اللغة التاميلية: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 44:
===التاميل الأوسط===
تميز تطور التاميل القديم إلى التاميل الأوسط، والذي تم أخذه بشكل عام إلى أن اكتمل بحلول القرن الثامن، <ref>Lehmann 1998, pp. 75–76</ref> تميز بعدد من التغييرات الصوتية والنحوية. في المصطلحات الصوتية، كانت التحولات الأكثر أهمية هي الاختفاء الظاهري لآيتام (ஃ)، وهو صوت قديم، <ref>Kuiper 1958, p. 194</ref> التحام من الأنفاس السنخية وطب الأسنان، <ref>Meenakshisundaran 1965, pp. 132–133</ref>والتحول من السنخية [[ساد]] في إلى لهجة. <ref>Kuiper 1958, pp. 213–215</ref> في قواعد اللغة، كان التغيير الأكثر أهمية هو ظهور المضارع. تطورت المضارع الحالي من الفعل (kil கில்) ، بمعنى "ليكون ممكناً" أو "to befall". في لغة التاميل القديمة، تم استخدام هذا الفعل كمؤشر جانبي للإشارة إلى أن الإجراء كان دقيقًا أو غير مستمر أو غير دائم، وعادة ما يكون مترافقًا مع علامة زمنية مثل (ṉ ன்). في وسط التاميل، تطور هذا الاستخدام إلى علامة متوترة -(kiṉṟa கின்ற) - والتي جمعت بين علامات الزمن والعلامات القديمة. <ref>Rajam, V. S. (1985). "The Duration of an Action-Real or Aspectual? The Evolution of the Present Tense in Tamil". Journal of the American Oriental Society. 105 (2): 277. doi:10.2307/601707. JSTOR 601707. at pp. 284–285</ref>
===التاميل الحديث ===
يبقى نانل (وهو عمل في قواعد اللغة التاميلية كتبها زاهد جين <ref> https://books.google.co.in/books?id=KYLpvaKJIMEC&pg=PA527&dq=NANNUL+JAIN&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj8j6jk7sDcAhXYeisKHWhLACUQ6AEIKDAA#v=onepage&q=NANNUL%20JAIN&f=false</ref> القواعد المعيارية القياسية للأدب الحديث التاميل، والتي لا تزال قائمة على التاميل الأوسط في القرن الثالث عشر بدلاً من لغة التاميل الحديثة. <ref>Shapiro & Schiffman 1983, p. 2</ref> على النقيض من ذلك، تظهر اللغة العامية التاميلية المحكية عددًا من التغييرات. التصريف السلبي للأفعال، على سبيل المثا ، انخفض عن استخدامه في لغة التاميل الحديثة <ref>Annamalai & Steever 1998, p. 100</ref> - بدلاً من ذلك، يتم التعبير عن النفي إما شكليًا أو صناعيًا. <ref>Steever 2005, pp. 107–8</ref> كما تظهر اللغة التاميلية المنطوقة الحديثة عددا من التغييرات الصوتية، على وجه الخصوص، الميل لخفض حروف العلة العالية في الوضعين الأولي والوسطي، <ref>Meenakshisundaran 1965, p. 125</ref> واختفاء حروف العلة بين صوت الكلام الإنفجاري وبين التفلت والروثيك.<ref>Meenakshisundaran 1965, pp. 122–123</ref>
السطر 70 ⟵ 72:
== المراجع ==
{{مراجع|2}}
{{تصنيف كومنز|Tamil language}}
{{مواضيع سريلانكا}}
| |||