مسجد أولو جامع: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
←مراجع: تنسيق |
وصلات داخلية، ، تنسيق ويكي |
||
سطر 1:
{{ترشيح مقالة مختارة|11 فبراير 2018}}
{{صندوق معلومات مسجد
| الاسم
| صورة
| تعليق
| مدينة
| بلد
| تاريخ_البناء
| العمارة
|احداثيات
| مهندس_المعماري = '''علي نجّار''' و'''حاجي عوض'''<br> بأمر من السلطان [[بايزيد الأول]]
| عدد_المآذن
| عدد_القباب
| كومنز
<!-- لإظهار موقع المسجد على خريطة -->
| خريطة
|دائرة العرض
|خط الطول
}}
'''مسجد أُولُو جامع''' ببورصة {{تر|Bursa Ulu Camii}} ومعناه «'''الجَامِعٌ الأَعْظَمُ'''» ببورصة<ref>{{مرجع ويب| المسار = https://www.almaany.com/ar/dict/ar-tr/ulu/| العنوان = ترجمة
كان مسجد «'''أُولُو جامع'''» أحد أهم خمسة مساجد في [[عالم إسلامي|العالم الإسلامي]] في زمن بنائه.<ref name=":0" /> وهو يُعتبر بداية انطلاقة [[عمارة عثمانية|العمارة العثمانية]].<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=JoMMAQAAMAAJ&q=
يوجد بالجامع '''كسوة باب الكعبة الشريفة''' التي أعدها [[الدولة المملوكية|المماليك]] في مصر عام 1516م، وقد أُحضرت الكسوة من مكة بعد استبدالها بأخرى جديدة في أول حج بعد [[النزاع العثماني المملوكي (1516–1517)|الفتح العثماني]] لمصر [[الحجاز|والحجاز]]، وأُعطيت [[خليفة|لخليفة المسلمين]] [[سليم الأول|السلطان سليم الأول (ولقبه: ياوز سليم)]] عام 1517م فأودعها '''أولو جامع''' [[بورصة (مدينة)|ببورصة]]. تلك الكسوة هي وثيقة سياسية هامة تمثل انتقال الخلافة من [[الخلافة العباسية|العباسيين]] المقيمين في مصر إلى [[الدولة العثمانية]]، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=UMkuCwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=
يُشير المنبر الخشبي بالجامع الذي صُنع عام 1399م إلى تقدّم العلوم والفنون الإسلامية، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=KaI8DwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=
بنى السلطان [[بايزيد الأول]] المئذنة الأولى في الزاوية الشمالية الغربية للجامع. وبنى ابنه [[محمد الأول العثماني|السلطان محمد الأول]] لاحقًا المئذنة الشرقية في الركن الشمالي الشرقي للجامع.
سطر 32:
تأتي أهمية إنشاء '''أُولُو جامع''' في هذا الوقت تحت إطارين متوازيين، أولهما اعتبار ذلك الجامع استمرارا للجهود التي تبذلها الدولة لفرض نفسها على العالم ككيان سياسي واقتصادي وثقافي، وثانيهما لإعطاء هوية للمجتمع العثماني.<ref name=":2">{{مرجع ويب| المسار = http://docplayer.biz.tr/5648807-Bursa-ulucami-editor-bilal-kemikli.html| العنوان = Bursa Ulucami. Editör. Bilal KEMİKLİ - PDF| الموقع = docplayer.biz.tr| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref>
يقع الجامع الآن<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=9cgNAQAAMAAJ&q=
==التسمية ==
«[[جبل أولوداغ|أولوطاغ]]» أو «[[جبل أولوداغ|جبل أولو]]»، <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=UMkuCwAAQBAJ&pg=PT106&dq=
اسم هذا الجامع هو «'''أُولُو'''»، مأخوذ من اسم [[جبل أولوداغ|جبل «أُولُو»]] الشهير ([[جبل أولوداغ|جبل أولوطاغ]]) {{تر|Uludağ}} [[بورصة (مدينة)|ببورصة]] حيث «أُولو» {{تر|Ulu}} تعني «مبجل»، أو «شريف»، أو «عالي»، أو «سامي الرتبة»، أو «جليل المنزلة»، أو «عظيم الشأن»، <ref>{{مرجع ويب| المسار = https://www.almaany.com/ar/dict/ar-tr/ulu/| العنوان = ترجمة
المصادر الأجنبية تُسمي "أولو جامع" '''بجامع بورصة الكبير'''، ولكن هذا الاسم غير معروف في تركيا.<ref name=":3">{{مرجع ويب| المسار = https://www.turkey-post.net/p-128574/| العنوان = جامع بورصة الكبير.. 600 عام من نشر العلم والفنون والجمال - تركيا بوست| الموقع = www.turkey-post.net| اللغة = ar| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref>
سطر 46:
تولي السلطان [[بايزيد الأول]] الحكم عام 1389م بعد استشهاد والده السلطان [[مراد الأول]] في [[معركة قوصوه]]، فكان من ضمن أعماله بناء جامع ضخم في بورصة بين 1391-1395م هو '''[[جامع بايزيد الأول]]''' ويُسمَّى أيضا "[[جامع بايزيد الأول|'''جامع ييلدرم''' '''بايزيد''']]'''"''' أو '''"[[جامع بايزيد الأول|جامع ييلدرم]]'''".
بعد عام من انتهاء العمل في '''[[جامع بايزيد الأول]]'''، لاحت نُذُر [[معركة نيقوبولس|معركة نيقوپولس]] عام 1396م، فنذر السلطان [[بايزيد الأول]] أن يبني عشرين جامعًا من مال الغنائم إن قُدِّر لهُ النصر في الحرب، وهذا ما كان، فقد انهزمت جيوش التحالف المجري البلغاري الويلزي الفرنسي البرغندي الألماني وقوات متنوعة (بمساعدة بحرية من [[جمهورية البندقية|البندقية]]) على يد [[القوات المسلحة العثمانية|الجيوش العثمانية]]، <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=GrvZCgAAQBAJ&pg=PA13&dq=
بعد تمام النصر، سارع السلطان [[بايزيد الأول]] مع رجاله إلى تحديد الأماكن التي ستُبنى فيها هذه المساجد وفاءً بنذره. ولكن بعد فترة اكتشف صُعوبة بناء عشرين جامعًا؛ فطلب من عُلماء الإسلام المُحيطين به، ومنهم صهره وزوج ابنته ومستشاره الشيخ «[[أمير سلطان]]»، <ref name=":4">{{مرجع ويب| المسار = http://pls48.net/?mod=articles&ID=1169047| العنوان = حكاية مسجد بورصة ذو العشرين قبة!| الموقع = فلسطينيو 48| اللغة = en| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.bursakulturturizm.gov.tr/TR,70236/camiler.html
| title = Camiler
سطر 63:
في كل زاوية من زوايا الجامع حانة (خمّارة) لأنفسكم فلا يبقى فيه نقص}}. ولما سأله السلطان، متعجبًا: {{اقتباس مضمن|كيف يمكن بناء الحانة حول بيت من بيوت الله!}} رد عليه هذا العالِم مرشداً له قائلًا: {{اقتباس مضمن|إن بيت الله هو هذا الجسم، الذي خلقه الله تعالى. ألا تخجل من نفسك أنك حولته إلى حانة، وتخجل من وضع الحانة في أطراف هذا المبنى!}}.<ref name=":12">{{مرجع ويب| المسار = http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/Atrikia51/DwlahOsman/sec09.doc_cvt.htm| العنوان = Al Moqatel - الدولة العثمانية وأحداثها حسب التسلسل التاريخي من عام 656هـ، 1258م إلى عام 816هـ، 1413م| الموقع = www.moqatel.com| تاريخ الوصول = 2017-12-17}}</ref> وذلك عندما تساهل السلطان [[بايزيد الأول]] في بعض الأمور.
مازال الجامع يُعتبر كبيرًا بِالمقاييس المُعاصرة، فمساحته حوالي 5000 [[متر مربع|م<sup>2</sup>]]، <ref name=":1" /> يوم كان تعداد سكان العالم أجمع حوالي 350 مليون نسمة.<ref>{{استشهاد بخبر| المسار = http://www.ecology.com/population-estimates-year-2050/| العنوان = Population Estimates {{!}} Ecology Global Network| journal = Ecology Global Network| اللغة = en-US| تاريخ الوصول = 2017-12-31}}</ref><ref>{{مرجع ويب| المسار = http://www.prb.org/Publications/Articles/2002/HowManyPeopleHaveEverLivedonEarth.aspx| العنوان = How Many People Have Ever Lived on Earth?| الموقع = www.prb.org| تاريخ الوصول = 2017-12-31}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر| المسار = http://www.scottmanning.com/content/year-by-year-world-population-estimates/| العنوان = Year-by-Year World Population Estimates: 10,000 B.C. to 2007 A.D.| التاريخ = 2008-01-12| journal = Historian on the Warpath| اللغة = en-US| تاريخ الوصول = 2017-12-31}}</ref> يُعد أولو جامع أكبر الجوامع مساحة في تركيا من حيث كبر المصلى، فعلى الرغم من أن مساحة [[جامع السلطان أحمد]] مثلًا أو [[مسجد سليمان القانوني|جامع سليمان القانوني]] مع باحاتهما أكبر من مساحة '''أُولو جامع''' إلا أنه يبقى الأكبر من حيث مساحة المُصلَّى.<ref>{{استشهاد بخبر| المسار = http://www.turkpress.co/node/36778| العنوان = "أولو جامع" الجامع الكبير في بورصة| التاريخ = 2017-07-13| journal = ترك برس| اللغة = ar| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref>
تبلغ ساحة الصلاة حوالي 3800 [[متر مربع|م<sup>2</sup>]] بواقع طول 56م وعرض 68م.<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=un4WcfEASZwC&pg=PA317&lpg=PA317&dq=what+is+
كان مسجد «'''أُولُو جامع'''» أحد أهم خمسة مساجد في [[عالم إسلامي|العالم الإسلامي]]، <ref name=":0" /> وهي: [[المسجد الحرام]] بمكة المكرمة، و[[المسجد النبوي]] بالمدينة المنورة، و[[المسجد الأقصى]] بالقدس الشريف، و[[الجامع الأموي (دمشق)|المسجد الأموي]] بدمشق، ثم "أولو جامع"، ببورصة.
== افتتاح الجامع ==
بعد أن اكتمل بناء '''أولو جامع''' حضر [[بايزيد الأول|السلطان بايزيد الأول]] إليه في يوم [[الجمعة]]
ولكن [[أمير سلطان]] وقف قرب المنبر وجال ببصره ليفتش عن العالم [[صمونجي بابا]]<ref>{{Citation|المسار=https://www.youtube.com/watch?v=Mp2OJ8oV284|العنوان=فيلم الاب الخباز ( سر العشق ) مترجم وبجودة عالية|التاريخ=2017-03-13|تاريخ الوصول=2018-01-22|الأخير=تيوب Tube}}</ref> الذي يعرف قدره وعِلمَه ولكن الناس كانوا يجهلونه لتعمده التواضع وإخفاء نفسه ويعتقدون أنه ليس إلا رجلاً بسيطاً يبيع الخبز ([[صمون عراقي|الصمون]])، <ref>{{مرجع ويب| المسار = http://www.ahram.org.eg/archive/2002/11/14/RAMA6.HTM| العنوان = أنوار رمضان| الموقع = www.ahram.org.eg| تاريخ الوصول = 2018-01-22| الأخير = Adel| الأول = Ahmed}}</ref> ثم قال وهو يشير إليه: «ليس في هذا الجامع من هو أحق من هذا الرجل من إلقاء هذه الخطبة».<ref>{{استشهاد بخبر| المسار = http://www.alukah.net/culture/0/52685/| العنوان = صمونجي بابا| التاريخ = 2013-04-06| journal = www.alukah.net| اللغة = ar| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref>
قام [[صمونجي بابا]] مضطراً
كان العالم [[لقب شيخ الإسلام في الدولة العثمانية|المُلا '''شمس الدين فناري''']] قاضي [[بورصة (مدينة)|بورصة]] حاضراً وسمع هذه الخطبة، فقال فيما بعد لأصدقائه: {{مض|لقد شاهدنا هذا الرجل
وبعد افتتاح الجامع رحل [[صمونجي بابا]] إلى مدينة أخرى لا يعرفه الناس فيها إتقاءً للشهرة.<ref>{{مرجع ويب| المسار = http://alezstories.blogspot.ae/2014/01/blog-post_57.html| العنوان = نافذة على التاريخ {{!}} يلدرم وصمونجي بابا| الموقع = alezstories.blogspot.ae| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref>
== تاريخ المسجد ==
[[ملف:Ulu Camii - tablets Calligraphy (6).jpg|تصغير|350x350px|لوحة فنية بالخط العربي معلقة على جدار قبلة مسجد '''أُولو جامع [[بورصة (مدينة)|ببورصة]] فوق "كسوة الكعبة الشريفة"، ''' مكتوب فيها: '''{{قرآن|وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ}}'''--(سورة النساء الآية 58)]]
بُني '''أُولو جامع''' بأمر من [[بايزيد الأول|السلطان العثماني بايزيد الأول]] بعد عودته منتصراً من [[معركة نيقوبولس|معركة نيقوپولس]]. لا يوجد نقش يحدد تاريخ بناء الجامع؛ ولكن تم اعتبار التاريخ المكتوب أعلى باب المنبر «عام 802هـ (1399م)» هو تاريخ بناء الجامع.<ref>{{مرجع ويب| المسار = http://www.deinreiseleiter.com/turkce/Bilgi/Bursa_tarih_camiler_turbeler.html| العنوان = Bursa Tarihi Camiler ve Türbeleri Ulucamii Muradiye Osman Orhan bey Yıldırım Türbesi Orhan Gazi| الموقع = www.deinreiseleiter.com| تاريخ الوصول = 2018-02-02}}</ref>
كان المسجد وقت بنائه ذا مكانة واحترام كبيرين بين الناس، وكان شرفاً عظيماً للعلماء<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=chxLCwAAQBAJ&pg=PT35&dq=
===محاولات إحراق الجامع ===
* بعد فترة وجيزة من بناء الجامع، أُسر [[بايزيد الأول|السلطان بايزيد الأول]] في [[معركة أنقرة|حرب أنقرة]] التي خسرها أمام [[تيمورلنك]]<ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=VNYnDwAAQBAJ&pg=PT34&dq=
* كذلك خلال [[عهد الفترة العثماني|عهد الفترة]] التي أعقبت موت [[بايزيد الأول|السلطان بايزيد الأول]]، <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=71gecaO-m9oC&printsec=frontcover&dq=ulu+cami+kaaba+cover+repair&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjg3KDhjI3ZAhUlK8AKHSqfDXEQ6AEIJzAA#v=onepage&q&f=false|title=The Sons of Bayezid: Empire Building and Representation in the Ottoman Civil War of 1402-1413|date=2007|publisher=BRILL|ISBN=9004158367|language=en|last=Kastritsis|first=Dimitris J.}}</ref> حاصر [[كرمايان|الكرميانيون]] بورصة عام 1413م وحاولوا إحراق الجامع بحرق الأخشاب على الواجهة الخارجية للجامع.
* كانت نتيجة تلك الحرائق المتلاحقة تدمير الواجهة الخارجية للجامع، فتمت تغطية الركام الناتج من أثر الحريق على الجدار الخارجي للجامع بطبقة من الجص السميك [[جص|(الجبس)]]، واستمر ذلك الغطاء حتى تم ترميم الجامع في خمسينيات [[القرن 20|القرن العشرين]].<ref name=":2" />
* عقب حريق السوق الكبير (بازار بورصة<ref>{{Citation|المسار=https://www.youtube.com/watch?v=A70WI_CYNPM|العنوان=BURSA KAPALI CARSI BELGESELİ|التاريخ=2015-08-05|تاريخ الوصول=2018-01-01|الأخير=Bursa Büyükşehir Belediyesi}}</ref>) الموجود في الفناء الشمالي للجامع، تم تجديد الجامع مرة أخرى عام 1958م،<ref name="archnet2">[http://archnet.org/sites/1914 Große Moschee] auf archnet.org.</ref> وفيه تمت إزالة أعمال [[جص|الجص (الجبس)]] السابقة وإصلاح الجدار الخارجي.
سطر 97:
'''إِنَّمَا يَعْمُر مَسَاجِد اللَّه مَنْ آمَنَ بِاَللَّهِ'''<br>
صدق الله العظيم<br>
'''قال النبي عليه السلام السلطان ظل الله في الأرض يأوي إليه كل مظلوم'''.<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=U09IAAAAMAAJ&q=
صدق رسول الله]]
افتُتح الجامع مرة أخرى للعبادة في عام 1421م بعد انقضاء [[عهد الفترة العثماني|عهد الفترة]] (الحرب الأهلية بين أبناء [[بايزيد الأول|السلطان بايزيد الأول]] بعد وفاته في الأسر).
سطر 124:
ظل أولو جامع بدون [[مقصورة السلطان|مقصورة للسلطان]] ربما بسبب موت بانيه، [[بايزيد الأول|السلطان بايزيد الأول]]، بعد إتمام البناء بقليل، على الرغم من أن ابنه السلطان [[محمد الأول العثماني|محمد الأول]] قد جعل الطابق الثاني من [[الجامع الأخضر (بورصة)|الجامع الأخضر]] الذي بناه بعد أولو جامع بحوالي عشرين عاماً به [[مقصورة السلطان|مقصورة للسلطان]] بل وقسم خاص لإقامته ولإدارة الحكومة بنفس المبنى.
أضاف السلطان [[عبد العزيز الأول]] [[مقصورة السلطان]]<ref>[http://acikerisim.selcuk.edu.tr:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/5443/325815.pdf?sequence=1&isAllowed=y أطروحة دكتوراه، جامعة ساجوق، عن المقصورة السلطانية في المساجد العثمانيةـ قونيا 2012.]</ref> إلى أولو جامع عام 1840م لأسباب أمنية، <ref>{{استشهاد بخبر
| المسار = http://www.bursadabugun.com/haber/ulucami-de-vip-ibadet-donemi-ozel-haber-448159.html
| العنوان = Ulucami'de VİP ibadet dönemi! - ÖZEL HABER
سطر 155:
==التصميم المعماري ==
يُعتقد أن '''علي نجّار''' {{تر|Ali Neccar}} و'''حاجي عوض''' {{تر|Hacı İvaz}} هما المعماريان اللذان قاما بتصميم وبناء '''أُولُو جامع''' بأمر من السلطان [[بايزيد الأول]]. صُمِّم الجامع على «نظام [[معيارية|معياري]]» {{إنج|Modular building}} أي «النمطية في التصميم»، وهو نهج يقسّم البناء إلى وحدات أصغر مستقلة يتم تكرارها لتأدية وظائف متعددة.<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=2LdHAQAAIAAJ&q=
يتميز '''أُولو جامع''' بعشرين قبة مُرتبة في أربعة صفوف، في كل صف خمسة قباب، وتلك القباب مدعمة بواسطة 12 عموداً.<ref name=":6">[http://pls48.net/?mod=articles&ID=1169047 حكاية مسجد بورصة ذو العشرين قبة!] من موقع فلسطينيو 48. بقلم سلمان أبو عبيد</ref> ويُمكن تصور توزيع القباب العشرين في [[مصفوفة (رياضيات)|مصفوفة]] 5x4، وترتفع القباب كلما كانت أقرب إلى منتصف الجامع.
سطر 171:
يُمثّل مسجد أولو جامع نقطة تحول معمارية هامة [[عمارة عثمانية|للعمارة العثمانية]] المبكّرة<ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=vgp46TUFK7wC&printsec=frontcover&dq=ulu+cami+kaaba+cover+repair&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjg3KDhjI3ZAhUlK8AKHSqfDXEQ6AEILDAB#v=onepage&q&f=false|title=A History of Ottoman Architecture|date=2011|publisher=WIT Press|ISBN=9781845645069|language=en|last=Freely|first=John}}</ref> في [[بورصة (مدينة)|بورصة]] التي ظلت عاصمة [[الدولة العثمانية|للعثمانيين]] حتى قبيل [[فتح القسطنطينية]] عام 1453م، وظهرت لاحقاً في المساجد العثمانية [[إسطنبول|باسطنبول]] بعد [[فتح القسطنطينية]].
على الرغم من أن المسجد شمل بعضاً من عناصر العمارة السلجوقية التقليدية، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=CZL3AgAAQBAJ&pg=PT514&dq=
# «جامع أورخان غازي» المجاور لأولو جامع.
# «[[جامع خداوندكار]]» الذي بناه ُالسلطان العثماني [[مراد الأول]] بين عامي 1365-1385م.
# [[الجامع الأخضر (بورصة)|«الجامع الأخضر]]» الذي بناه [[محمد الأول العثماني|السلطان محمد الأول]] بعد أولو جامع.
# «جامع شهادَت»
# بالإضافة إلى مساجد بورصة الأخرى الموجودة حتى الآن، والمبنية على «نمط بورصة» ('''T مقلوبة'''). <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=ea0VAQAAIAAJ&q=
| url = http://www.theottomans.org/english/art_culture/bursa.asp
| title = Ottoman
سطر 196:
=== بدايات عمارة المساجد العثمانية ===
كانت بدايات عمارة المساجد القديمة في [[بورصة (مدينة)|بورصة]] تُبنى في أول الأمر على هيئة غرفة واحدة [[مربع|مربعة]] تعلوها [[قبة]] واحدة كبيرة تستند مباشرة على جدران المسجد الأربعة وتشمل كل المسجد وتكون غرفة الصلاة كلها محاطة بالجدران الأربعة المربعة وسقفها هو تلك القبة.<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=vgp46TUFK7wC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=what+is+
* مسجد «الوحدة الواحدة»: مربع واحد ترتكز على جدرانه قبة واحدة، وتكون قاعة الصلاة كلها تحت تلك القبة.
* مسجد «الوحدات المتعددة»: تكرار وحدة «المربع ذو القبة» عدة مرات لتشكيل مسجد كبير، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=2LdHAQAAIAAJ&q=
* المسجد ذو [[إيوان|الإيوان]]: وهو مُستقى من العمارة السلجوقية، و'''الإيوان''' هو [[قاعة]] [[سقف (بناء)|مسقوفة]] بثلاثة [[جدار|جدران]] فقط والجهة الرابعة مفتوحة تماما للهواء الطلق، وتكون هنال عدة [[إيوان|أواوين]] داخل الجامع مفتوحة وتطل على [[ردهة]] الجامع وهو ما يُعرف باسم «'''نمط بورصة'''» أو تخطيط «'''T المقلوبة'''».<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=oujVAAAAMAAJ&dq=what+is+
=== نمط بورصة ===
سطر 222:
أما '''[[الجامع الأخضر (بورصة)|الجامع الأخضر]]''' الذي بناه السلطان [[محمد الأول العثماني|محمد الأول]] ابن السلطان [[بايزيد الأول]] في بورصة بعد أولو جامع والذي بُدء العمل فيه عام 1421م، فهو مشابه جداً لجامع والده '''[[جامع بايزيد الأول]]''' بحدّ قد يصل إلى التطابق، وهو مثال آخر على نمط بورصة بتخطيط «T المقلوبة» مع الفارق في ثراء أعمال الزخرفة والرخام والبلاط والخشب.
وعن هذا التطور الجديد إلى النمط المستطيل '''لأولو جامع'''، فقد تم تكرار نمط المسجد ذي القبة الواحدة عدة مرات<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=vgp46TUFK7wC&pg=PA20&dq=
يُقال أن المعماري العثماني الأشهر [[معمار سنان|سنان آغا (معمار سنان)]] استلهم تصميم [[مسجد سليمان القانوني|الجامع السليماني]] في مدينة [[إسطنبول]] من بناء أُولو جامع.<ref name=":3" />
سطر 230:
بُنيَ '''أولو جامع''' على مساحة تعدل 20 مسجداً من ذلك العصر.
لتوضيح تلك الفكرة يُمكن مقارنة تلك القباب مع مسجد السلطان [[أورخان غازي]] جَدّ السلطان [[بايزيد الأول]] والذي بُني قبل مسجد أولو جامع على «'''نمط بورصة'''» القديم (يُسمَّى أيضا تخطيط '''T''' '''المقلوبة'''، أو '''التخطيط المجنَّح'''<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=aAOjAwAAQBAJ&pg=PT32&dq=what+is+
كذلك، فإن كل المساجد المبنية في بورصة من غير السلاطين في نفس العهد بنهايات [[القرن 14|القرن الرابع عشر]] وبنفس العمارة، مبنية تحت قبة واحدة مرتكزة مباشرة على جدران غرفة مربعة الشكل، حجمها يعدِلُ أو يصغُرُ عن حجم قبة واحدة من قباب '''أُولُو جامع''' العشرون.
سطر 280:
==المئذنتان ==
للمسجد [[مئذنة|مئذنتان]] اثنتان<ref>{{مرجع ويب| المسار = https://www.revolvy.com/main/index.php?s=Bursa
قاعدة المئذنة على شكل مثمن ومن الرخام الخالص، وباقي جسم المئذنة مصنوع من الطوب.<ref name=":1" /> وتتزين قاعدتا المئذنتين [[مقرنص|بالمقرنصات]]. بُنيت المئذنة الغربية من قبل السلطان [[بايزيد الأول]]، شرفتها مبنية بالرخام من الخارج وبالطوب من الداخل. وبُنيت المئذنة الشرقية لاحقا من قبل ابنه [[محمد الأول العثماني|السلطان محمد الأول]] على بعد متر واحد من جدار الجامع، أما الشرفات فمبنية على شكل مربع، وتوجد لكل مئذنة شرفة.<ref name=":1" />
سطر 308:
}}
{{صورة متعددة
| رصف
| اتجاه
| رأس
| رصف_رأس = يمين
| خلفية_رأس =
| ذيل
| رصف_ذيل = يمين
| خلفية_ذيل =
| عرض
| صورة1
| عرض1
| بدل1
| تعليق1 = <div style="text-align: center;">المنبر على شكل مثلث كبير، وفن تعشيق الخشب ظاهر في أشكال هندسية متناظرة ونجوم، وهناك شكل "مثمّن" على سور المنبر، والجزء السفلي من المنبر محفوظ عبر لوح شفاف. صُنع هذا المنبر عام 1399م.</div>
| صورة2
| عرض2
| بدل2
| تعليق2 = <div style="text-align: center;">التركيب الهندسي في الناحية الشرقية للمنبر يرمز إلى الشمس والكواكب من حولها بمسافات متناسبة مع الأبعاد الفعلية للمسافات بين الشمس وتلك الكواكب.</div>
}}
صُمم منبر '''أولو جامع''' بطريقة "تعشيق الخشب" {{تر|Kündekari}} وهو عمل فنّي قيّم، يُعتبر واحداً من أهم الأمثلة على الانتقال من فن الحفر السلجوقي إلى فن النحت الخشبي العثماني.
المنبر تحفة معمارية، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=RhnWAAAAMAAJ&q=
قام «محمد بن حاجي عبد العزيز» بصناعة المنبر من خشب الجوز القاسي، بتقنية تعشيق الخشب {{تر|Kündekari}}.<ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=x0DdBAAAQBAJ&pg=PT66&dq=
تذكر المصادر أن «محمد بن عبد العزيز الدِقِّي» من [[عنتاب]] صمّم هذا المنبر، وهو نفسه الذي صمم من قبل منبر '''جامع [[مانيسا (مدينة)|مانيسا]] الكبير''' في [[مانيسا (مدينة)|مانيسا]] عاصمة [[بنو صاروخان|بني صاروخان]] الذين كانوا أمراء إحدى إمارات الأناضول الذين حكموا خلال [[القرن 14|القرن الرابع عشر]] بعد اضمحلال قوة [[سلاجقة الروم]]. أسس صاروخان الإمارة في حوالي عام 1300م واستمرت حتى عام 1390م، عندما اجتاحت جيوش [[بايزيد الأول]] المنطقة. وقد يكون صانع المنبر قد انتقل إلى بورصة بعدها لصنع منبر أولو جامع.
ظهر فن تعشيق الخشب في [[أناضول|الأناضول]] في عهد [[الدولة السلجوقية]]، <ref>https://bozoksempozyumu.bozok.edu.tr/dosya/cilt3/592-601.pdf</ref> وكان يُستخدم لصناعة أبواب المساجد و[[محراب|المحاريب]] وأبواب [[خزانة|الخِزانات]] كعناصر معمارية، <u>بدون استخدام مسامير أو غراء، </u><ref>{{استشهاد بخبر| المسار = https://www.masress.com/akhbarelyom/112389| العنوان = »أولو جامع« في تركيا| journal = مصرس| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref> بضم قطع الأخشاب الصغيرة والحصول على مساحات خشبية أكبر. كان يتم تحضير قطع صغيرة من الخشب، كل واحدة على حدة، ثم يتم ضمها بعضا إلى بعض بواسطة شرائح من الخشب.
بدأ فن تعشيق الخشب في ثلاثة مراكز: في مصر وحلب والأناضول، ونما في كل منها على التوازي. وتم تطبيقه في مصر في عهد [[الدولة الفاطمية]] و[[الدولة المملوكية]] في [[القرن 12|القرن الثاني عشر]]، إلا أنّ أغنى التطبيقات ظهرت [[أناضول|بالأناضول]] في عهد [[الدولة السلجوقية]] و[[الدولة العثمانية]].
سطر 342:
ويتم في هذا الفن تكوين [[مثمن|مثمنات]] خشبية (أشكال هندسية ذات ثمانية أضلاع)، نجمية، أو [[معين (هندسة رياضية)|معينية]]. ثم يتم زخرفتها بالأزهار [[منمنمات عثمانية|والمنمنمات]] وما شابه.
البناء السلجوقي ظاهر في تشييد منبر أُولو جامع، <ref>{{Literatur|Autor=[[Oktay Aslanapa]]|Titel=Turkish art and architecture|Verlag=Faber & Faber|Ort=London Faber & Faber|Datum=1971|ISBN=9-780-5710-8781-5|Seiten=181}}</ref> إذ أنه على شكل مثلث كبير، وللمنبر باب ذو ضلفتين، يفتح لارتقاء الدرجات الأربعة عشر للمنبر. والكتابة أعلى الباب تبين تاريخ الإنشاء واسم المبنى.
=== أسرار المنبر ===
نُسبت بعض الأسرار الهندسية إلى منبر '''أولو جامع''' الخشبي.<ref>{{استشهاد بخبر| المسار = https://www.adwhit.com/
== المحراب ==
{{صور متعددة
|رصف
|صورة1 = Bild från familjen von Hallwyls resa genom Mindre Asien och Turkiet 27 April - 20 Juni 1901 - Hallwylska museet - 103217.tif
|عرض1
|تعليق1 = محراب "'''أولو جامع'''" عام 1901م.
|صورة2 = Ulu Camii - Mihrab (1).jpg
|عرض2
|تعليق2 = محراب "'''أولو جامع'''" عام 2017م.}}
يقع المحراب في وسط الجدار الجنوبي للجامع باتجاه [[قبلة|القبلة]]، وعن يمينه [[منبر (مرقاة)|المنبر]].<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=X6NWAAAAMAAJ&q=
| url = https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g297977-d307851-i135553779-The_Great_Mosque_Ulu_Camii-Bursa.html
| title = Mihrab - Picture of The Great Mosque (Ulu Camii), Bursa - TripAdvisor
سطر 378:
}}</ref>[[ملف:Ulu Camii - Mihrab (2).jpg|تصغير|المحراب.|يمين]]يُمكن ملاحظة الشمعتان في الصورة المُلحقة للمحراب عام 1901م وعام 2017م.
الشمعتان في أُولو جامع من الحجم المتوسط، وتوجد بالمساجد العثمانية شموع أكبر قد تصل إلي نصف ارتفاع المحراب، وقد يصل طولها في بعض المساجد إلى خمسة أمتار، وذلك حسب كبر المسجد الجامع.<ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=1io5DgAAQBAJ&pg=PT169&lpg=PT169&dq=huge+candles+placed+both+sides+of+mihrab&source=bl&ots=jeZuwCOLlW&sig=J_KmDRq7B9ftcpX_VRBgDvnUdfI&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjlx7uDupvZAhWBoBQKHW2rCVUQ6AEINTAD#v=onepage&q=huge
في العصر الحديث، ومع استخدام الكهرباء، تم الاحتفاظ بتلك الشموع كجزء من تقاليد المسجد العثماني، ويتم أحيانا تثبيت [[مصباح كهربائي]] واحد فوق كل شمعة للإيحاء بأنها تُضيء.<ref>{{مرجع ويب
سطر 392:
والمقصورة بناء مرتفع داخل الجامع يجلس فيه المؤذنون لرفع الأذان وإقامة الصلاة وقراءة القرآن والدعاء والتسبيح بعد الصلوات، ومنها يُكرر أحد المؤذنين تكبيرات الإمام في الصلاة بعد كل تكبيرة كي يسمع المصلون في الصفوف البعيدة ويتابعوا الصلاة مع الإمام. وفي المساجد الصغيرة تكون المقصورة ركن صغير خلف المصلِّين بسبب سهولة وصول الصوت في المسجد الصغير بمجرد رفع الصوت.
أُنشئت '''مقصورة المؤذنين''' {{تر|Müezzin mahfilin}}<ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=N3u9AgAAQBAJ&pg=PA362&dq=ulu+cami+
{{صورة عريضة|Ulu Camii - Panorama (3).jpg|1000px|منظر شامل (بانوراما) من داخل مسجد أولو جامع، صورة من وسط الجامع أمام [[قبلة|القِبلة]].<br>«'''مقصورة المؤذنين'''» هي ذلك البناء الخشبي العلوي المقابل للمحراب وسُلّمه لا يٌرى في الصورة من خلف العمود. يجلس فيه المؤذنون لإقامة الصلاة وقراءة القرآن والدعاء بعد الصلوات وتكرار تكبيرات الإمام في الصلاة كي يسمع المصلون في الصفوف البعيدة.<br> في أقصي يمين الصورة يُرى جزء من حوض ماء الوضوء بدون سجاد ومُحاط بسور أرضي صغير من الخشب. وكسوة الكعبة تُرى مُعلقة في يسار الصورة.}}
== كرسي الواعظ ==
[[ملف:Ulu Camii - Vaiz kürsüsü (1).jpg|تصغير|يسار|كُرْسِيُّ الوَاعِظِ {{تر|vaiz kürsüsü}} مصنوع من الحجر، ويوجد في مقابل مقصورة المؤذنين.<br>يجلس الشيخ مرتفعاً كي يلقي الدرس على الحاضرين ويكون صوته مسموعاً بسهولة من مكان بعيد.<br>أُضيف "كُرْسِيُّ الوَاعِظِ" إلى الجامع عام 1815م.]]
في عام 1815م، أُضيف إلى الجامع '''كُرْسِيُّ الوَاعِظِ''' {{تر|vaiz kürsüsü}} وصُنع من الرخام الأبيض، <ref name=":3" /> وجُعل في مقابل مقصورة المؤذنين.
يوجد في كل مساجد تركيا كرسي مُخصص للواعظ، أي الإمام المُدرس الذي يُلقي الدروس الدينية على المستمعين، وتلك الكراسي تصنع من الخشب أو الحجر أو الرخام، ومنها يرتقي الواعظ بضعة درجات على سلم صغير ثابت أو متنقل، ويجلس به مرتفعاً كي يلقي الدرس على الحاضرين ويكون صوته مسموعاً بسهولة من مكان بعيد.
سطر 403:
==حوض ماء الوضوء ==
[[ملف:Ulu Camii - Fountain.jpg|تصغير|يمين|منظر عام لحوض ماء الوضوء بداخل الجامع، ويظهر في خلفية الصورة محراب المسجد والمنبر ومقصورة المؤذنين (البناء الخشبي المرتفع). القبة الزجاجية الوحيدة بالمسجد تعلو فوق حوض ماء الوضوء لإنارة المكان، ويُمكن ملاحظة الإضاءة البيضاء الطبيعية فوق الحوض، وإضاءة الكشّافات الصفراء في مقدّمة المسجد عند [[منبر (مرقاة)|المنبر]] [[محراب|والمحراب]].]]
يوجد في وسط مسجد أُولو جامع حوض ماء من الرخام الأبيض {{تر|şadırvan}} تحت القبة المفتوحة يستخدمه المصلّون [[وضوء|للوضوء]] قبل [[الصلاة في الإسلام|الصلاة]]، <ref>{{Citation|المسار=https://www.youtube.com/watch?v=ViQRRWEUFgs|العنوان=Bursa Ulucami Şadırvanı hikayesi gerçek mi|التاريخ=2017-05-11|تاريخ الوصول=2018-01-01|الأخير=Ömer Kaptan}}</ref> وهذه الميضأة هي أحد المعالم الشهيرة والسمات البارزة لهذا المسجد.
توجد النافورة وملحقاتها تحت أحد [[قبة|القباب]] العشرين للمسجد، وهذه القبة هي الوحيدة [[تزجيج|المزججة]] لتكون [[منور|منوراً]] لإدخال الضوء الطبيعي من السقف، لإضاءة النافورة والداخل.
سطر 411:
هذه الميزة، السقف المفتوح بوسط المسجد فوق حوض ماء الوضوء، هي استمرار لتقاليد الانشاءات [[الدولة السلجوقية|السلجوقية]] بجعل حوض ماء الوضوء داخل المسجد، وهي دليل يربط المسجد بأسلوب العمارة السلجوقية.<ref>{{استشهاد بخبر| المسار = http://sehirmedya.com/yazarlar/nedir-bu-sadirvanin-gercek-hikayesi/| العنوان = Nedir bu şadırvanın gerçek hikayesi?| journal = Şehir Medya| اللغة = tr-TR| تاريخ الوصول = 2018-01-22}}</ref>
يحتوي الحوض على نافورة وسط الماء بها ثلاثة وثلاثين مخرجًا للماء، موزعة على ثلاثة مستويات. وعند خروج الماء من تلك الفتحات، فإن صوته يبعث على السكينة والاسترخاء داخل نفوس المصلّين، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=iBwmDwAAQBAJ&pg=PT51&dq=
ولتلك النافورة وظيفة بيئية هامة؛ حيث تقوم بدور التكييف الطبيعي لهواء المسجد عن طريق ترطيب الهواء الداخل من القبة المفتوحة بلا نوافذ والتي تعلو تلك النافورة تمامًا. إلى جانب أنه في الماضي حيث كانت تستخدم الشموع والمصابيح التقليدية، فكان الماء يقوم بامتصاص نواتج دخان ما يقرب من 700 مصباح وشمعة كانت تستخدم في إضاءة المسجد.<ref name=":4" />
سطر 419:
[[ملف:Ulu Camii - Kaaba Curtain - Kabe Örtüsü (1).jpg|تصغير|يمين|موضع '''[[كسوة الكعبة|كسوة باب الكعبة الشريفة]]''' لعام 1517م محفوظة بمسجد أولو جامع ومعروضة بالركن الجنوبي الشرقي للجامع بجانب [[مقصورة السلطان]] (ذلك المبنى في ركن المسجد). كان [[الدولة المملوكية|المماليك]] في مصر قد أعدوا هذه الكسوة في العام السابق للفتح العثماني لمصر، ثم أودعها [[سليم الأول|السلطان سليم الأول]] في '''أولو جامع''' ببورصة بعد استبدالها بأخرى جديدة في العام التالي.]]
[[ملف:Ulu Camii - Kaaba Curtain - Kabe Örtüsü (5).jpg|يسار|تصغير|لوحة تعريفية بتاريخ '''[[كسوة الكعبة|كسوة باب الكعبة الشريفة]]''' لعام 1517م باللغة التركية، بأولو جامع.]]
بعد أن فتح [[سليم الأول|السلطان سليم الأول]] [[النزاع العثماني المملوكي (1516–1517)|مصر]] [[الحجاز|والحجاز]] عام 1516م وأصبح [[خليفة|'''خليفة للمسلمين''']]، أُرسلت إليه عام 1517م من [[مكة|مكة المكرمة]] '''[[كسوة الكعبة|كسوة باب الكعبة الشريفة]]''' التي كان قد أعدها [[الدولة المملوكية|المماليك]] في مصر في العام السابق، <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=q1orDAAAQBAJ&pg=PT30&dq=
{{خلفية نص|yellow|#008000|وهي بذلك وثيقة سياسية هامة تمثل انتقال الخلافة من مصر إلى الدولة العثمانية.}}
سطر 460:
=== نوافذ القباب ===
[[ملف:Ulu Camii - Fountain's Glass Dome.jpg|تصغير|280x280px|القبة الزجاجية الوحيدة بالمسجد والتي تعلو فوق حوض ماء الوضوء للإنارة. لا يوجد بها نوافذ صغيرة عند عُنُق القُبّة]] توجد ثمانية نوافذ صغيرة مفتوحة بكل قبة من قباب الجامع على مدار دائرة قاعدة القُبّة لإدخال المزيد من ضوء النهار، <ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=vZvS_rYK0ikC&pg=PA42&dq=what+is+
=== القبة الزجاجية ===
سطر 466:
=== فلسفة تصميم الإنارة ===
تم تصميم المناطق الداخلية لتكون ذات اتساع أفقي، وإضاءة خفيفة لبث الشعور بالهدوء والطمأنينة.<ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=DpkyBwAAQBAJ&pg=PA220&lpg=PA220&dq=light+in+old+ottoman+architecture&source=bl&ots=h21Bts1vBP&sig=EGL1qr6YBS4JMvFGlUwlRUNzFNU&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwicscHwr5vZAhXHaxQKHWEZAvoQ6AEIPjAH#v=onepage&q=light
تخلق التقسيمات الفرعية لفضاء الجامع والتي يشكلها القباب العشرون والأعمدة المتعددة <ref>{{مرجع ويب
سطر 504:
==أبواب الجامع ==
{{صور متعددة
| رصف
| رأس
| رصف_رأس = center
| خلفية_رأس=
| ذيل
| رصف_ذيل = center
| صورة1 = Ulu Camii - door (2).jpg
| عرض1
| صورة2 = Ulu Camii - door (1).jpg
| عرض2
}}
للمسجد ثلاثة أبواب مُستخدمة.<ref>{{مرجع ويب
سطر 530:
هناك بابان آخران أحدهما في الجهة الشرقية للجامع والآخر في الجهة الغربية.
ويوجد باب رابع كان مفتوحا على '''[[مقصورة السلطان]]''' {{تر|Hünkar Mahfili}}، <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.ae/books?id=ApnzQ25w6BkC&pg=PA15&dq=
فيكون للجامع بذلك أربعة أبواب في المُجمل، ولكن المُستخدم منها حالياً ثلاثة أبواب فقط للمصلين.<ref>{{مرجع ويب
سطر 578:
في النصف الثاني من [[القرن 19|القرن التاسع عشر]] وأوائل [[القرن 20|القرن العشرين]] تم عمل 192 لوحة وكتابات جدارية بالخط العربي رسمها خطاطون مختلفون داخل الجامع. قام بهذا العمل أشهر الخطاطين العثمانيين في ذلك الزمان، ويُعدّ هذا المسجد أحد أعظم الأمثلة على فن [[خط عربي|الخط العربي الإسلامي]] في العالم.
تم إرسال أشهر [[خط عربي|الخطاطين]] في ذلك الوقت<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=4SVOAQAAMAAJ&q=
توجد لوحات الخط على الجدران وعلى الأعمدة [[مربع|المربعة]] وكذلك على شكل لوحات صغيرة وكبيرة جداً موزعة بعناية داخل الجامع.<ref>{{مرجع كتاب|المسار=https://books.google.ae/books?id=66UzAAAAIAAJ&q=
الكتابات في معظمها آيات قرآنية وأحاديث نبوية وأسماء الله الحسنى.
سطر 619:
توجد بعض اللوحات الفنية التي تبرز مهارة الخطاطين العثمانيين، خطّ فيها أدعية أو أُحجية لغوية تتحدى أن تفهم، معلقة على جدران المسجد، ومنها:
<gallery mode=packed heights=200px>
ملف:Ulu Camii - tablets Calligraphy (9).jpg|لوحة فنية بالخط العربي معلقة على جدران مسجد '''أُولو جامع [[بورصة (مدينة)|ببورصة]]، ''' مكتوب فيها: تحصّنت بذي الملك والملكوت واعتصمت بذي العزة والعظمة والكبرياء والجبروت وتوكلت على الحي الذي لا ينام ولا يموت سبوح قدوس ربنا ورب الملائكة والروح والله ربي لا شريك له 1275 (هجرية)
ملف:Ulu Camii - tablets Calligraphy (8).jpg|كتابات بالخط العربي في مسجد "أولو جامع" الذي أمر ببنائه السلطان العثماني بايزيد الأول عام 1399م بمدينة "بورصا" بتركيا. سلسلة من الكتابة بخط الثُلُث. كان بعض الخطاطين الأتراك لا يرون بأسا في وضع النقاط بعيدا عن حروفها. اللوحة ذات معنى غامض وهي حالة إبداع عند القدامى أن يأتوا بكتابة لفظ أو معضلة كتابية لإظهار المهارة والمقدرة الفنية. قد تكون: تحجّج بتحجّج تحجّج بحجّاج .. تحجّجت بتحجيج حججت حججا بي، وقد تكون: نحجج بتحجج .. تحجج بحجاج تحججت بتحجيج .. حججت حججاتي
</gallery>
سطر 710:
{{مساجد في تركيا|وضع=collapsed}}
{{تصنيف كومنز|Bursa Ulu Camii}}
{{شريط بوابات|مساجد|الدولة العثمانية|عمارة|الإسلام}}
[[تصنيف:بايزيد الأول]]
[[تصنيف:عمارة عثمانية في بورصة]]
|