شهور سريانية

اسماء الشهور قديما باللغة السريانية
(بالتحويل من تقويم سرياني)

شهور سريانية أو شهور رافدية هي تقويم شمسي مؤلف من 12 شهرًا أصولها في اللغة الأرامية، كانت مستعملة قبل الإسلام عند العرب الشماليين،[1] ودخلت اللغة العربية المعاصرة من خلال اللغة السريانية، ثم تم تعريبها حيث أصبحت ترد بكثرة في الكتب العربية الحديثة[محل شكناقش].[2] كانت مستعملة في كل أرجاء الوطن العربي إلى أن استبدلتها بعض الدول العربية بالأشهر الإنجليزية مثل مصر أو بالأشهر الفرنسية في المغرب العربي. هذا التقويم هو المعتمد رسميًا في دول المشرق العربي (سوريا وفلسطين والأردن ولبنان والعراق). وهي كالآتي:

الفصل السريانية العربية الوصف المبارك الأيام الشهر الغربي
الربيع ܢܝܣܢ نَيْسَان شهر السعادة إنليل 31 أبريل
ܐܝܪ أَيَّار شهر الحب هايا 31 مايو
ܚܙܝܪܢ حَزِيرَان شهر البناء سين 31 يونيو
الصيف ܬܡܘܙ تَمُّوز شهر الحصاد تموز 31 يوليو
ܐܒ\ܛܒܚ آب شهر نضج الثمار شاماش 31 أغسطس
ܐܝܠܘܠ أَيْلُول شهر نثر البذور عشتار 31 سبتمبر
الخريف ܬܫܪܝܢ ܐ تِشْرِين ٱلْأَوَّل شهر العطاء آنو 30 أكتوبر
ܬܫܪܝܢ ܒ تِشْرِين ٱلثَّانِي شهر إيقاظ البذور المدفونة مردوك 30 نوفمبر
ܟܢܘܢ ܐ كَانُون ٱلْأَوَّل شهر الحمل نيرغال 30 ديسمبر
الشتاء ܟܢܘܢ ܒ كَانُون ٱلثَّانِي شهر الراحة ناشو 30 يناير
ܫܒܛ شُبَاط شهر الطوفان رامان 30 فبراير
ܐܕܪ آذَار شهر الأرواح الشريرة روخاتي 29 مارس


الشهور السريانيةعدل

ينقل القلقشندي في كتابه صبح الأعشى في صناعة الإنشا عن الشيخ إبراهيم الدهشوري أبياتا يذكر فيها هذه الشهور التي تبدأ حسب التقويم السرياني بشهر أيلول فيقول:[3]

وابدأ بأيلول من السرياني تشرين الأول يتبعنه الثاني
كانون كانون شباط يطلع آذار نيسان أيار يتبع
ثم حزيران وتموز وأب تبارك الرحمن يهدي من أحب

ارتباطها بالأمثال العربية في بلاد الشامعدل

ارتبطت هذه الأشهر بالأمثال الشعبية المتعلقة بمواسم الزراعة والحصاد والأمطار والطقس، ومن هذه الأمثال:

  • شباط ما عليه رباط (لأن شباط شديد التقلب بين الدفء والبرودة والمطر والصحو، إذ تسطع شمسه ويصفو جوه ويشيع فيه الدفء ثم فجأة يهب الريح ويعم البرد والمطر).
  • شباط الخبّاط ما عليه رباط.
  • شباط لباط روايح الصيف فيه.
  • آذار أبو الزلازل والأمطار.
  • آذار الغدار.
  • إذا إجت (كان المحصول غزيراً) وراها آذار، وإذا أمحلت وراها آذار.
  • خبي فحماتك الكبار لآذار (دلالة على استمرار موسم البرد في آذار).
  • مطر نيسان بيحيي الإنسان.
  • أيار توت ومشمش وخيار.
  • بين تشرين الأول وتشرين الثاني صيف ثاني.
  • إيلول ذنبو مبلول (أواخر شهر أيلول تغمره الأمطار).
  • في حزيران بتصير الذرة مثل الخيرزان.
  • تموز يفور الماء في الكوز.
  • آب اللهاب.
  • آب اقطف العنب ولا تهاب. (في شهر آب يبلغ الحر ذروته، وتنضج الكثير من الفواكه مثل العنب والتين والصبر والبطيخ والشمام وغيرها. ويدعو المثل إلى قطف العنب في هذا الشهر والإنسان مطمئن إلى أنه ناضج وحلو الطعم وطيب المذاق).
  • أيلول ذيله مبلول.
  • إجى كانون تختبى ببيتك يا مجنون (دلالة على البرد).
  • هواء كوانين(كانون الأول والثاني) يخرق المصارين (يخترق الأمعاء الداخلية).
  • بعد كانون الشتا بِهون.

انظر أيضًاعدل

المراجععدل

  1. ^ "ص87 - كتاب المفصل فى تاريخ العرب قبل الإسلام - الشهور - المكتبة الشاملة الحديثة". al-maktaba.org. مؤرشف من الأصل في 09 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ Timeline Of Assyria نسخة محفوظة 14 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ القلقشندي. الطرف الثاني في الشهور وهي على قسمين طبيعي واصطلاحي. موقع الكتاب الإسلامي. تاريخ الولوج 27 حزيران 2019. نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.