجل إنجاز شعري ذو لمعان عظيم، مستدام برؤية تاريخية، نتيجة إلتزام متعدد الثقافات"<ref name="Literature1992">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1992/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1992|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر، الدراما
|-
|
|[[File:Toni Morrison 2008-2.jpg|75px]]
|[[توني موريسون]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"من في الروايات التي تتميز بالقوة البصيرة والاستيراد الشعري، يعطي الحياة إلى جانب أساسي من الواقع الأمريكي"<ref name="Literature1993">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1993/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1993|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|
|[[File:Oe Kenzaburo 1-2.jpg|75px]]
|[[كنزابورو أوي]]
|{{اليابان}}
|[[لغة يابانية|اليابانية]]
|"من الذي يخلق قوة شاعرية يخلق عالما متخيلا، حيث تتكثف الحياة والأسطورة لتشكيل صورة مقلقة للمأزق البشري اليوم"<ref name="Literature1994">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1994/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1994|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|
|[[File:Seamus Heaney Photograph Edit.jpg|75px]]
|[[شيموس هيني]]
|{{أيرلندا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لأعمال غنائية وعمق أخلاقي، يرفع المعجزات اليومية والماضي الحي"<ref name="Literature1995">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1995/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1995|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|
|[[File:Szymborska 2011 (1).jpg|75px]]
|[[فيسوافا شيمبورسكا]]
|{{بولندا}}
|[[لغة بولندية|البولندية]]
|"للشعر الذي يسمح بدقة متناهية للسياق التاريخي والبيولوجي بالظهور في أجزاء من الواقع البشري"<ref name="Literature1996">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1996|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الشعر
|-
|
|[[File:Dario Fo-Cesena.jpg|75px]]
|[[داريو فو]]
|{{إيطاليا}}
|[[لغة إيطالية|الإيطالية]]
|"الذي في أعماله يحاكي مرتادي العصور الوسطى في السلطة الجارحة ويحافظ على كرامة المضطهدين"<ref name="Literature1997">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1997/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1997|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما
|-
|
|[[File:JSJoseSaramago.jpg|75px]]
|[[جوزيه ساراماغو]]
|{{البرتغال}}
|[[لغة برتغالية|البرتغالية]]
|"مع من أمثاله مستدامة بالخيال والتعاطف والسخرية، يمكننا باستمرار أن نفهم مرة أخرى حقيقة وهمية"<ref name="Literature1998">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1998/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1998|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما، الشعر
|-
|
|[[File:Günter Grass auf dem Blauen Sofa.jpg|75px]]
|[[غونتر غراس]]
|{{ألمانيا}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"أعماله التي تصور خرافاتهم السوداء المخيفة في الوجه المنسي للتاريخ"<ref name="Literature1999">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1999/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1999|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما، الشعر
|-
|
|[[File:Gao Xingjian.jpg|75px]]
|[[جاو كسينجيان]]
|{{الصين}} (1940–1998)<br/>{{فرنسا}} (منذ 1998)
|[[لغة صينية|الصينية]]
|"بسبب رؤيته وبراعته اللغوية، والتي فتحت مسارات جديدة للرواية والدراما الصينية"<ref name="Literature2000">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2000/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2000|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما، النقد الأدبي
|-
|
|[[File:VS Naipaul 2016 Dhaka.jpg|75px]]
|[[فيديادر سوراجبراساد نيبول|فيديادر نيبول]]
|{{المملكة المتحدة}}<br/>(ولد في [[ترينيداد وتوباغو]])
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لتوحيد الرواية الإدراكية والرقابة غير القابلة للفساد في الأعمال التي تجبرنا على رؤية وجود تاريخ مكبوت"<ref name="Literature2001">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2001/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2001|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، المقالة
|-
|
|[[File:Imre Kertész (1929-) Hungarian writer II. by Csaba Segesvári.JPG|75px]]
|[[إيمري كيرتيس]]
|{{هنغاريا}}
|[[لغة هنغارية|الهنغارية]]
|"للكتابة التي تدعم الخبرة الهشة للفرد ضد التعسف البربري للتاريخ"<ref name="Literature2002">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2002/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2002|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية
|-
|
|[[File:J.M. Coetzee.JPG|75px]]
|[[جون ماكسويل كويتزي]]
|{{أستراليا}}<br/>{{جنوب أفريقيا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لتصوريه أشكال لا حصر لها، ومفاجئات في رواياته من خارج الأسلوب"<ref name="Literature2003">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2003|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، المقالة، الترجمة
|-
|
|[[File:Elfriede jelinek 2004 small.jpg|75px]]
|[[إلفريدي يلينيك]]
|{{النمسا}}
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"لتدفقها الموسيقي للأصوات والأصوات المضادة في الروايات والمسرحيات التي تكشف مع الحماس اللغوي الاستثنائي عن سخافة العادات المجتمعية وقوتها القهرية"<ref name="Literature2004">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2004/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2004|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما
|-
|
|[[File:Pinterfoto cropped2.jpg|75px]]
|[[هارولد بنتر]]
|{{المملكة المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لمسرحياته يكشف عن الهاوية تحت واقع الحياة اليومية ويفرض الدخول إلى غرف القمع المغلقة"<ref name="Literature2005">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2005|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الدراما، السيناريو
|-
|
|[[File:Orhan Pamuk 2009 Shankbone.jpg|75px]]
|[[أورخان باموق]]
|{{تركيا}}
|[[لغة تركية|التركية]]
|"من بحثه عن الروح الكئيبة لمدينته الأصلية واكتشاف رموزًا جديدة للصراع والتشابك بين الثقافات"<ref name="Literature2006">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2006|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، السيناريو، المقالة
|-
|
|[[File:Doris lessing 20060312 (square).jpg|75px]]
|[[دوريس ليسينغ]]
|{{المملكة المتحدة}}<br/>{{زيمبابوي}}<br/>(ولدت في [[إيران]])
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"بسبب تجاربها الملحمية الصادرة من الإنثى، التي أخضعت التشكيك في انقسام الحضارات"<ref name="Literature2007">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2007/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2007|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|الرواية، الدراما، الشعر، القصة القصيرة، المذكرات
|-
|2008
|[[File:Jean-Marie Gustave Le Clézio-press conference Dec 06th, 2008-2.jpg|75px]]
|[[جان ماري غوستاف لو كليزيو|جان ماري كليزيو]]
|{{فرنسا}}<br/>{{موريشيوس}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"مؤلف المغادرين الجدد والمغامرة الشعرية والنشوة الحسية، مستكشفة لإنسانية تتجاوز الحضارة وتحتها"<ref name="Literature2008">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2008/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2008|publisher=Nobel Foundation|accessdate=14 October 2008}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، المقالة، الترجمة
|-
|2009
|[[File:Herta Müller 1.jpg|75px]]
|[[هيرتا مولر]]
|{{ألمانيا}}<br/>(ولدت في [[رومانيا]])
|[[لغة ألمانية|الألمانية]]
|"كونها كاتبة عكست حياة المحرومين بتركيز لغة الشعر وصدق ووضوح لغة النثر"<ref name="Literature2009">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2009|publisher=Nobel Foundation|accessdate=8 October 2009}}</ref>
|الرواية، الشعر
|-
|
|[[File:Vargas Llosa Madrid 2012.jpg|75px]]
|[[ماريو فارغاس يوسا]]
|{{إسبانيا}}<br/>{{بيرو}}
|[[لغة إسبانية|الإسبانية]]
|"لرسم خارطة لهياكل السلطة وصوره القوية لمقاومة الفرد وثورته وهزيمته"<ref name="Literature2010">{{cite web|url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2010/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2010|publisher=Nobel Foundation|accessdate=7 October 2010}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة، المقالة، الدراما، المذكرات
|-
|
|[[File:Transtroemer.jpg|75px]]
|[[توماس ترانسترومر]]
|{{السويد}}
|[[لغة سويدية|السويدية]]
|"لإنجازاته، من خلال صوره المكثفة الشفافة، يمنحنا وصولًا جديدًا للواقع"<ref name="Literature2011">{{cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/|title=Nobel Prize in Literature 2011|publisher=Nobel Foundation|accessdate=6 October 2011}}</ref>
|الشعر، الترجمة
|-
|
|[[File:MoYan Hamburg 2008.jpg|75px]]
|[[مو يان]]
|{{الصين}}
|[[لغة صينية|الصينية]]
|"مع الواقعية الهالية بدمج الحكايات الشعبية والتاريخ والمعاصرة"<ref name="Literature2012">{{cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/|title=Nobel Prize in Literature 2012|publisher=Nobel Foundation|accessdate=11 October 2012}}</ref>
|الرواية، القصة القصيرة
|-
|
|[[File:Alice Munro.jpg|75px]]
|[[آليس مونرو]]
|{{كندا}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"سيدة القصة القصيرة المعاصرة"<ref name="Literature2013">{{cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2013/|title=Nobel Prize in Literature 2013|publisher=Nobel Foundation|accessdate=27 January 2013}}</ref>
|القصة القصيرة
|-
|
|[[File:Patrick Modiano 6 dec 2014 - 22.jpg|75px]]
|[[باتريك موديانو]]
|{{فرنسا}}
|[[لغة فرنسية|الفرنسية]]
|"لفن الذاكرة التي أثار فيها أكثر المصائر البشرية التي لا يمكن وصفها وكشف عن عالم حياة الاحتلال"<ref name="Literature2014">{{cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2014/|title=Nobel Prize in Literature 2014|publisher=Nobel Foundation|accessdate=24 December 2014}}</ref>
|الرواية
|-
|
|[[File:Swetlana Alexijewitsch 2013.jpg|75px]]
|[[سفيتلانا أليكسييفيتش]]
|{{روسيا البيضاء}}<br/>(ولدت في [[الاتحاد السوفيتي]])
|[[لغة روسية|الروسية]]
|"لكتاباتها متعددة الألحان، نصب للمعاناة والشجاعة في عصرنا"<ref name="Literature2015">{{cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2015/|title=Nobel Prize in Literature 2015|publisher=Nobel Foundation|accessdate=8 October 2015}}</ref>
|التاريخ، المقالة
|-
|
|[[File:Bob Dylan - Azkena Rock Festival 2010 2.jpg|75px]]
|[[بوب ديلن]]
|{{الولايات المتحدة}}
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لأنه خلق تعبيرات شعرية جديدة في تقليد الأغنية الأمريكية العظيمة"<ref name="Literature2016">{{cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2016/press.pdf|title=Nobel Prize in Literature 2016|publisher=Nobel Foundation|accessdate=13 October 2016|archive-url=https://archive.today/20170920010410/https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2016/press.pdf|archive-date=2017-09-20|dead-url=yes|df=}}</ref>
|الشعر، تأليف الأغاني
|-
|
|[[File:Kazuo Ishiguro in Stockholm 2017 02.jpg|75px]]
|[[كازوو إيشيغورو]]
|{{المملكة المتحدة}}<br/>(ولد في [[اليابان]])
|[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]
|"لرواياته وإبراز القوة العاطفية العظيمة، بكشفه الهاوية تحت شعورنا الوهمي بالارتباط بالعالم"<ref name="Literature2017">{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2017/press.html |title=The Nobel Prize in Literature 2017 – Press Release |publisher=Nobel Prize |access-date=5 October 2017}}</ref>
|الرواية
|-
|2018
|colspan=6 align=center |''تأجلت حتى عام 2019''<ref name="nobelBBC">{{cite news|title=Nobel Prize for Literature postponed amid Swedish Academy turmoil|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-43999240|accessdate=4 May 2018|date=4 May 2018|work=[[BBC]]|publisher=[[BBC]]}}</ref>
|}
| |||