ويكيبيديا

حانة السحاقيات

حانة السحاقيات (تسمى أحيانًا "حانة النساء") هي مؤسسة للشرب تقدم خدماتها حصريًا أو في الغالب للنساء المثليات. على الرغم من اختلاطه في كثير من الأحيان, إلا أن شريط السحاقيات له تاريخ متميز عن تاريخ حانة المثليين.

نادي ليكسينغتون (1997-2015), المعروف أيضًا باسم كان "The Lex" آخر حانة سحاقيات متبقية في سان فرانسيسكو

الدلالة عدل

حانات السحاقيات تسبق المساحات النسوية مثل المكتبات[1] والمقاهي,[2][3][4] وخدمات المثليين المعاصرة مثل المراكز المجتمعية ومراكز الرعاية الصحية. على الرغم من وجود عدد قليل من الحانات الخاصة بالسحاقيات اليوم, إلا أن حانات السحاقيات كانت منذ فترة طويلة مواقع للجوء والتحقق من الصحة والمجتمع والمقاومة للنساء اللاتي تعتبر ميولهن الجنسية "منحرفة" أو غير معيارية.[5] لقد كانت مساحات لبناء المجتمع بين الأجيال, حيث أتيحت للمرأة الفرصة للخروج, مما قد يؤدي إلى فقدان الوظائف والأسرة والوضع الاجتماعي.[5][6] ومع ذلك, يمكن أن تكون أيضًا مواقع عزلة شديدة.[5]

التاريخ عدل

في حين مُنعت النساء في الولايات المتحدة تاريخياً من دخول الأماكن العامة التي تروج لاستهلاك الكحول, ارتفع وجود الصالون النسائي في عشرينيات القرن الماضي. سمحت خطابات الحظر للنساء بالشرب بحرية أكبر.[7]

وفي الوقت نفسه, في جمهورية فايمار الألمانية, كانت الحانات والنوادي الليلية للسحاقيات كثيرة, وخاصة في برلين. تدير رائدة الأعمال, إلسا كونراد, العديد من الأماكن التي تلبي احتياجات النخبة المثقفة من المثليات. استضاف بارها Mali und Igel ضيوفًا مثل مارلينه ديتريش.[8][9]

يُشار إلى نادي Mona 440 في سان فرانسيسكو, والذي افتتح في عام 1936, على نطاق واسع باعتباره أول حانة للسحاقيات في الولايات المتحدة.[10] في الخمسينيات من القرن الماضي, بدأت الحانات في الظهور لمثليات الطبقة العاملة, من البيض والسود.[5][11] كانت السمة المميزة لهذه الحانات (التي يشار إليها غالبًا باسم "المثليين القدامى"[12]) هي نماذج ثنائية الجنس الآخر من الاقتران وفرض ثنائيات (بيضاء) من الجزار / الأنثى أو (سوداء) مسمار / فام.[13] بسبب نقص رأس المال الاقتصادي والفصل العنصري, كانت الحفلات المنزلية شائعة بين المثليات السود.[14] السحاقيات اللواتي غيرن الأدوار كان يُنظر إليهن بازدراء ويشار إليهن أحيانًا باسم "KiKi" أو "AC / DC".[15][16] من هذا التنظيم المبكر للمثليات جاءت حركة المثليين وبنات بيليتس.[16]

توسع التعرف على المثليات والمثليين وثقافة الحانات بشكل كبير مع الهجرة والمرور عبر الناس في المدن الكبرى أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية.[5][11][12][15][17]

في الستينيات, مع صعود حركة تحرير المثليين وزيادة التعريف بمصطلح وهوية "السحاقيات", زادت شعبية حانات النساء. شهدت السبعينيات صعود الحركة النسوية السحاقية, وأصبحت الحانات مساحات مهمة للناشطين في المجتمع. كما دعمت الحانات السحاقيات فرق الكرة اللينة النسائية.[18]

الشرطة ورد الفعل العنيف عدل

كانت الأفعال الجنسية المثلية غير قانونية في الولايات المتحدة حتى إلغاء التجريم التدريجي من عام 1962 إلى عام 2003, وكانت مداهمات الشرطة تمثل خطرًا في الأماكن التي اعتبرت فيها السحاق فاحشًا إجراميًا.  قامت الشرطة السرية[11] وضباط الشرطة خارج أوقات العمل[5] بإرهاب حانات السحاقيات منذ إنشائها. يمكن أن تتعرض المثليات للمضايقة والاحتجاز من قبل الشرطة للتجمع العلني في مكان يتم فيه تقديم المشروبات الكحولية, أو الرقص مع شخص من نفس الجنس, أو عدم إبراز الهوية.[5] تجمع بعض أصحاب الحانات في سان فرانسيسكو معًا في نقابة تافرن جيلد للرد على ذلك, وجمعوا الأموال للدفاع عن الرعاة الذين تم القبض عليهم في مداهمات.[16]

غالبًا ما كان الرجال أصحاب العقارات في حانات السحاقيات, من أجل الحصول على تراخيص الخمور والتنقل في العلاقات مع الشرطة والمافيا.[19][20] غالبًا ما قام أصحاب الحانات برشوة الشرطة لتحذيرهم قبل المداهمات مباشرة, حيث يقومون بإضاءة الأنوار في الحانة وتفصل السحاقيات.[5]

كشكل من أشكال الحماية, غطت بعض الحانات نوافذها, ولم يكن بها لافتات تعريف, أو لا يمكن الدخول إليها إلا من خلال باب خلفي.[5] جرب بعض أصحاب الحانات النماذج القائمة على العضوية, والتي عززت الأمان ولكنها كانت أيضًا إقصائية.[5][13]

انخفاض عدل

بالإضافة إلى الشرب, دارت ثقافة شريط السحاقيات أيضًا حول بناء المجتمع والرقص ولعب البلياردو. لم تكن هذه الرعاية الموجهة, ولكن غير المربحة, مربحة دائمًا وتسببت في إغلاق العديد من الحانات أبوابها.[5]

لقد ضاعت هذه القطع من التاريخ حيث أصبح "بار السحاقيات في الحي" غير قادر على نحو متزايد على سداد مدفوعات الإيجار, كما يساهم التحسين في تراجع المحسوبية. تستمر حانات المثليين الذكور لأن الرجال المثليين لديهم رأس مال اقتصادي أكبر, ويؤدي ظهور ثقافة المواعدة عبر الإنترنت إلى إزاحة زراعة مجتمعات السحاقيات عبر الأجيال التي تم إنشاؤها تاريخيًا في حانات السحاقيات.[6] نظرًا لأن النساء المثليات أكثر عرضة لأن يكونوا من مقدمي الرعاية الأساسيين للأطفال مقارنة بالرجال المثليين, فإن الأحياء السحاقية تتخذ شكلاً مختلفًا عن أحياء المثليين, ونتيجة لذلك, تقل الحياة الليلية للسحاقيات.[21]

إلى جانب زيادة تعميم ثقافة LGBTQ, نما استخدام مصطلح "queer" للتعريف الذاتي, بدلاً من "مثليه", بين العديد من الأعضاء الأصغر سنًا في مجتمع المثليات؛[22][23] ومع ظهور ثقافة المواعدة عبر الإنترنت, أصبحت الحانات المخصصة للسحاقيات أقل شيوعًا في العصر الحديث.[13]

تشمل بعض الأفلام الوثائقية حول هذا الانخفاض ما يلي:

  • وفاة حانات السحاقيات (التركيز على أستراليا).[24]
  • The Last Lesbian Bars (2015) (التركيز على الولايات المتحدة).[25]
  • مشروع Lesbian Bar Project (2022) (التركيز على الولايات المتحدة).[26]

قائمة أشرطة السحاقيات

أصبحت حانات السحاقيات نادرة في دول الثقافة الغربية, وهناك علامات على التراجع في أجزاء من آسيا أيضًا.[27] ومع ذلك, هناك اليوم بعض الحانات الصديقة للمثليين والمثليات التي تستضيف ليالي "السحاقيات" أو "النساء المثليات".[6] تتضمن بعض الحانات السحاقية الحالية والسابقة ما يلي:

آسيا عدل

هونج كونج عدل

  • Virus و L'Paradis هما حانتان للسحاقيات بقيت في هونغ كونغ, بانخفاض عن تسعة في السنوات السابقة.[27]
طوكيو (اليابان)
  • بدأ Goldfinger كحانة للسحاقيات في حي Shinjuku Ni-chōme في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين, وهو الآن مختلط, ولكنه يسمح للنساء فقط في أيام السبت.[28][29]

شنغهاي (الصين) عدل

  • تم افتتاح Roxie's, أول حانة للسحاقيات في شنغهاي, في عام 2014.[30]

استراليا ونيوزيلندا عدل

سيدني (أستراليا) عدل

تحدث ليالي مختلفة بانتظام في سيدني لتقديم الطعام لنساء LGBTQ.

  • Unicorns, التي أنشأتها Delsi the Cat, هي حفلة شبه منتظمة, بشكل عام مع أجواء المستودعات. يحدث أيضًا في مواقع أخرى, مثل ملبورن.[31]
  • يتم تشغيل GiRLTHING, الذي يوصف بأنه حزب "femme-queer", بواسطة Snatch & Grab شهريًا, بشكل عام في فندق Imperial Hotel.[32]
  • تم إطلاق Birdcage في عام 2012 ويحدث بشكل عام أسبوعيًا. وتصف نفسها بأنها "شين ديغ الأكثر غرابة في إنمور".[33]

ملبورن (أستراليا) عدل

  • Sundaylicious, حدث جلسة الأحد الشهري الذي يعقد في أماكن مختلفة مختلفة في جميع أنحاء ملبورن.[34]
  • Friyay, وهو حدث نصف شهري يُعقد في ثاني ورابع جمعة من الشهر, في Francseca's Bar في نورثكوت, ملبورن.[35]
  • الأم, ليلة ملهى منتظمة تقام في عتيك.[36]

كندا عدل

مونتريال (كيبيك) عدل

  • كان BabyFace Disco أول حانة للمثليات تم افتتاحها في مونتريال في أواخر الستينيات, تليها Chez Madame Arthur و Chez Jilly.
  • كانت Labyris و Lilith و L'Exit شائعة في "العصر الذهبي" في الثمانينيات من القرن الماضي في حانات السحاقيات في مونتريال عندما ازدهر حي للسحاقيات في Plateau Mont Royal, مع المكتبات والمنظمات المجتمعية والمقاهي.
  • كانت Tabou و Klytz و G-Spot و Magnolia من بين عشرات البارات النسائية التي افتتحت في التسعينيات, على الرغم من أن العديد منها لم يدم طويلاً.

بحلول عام 2019, لم تعد هناك حانات للسحاقيات في مونتريال, على الرغم من استمرار إقامة الأحداث الخاصة بالنساء المثليات.[37]

أوروبا عدل

برشلونة (إسبانيا) عدل

  • افتتحت Daniel's في أواخر عام 1975, وكانت واحدة من أولى بارات المثليين في إسبانيا وواحدة من أولى بارات المثليين في برشلونة.[38][39] افتتحته ماريا ديل كارمن توبار, وكانت في الأصل عبارة عن بار وغرفة بلياردو ولكنها توسعت لتشمل قاعة للرقص. في السنوات الأولى من التحول الديمقراطي الإسباني, كانت الشرطة تداهم أحيانًا الحانة. لعب توبار دورًا نشطًا في جعل دانيال مركز حياة السحاقيات في برشلونة, ورعاية الفرق الرياضية ومجموعة مسرحية.[40] تم إغلاق الحانة في وقت لاحق, ولكن سيتم تذكرها في الكتب والمعارض لأهميتها في التاريخ السحاقي لإسبانيا.[41][39][42]

كوبنهاجن (دنمارك) عدل

  • نادي Vela للمثليين, بار خاص بالفتيات في منطقة Vesterbro.[43][44]

فرانكفورت (ألمانيا) عدل

  • افتتح لا جاتا, البار الوحيد للسحاقيات في فرانكفورت, في عام 1971. وفقًا لمالكها إريكا "ريكي" وايلد, فإن هذا "أقدم حانة سحاقيات في العالم".[45]

لندن (إنجلترا) عدل

  • كاندي بار في سوهو, افتتح في عام 1996 وأغلق في عام 2014. يسمح للرجال إذا كانوا مثليين وبصحبتهم نساء.[46]
  • كان نادي Gateways Club في تشيلسي أحد أقدم حانات السحاقيات في العالم. تم افتتاحه عام 1943 وأغلق عام 1985. كان الشريط هو المكان المناسب لمشهد في فيلم The Killing of Sister George عام 1968, مع زبائن حقيقيين يرقصون جنبًا إلى جنب مع الممثلات الرائدات.[47][48]

باريس (فرنسا) عدل

  • كان Chez Moune ملهى للسحاقيات افتتح في Place Pigalle في عام 1936. تم تحويله إلى نادٍ موسيقي مختلط في القرن الحادي والعشرين.[49]
  • كان القمر الجديد يقع في Place Pigalle. على غرار Chez Moune, تحول ملهى السحاقيات إلى نادٍ للموسيقى المختلطة في القرن الحادي والعشرين.[50]
  • كان Pulp أحد أشهر أفلام Pulp Fiction في الفترة من 1997 إلى 2007.[51]

تشمل بارات السحاقيات الباريسية الأخرى La Mutinerie و Le Bar'Ouf و Le 3W Kafé و Ici Bar de Filles و So What.[52]

المكسيك وأمريكا الوسطى والجنوبية عدل

مكسيكو سيتي (المكسيك) عدل

بوينس آيريس (الأرجنتين) عدل

  • بدأ Bach Bar, أقدم حانة للمثليين في بوينس آيرس, كحانة للسحاقيات ولا يزال يجتذب حشدًا من المثليات.[55]

الشرق الأوسط عدل

بيروت (لبنان) عدل

  • افتتح Coup d'Etat في عام 2006 أثناء وقف إطلاق النار في لبنان, ويُزعم أنه أول حانة للمثليات في الشرق الأوسط. لم يجتذب ما يكفي من الأعمال من النساء المثليين أو السياح المحليين, وأغلق في عام 2007. بحلول عام 2018, تم فتحه مرة أخرى.[56][57]

اسطنبول (تركيا) عدل

كان Bigudi أول حانة للمثليات تم افتتاحها في اسطنبول, وهي تجذب الآن الرجال المثليين أيضًا.[58]

تل أبيب (إسرائيل) عدل

أما أمازوناس, الذي يفتح أبوابه يومي الخميس والسبت, فهو حانة المثليات الوحيدة العاملة في تل أبيب في عام 2019.[59]

جنوب أفريقيا عدل

كان Beaulah في كيب تاون في الأصل حانة مثلية حتى اختلطت.[60]

الولايات المتحدة عدل

وفقًا لمقال نشر في يونيو 2021 على PBS NewsHour, كان هناك أكثر من 200 حانة للسحاقيات في جميع أنحاء الولايات المتحدة في أواخر الثمانينيات وانخفض هذا الرقم إلى 21 بسبب الاستجابة جائحة فيروس كورونا, وتوافر تطبيقات المواعدة, والتحسين., واستيعاب الأشخاص المثليين.[61]

كولومبوس, أوهايو عدل

تأسست شركة Slammers في عام 1993, وهي حانة المثليات الوحيدة المتبقية في ولاية أوهايو.[62]

دالاس, تكساس عدل

تأسست Sue Ellen's في عام 1989, وهي ثاني أطول حانة للمثليات في البلاد.[63][64]

أنظر أيضا عدل

المراجع عدل

  1. ^ "Feminist Bookstores". Old Lesbians Organizing for Change (OLOC). 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  2. ^ Richardson، Diane؛ Seidman، Steven، المحررون (2002). Handbook of Lesbian and Gay Studies (ط. 1st). London, England: SAGE Publications. ص. 107. ISBN:0-76196511-4. LCCN:2002727096.
  3. ^ "Women's Coffeehouse". NYC LGBT Historic Sites Project. Fund for the City of New York. 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  4. ^ Mitchell، Schuyler (30 يونيو 2020). "How Did L.A. Become a City Without Lesbian Bars?". Los Angeles. مؤرشف من الأصل في 2022-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  5. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز Ingram، Gordon Brent؛ Bouthillette، Anne-Marie؛ Retter، Yolanda، المحررون (1997). "Invisible Women in Invisible Spaces: The Production of Social Space in Lesbian Bars by Maxine Wolfe". Queers in Space: Communities, Public Places, Sites of Resistance. Seattle, WA: Bay Press. ص. 301–323. ISBN:978-0941920445.
  6. ^ أ ب ت Samson، JD (27 أغسطس 2015). "The Last Lesbian Bars". Vice. مؤرشف من الأصل في 2016-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-21.
  7. ^ Burns، Ken؛ Novick، Lynn (2011). "Women at a speakeasy bar (Culver Pictures)". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2017-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-23.
  8. ^ Kraß, Andreas; Sluhovsky, Moshe; Yonay, Yuval (31 Dec 2021). Queer Jewish Lives Between Central Europe and Mandatory Palestine: Biographies and Geographies (بالإنجليزية). transcript Verlag. ISBN:978-3-8394-5332-2. Archived from the original on 2022-10-11.
  9. ^ Schoppman, C. 'Elsa Conrad – Margarete Rosenberg – Mary Pünjer – Henny Schermann' in, Eschebach, Insa, ed. Homophobie und Devianz: weibliche und männliche Homosexualität im Nationalsozialismus. Metropol, 2012. نسخة محفوظة 2023-01-29 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ "Mona's 440 Club". Lost Womyn's Space. 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2022-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-27.
  11. ^ أ ب ت Miller، Neil (2006). Out of the Past: Gay and Lesbian History from 1869 to the Present. New York, New York: Alyson Books. ص. 1–100. ISBN:1-55583-870-7.
  12. ^ أ ب Boyd، Nan Alamilla (2003). Wide-Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965. California: دار نشر جامعة كاليفورنيا. ص. 68–158. ISBN:0-520-20415-8. مؤرشف من الأصل في 2021-08-28.
  13. ^ أ ب ت Morris، Bonnie J. (2016). The Disappearing L: Erasure of Lesbian Spaces and Culture. Albany, NY: SUNY Press. ص. 189–190. ISBN:978-1438461779. Because the bar's clientele seemed to reproduce a heterosexist model of coupling, disinterested in analyzing their own oppression and just out for a good time, the Gateways was subject to a political 'Zap' action in 1970-70.
  14. ^ Kennedy، Elizabeth Lapovsky؛ Davis، Madeline D. (1993). Boots of Leather, Slippers of Gold: The History of a Lesbian Community. New York: روتليدج (دار نشر). ص. 113–123. ISBN:0-415-90293-2.
  15. ^ أ ب Newton، Esther (2008). "Lesbians in the Twentieth Century, 1900-1999". OutHistory. مؤرشف من الأصل في 2022-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-26.
  16. ^ أ ب ت Wolf، Deborah Goleman (1979). The Lesbian Community. California: دار نشر جامعة كاليفورنيا. ص. 7–44. ISBN:0-520-03657-3.
  17. ^ Shaw، Randy (2015). The Tenderloin: Sex, Crime, and Resistance in the Heart of San Francisco. San Francisco, CA: Urban Reality Press. ص. 1–100. ISBN:9780692327234.
  18. ^ Myers، JoAnne (2013). Historical Dictionary of the Lesbian and Gay Liberation Movements. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ص. 74. ISBN:978-0810872264. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11.
  19. ^ Stein، Arlene، المحرر (1993). Sisters, Sexperts, Queers: Beyond the Lesbian Nation. New York, NY: Plume. ص. 39–40. ISBN:978-0452268876. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07.
  20. ^ Boyd، Dick (2010). "Before the Castro: North Beach, a Gay Mecca". Foundsf.com. مؤرشف من الأصل في 2022-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  21. ^ Adler، Sy؛ Brenner، Johanna (مارس 1992). "Gender and Space: Lesbians and Gay Men in the City". International Journal of Urban and Regional Research. ج. 16 ع. 1: 24–34. DOI:10.1111/j.1468-2427.1992.tb00463.x. ISSN:0309-1317.
  22. ^ Miriam (16 يونيو 2010). "What's the Difference Between Lesbian and Queer". Feministing. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-26.
  23. ^ Obinwanneon، Ashley (26 أبريل 2018). "Why I'm a Lesbian (Not Queer)". AfterEllen. مؤرشف من الأصل في 2022-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-26.
  24. ^ "The Death of Lesbian Bars". SBS On Demand. 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-15.
  25. ^ Bendix، Trish (18 أغسطس 2015). "Broadly goes to "The Last Lesbian Bars"". AfterEllen. مؤرشف من الأصل في 2015-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-26.
  26. ^ The Lesbian Bar Project (Documentary)، Mast-Jägermeister, Roku, The Katz Company، مؤرشف من الأصل في 2022-12-15، اطلع عليه بتاريخ 2022-12-02
  27. ^ أ ب "Hong Kong's Lesbian Bars Are Vanishing, But For LGBT People It's Actually A Good Sign In This Traditionally Conservative City". South China Morning Post. 19 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  28. ^ "Lesbian Bar Hopping in Japan". Modern Family Travels. مؤرشف من الأصل في 2022-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-29.
  29. ^ "5 Shinjuku Ni-Chrome Night Spots LGBT Women Will Love". Gaijin Pot Travel. 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  30. ^ "Meet the Queer Women Organizers of Shanghai's LGBT Community". Nuvoices. NuStories Magazine. 17 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  31. ^ "Hello". Unicorns. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-15.
  32. ^ "GiRLTHING". فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-15.
  33. ^ "Birdcage". فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-15.
  34. ^ "Sundaylicious". فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  35. ^ "Friyay@Francesca's". Friyayparty.com/. مؤرشف من الأصل في 2022-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  36. ^ "Mother". Attik. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  37. ^ Kirwin، Meara Bernadette (26 فبراير 2018). "All Lez'd Up and Nowhere to Go". The McGill Daily. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-30.
  38. ^ Pérez, Beatriz (26 Dec 2018). "Las lesbianas: tan invisibles, que se libraron de la ley de peligrosidad social". El Periódico de Catalunya (بالإسبانية). Archived from the original on 2023-02-16. Retrieved 2019-04-22.
  39. ^ أ ب Cia, Blanca (20 Feb 2019). "Pioneras y emprendedoras de la reivindicación de género". إل باييس (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-12-03. Retrieved 2019-04-22.
  40. ^ "Desconocidas y Fascinantes: 'Poema de Daniela por Lola Majoral'". InOutRadio (بالإسبانية). 20 Apr 2015. Archived from the original on 2022-10-04. Retrieved 2019-04-22.
  41. ^ Gimferrer, Pere Solà (26 Jun 2017). "Cuarenta años de Orgullo Gay: lo que ha cambiado y lo que no desde 1977". La Vanguardia (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-10-16. Retrieved 2019-04-22.
  42. ^ Serrano, Marta (24 Jan 2013). "María Rosón: "El pasado afecta al presente como si de un fantasma se tratase"". MíraLES (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-10-13. Retrieved 2019-04-22.
  43. ^ "Vela Club". Travel Gay. 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-17.
  44. ^ "Vela Gay Club". 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-17.
  45. ^ Rosendorff, Kathrin (4 Sep 2021). "La Gata: Die einzige Lesbenbar in Frankfurt feiert 50. Geburtstag". Frankfurter Rundschau (بالألمانية). Archived from the original on 2022-10-16. Retrieved 2022-07-01. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (help)
  46. ^ Gervat، Claire؛ Gavin، Francesca (2006). Night + Day London. Pulse Guides. ص. 112. ISBN:978-0976601371.
  47. ^ Gardiner، Jill (2002). From the Closet to the Screen: Women at the Gateways Club 1945-85 (ط. 1st). London, United Kingdom: Pandora Press. ISBN:978-0863584282. OCLC:59463101.
  48. ^ Lytton، Charlotte (1 يوليو 2022). "Secrets of the Gateways, the Most Famous Lesbian Club in the World". ذا ديلي بيست. مؤرشف من الأصل في 2022-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-11.
  49. ^ "A lire: Chez Moune, chic lesbien et lutte des classes". Barbieturix. 6 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
  50. ^ "New Moon : comment un cabaret de Pigalle est devenu le QG du rock alternatif" [New Moon: how a Pigalle cabaret became the headquarters of alternative rock]. Télérama. 5 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-02.
  51. ^ Sarratia، Géraldine (17 يوليو 2011). "Les clubs mythiques (3/7) : le Pulp, une nouvelle identité lesbienne" [Mythical clubs (3/7): the Pulp, a new lesbian identity]. Les Inrockuptibles. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28.
  52. ^ Pereira، Elsa (9 أغسطس 2019). "Pourquoi y a-t-il si peu de bars lesbiens à Paris ?" [Why are there so few lesbian bars in Paris?]. Les Inrockuptibles. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28.
  53. ^ Aldaco، Verónica Chávez (12 فبراير 2015). "Top 5: Antros y bares gay en el DF" [Top 5: Gay clubs and bars in Mexico City]. Chilango. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16.
  54. ^ Silva، Juliana (7 مارس 2019). "Los 4 lugares en la Ciudad de México para lesbianas, aliad@s y afines". Local.mx. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
  55. ^ Mills، Nicholas (2017). Moon Buenos Aires (ط. 1st). Berkeley, California: Avalon Travel. ص. 134. ISBN:978-1631212864. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16.
  56. ^ Zoepf، Katharine (17 أغسطس 2007). "What happened to Gay Beirut?". The Observer. مؤرشف من الأصل في 2022-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  57. ^ Murphy، Tim (16 أغسطس 2018). "Being LGBTQ in Beirut". AirBnBMagazine. مؤرشف من الأصل في 2022-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  58. ^ Griot، Paz (21 يناير 2017). "15 LGBT Friendly Spaces in Istanbul". Yabangee. مؤرشف من الأصل في 2022-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  59. ^ Ten Eyck، Meg (30 مايو 2019). "A Rapidly Shrinking List of All the Lesbian Bars Left Worldwide". Everyqueer.com. مؤرشف من الأصل في 2022-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-28.
  60. ^ "Beaulah". GayOut. مؤرشف من الأصل في 2022-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-08.
  61. ^ Hastings، Dorothy؛ Barajas، Joshua؛ Jones، Chloe (10 يونيو 2021). "21 lesbian bars remain in America. Owners share why they must be protected". PBS NewsHour. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-28.
  62. ^ Thompson، Erica (12 أبريل 2021). "Slammers, one of 15 lesbian bars left in U.S., weathers pandemic, cultural shifts in Columbus". The Columbus Dispatch. مؤرشف من الأصل في 2022-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-20.
  63. ^ Khuu، Lily (24 مايو 2019). "Sue Ellen's: One of the last lesbian bars standing". AfterEllen. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-27.
  64. ^ Freedman، Pete (27 مارس 2008). "Sue Ellen's Is Closing...So It Can Move". Dallas Observer. مؤرشف من الأصل في 2022-10-12.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=حانة_السحاقيات&oldid=65622738»