نتائج البحث
أتقصد: ترجمة ذاتية حول إلى أعمال
الصفحة «ترجمة ذاتية حولت إلى أعمال» غير موجودة. يمكنك إنشاؤها إن لم تجد موضوعها في البحث.
رواية الأم (التصنيف روايات روسية حولت إلى أفلام)فقد حوّلت رواية الأم في عام 1926 إلى فيلم صامت بنفس الاسم، وكان من إخراج فسيفولود بودوفكين. وفي السنوات التالية، في عام 1932، تم تحويل الرواية إلى مسرحية...17 كيلوبايت (895 كلمة) - 02:20، 9 مارس 2023
آلام فرتر (التصنيف روايات ألمانية حولت إلى أفلام)فرتر (بالألمانية: Die Leiden des jungen Werthers) هي رواية رسائلية وشبة ترجمة ذاتية من تأليف الأديب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته وهي أول رواياته، نُشرت...9 كيلوبايت (450 كلمة) - 21:22، 26 مايو 2024
آلان دو بوتون (التصنيف سويسريون مهاجرون إلى المملكة المتحدة)ترجمة: يزن الحاج، دار التنوير للطباعة والنشر، 2016. كيف يمكن لبروست أن يغير حياتك، ترجمة: يزن الحاج، دار التنوير للطباعة والنشر، 2016. قلق السعي إلى المكانة،...24 كيلوبايت (1٬685 كلمة) - 21:26، 25 مايو 2024- ألبير قصيري (التصنيف مهاجرون مصريون إلى فرنسا)1993 (ترجمة: محمود قاسم)، وكالة الصحافة العربية، 2017 3) ألوان العار، (ترجمة: منار رشدي أنور - مراجعة: منى علي كمال صفوت)، المركز القومي للترجمة، 2011...13 كيلوبايت (1٬090 كلمة) - 04:27، 5 أبريل 2024
- نبيل فياض (التصنيف جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة)ترجمة عن الألمانية للفصل الأول من كتاب شباير الهام: الحكايا الكتابية في القرآن. حكايا الطوفان: الفصل الثاني من كتاب شباير. القرآن ككتاب مقدّس: ترجمة عن...14 كيلوبايت (837 كلمة) - 17:11، 25 سبتمبر 2023
آمال عظيمة (التصنيف روايات بريطانية حولت إلى عروض تلفزيونية)من عمره، وحتى شتاء 1840 م. ويمكن اعتبار الرواية قصة شبه ذاتية للكاتب، على غرار الكثير من أعماله، يستقي فيها من خبرته في الحياة ومع الناس. نشرت الراوية...9 كيلوبايت (743 كلمة) - 22:27، 29 نوفمبر 2023
عملية طوفان الأقصى (التصنيف مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر)الهجوم. وفي تحليل لصحيفة تايمز أوف إسرائيل، كتبت الصحيفة أن «حماس حولت أنظار العالم إلى الفلسطينيين ووجهت ضربة قاسية للزخم من أجل تأمين اتفاق تاريخي بوساطة...541 كيلوبايت (33٬880 كلمة) - 20:45، 7 يوليو 2024
روبنسون كروزو (رواية) (التصنيف روايات بريطانية حولت إلى عروض تلفزيونية)سنة 1719. تعدّ أحيانا الرواية الأولى في الإنجليزية. هذه الرواية هي سيرة ذاتية تخيلية وهي تحكى عن شاب انعزل في جزيرة ما، وحيدا لمدة طويلة دون أن يقابل...16 كيلوبايت (1٬082 كلمة) - 18:36، 22 يونيو 2024
إسحق عظيموف (التصنيف مهاجرون سوفيت إلى الولايات المتحدة)الشتاء (يفترض أنّ أحد أجداده كان يعمل في هذا المجال). خلافا للترجمات العربية التي حوّلت (بشكل خاطئ) لقبه ل«عظيموف» لتناسقه مع طريقة اللفظ العربية؛ ولا...14 كيلوبايت (1٬175 كلمة) - 16:26، 11 أبريل 2024
دون كيخوتي (التصنيف روايات إسبانية حولت إلى أفلام)ما يشار إلى ذلك بشيء يدعو إلى التناقض الظاهري نتيجة نشر الترجمات العربية الأولى للعمل في خمسينات وستينات القرن العشرين. ظهرت في الجزائر ترجمة جزئية عن...160 كيلوبايت (12٬218 كلمة) - 08:33، 26 يونيو 2024
اتفاقية أوسلو (التصنيف مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر)وفاروق القدومي. «منظمة التحرير الفلسطينية حولت نفسها من حركة تحرر وطني إلى ما يشبه حكومة بلدية صغيرة، مع بقاء ذات الحفنة من الأشخاص في القيادة» – إدوارد...16 كيلوبايت (976 كلمة) - 07:17، 27 مايو 2024- قائمة مؤلفات مصطفى محمود (تحويلة من قائمة أعمال مصطفى محمود)محفوظة 01 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين. أعلام الأدب العربي المعاصر (ترجمة حقيقية لـ 50 شخصية أدبية)، محمد الهواري، دار الكتب العلمية، بيروت، صـ 326:...63 كيلوبايت (1٬765 كلمة) - 22:15، 1 يناير 2024
الحرب العالمية الأولى (التصنيف جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة)ترجمة حسن عويضة، الطبعة الأولى 1433هـ - 2012م- هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة (مشروع كلمة)، صفحة 111 الحرب العالمية الأولى/تأليف نيل م. هايمان: ترجمة حسن...501 كيلوبايت (37٬437 كلمة) - 20:48، 16 يونيو 2024
الغرب وهران كتاب شعري مع ترجمة للأديب المغربي الكبير عبد اللطيف اللعبي 2002 6 - من التي في المرآة – دار الغرب – الجزائر مع ترجمة للأديب الجزائري الكبير...12 كيلوبايت (815 كلمة) - 11:48، 27 مارس 2024- حفلة التيس (رواية) (التصنيف روايات بيروية حولت إلى أفلام)الأدب، وقد ترجمتها إديث جروسمان إلى الإنجليزية عام 2001 وفي العام ذاته نشرتها دار شوركامبف الألمانية بعد أن ترجمها إلكه فير إلى الألمانية. يدور العمل حول شخصية...32 كيلوبايت (2٬636 كلمة) - 03:39، 24 مارس 2024
- طريق طويل إلى الحرية (بالإنجليزية: Long Walk to Freedom) هو عنوان السيرة الذاتية التي نشرها نيلسون مانديلا بالإنجليزية عام 1994، الرجل الذي كافح طوال...6 كيلوبايت (394 كلمة) - 00:50، 10 أبريل 2024
- طريق طويل إلى المنزل هو كتاب واقعي لرجل الأعمال الهندي الأسترالي سارو بريرلي كتبه مع لاري بوتروز. نُشر الكتاب في البداية في أستراليا في 24 يونيو 2013...10 كيلوبايت (715 كلمة) - 21:07، 19 مايو 2024
أوغسطين على نطاق واسع أول سيرة ذاتية في الأدب الغربي. ويعد المؤلف اللاهوتي «الخلاصة اللاهوتية» المكتوب بين عام 1265 إلى عام 1274، هي «واحدة من كلاسيكيات...82 كيلوبايت (6٬049 كلمة) - 18:53، 5 يوليو 2024
آنا كارينينا (رواية) (التصنيف روايات حولت إلى أوبيرات)آنَا كارينينا (بالروسية: Анна Каренина) أثر أدبي عالمي وإنساني خالد، ترجم إلى معظم لغات العالم، وأعيد طبعه مئات المرات. وقد تباينت آراء النقاد في هذه الرواية،...15 كيلوبايت (937 كلمة) - 18:26، 13 يونيو 2023
فيودور دوستويفسكي (التصنيف جميع المقالات ذات الوصلات الخارجية المكسورة)ترجمةٍ إنجليزية لأعماله كانت من قِبَل ماري فون ثيلو في عام 1881، ولكن أول ترجمة عالية الجودة صدرت بين 1912 و 1920 من قبل كونستانس غارنيت. حوّلت أعمال...142 كيلوبايت (10٬090 كلمة) - 08:02، 4 يوليو 2024
- وفي سنة 1869 وضع العلامة لوي ريشونيه مشروعا لتنظيمها، وأخيرا في سنة 1890 حولت إلى جامعة كبيرة، وأنشئت لها مبان فخمة. وقد كان الاحتفال بعيد جامعة لوزان مظاهرة
- على اعتبار أنها أعمال "بدائية". بينما أدرك كل من " بيكاسو" و"ماتيس" القيمة الحقيقية للفن الأفريقى التجريدى. ووجدا هذا الفن طريقهما إلى عملهما بدرجات متفاوتة
- الفقيرة، وحوَّلتِ مجاعتي وعطشي إلى إباءٍ وشَمَم، لا تَأْذني للقويِّ الْعَزُومِ فيَّ أنْ يأكلَ الخبز، أو يشربَ الخمر، اللذين يَستهويان ذاتي الضعيفة. المحبة
- insostenible a nivel económico”.» «ترجمة:وحسب ما أكده فالمعطيات الاقتصادية تبين امتلاك المؤسسة العسكرية قرضًا بقيمة 29 مليار يورو، حولت 77 في المائة من 6 مليارات