مرحبًا، وأهلًا وسهلًا بك في موسوعة ويكيبيديا بنسختها العربية. ويكيبيديا هي موسوعة حرة، يمكن للجميع تحريرها. كي تستطيع تحرير الموسوعة بشكل أفضل؛ هذه بعض الإرشادات لبداية جيدة:

لاحظ أنه يجب إضافة المصادر ما أمكن للمعلومات التي تضيفها إلى الموسوعة، كما ينبغي تجنب خرق حقوق النشر. إذا ما أردت إنشاء مقالة جديدة، يفضل أن تبدأها في الملعب أولًا، ثم نقلها إلى الموسوعة. أخيرًا، لا تتردد في طلب المساعدة إذا ما واجهتك أي مشكلة، وذلك بطرح سؤالك على فريق المساعدة. بالتوفيق.

-- محمد الجطيلي راسلني 11:47، 3 مارس 2018 (ت ع م)[ردّ]

قبول تسجيل مسابقة المرأة والفنونعدل

--روسا روسيتا  راسلني!10:46، 17 مارس 2018 (ت ع م)[ردّ]


الأرشيف

 

أرشفة نقاشكعدل

مرحيا. تم أرشفة صفحة نقاشك لأن حجمها أصبح كبيرا جدا، وهذا يصعب من عملية تواصل المستخدمين معك. يمكنك مشاهدة النقاشات السابقة في يسار الصفحة. --RCHVBot (نقاش) 05:01، 6 فبراير 2021 (ت ع م)[ردّ]

مشروع المعرفة - نتائج الدورة الثانية وتنويه مهمعدل

السلام عليكم ورحمة الله. تم بفضل الله الإعلان عن نتائج الدورة الثانية من مسابقة مشروع المعرفة، بإمكانكم الإطلاع عليها هُنا. ألف مبارك للفائزين، وحظًا أوفر لمن لم بحالفه الحظ في هذه الدورة.

كما نتقدم بالشكر الجزيل إلى جميع مشاركينا الكرام على مشاركاتهم ومساهماتهم الرائعة. بالنسبة إلينا، انضمامكم وانخراطكم معنا في ويكيبيديا العربية ومسابقة مشروع المعرفة هو بمثابة الجائزة الكبرى ومكسب كبير جدًا لنا.

أخيرًا، نؤكد على ما أوردناه لكم في رسائلنا السابقة:

  • ضرورة العناية بجودة الكتابة. الجودة وفقط الجودة هي الأساس الأول الذي يتم على أساسه رفض أو قبول أي مقالة. للأسف، رُفِض عدد معتبرٌ من المقالات بسبب وجود جمل ركيكة وآثار ترجمة آلية واضحة.
  • الانتباه إلى عدم خرق حقوق التأليف والنشر. يمنع منعًا باتًا نسخ النصوص من المواقع والمصادر ذات الحقوق المحفوظة. يجب إعادة صياغة الفقرات وإعادة ترتيبها. للأسف، جرى كذلك رفض عدد من المقالات المحتوية على خروقات واضحة.
  • ضرورة قراءة الرسائل الدورية التي كنا نرسلها لكم وأخذ ما يرد فيها بعين الاعتبار (يمكنكم استعراضها بالضغط هنا).
  • في حال كان لديكم أي استفسار، تفضلوا بطرحه في قسم النقاش الخاص بالمشروع هُنا، أو مراسلتي عبر صفحة نقاشي.

ألف مبارك للفائزين، وشكرًا لكم جميعًا مجددًا. تمنياتنا لكم جميعًا بكل التوفيق، وأطيب التحيات.حجاوي (مشروع المعرفة) (نقاش) 21:04، 22 فبراير 2021 (ت ع م)[ردّ]

مشروع المعرفة - نهاية الدورة الثالثة والأخيرة ودعوة للمشاركة في استبيان تقييم المشروععدل

السلام عليكم ورحمة الله، شكرًا جزيلًا لك على المشاركة معنا في مسابقة مشروع المعرفة. هذه رسالة لإعلامك بانتهاء الدورة الثالثة والأخيرة يوم أمس. يمكنك إنشاء تقريرك الذي يتضمن أسماء المقالات التي عملت عليها في الدورة (شهر فبراير فقط) حتى نهاية يوم 2 مارس بحسب التوقيت العالمي المنسق. نرغب بالتنويه بضرورة إضافة المقالات إلى تقريرك في هذه المدة، وأي مقالة غير موجودة في التقرير لن تحتسب للمشارك.

بإمكانك إنشاء تقريرك في هذه الصفحة، وبإمكانك التعرف على كيفية ذلك من خلال هذا الفيديو الذي يوضح الأمر بشكل مبسط.

بخصوص عملية التحكيم، فستبدأ مباشرة بعد تسلّم التقارير وتستمر حتى 20 مارس كحد أقصى. إعلان الفائزين سيكون مباشرة بعد استلام النتائج من لجنة التحكيم.

أخيرًا، تشرفنا ويهمنا جدًا مشاركتك في هذا الاستبيان الخاص بالمشروع، والذي أعد لأخذ آراء المشاركين لتطوير النسخة القادمة بناء عليها.

مع جزيل الشكر وأطيب التحيات. حجاوي (مشروع المعرفة) (نقاش) 13:50، 1 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

مقالة فيوليتا فيلاتعدل

مساء الخير، الرجاء الإنتباه إلى مقالة فيوليتا فيلات، حيث أنها تحتوي بعض الترجمات الركيكة، حاولت أصلح البعض لكن رجاء استمري في إصلاحها وشكرا لك. Kyassin75 (نقاش) 17:15، 9 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

مرحبا Kyassin75، لازلت اعمل على المقالة فهي لازالت بذرة ولذلك لا يمكن تصنيف المقالة بعد هي تحت الإنشاء والتطوير. على صعيد أخر لقد قمت بمراجعة المقالة ولم أجد أي ترجمة ركيكة، ارجو تحديد أين تظهر الترجمة الركيكة؟ شكرا. --Sara Adel (نقاش) 20:14، 9 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

مساء الخير، عند القيام بالترجمة الآلية، النتيجة بالعربية تكون بترجمة جمل بدون تغيير المخاطب (مذكر، مؤنث)، الشخصية مؤنث و انت تخاطبينها بصيغة المذكر ، تستطيعين رويتها هنا Kyassin75 (نقاش) 20:19، 9 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

أشكرك للتعديل، المقالة تحت الانشاء وذلك خطأ طفيف عند كتابة المقالة ولكن ليست ترجمة آلية. وكما ذكرت من قبل سوف أقوم بتطويرها وتعديلها. تحياتي --Sara Adel (نقاش) 20:30، 9 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

مرحبا مجددا، الرجاء إلقاء نظرة على مقالة ماريزا، حيث أنني قمت بإصلاح العديد من الترجمات الآلية. شكرا Kyassin75 (نقاش) 21:18، 9 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

تنبيه ثاني على الترجمة الآلية الركيكةعدل

مساء الخير مجددا، الرجاء الإنتباه على الترجمات الركيكة، لقد بعثت لك منذ قليل برسالة على صفحة نقاشك لتجنب الترجمات الآلية الركيكة، لكنك لم تردي، أرى أن مقالتك الجديدة ماريزا تحتوي على العديد من الترجمات الركيكة ولقد قمت بالفعل بإصلاحها. الرجاء التجاوب وشكرا لك Kyassin75 (نقاش) 18:50، 9 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

تصيدعدل

مساء الخير، الرجاء الكف عن التصيد لأنني أصلح ترجماتك الركيكة أو سأبلغ الإدارة مجددا، ما قمت به في هذا العديل يعتبرا تخريبا

https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%81%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%84/53063108 Kyassin75 (نقاش) 03:39، 15 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

نقول مائة طالبٍ معروفٍ أو طالبٍ بارزٍ وليس بارزًا، الرجاء التوقف عن التصيد قمت بالفعل بالتبليغ عنك للإدارة لأن تصيد مستخدم طالبك بمراجعة ترجماتك يعتبر تخريبا قد يودي إلى منعك Kyassin75 (نقاش) 03:47، 15 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

زميلي العزيز، ترجمة طالب معروف ليست في محلها وتعتبر ترجمة آلية ركيكة ولذلك قمت بتعديلها لتكون "طالب بارز". إذا كان التنوين في غير محلة يمكن تعديلة ولكن كلمة معروف في غير محلها.

الرجاء الكف عن صيغة التهديد، قمت بتعديل عدة مقالات ومنهم مقالات أنت قمت بأنشائها وهذا ما نفعلة هنا في ويكيبيديا نعدل ونصحح لبعض، نحن لسنا في معركة، هنا في ويكيبيديا نصحح لبعضنا البعض وليس هناك شخص معصوم من الخطأ لسنا ملائكة.

عندما قمت بمراسلتي سابقا بكلمة في غير موضعها شكرتك وقمت بتعديل المقالة ولكن أسلوب التهديد الذي تتبعه غير مقبول نهائيًا. إذا كانت ويكيبيديا مكان لترصد الأخطاء لن تكون ويكيبيديا المعروفة عالميًا.

بالإضافة إلى الترجمه الآلية الركيكة في مقالة غيوم غيون ليتيير التي قمت بتعديلها التي تتحدث بصيغة المؤنت على الرغم أن المقالة لرسام رجل وليس مؤنث. يمكنك أن تراها هنا: https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85_%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%8A%D8%B1&diff=53063149&oldid=53057098

--Sara Adel (نقاش) 08:05، 15 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

مشروع المعرفة - نتائج الدورة الثالثة وتنويه مهمعدل

السلام عليكم ورحمة الله. تم بفضل الله الإعلان عن نتائج الدورة الثالثة من مسابقة مشروع المعرفة، بإمكانكم الإطلاع عليها هُنا. ألف مبارك للفائزين، وحظًا أوفر لمن لم يحالفه الحظ في هذه الدورة.

كما نتقدم بالشكر الجزيل إلى جميع مشاركينا الكرام على مشاركاتهم ومساهماتهم الرائعة. بالنسبة إلينا، انضمامكم وانخراطكم معنا في ويكيبيديا العربية ومسابقة مشروع المعرفة هو بمثابة الجائزة الكبرى ومكسب كبير جدًا لنا.

أخيرًا، ندعوكم إلى المشاركة معنا في هذا الاستبيان التقييمي للمشروع وطرح آرائكم هنا حتى نأخذها بعين الاعتبار ونحسن من جودة المشروع والمسابقة في حال أطلقنا نسخة ثانية.

ألف مبارك للفائزين، وشكرًا لكم جميعًا مجددًا. تمنياتنا لكم جميعًا بكل التوفيق، وأطيب التحيات. حجاوي (مشروع المعرفة) (نقاش) 07:19، 28 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

دعوة للمشاركة في استبيان حول مؤتمر ويكي عربية الجزائرعدل

مرحبًا Sara Adel Sayed،
هذه رسالة من مجموعة مستخدمي الجزائر:

استبيان جارٍ من قبل مجموعة المستخدمين الويكيميديين الجزائريين، يهدف إلى معرفة تطلعات المجتمع العربي من «مؤتمر ويكي عربية الجزائر 2021» الذي تقرّر تنظيمه عن بعد إثر جائحة كورونا.
تُقدّر مدة الإجابة على الاستبيان ما بين 10 إلى 15 دقيقة، وهو متاح حتى تاريخ 3 أبريل (نيسان) 2021. لتفاصيل أخرى عن المؤتمر: «اضغط هنا» - للمشاركة في الاستبيان: «اضغط هنا».
بانتظار مشاركتك، مع خالص التحيات. -- صالح (نقاش) 22:28، 31 مارس 2021 (ت ع م)[ردّ]

َ