بانيك! آت ذا ديسكو

فرقة موسيقية أميركية

بانيك! آت ذا ديسكو (بالإنجليزية: Panic! at the Disco)‏ هو مشروع منفرد[2] للموسيقي الأمريكي برندن يوري، والذي يرافقه في الجولات الموسيقية قارع الطبول دان باولوفيتش، عازفة غيتار البيس نيكول رو، وعازف القيثارة مايك ناران.

بانيك! آت ذا ديسكو
Panic! at the Disco
Panic! At the Disco (43285362654).jpg
بانيك! آت ذا ديسكو في Pepsi Center سنة 2018
من اليسار إلى اليمين: كينيث هاريس (غيتار)، دان باولوفيتش (طبول)، برندن يوري (غناء)، و نيكول رو (غيتار البيس)

بداية 2005  تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات
اللقب Panic at the Disco (دون علامة تعجب) 2008–2009[1]
الحياة الفنية
النوع
شركة الإنتاج
أعمال مشتركة ذا يونغ فينز، آي دونت نو هاو بات ذي فاوند مي
الأعضاء
الحاليون
السابقون
سنوات النشاط 2004–2015 (كفرقة)
2015–حاضر (كمشروع منفرد)
الموقع الرسمي panicatthedisco.com

كانت بانيك! آت ذا ديسكو في الأصل فرقة بوب روك أمريكيّة من لاس فيغاس، نيفادا. أسّسها أصدقاء الطفولة برندن يوري، ريان روس، سبينسر سميث، وبرينت ويلسون. يُعتبَر المغني برندن يوري منذ سنة 2015 العضو الرّسمي الوحيد بالفرقة، ويرافقه في العروض الموسيقيّة كلّ من عازف الطبول دان باولوفيتش، عازف القيثارة الرّئيسي مايك ناران، وعازفة غيتار البيس نيكول رو. سجّلت فرقة بانيك! آت ذا ديسكو أوّل نسخ تجريبية من أغانيها حين كان أعضاؤها طلّابا في المدرسة الثانويّة، وبعد ذلك سجّلتْ وأصدرتْ الفرقة أوّل ألبوم إستديو لها "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" (A Fever You Can't Sweat Out) سنة 2005. بعد شهرة الألبوم بفضل الأغنية المنفردة الثّانية "أكتب الذنوب لا المآسي" (I Write Sins Not Tragedies) حصل الألبوم على شهادتين بلاتينيتين في الولايات المتّحدة الأمريكية. سنة 2006 طُرِد عازف البيس من الفرقة أثناء جولة عروض عالميّة وجاء مكانه جون وولكر.

تميّز ألبوم الاستوديو الثّاني للفرقة "غريب. جدا." (أو–نظرا لاستعمال علامات الترقيم–"جميل. غريب.")[3] (.Pretty. Odd) الّذي صدر سنة 2008 بفرق كبير بينه وبين الألبوم الأوّل من ناحية الصّوت، فقد كان مستوحى من موسيقى فرق الروك في الستينيات، مثل البيتلز، الزومبيز، وذا بيتش بويز، وكانت أوّل أغانيه الأغنية المنفردة "التاسعة بعد الزوال" (Nine in the Afternoon). انسحب روي ووولكر اللذان فضّلا التوجه الجديد للفرقة من هذه الأخيرة لأن يوري وسميث أرادا أن يستمرّا في تغيير أسلوبها، وبعد انسحابهما شكلا فرقة جديدة سمياها ذا يونغ فينز (The Young Veins)، فأصبح يوري وسميث العضوين الوحيدين في بانيك! آت ذا ديسكو.

أصدر يوري وسميث كثنائي الأغنية المنفردة "منظور جديد" (New Perspective) لفيلم جسم جينيفر ثم انضمّ لهما عازف البيس دالون ويكس وعازف القيثارة إين كروفورد كموسيقيّين للعروض المباشرة، وأصبح ويكس عضوا دائمًا في الفرقة سنة 2010. في نفس السنة سجّل يوري وسميث ألبوم الاستوديو الثّالث للفرقة "عادات سيئة وفضائل" (Vices & Virtues) والذي صدر سنة 2011 وأنتجه جون فيلدمان وبوتش وولكر.

سجّل يوري وسميث وويكس وأصدروا ألبوم الاستوديو الرّابع للفرقة "غريب جدّا ليعيش، نادر جدّا ليموت!" (Too Weird to Live, Too Rare to Die) سنة 2013، وقبل إصداره غادر سميث الفرقة بشكل غير رسميّ بسبب مشاكل صحيّة ومعيقات متعلّقة بالمخدرات، فقام يوري وويكس بتوظيف كينيث هاريس ودان باولوفيتش مرة أخرى كموسيقيّين في العروض المباشرة.

سنة 2015 غادر سميث الفرقة رسميا بعد عدم مشاركته في أي عروض مباشرة مع الفرقة منذ غيابه سنة 2013. وبعد ذلك أصبحت وظيفة ويكس العزف في العروض فقط مرة أخرى، ليترك يوري كالعضو الوحيد رسميا في الفرقة. في أبريل 2015 صدرت أغنية "هللويا" (Hallelujah) كأول أغنية منفردة من ألبوم الاستوديو الخامس لبانيك آت ذا ديسكو المسمى "موت أعزب" (Death of a Bachelor) والذي صدر سنة 2016. في دجنبر 2017 أعلن ويكس رسميا مغادرته للفرقة. صدر الألبوم السادس للفرقة "صل للشرير" (Pray for the Wicked) يوم 22 يونيو 2018. بعد ثلاث أشهر أُعلن أن هاريس طُرِد من الفرقة لاتهامه بسوء السلوك الجنسي.[4]

تاريخ الفرقةعدل

التّجمع والبداية كفرقة روك (2004-2005)عدل

تكوّنت فرقة بانيك! آت ذا ديسكو سنة 2004 في ضاحية سامرلين بلاس فيغاس، وضمّت أصدقاء الطفولة ريان روس الّذي غنّى وعزف القيثارة، وسبينسر سميث الّذي عزف على الطبول.[5] ارتادا كلاهما ثانويّة Bishop Gorman وبدءا بعزف الموسيقى معاً في أوّل سنة لهما في الثّانويّة.[6][7] قاما بدعوة صديقهما برنت ويلسون من المدرسة الثانويّة Palo Verde القريبة من مدرستهما ليعزف البيس، وويلسون بدوره دعا زميله في القسم برندن يوري ليجرّب العزف على القيثارة.[8] بدأ الرّباعي بالتّدرّب بغرفة معيشة جدة سميث،[9] لكن يوري كبر في عائلة مورمونيّة بلاس فيغاس فتغيّب عن بعض التّدريبات ليذهب للكنيسة.[10] كان روس المغنّي الرّئيسيّ في المجموعة، لكن بعد سماع يوري يغنّي خلال التّدريبات، قرّرت المجموعة جعله المغنّي الرئيسيّ.[11] كانت بانيك! آت ذا ديسكو في الأصل فرقة للنّسخ المقلّدة من أغاني بلينك-182.[12]

في النسخ التّجريبية لأغاني الفرقة ابتكرت هذه الأخيرة صوتا مختلفا عن عدّة مجموعات ديث ميتال كانت تؤدي بلاس فيغاس حينها. وقّعت الفرقة عقد تسجيل قبل أن يؤدّوا في عرضٍ مباشرٍ. صرّح سميث "لم نعزف في عروض أبداً قبل أن نوقّع العقد لأنّ سمعة الموسيقى في لاس فيغاس كانت سيّئة". "في مساحة تدرّبنا كان هنالك قرابة 30 فرقة وكلّ يوم كنّا نَدخُل لتلك الغرفة ونسمع نفس فِرق الديث ميتال. وذلك نوعا ما ألهمَنا لنكون مختلفين. ولنخرُج من لاس فيغاس"."[13] بدأ يوري بالعمل في مقهى للسموذيز في سامرلين ليوفّر ثمن كراء مساحة التّدرب الجديدة للفرقة.[14] ترك الأربعة تعلّمهم وركّزوا على الموسيقى، واجه روس بعض المشاكل مع والده بعد أن رسب في الجامعة،[9] أمّا يوري فقد طرده والداه من المنزل بعد أن رسب في المدرسة الثانوية فظلّ يعيش مع اصدقائه إلى أن تمكّن من كراء شقّة.[15]

طوّر روس ويوري نسخ تجريبية من أغاني المجموعة على حاسوبيهما المحمولين ثمّ نشرا ثلاثاً من هذه النسخ ("وقت الرّقص" (Time to Dance)، "مسامير للفطور، دبابيس كوجبات" (Nails for Breakfast)، و"هجمة مباغثة" (Camisado) على موقع PureVolume.[8] أرسلوا بعد ذلك رابط الأغاني لعازف البيس في فرقة فول آوت بوي بيت وينتز على حساب لايفجورنال، فقاد سيّارته إلى لوس أنجيلوس ليلاقي الفرقة الشّابة الّتي لَم توقّع عقداّ مع شركة إنتاج بعد.[13] بعد استماعه "لثلاثة إلى أربعة" أغانٍ أثناء تدرّب الفرقة، انبهر وأراد أن توقّع الفرقة عقداّ مع شركته للإنتاج دي سي دي 2 ريكوردز والّتي هي فرع من شركة فيولد باي رامن ممّا جعلها الفرقة الأولى الّتي وقّعت مع الشّركة، وذلك ما حدث في دجنبر 2004.[11] وبعدما انتشرت أخبار توقيع الفرقة مع بيت وينتز بدأ مُعجَبون على الأنترنيت بانتقاد الفرقة. فسّر روس في مقابلة سنة 2006 قائلاً "علِمنا ما سيحدث تقريبا فوراً" وقال "كانت لدينا أغنيتان على الأنترنيت وقد بدأ الناس بافتراض جودة أغانينا المستقبليّة مسبقاً".[16]

في ذلك الوقت، بدأ وينتز بالتّسويق للفرقة أينما سنحت له الفرصة: من ارتداء قمصان مكتوب عليها "Pete! at the Disco" على الخشبة، إلى التحدث عن الفرقة في اللقاءات. قال وينتز قبل تقديم جوائز إم تي في الأغاني المصورة: "ألبومهم سيكون ألبومك التّالي المفضل. يسمّى "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" – احصل عليه قبل أن يفعل أخوك الأصغر".[16] عند توقيع الفرقة مع شركة الإنتاج كان جميع أعضائها لا يزالون في المدرسة الثانويّة، إلا روس الّذي أُرغِم على ترك دراسته. تخرّج يوري سنة 2005، أمّا ويلسون وسميث فقد أنهيا دراستهما عبر الأنترنيت لأن الفرقة انتقلت إلى كوليج بارك بماريلاند لتسجيل ألبومها الأول.[8]

"حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" (2005-2007)عدل

 
الفرقة تأدّي عروض أول جولاتها وتحصل على شهادة بلاتينية في ألبومها الأول سنة 2006.

انتقلت الفرقة إلى كوليج بارك بماريلند لغرض تسجيل أوّل ألبوم لها من يونيو إلى شتنبر سنة 2005، وبالرّغم من أنّها كانت تتوفّر على أغاني قليلة إلّا أنّ بقيّة الألبوم تشكلت بسرعة بعد عمل أفراد الفرقة المتواصل. قال روس في لقاء سنة 2005 "لم يكن لدينا يوم عطلة لمدّة خمس أسابيع ونصف التي كنّا فيها هناك، 12 أو 14 ساعة عمل يوميا"،[8] "كنّا نختلق أشياء غير حقيقيّة في مخيلتنا، وفوق التّوتر الّذي واجهناه أثناء محاولة إنهاء الألبوم، كنّا نعيش في شقة بها سرير واحد مع أربعة أشخاص على أسرّة طبقيّة"، تذكّر روس "كنا نتلاعب بأعصاب بعضنا البعض. كان أحد يكتب جزءا جديدا من أغنية فيخبره أحد آخر أنّه لم يرقه فقط لأنّه أكل حبوب فطوره ذلك الصّباح".[17]

الألبوم مقسّم إلى نصفين: النّصف الأول معظمه موسيقى رقص بانك إلكترونيّة، بينما الجزء الثّاني يتضمّن بيانو فودفيلي، آلات وتريّة، وأكورديون.[12] تعبت الفرقة من الكتابة فقط باستعمال آلات الطبول ولوحات المفاتيح، فقرّروا أن يكتبوا نصفا مختلفا تماما مستوحى من الموسيقى الخلفيّة لداني إلفمان وجون بريون.[11] قال روس "عند نهاية ذلك كنّا مرهقين كلّيّا"، "كان لدينا أسبوعان لنعود ونتعلّم كيف نكون فرقةً".[8] أدّت الفرقة عرضها المباشر الأوّل خلال صيف 2005 في صالة الموسيقى المحلّيّة بلاس فيغاس الزقاق بغرب تشارلستون.[8] بعدها أدّت الفرقة عروضا في جولة اتحاد نينتيندو لبقيّة سنة 2005 مع فول آوت بوي، إضافة إلى "موشن سيتي ساوندتراك"، "ذا ستارتينغ لاين"، و"بويز نايت آوت".[18]

صدر أوّل ألبوم للفرقة "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" يوم 27 شتنبر 2005. بدأت المبيعات بطيئة نسبيّا، وتصدّر رقم 112 في قائمة الألبومات بيلبورد 200، رقم 6 في قائمة الألبومات "بيلبورد إنديبندنت"، ورقم 1 في قائمة "هيتسيكرز" بقرابة 10000 ألبوما تم بيعه في الأسبوع الأول بعد صدور الألبوم. بعد أربعة أشهر تم إطلاق فيديو موسيقي لأوّل أغاني بانيك! المنفردة، وصعدت رتبة "أكتب الذنوب لا المآسي" في بيلبورد هوت 100 لتفوق مبيعات الألبوم 500000 نسخة.[16] في نهاية مارس 2006 أعلنت الفرقة عن جولة رئيسيّة. وفي غشت حصل "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" على شهادة بلاتينية من طرف رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية، والفيديو الموسيقي ل"أكتب الذنوب لا المآسي" ظفر بلقب فيديو السّنة بجوائز إم تي في الأغاني المصورة لسنة 2006.[19] علّق روس على شهرة الفرقة "بعض خصائص الشّهرة مزعجة، ولكنّ في النّهاية فهو شيء نحن ممتنّون لأجله، فقد فتح الباب للعديد من الفرص الجديدة".[16]

 
عازف البيس الرسمي برينت ويلسون في صورة لألبوم "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" سنة 2005. طلب منه لاحقا أن يغادر الفرقة لعدم احترامه لمبادئ عزف الفرقة.

في ماي 2006، أعلنت بانيك! آت ذا ديسكو أنّ عازف البيس الأصلي برنت ويلسون قد غادر الفرقة، علّقت أم تي في أخبار على ذلك "نشر بيان ديبلوماسي وغامض تماما […] وبالرّغم من ذلك لم يُذكَر أيّ سبب لمغادرة ويلسون للفرقة".[20] في يونيو صرح ويلسون لإم تي في أخبار بأنه طُرِد من الفرقة عبر مكالمة هاتفيّة. فسّر ويلسون "نُفِّذ ذلك عبر مكالمة هاتفيّة والشّخص الوحيد الّذي تكلّم كان سبينسر. برندن وريان كانا يسمعان المكالمة أيضا لكنّهما لم ينطقا بكلمة. لم يقولوا حتّى أنّهم كانوا متأسّفين". أرسل سميث بريدا إلكترونيا طويلاً لجايمس مونتغومري (موظّف أم تي في أخبار) يقول فيه التالي "قمنا باتّخاد القرار بناء على عدم مسؤوليّة برينت وكونه لم يكن يتقدّم موسيقيّا مع الفرقة" وكشف أن ويلسون لم يكتب أو يعزف أيّا من مقاطع البيس في "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها"، وبدلاً منه قام يوري بتسجيل هذه المقاطع.[21] طالب ويلسون بجزء من ملكية الفرقة وهدّد بدعوتها للقضاء.[22]

سنة 2006 دعمت "بانيك! آت ذا ديسكو" فرقة "ذي أكاديمي إيز..." في جولتها العالميّة "مشتاقون ومسدسات بها ذخان" (Ambitious Ones and Smoking Guns) من يناير إلى ماي.[23] بدأت أوّل جولة رئيسيّة عالميّة (غير مسماة) للفرقة في يونيو واستمرّت حتى غشت.[24] أثناء أداء الفرقة سنة 2006 في مهرجان القراءة في غشت، تلقّى يوري ضربة على رأسه بقنينة رماها أحد المتفرّجين عليه ففقد وعيه، لكنّ الفرقة أكملت بعد أن استرجع يوري وعيه.[25] بدأت الجولة الرّئيسيّة الثّانية للفرقة والمسمّاة "لا توجد قافيّة تناسب سيرك" (Nothing Rhymes with Circus) في نونبر، وتضمّنت أنجح عروض الفرقة المباشرة، والّتي تميزت بخدع وحركات نفّذها فريق من ستّة أشخاص. كان أعضاء الفرقة يرتدون ملابس معيّنة تمكنهم من إعادة تمثيل لحظات من الأغاني.[26] وبعد عدّة جولات وعروض متتالية أخدت الفرقة استراحة وبدأ أفرادها بتكوين أفكار لألبومهم القادم سويّا خلال شتاء 2006.[27]

"غريب. جدا." و"...مباشرة في شيكاغو" (2007-2009)عدل

 
المغني وعازف الغيتار السابق في الفرقة ريان روس يعزف مع الفرقة سنة 2007، كان مسؤولا عن كتابة معظم الكلمات والأغاني إلى أن غادر الفرقة سنة 2009

يوم 6 مارس 2007 وبعد مدّة قصيرة من تطوير أفكار الألبوم رحلت الفرقة لكوخ على جبال شارلستون بنيفادا، فبدأوا بكتابة الألبوم الجديد "صرار الليل وزهر النفل" (Cricket & Clover).[28] بعد تسجيل الأغاني وأدائها مباشرة في الصيف عادت الفرقة للاس فيغاس ورجع أفرادها لاستوديو التّدريب القديم الّذي كتبوا فيه ألبومهم الأوّل.[29] كتبت الفرقة كلمات عدة اغاني مثل "سكارلت" (Scarlet) و "إنه حب حقيقي" (It's True Love). أضيفت نسخة ريماستر من أحد أغاني الألبوم "ساحرات بالكاد" (Nearly Witches) لألبوم سنة "عادات سيئة وفضائل" (Vices & Virtues) 2011.[30][31] في غشت كانت الفرقة قد تخلّت عن جميع أغاني الألبوم الثاني والّذي تمّت ثلاثة أرباعه،[32] فبدأوا بكتابة الألبوم من جديد. قال روس "أردنا أن نّكتب هذه الأغاني بأكثر طريقة بسيطة، كتبناها كلّها على غيتار صوتي وصوت شخص يغنّي. أظنّ أنّنا لم نعط الوقت الكافي للكتابة في الألبوم الأول، وهذه المرة نحن منتبهون له نوعاً ما […] كتبنا عدّة أغاني منذ أن رجعنا للدّيار [لاس فيغاس]. أظنّ أنّه أكثر مرح حظينا به" ومع البساطة كالتّركيز الجديد للفرقة، بدأت بانيك! بتسجيل ما سيصبح "غريب. جدا.".[29] في أكتوبر دخلت الفرقة للاستوديو الموجود بمنتجع كازينو "بالمز" بلاس فيغاس.[32]

في يناير 2008، كشفت الفرقة عن شعار جديد بإزالة علامة التعجب من اسم المجموعة، لتصبح بانيك آت ذا ديسكو (Panic at the Disco).[33] وصف ألبوم "غريب. جدا." بأنه "أكثر عضويّةً ونعومةً" من "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها"، وبأنّه ودون قصد يشبه موسيقى "البيتلز" في الكتابة والمجال.[34] احتلّ الألبوم الرّتبة الثّانية على قائمة "بيلبورد 200" الأمريكيّة، وبلغت مبيعاته في اليوم الأول 54000، ومبعاته في الأسبوع الأول 139000 نسخة في الولايات المتحدة،[35] فكانت أكثر مبيعات الفرقة في أسبوع واحد فائقة الرقم القياسي للألبوم السابق (الّذي بيعت منه 45000 نسخة في صيف 2006). ظهر الألبوم أيضا في قائمة "ألبومات بديلة حاليّة" واحتلّ المركز الثّاني في قائمة "ديجيتال ألبومز" والتي كان لها الفضل في %26 من مبيعات الألبوم.[36] كان الألبوم في رتب عالية في عدّة دول أخرى وحصل على شهادة ذهبية في المملكة المتّحدة، لكنّ "غريب. جدا." حقق مبيعات مخيبة للأمل نسبيّا مقارنة ب"حمى لا تستطيع أن تتجاوزها"،[37] وبالرّغم من ذلك تعرّض لانتقادات أقلّ من الألبوم الأول، فقد وصف باري والترز من "سبين" الألبوم الأوّل بكونه "محرجا" بينما قال على الألبوم الثاني أنّه "[يجرؤ] على أن يحاول أن تكون جماليّته في بساطته في وقت أمكن أن يُربِحهم فيه الحزن والقباحة مصداقيّة بسهولة".[38]

 
تغير أسلوب الفرقة بعد إصدار ألبومها الثّاني "غريب. جدا." المستوحى من الموسيقى السايكدلية.

أعلنت الفرقة على أنها تخطط لبدأ جولة هوندا سيفيك لسنة 2008 في يناير 2008، وضمّت هذه الجولة معظم العروض الأولى للألبوم.[39] شارك في الجولة كلّ من "موشن سيتي ساوندتراك"، "ذا هاش ساوند"، و"فانتوم بلانيت" وأدّوا في أمريكا الشمالية من 10 أبريل إلى 14 يوليوز سنة 2008.[40] أثناء أكتوبر ونونبر 2008 ذهبت الفرقة في جولة من العروض المباشرة مع "داشيورد كونفيشنل" و"ذا كاب" في جولة "فرقة الروك" الّتي تروّج للعبة الفيديو "روك باند 2" (Rock Band 2).[41][42]

اتّخدت الفرقة أسلوباً جديدا في عروضها كما توقّع عدّة ناشرين موسيقيّين، وبعكس المكوّنات المظلمة المتعلّقة بالسّيرك في الألبوم الأوّل فقد كان بمثابة امتدادٍ ل"غريب. جدا.".[43] كان كلّ عرضٍ يحتوي على "آلات ميكانيكيّة خشبيّة، صُوَر ضوئيّة لنبيت ووحيش، وحاملات للميكروفون محاطة بالأضواء والزّهور"، وكان جميع أعضاء الفرقة يرتدون بِدلاً.[44] باعتبار الطّبيعة المسرحيّة لجولات "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها" علّق يوري قائلا "قمنا بذلك وكان ممتعاً كثيراً، ولكنْ هذه المرّة أظنّ أنّنا أردنا أن نعود للطّابع الشّخصي ونبسّطه قليلاً" وقال ريان روس "إنّ الأمر متعلّق بالتّواصل مع الجمهور وترقُّبِ ما سيحدث كلّ ليلة. فالعروض ليست منظّمة من قبل ولم يخطّط لها، لذلك تكون ممتعة أكثر بالنّسبة لنا وأقلّ مللاً".[44] أصدرت الفرقة ألبوماً مباشراً باسم "غريب. جدا. مباشرةً في شيكاغو" (Pretty. Odd. Live in Chicago) (أو باختصار "...مباشرةً في شيكاغو") يوم 2 دجنبر 2008، وكان مبنيّاً على تسجيلاتٍ مباشِرة مِن شيكاغو أثناء جولة "هوندا سيفيك".[45] رافقت القرص الصّلب للألبوم مجموعة من الصُّوَر وفيديوهات خلف الكواليس سُجِّلت في الجولة، إضافة إلى جميع فيديوهات الموسيقى بالألبوم، الفلم القصير "بانيك! آت ذا ديسكو في: الوادي الأمريكي"، والفيلم الوثائقيّ الذي يوثّق أحداث الجولة (All In A Day's).[46]

كانت جولات "غريب. جدا." تتميّز بمجهوداتٍ كبيرةٍ للمحافظة على البيئة، بحيث عملت الفرقة أثناء الجولات مع منظمتين بيئيتيّن غير ربحيّتين هما "ريفرب" التي تسهّل الجولات الصّديقة للبيئة، ومنظّمة "الميراث العالمي" والّتي تسعى لإلهام المزيد من النّشطاء البيئيّين.[44] في مقابلة سنة 2008 كشف روس على أنّ الفرقة سافرت في حافلة تعمل بالدّيزل الحيوي وداومت على القيام بإعادة التّدوير خلف الكواليس،[47] حتّى أنّها قامت بطباعة كتيّبات الجولة من ورق تمّت إعادة تدويره وحبر الصّويا، وتبرّعت بمبالغ كبيرةٍ من أرباح الجولات لمنظّماتٍ بيئيّةٍ.[44]

تغيير الأعضاء و"عادات سيّئة وفضائل" (2009-2012)عدل

 
إين كراوفرورد (يسار) ودالون ويكس (يمين) عوّضا روس ووولكر في جولة "غريب. جدا."

في ربيع 2009 بدأت الفرقة بتسجيل أجزاءٍ من ألبوم الاستوديو الثّالث لها،[48] لكنْ في 6 يوليوز سنة 2009 أعلن ريان روس وجون وولكر عبر الموقع الرسمي للفرقة عن مغادرتهما للفرقة.[49] صرّح روس في مقابلة أنّه اقترح على سبينسر فكرة مغادرة الفرقة أثناء تناولهما للغذاء: "تناولنا أنا وسبينسر الغذاء وظللنا نتحدّث، ثم سألني 'إذن، ما الشّيء التّالي الّذي تودّ فعله؟' فقلت 'أظنّ أنه من الأفضل أنْ نقوم بما يناسبنا لمدّة' فقال 'أنا سعيدٌ لأنّك قلتَ ذلك، فأنا كنتُ على وشك قول نفس الشّيء'" تذكّر روس: "ولم يكن هناك نقاش بيننا، فمرّت الأمور على أحسن وجه"، قال روس أنّ الانفصال عن الفرقة كان عامّة بسبب اختلافاتٍ ابداعيةٍ بينه وبين يوري. أراد يوري أن تتميز الفرقة بموسيقى البوب، بينما كان روس ووولكر مهتمين بكتابة موسيقى روك كلاسيكيّة.[50]

 
أصبح يوي وسميث العضوين الأصليين الوحيدين في الفرقة بعد مغادرة روس ووولكر

أكّدت الأخبار على أنّ مخططاتِ الجولةِ الموسيقيّة مع بلينك-182 في غشت 2009 وإنتاجِ الألبوم الجديد مازالت قائمةً.[49] في اليوم التّالي أكّدت مجلة "الصّحافة البديلة" أنّ "منظور جديد" وهي الأغنية الأولى المسجلة دون روس ووولكر ستبثّ على الرّاديو في الشّهر التّالي وستكون الموسيقى التصويرية لفيلم جسم جينيفر.[51] يوم 10 يوليوز 2009 نشرت مجلّة "الصّحافة البديلة" خبراً بأنّ اسم الفرقة استعاد علامة التّعجب، ليصبح ثانية "بانيك! آت ذا ديسكو"، وتمّ إصدار "منظور جديد" (New Perspective) يوم 28 يوليوز 2009.[52] حلّ محلّ روس ووولكر في عرض بلينك-182 الصّيفي المباشر عازف القيثارة السّابق في فرقة "ذا كاب" إين كروفورد، والمغنّي الرّئيسي في فرقة الإيندي روك "ذا بروبيكز" دالون ويكس.[53]

ولجت الفرقة الاستوديو في بداية 2010 وقضت معظم السّنة في تسجيل ألبوم الاستوديو الثّالث لها.[48] أثناء ذلك الوقت انضم دالون ويكس رسميّاً للمجموعة لتصبح هذه الأخيرة ثلاثيّاً موسيقيّاً، ورغم أنّه لم يشارك في إنتاج الألبوم القادم فقد كان مسؤولاً عن تحديد فكرة غلاف الألبوم وظهر فيه مقنّعاً خلف سميث ويوري.[54] في 18 يناير سنة 2011 كشفت الفرقة عن ألبوم بعنوان "عادات سيّئة وفضائل" سيصدر رسميا يوم 22 مارس 2011، أَنتَج الألبومَ بوتش وولكر وجون فيلدمان.[55] صدرت أوّل أغنية منفردة في الألبوم "قصيدة موناليزا الشاعرية" (The Ballad of Mona lisa) على الأنترنيت يوم 1 فبراير 2011 وصدر الفيديو الموسيقي لها يوم 8 فبراير 2011، حاز على آراء موجبة نسبيّاً من النّاقدين.[56]

بدأت الفرقة بجولة ألبومها بعنوان "جولة عادات سيّئة وفضائل" منذ فبراير سنة 2011.[57] تميّزت الجولة بنفس الطّابع المسرحي بالأضواء الصّاخبة والمُبالغ فيها للجولات الأولى لألبوم "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها". قال يوري ل"سبين" "أنا حقّاً مُشتاق لارتداء الأزياء التّنكرية ووضْع مستحضرات التّجميل" "أحبّ الإنتاجات الضّخمة. كُنتُ أقرأ مُؤخّراً عن لفائف تِسْلا وأحاول إيجاد طريقة لوضع واحد منها على الخشبة وجعله يومض دون إيداء أحد".[58] كان من المفروض أن تشارك الفرقة في مهرجان "ساوند وايف ريفولوشن" الأسترالي في شتنبر أو أكتوبر لكنّه ألغي وحل مكانه مهرجان "كاونتر ريفولوشن ميني فيستيفل" والّذي ستعزف فيه الفرقة.

في 12 ماي سنة 2011 تعاونت المجموعة مع فرقة الإندي بوب "فان"، فانطلقت الفرقتان في جولة أميركية ليُصدرا بعد ذلك أغنية منفردة معا بعنوان "C'mon". أنتجت بانيك! آت ذا ديسكو أغنية جديدة للموسيقى التّصويرية للعبة الفيديو باتمان: أركام سيتي.[59]

"غريب جدّاً ليعيش، نادر جدّاً ليموت!" (2012-2015)عدل

 
بعد رحيل سميث غيْر الرّسمي نتيجةً لمشاكل إدمان الكحول أصبح يوري وويكس العضوين الرّسمييّن الوحيدين في الفرقة

بعد جولة "عادات سيّئة وفضائل" شرع يوري وسميث وويكس في الكتابة والتّحضير لألبوم رابع، وأثناء تسجيل هذا الألبوم قرّر موسيقي الجولات إين كروفورد الّذي انضم للفرقة سنة 2009 بعد انسحاب ريان روس وجون وولكر أنْ يترُك الفرقة ليسجل موسيقاه الخاصة.[60] يوم 15 يوليوز 2013 أُعلِنَ عن اسم الألبوم "غريب جدّاً ليعيش، نادر جدّاً ليموت!" (Too Weird To Live, Too Rare To Die!)، وصدرت أوّل أغنية منفردة به "السّيدة جاكسن" (Miss Jackson) إضافة إلى الفيديو الموسيقي لها في نفس اليوم، كما تمّ تعيين يوم 8 أكتوبر 2013 كموعد لإصدار الألبوم. استقبلت بانيك! آت ذا ديسكو فول آوت بوي في جولة "أنقدوا موسيقى الروك أند رول" وحلّ "كينيث هاريس" محلّ "كروفورد".[61][62]

قبل بدأ الفرقة بأوّل جولة لألبومها بمدّة قصيرة قام سميث بكتابة رسالة مفتوحة لمتابعي الفرقة حول استهلاكه غير الصّحّي للكحول ومخالفته للوصفات والأدوية الطّبّية منذ تسجيل "غريب، جدا.". ترك سميث الفرقة أثناء الجولة ليستمرّ بمحاربة الإدمان. نشر يوري على الموقع الرّسمي للفرقة يوم 7 غشت 2013 أنّه "أصبح من الواضح أنّ سبنسر لايزال يحتاج المزيد من الوقت ليهتمّ بنفسه. أنا لا أتوقّع منه أن يحارب الإدمان في دقيقة وينشغل بجولة عالميّة في الدّقيقة التّالية. ولهذا فإنّ الجولة ستستمرّ دون سبنسر بينما يتلقّى العناية الّتي تلزمه.[63]" حلّ محلّ سبينسر في الجولة عازف الطّبول دان باولوفيتش من فرقة "فالنسيا".[64]

في مقابلة مع "بيور فريش" يوم 23 شتنبر 2014 صرّح يوري بأنّه توصّل مسبقا لأفكار من أجل الألبوم الخامس، لكنّه لم يكن متأكّداً مِنْ أنه سيكون ألبوماً لِبانيك! آت ذا ديسكو أو ألبوماً فرديا،[65] وصرّح أيضاً بعدم وجود مخطّطاتٍ حاليّةٍ لعودة سميث.[66]

التحول لمشروع فردي و "موت أعزب" (2015-2017)عدل

يوم 2 أبريل 2015 أعلن سميث أنّه ترك الفرقة رسميّاً.[67] في نفس الشّهر كشف يوري أثناء مقابلةٍ مع مجلّة "كرانغ!" (!Kerrang) أنّه يعمل على مكوّناتٍ جديدةٍ لألبوم الاستوديو الخامس للفرقة.[68]

 
بعد رحيل سميث كان ويكس العضوَ الوحيد المتبقّي الّذي لم يغادر الفرقة بعد تغيير الأعضاء.

في 20 أبريل 2015 أصدر يوري الأغنية المنفردة "هللويا" (Hallelujah) دون أيّ إعلان رسمي سابق،[69][70] احتلّت المركز 40 في "بيلبورد 100" وكان ثاني أعلى مركزٍ احتلّته أغنية للفرقة بعد "أكتب الذّنوب لا المآسي". أدّت الفرقة في مهرجان "KROQ Weenie Roast" يوم 16 ماي 2015.[71] يوم 1 شتنبر 2015 عُرِضت أغنية أخرى من ألبوم الاستوديو الخامس في برنامج صوتي موسيقي مباشر على "أبل ميوزيك" (Apple Music) من تقديم بيت ونتز تحت عنوان "موت أعزب" (Death Of A Bachelor)،[72] وصدرت الأغنية المنفردة الثّانية "فيكتوريوس" (Victorious) في نهاية الشهر.[73] يوم 22 أكتوبر 2015 أعلن يوري عن عنوان الألبوم "موت أعزب" على الصّفحة الرّسمية للفرقة على "فيسبوك" وحدّد تاريخ إصداره الّذي سيكون يوم 15 يناير 2016،[74] كان أوّل ألبوم يكتبه يوري مع فريق من الكتّاب، حيث أصبح ويكس موسيقيّاً للجولات مرّة أخرى، وانتشرت إشاعات حول ذلك أثناء تسويق "موت أعزب"،[75][76] إلى أنْ أكّد بنفسه يوم 24 أكتوبر 2015 على تويتر أنّه "لَم يستمر في المساهمة بأفكار خلّاقة".[77] صدرت الأغنية المنفردة الثّالثة "ملابس الإمبراطور الجديدة" (Emperor's New Clothes) في نفس اليوم مرفوقةً بالفيديو الموسيقي لها. صدرت أغنية "معجب إل إي" (إل إي اختصار للوس أنجلوس) (LA Devotee) يوم 26 نونبر كأغنية منفردة.[78] يوم 31 دجنبر 2015 أصدرت الفرقة أغنية "لا تهدّدني بوقت جيد" (Don't Threaten Me with a Good Time).[79]

 
بانيك! آت ذا ديسكو في حفل "شورتي أووردز" سنة 2015

نظّمت الفرقة بشراكة مع ويزر جولة "ويزر وبانيك! آت ذا ديسكو" الصّيفيّة من يونيو إلى غشت سنة 2016.[80] أصدرت الفرقة نسخة مقلَّدة من أغنية بوهيميان رابسودي لفرقة كوين في غشت 2016 ضمن ألبوم الموسيقى التصويريّة لفيلم الفرقة الانتحاريّة.[81][82]

يوم 22 شتنبر 2016 نشرت الفرقة فيديو موسيقى ل"معجب إيل إي". مع صدوره أعلنت الفرقة عن جولة "موت أعزب" سنة 2017، كانت "ميستروايفز" و"ساينت موتلز" فرقتين افتتاحيتين في الجولة.[83] في مقابلة بدجنبر سنة 2017 قال يوري أنه يأمل أن ينتج فيديو موسيقي لكلّ أغنية في ألبوم "موت أعزب".[84][85]

مغادرة دالون ويكس و"صل للشرير" (2017-الحاضر)عدل

في 15 دجنبر 2017 أصدرت الفرقة ألبومها المباشر الرّابع "كلّ أصدقائي نحن ممجّدون: موت أعزب مباشرة" (All My Friends We're Glorious: Death of a Bachelor Live). صدر الألبوم كقرص فونوغرافيّ مزدوج وكان متوفّراً للتّحميل من الأنترنيت.[86][87][88] بعد خمسة أيام أصدرت الفرقة أغنية "Feels Like Christmas" لا تنتمي لألبوم.[89] يوم 27 دجنبر أعلن عازف البيس دالون ويكس رسميا مغادرته بانيك! آت ذا ديسكو بعد أكثر من ثمان سنوات من العزف في الفرقة ليصبح الموسيقي الرئيسي في فرقة آي دونت نو هاو بات ذي فاوند مي.[90] يوم 19 مارس 2018 قامت الفرقة بأداء عرض مفاجئ في كليفلاند بأوهايو مع عازفة البيس بالجولات الجديد نيكول رو.[91][92] يوم 21 مارس 2018 أصدرت الفرقة أغنيتين بنفس الوقت هما "قل آمين (ليلة السبت)" ((Say Amen (Saturday Night) و"(تبّا ل) الجهة المشرقة" (Fu** a) Silver Lining)) ،[93] وفي نفس الوقت أعلنت الفرقة عن "جولة صلّ للشرير" وعن ألبوم باسم "صلّ للشرير" (Pray for the Wicked).[94][95] وصدر الألبوم يوم 22 يونيو 2018.

في 7 يونيو 2018 أدّت الفرقة في الجولة الخامسة في نهائيات كأس "ستانلي" قرب النّافورات بفندق Bellagio. قيل أنّ الأداء له قيمة عاطفيّة بالنّسبة للفرقة نظرا لتموقع العرض بمسقط رأسهم.[96][97] كما أدت كفرقة رئيسية في مهرجان Reading and Leeds سنة 2018 في نهاية الأسبوع من 24 إلى 26 غشت 2018.[98][99] أصدرت الفرقة في 27 غشت 2018 الفيديو الموسيقي أغنيتها المنفردة "آمال عالية" (High Hopes).[100] في خريف سنة 2018 أصبحت "آمال عالية" أعلى الأغاني المنفردة ترتيبا من الفرقة، حيث بلغت الرتبة 4 في لائحة بيلبورد هوت 100.

في 22 شتنبر 2018 أعلنت الفرقة بأنّ عازف القيثارة بالجولات كينيث هاريس غادر الفرقة أن وجهت له عدة اتهامات لسوء السلوك الجنسي تتضمن متتبعات قاصرات للفرقة.[101] وأعلن يوم 6 أكتوبر 2018 عن تعويض عازف القيثارة السابق في فرقة Sparks the Rescue مايك ناران له.[102]

تظهر نسخة الفرقة من أغنية "إلى المجهول" (Into the Unknown) في قائمة الموسيقى التّصويرية لفيلم ملكة الثلج 2 وفي نهايته. أدّت إيدينا مينزيل الأغنية في الفيلم.[103][104]

الأسلوب الموسيقي والتأثيراتعدل

 
أعضاء "بانيك! آت ذا ديسكو" يعزفون سنة 2013


عُرِفت بانيك! آت ذا ديسكو بتغيير أسلوبها في كلّ ألبوم. ووُصفوا موسيقيّاً بأنّهم فرقة بوب روك،[105][106][107][108] بوب،[109][110] بوب بانك،[5][111][112] باروك بوب،[113][114] إلكتروبوب،[115][116] سينثبوب،[113][117] دانس-بانك،[118] باور بوب،[119] روك بديل،[113][116][119][120] إيمو بوب،[5][105][121][122] فودفيل،[123] وإيمو.[5][113][123]

صرّح أعضاء بانيك! آت ذا ديسكو عدّة مرّاتٍ بأنّ الألبوم الثّاني للفرقة سيكون مختلفا تماماً عن "حمّى لا تستطيع أن تتجاوزها"، كما كَتبت رولينغ ستون في مقال لها: "مهَّدت الفرقة اتّجاهها الجديد بأغنيتها المنفردة الأولى "التّاسعة بعد الزوال" (Nine In the Afternoon) يقول روس: "إنّها مستوحاة من الموسيقى الّتي كان يَسمعها آباءنا: ذا بيتش بويز، ذا كينكز، البيتلز. أغانينا الجديدة مشابهة للرّوك الكلاسيكي أكثر من الرّوك المعاصر. كبرنا وأصبحنا نسمع لموسيقى مختلفة، وهذا يبدو كالشّيئ المناسب فعله الآن.[124]" وُصِف "غريب. جدا." بكونه يُشبه "نتيجة وضع بانيك! آت ذا ديسكو جميع أغاني ذا بيتلز في خلّاط، وإضافتهم بعض ثلج الموسيقى البديلة وعزف البوق من فرقة "سونيا دادا" ليُنتِجوا سموذي موسيقى ليفربول معاصر"[125] في مراجعته للألبوم المباشر للفرقة، قال ستيفن ثوماس إلوين: "يبيِّن "غريب. جدا ما" أنّ الفرقة تصبح شيئاً نادراً في 2008: فرقة روك متعلّقة بالبوب. ربّما لا يَعونَ أنّهم يفعلون ذلك، لكنّ النّتائج مرفّهة في كلتا الحالتين"[126]، صرّح يوري بأنّ فرانك سيناترا، كوين، ديفيد بوي، ويزر، غرين داي، وماي كيميكال رومانس من أكبر الفرق/الفنّانين الّذين تأثّر بهم.[127][128]

أعضاء الفرقةعدل

الأعضاء الحاليّون

  • برندن يوري – غناء رئيسي، غيتار، بيانو، آلات المفاتيح (2004–حاضر)؛ غيتار البيس (2005–2010، 2015–حاضر)؛ طبول، آلات إيقاعيّة (2015–حاضر)

الأعضاء السابقون

  • سبنسر سميث – طبول، آلات إيقاعيّة (2004–2015)
  • برنت ويلسون – غيتار البيس (2004–2006)[67]
  • ريان روس – غيتار رئيسي، غناء، بيانو، آلات المفاتيح، سنثسيزر (2004–2009)؛ غناء رئيسي (2004)
  • جون وولكر – غيتار بيس، غناء خلفي، آلات المفاتيح، غيتار (2006–2009)
  • دالون ويكس – غيتار البيس، غناء، بيانو، آلات المفاتيح، غيتار (2010–2015؛ عضو جولات 2009–2010، 2015–2017)

ديسكوغرافياعدل

جولاتعدل

جولات خاصة

  • جولة 2005 (2005)
  • لا توجد قافية تناسب سيرك (2006)
  • جولة غريب. جدا. (2008-09)
  • جولة عادات سيئة وفضائل (2011-12)
  • جولة 2013 (2013)[129]
  • جولة غريب جدا ليعيش، نادر جدا ليموت (2014)[130]
  • جولة بشارة (2014)[131]
  • جولة موت أعزب (2017)[132]
  • جولة صل للشرير (2018-19)

جولات مشتركة

  • جولة نينتيندو فيوجن (مع "فول آوت بوي"، "موشن سيتي ساوندتراك"، "ذا ستارتينغ لاين"، و"بويز نايت آوت") (2015)[133]
  • جولة هوندا سيفيك (مع "موشن سيتي ساوندتراك"، "ديث كاب فور كيوتي"، "فانتوم بلانيت"، "ذا هاش ساوند") (2008)[134]
  • جولة فرق الروك المباشرة (مع "داشبورد كنفيشونل") (2008)[135]
  • جولة صيف 2016 (مع "ويزر") (2016)[80]

عروض افتتاحية

  • جولة تيك كوفر (ل"أكسيبتانس" و"ذي رسيفينغ إند أوف سايرنز") (2005)[136]
  • جولة مشتاقون ومسدسات بها ذخان (ل"ذي أكاديمي إز...") (2006)[137]
  • جولة محطات الاستراحة والحدود بين الولايات (ل"ذي اكاديمي إز...") (2006)[138][139]
  • بلينك-182 في حفلة موسيقية (ل"بلينك-182") (2009)[140]
  • جولة أنقذوا الروك أند رول (ل"فول آوت بوي") (2013)[141][142]

ترشيحات وجوائزعدل

جائزة الموسيقى الأمريكيةعدل

السنة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2018 فنان مفضل - روك بديل بانيك! آت ذا ديسكو فوز [143]
2019 فنان مفضل - روك بديل بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [144]
ثنائي/مجموعة/فرقة مفضلة - روك بديل/بوب ترشُح
أغنية مفضلة - بوب/روك "آمال عالية" ترشُح

جوائز موسيقى بيلبوردعدل

السنة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2018 أفضل ألبوم روك "موت أعزب" ترشُح [145]
2019 أفضل مجموعة/ثنائي بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [146]
أفضل فنان روك ترشُح
ألبوم روك "صل للشرير" فوز
أفضل أغنية روك "آمال عالية" فوز

جوائز احترام GLSEN السنويةعدل

السنة الفئة المرشح النتيجة مراجع
2019 جائزة الإلهام برندن يوري فوز [147]

جائزة غراميعدل

السنة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2017 جائزة غرامي لأفضل ألبوم روك "موت أعزب" ترشُح [148]

جوائز موسيقى iHeartRadioعدل

السنة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2019 أفضل ثنائي/مجموعة روك في السنة بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [149]
فنان السنة في الروك البديل ترشُح
أغنية السنة في الروك البديل "آمال عالية" فوز
ألبوم السنة في الروك البديل "صل للشرير" فوز

جوائز إم تي في الأوربيةعدل

السنة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2018 أفضل فنان بديل بانيك! آت ذا ديسكو فوز [150]
2019 أفضل فنان روك بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [151]
أفضل فيديو "أنا!"
(تايلور سويفت بشراكة مع برندن يوري من بانيك! آت ذا ديسكو)
فوز

جوائز إم تي في الأغاني المصورةعدل

السنة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2006 فيديو السنة "أكتب الذنوب لا المآسي" فوز [152]
أفضل فنان جديد في فيديو ترشُح [153]
أفضل مجموعة ترشُح [152]
أفضل فيديو روك ترشُح [154]
أفضل توجه فنين ترشُح [155]
2008 أفضل فيديو بوب "التاسعة بعد الزوال" ترشُح [156]
أفضل توجه ترشُح [157]
2016 أفضل فيديو روك "فيكتوريوس" ترشُح [158]
2018 أفضل فيديو روك "قل آمين (ليلة السبت)" ترشُح [159]
2019 أفضل فيديو روم "آمال عالية" فوز [160]
أفضل عمل مشترك "أنا!"
(تايلور سويفت بشراكة مع برندن يوري من بانيك! آت ذا ديسكو)
ترشُح
أفضل مؤثرات بصرية فوز
أفضل تصوير سينيمائي ترشُح

جوائز اختيار المراهقينعدل

السنة الفئة العمل المرشح السنة المراجع
2006 أغنية الروك المختارة "أكتب الذنوب لا المآسي" ترشُح [161]
2008 أغنية الروك المختارة "التاسعة بعد الزوال" ترشُح [162]
2018 فنان روك بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [163]
أغنية روك/بديلة "آمال عالية" ترشُح
2019 المجموعة الموسيقية المختارة بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [164]
فنان الروك المختار فوز
الأغنية المختارة "انظري يا أمي، لقد فعلتها" ترشُح
أغنية الروك المختارة فوز
الأغنية المختارة: فنانة أنثى "أنا!"
(تايلور سويفت بشراكة مع برندن يوري من بانيك! آت ذا ديسكو
ترشُح
أغنية البوب المختارة ترشُح

جوائز أخرىعدل

السنة الجائزة الفئة العمل المرشح النتيجة مراجع
2006 جوائز TMF أفضل فيديو عالمي "أكتب الذنوب لا المآسي" فوز [165]
جوائز GAFFA (الدنمارك) أفضل فنان عالمي جديد بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [166]
2007 جوائز إم تي في أمريكا اللاتينية أفضل مجموعة روك عالمية ترشُح [167]
جوائز كارانغ! أفضل فرقة عالمية ترشُح [168]
2008 جوائز إم تي في أمريكا اللاتينية أفضل مجموعة روك عالمية ترشُح [169]
جوائز إم تي في آسيا جائزة الأسلوب فوز [170]
2011 جوائز كارانغ! أفضل أغنية منفردة "قصيدة موناليزا الشاعرية" ترشُح [171]
2014 جوائز موسيقى الصحافة البديلة أفضل مغني برندن يوري فوز [172]
فنان السنة بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح
2015 أفضل عازف بيس دالون ويكس ترشُح [173]
أفضل فرقة مباشرة بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح
عمود قراء روك ساوند فيديو السنة "ملابس الإمبراطور الجديدة" فوز [174]
2016 جوائز موسيقى الصحافة البديلة أفضل فيديو موسيقي فوز [175]
أغنية السنة "هللويا" فوز
فنان السنة بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [176]
2017 فنان السنة فوز [177]
2017 جوائز اختيار الناس المجموعة المفضلة بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [178]
2018 جوائز روك ساوند فنان السنة بانيك! آت ذا ديسكو فوز [179]
2019 جوائز كارانغ! أفضل فرقة عالمية بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [180]
جوائز موسيقي L0SR0 فنان السنة الجديد العالمي بانيك! آت ذا ديسكو ترشُح [181]
أغنية السنة العالمية "آمال عالية" ترشُح


انظر أيضًاعدل

المراجععدل

  1. ^ Cashmere, Paul (13 يناير 2008). "Panic! At The Disco Change Their Name". GoConnect. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 2 يونيو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ Drew Heatley (January 17, 2016). "Panic! At The Disco: 'It's a solo project, but the name means something more' Brendon Urie talks to us about freedom, Death Of A Bachelor and David Bowie". Gigwise. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ James Montgomery (15 يناير 2008). "بانيك آت ذا ديسكو يجيدون استعمال علامات الترقيم أكثر مما يظنون". MTV News. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ Panic! at the Disco Guitarist Out After Misconduct Allegations نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  5. أ ب ت ث allmusic (بيوغرافيا بانيك! آت ذا ديسكو)
  6. ^ Santiago, Brianna (19 يونيو 2015). "مشاهير لم تعلم أنّهم تخرّجوا من مدارس لاس فيغاس". Las Vegas Sun. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ "Panic! comes home to play House of Blues". شمس لاس فيغاس. 18 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. أ ب ت ث ج ح Kalil, Mike (28 أكتوبر 2005). "Panic! Attacks". Las Vegas Review-Journal. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. أ ب "Who are Panic! at the Disco?". BBC News. 1 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ Dave Simpson (20 يونيو 2008). "النضج شيء يصعب فعله". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. أ ب ت Brandon Herbel (11 نوفمبر 2005). "بانيك! آت ذا ديسكو – مقابلة". AbsolutePunk. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. أ ب James Montgomery (2 فبراير 2006). "Panic! At The Disco Fight For Cred, Swear They Have No Beef with the Killers". MTV News. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ Valerie Nome (مارس 22, 2011). "Panic! At The Disco Frontman Moves Forward". OK!. مؤرشف من الأصل في مارس 24, 2011. اطلع عليه بتاريخ مارس 23, 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "Panic! Attack". Dose.ca. يوليو 11, 2006. مؤرشف من الأصل في مارس 21, 2012. اطلع عليه بتاريخ مارس 23, 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. أ ب ت ث James Montgomery (31 يوليو 2006). "Panic! At The Disco Carry Emo-Punk Banner into VMAs With Five Noms". MTV News. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ Cathy McCabe (5 أكتوبر 2006). "Time to hit panic button". Herald Sun. Australia. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Herald-Journal staff reports (29 يوليو 2005). "Fall Out Boy to lead Nintendo Fusion Tour". Herald-Journal. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |ناشر= (مساعدة)
  18. ^ Gene Stout (1 ديسمبر 2006). "A sudden Panic! has hit the world". Seattle Post-Intelligencer. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ James Montgomery (18 مايو 2006). "Panic! At The Disco Claim Split With Bassist Was Amicable, Mutual Decision". MTV News. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ James Montgomery (18 مايو 2006). "Panic! At The Disco Split Gets Nasty: Band Alleges Wilson Did Not Play On LP". MTV News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ James Montgomery (9 أغسطس 2006). "Ex-Panic! At The Disco Bassist Initiates Legal Action Against Band". MTV News. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "The Academy Is…. & Panic! At The Disco – 'The Ambitious Ones and Smoking Guns Tour'". ContactMusic.com. 16 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ Jem Aswad (31 مارس 2006). "Panic! At The Disco Announce First Headlining North American Tour". MTV News. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ "Panic! At The Disco speak after bottling". NME. 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ Joanna Horowitz (5 ديسمبر 2006). "Circus troupe Panic! steals the limelight". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ Corey Moss (26 ديسمبر 2006). "Panic! At The Disco Promise Vulgar Video, Want Movie Music For New LP". أم تي في (أخبار). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. ^ "بانيك! آت ذا ديسكو ينتقلون لكوخ ليبدأوا العمل على ألبوم جديدٍ". Alternative Press (صحافة بديلة). 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. أ ب James Montgomery (7 أغسطس 2007). "بانيك! آت ذا ديسكو يجرّبون البساطة في ألبومهم الجديد". MTV News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. ^ Panic at the Disco Nearly Witches Demo (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2020, اطلع عليه بتاريخ 02 أكتوبر 2019 الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |separator= تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: ref=harv (link)
  30. ^ Panic! at the Disco - Nearly Witches (Ever Since We Met...) (باللغة الإنجليزية), مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2020, اطلع عليه بتاريخ 02 أكتوبر 2019 الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |separator= تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: ref=harv (link)
  31. أ ب James Montgomery (14 سبتمبر 2007). "Panic! At The Disco Divulge Why They Wanted Second Chance at Second Album". MTV News. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. ^ James Montgomery (11 يناير 2008). "بانيك! آت ذا ديسكو يفسّرون سبب إزالة علامة التعجب: "أصبحَتْ مزعجة قليلاً"". MTV News. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ James Montgomery (21 فبراير 2008). "بانيك! آت ذا ديسكو يؤكّدون على أنّ الألبوم الجديد ليس مختلفا كثيرا: "مازلنا نفس الأشخاص"". MTV News. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Panic at the Disco's Pretty. Odd. Is Pretty Huge". Marketwire. 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. ^ Jason Bracelin (3 أبريل 2008). "Panic at the Disco riding high on CD sales". Las Vegas Review-Journal. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ James Montgomery (15 مايو 2008). "Panic at the Disco Measure Their Success With Live Shows: 'You Can't Download The Concert Ticket'". MTV News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ Barry Walters (22 مارس 2008). "Pretty. Odd. – Review". Spin. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ James Montgomery (10 يناير 2008). "Panic at the Disco Name New LP; Set To Headline Honda Civic Tour". MTV News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ James Montgomery (24 يناير 2008). "Panic at the Disco Exclusives: Sneak-Peek 'Afternoon' Video, Hear Song". MTV News. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ Chris Harris (31 يوليو 2008). "Panic at the Disco, Dashboard Confessional To Co-Headline Rock Band Live Tour". MTV News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ Chris Harris (7 سبتمبر 2008). "Panic at the Disco, Plain White T's Help Launch Rock Band 2 At Pre-VMA Party". MTV News. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ James Montgomery (22 يناير 2008). "Panic at the Disco Pledge To Drop Circus Theme, Underwear on Upcoming Tour". MTV News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. أ ب ت ث John Norris (9 مايو 2008). "Panic at the Disco Talk About New, Stripped-Down Show at NYC Concert". MTV News. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ Larry Fitzmaurice (25 نوفمبر 2008). "Exclusive Video: Panic at the Disco's New DVD". Spin. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ "Panic at the Disco Unveils LIVE IN CHICAGO". Marketwire. 5 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ John Norris (9 مايو 2008). "Panic at the Disco Get (Cough) 'Green'". MTV News. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. أ ب Annie Zaleski (24 يناير 2011). "Panic! At The Disco frontman Brendon Urie opens up about Vices & Virtues". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. أ ب Tamar Anitai (6 يوليو 2009). "Ryan Ross And Jon Walker Quit Panic! At The Disco". MTV News. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ James Montgomery (13 يوليو 2009). "Exclusive: Ryan Ross Talks About Leaving Panic! At The Disco". MTV News. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ "AltPress Exclusive: First Ryan Ross-less Panic At The Disco song out August 17". Alternative Press. 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. ^ "منظر جديد لبانيك! آت ذا ديسكو – مقال صحفي –". Absolutepunk.net. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ James Montomery (29 يوليو 2009). "Exclusive: Spencer Smith Reveals New Members Of Panic! At The Disco". MTV News. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. ^ ويكس, دالون. "فكرة ويكس لغلاف الألبوم". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ "Upcoming Releases". Pauseandplay.com. أكتوبر 18, 2010. مؤرشف من الأصل في أبريل 11, 2006. اطلع عليه بتاريخ أكتوبر 26, 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ James Montomery (2 مارس 2011). "عادات سيئة وفضائل: أحلام حمى ومناظير جديدة". MTV News. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ James Montgomery (14 مارس 2011). "Panic! At The Disco Line Up Vices & Virtues Tour Dates". MTV News. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ Vann Alexandra (14 مارس 2011). "Preview: Panic! at the Disco Plot Spring Tour". Spin. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  58. ^ بعد كل التشويق، أغنية بانيك! آت ذا ديسكو نسخة محفوظة 20 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين. دي سي دي 2 ريكوردز. Retrieved September 26, 2011.
  59. ^ Trimboli, Grant. "P!aTD Touring Member Ian Crawford Leaving to Make 'Real, Genuine' Music". Under The Gun Review. مؤرشف من الأصل في ديسمبر 8, 2015. اطلع عليه بتاريخ ديسمبر 2, 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  60. ^ بانيك! آت ذا ديسكو تعلن عن رابع ألبوم استوديو Retrieved July 16, 2013. نسخة محفوظة 21 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين.
  61. ^ Panic! At The Disco Returns with New Album, 'Miss Jackson' Single Billboard. Retrieved July 16, 2013. نسخة محفوظة 15 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  62. ^ James Montgomery (8 أغسطس 2013). "Spencer Smith Leaves Panic! At The Disco Tour To Continue 'Fighting Addiction'". MTV News. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  63. ^ Panic! At the Disco Stay Calm About Drummer Crisis, Embrace Creativity. Music.yahoo.com (August 23, 2013). Retrieved on 2016-01-20. نسخة محفوظة 19 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين.
  64. ^ Globo (23 سبتمبر 2014). "Brendon Urie to release a solo album?". Pure Fresh. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  65. ^ Matt Crane (8 أكتوبر 2014). "Brendon Urie reflects on the one-year anniversary of 'Too Weird To Live, Too Rare To Die!'". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  66. أ ب Emily Carter (2 أبريل 2015). "سبينسر سميث يترك بانيك! آت ذا ديسكو رسميا". Kerrang!. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 2 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  67. ^ Brendon Urie Talks Spencer Smith And New Panic! Material. Kerrang! (April 13, 2015). Retrieved on 2016-01-20. نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  68. ^ Urie, Brendon. "Panic! at the Disco on Facebook – Hallelujah". facebook.com. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015. Hello my fellow sinners, First off, thank you. Thank you for always being there. For speaking your mind. For following what you believe. For allowing me to grow. For granting me the opportunity to live my dream. Words simply can't express my full appreciation and gratitude for you. As I begin what feels like a new chapter of my life, I'm filled with immense excitement and a fresh sense of hope. I've seen this band through every phase, every change, every hardship. And yet my appreciation and love grows with every breath. So I lift my arms in praise of your greatness. YOU are great. YOU are beautiful. YOU are talented and smart, and kind, and loving, and generous, and simply amazing. And you make me want to scream "HALLELUJAH!" from the top of my lungs with every bit of fervor and strength I possess. And I invite you to join me as you have over and over again. So Hallelujah, my fellow sinners. Hallelujah. Love, Brendon Urie الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  69. ^ Urie, Brendon. "Brendon Urie on Twitter – "All you sinners stand up... #Hallelujah"". twitter.com. Brendon Urie. مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  70. ^ KROQ Weenie Roast Y Fiesta 2015 Lineup & Ticket Info « The World Famous KROQ. Kroq.cbslocal.com. Retrieved on January 20, 2016. نسخة محفوظة 09 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  71. ^ Carter, Emily (1 سبتمبر 2015). "Panic! at the Disco Premiere New Song, Death of a Bachelor". Kerrang.com. Kerrang!. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  72. ^ "Panic! at the Disco Shares New Song 'Victorious' – Billboard". Billboard. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  73. ^ حصري: برندن يوري يتحدث عن كيف ألهمت زوجته اسم ألبوم بانيك! آت ذا ديسكو الجديد 'موت أعزب'. 9news.com (October 22, 2015). Retrieved on 2016-01-20.
  74. ^ "بانيك آت ذا ديسكو يعلنون عن ألبوم جديد، ويشاركون الأغنية المنفردة الأولى". AXS. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  75. ^ "Panic! At The Disco Have Finally Announced A New Album | Blunt Mag". Blunt Mag – Alternative Music News, Reviews, and Interviews. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  76. ^ "Dallon Weekes on Twitter". تويتر. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  77. ^ Panic! At The Disco stream new single 'LA Devotee' – listen. Nme.Com (November 28, 2015). Retrieved on 2016-01-20. نسخة محفوظة 12 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  78. ^ Sharp, Tyler (31 ديسمبر 2015). "بانيك! آت ذا ديسكو يصدرون أغنية منفردة جديدة، "لا تهدّدني بوقت جيد"". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 1 يناير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  79. أ ب Sharp, Tyler (15 يناير 2016). "بانيك! آت ذا ديسكو و ويزر يعلنان عن جولة تشاركية". AltPress.com. Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 يناير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  80. ^ Kaufman, Gil (17 يونيو 2016). "'Suicide Squad' Soundtrack: Skrillex & Rick Ross, Panic! at the Disco Cover 'Bohemian Rhapsody' & More". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  81. ^ "Suicide Squad Movie Soundtrack Revealed". screenrant.com. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  82. ^ Payne, Chris (22 سبتمبر 2016). "Panic! at the Disco Drops 'LA Devotee' Video With Will From 'Stranger Things,' Shares 2017 Arena Tour". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  83. ^ "interview". مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  84. ^ حصري: هل هناك عمل مشترك لبانيك! آت ذا دبسكو و توينتي ون بيلوتس في الطريق؟, مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016, اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |separator= تم تجاهله (مساعدة)CS1 maint: ref=harv (link)
  85. ^ Reed, Ryan (20 نوفمبر 2017). "Panic! At the Disco Plot New Live LP, 'All My Friends We're Glorious'". Rolling Stone. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  86. ^ Dickman, Maggie (15 ديسمبر 2017). "Panic! At The Disco release 'Death Of A Bachelor' live concert footage". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  87. ^ Murray, Robin (11 نوفمبر 2017). "Panic! At The Disco Announce New Live Album". Clash music. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  88. ^ "Panic! At The Disco Delivers New Holiday Song 'Feels Like Christmas'". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |ناشر= (مساعدة)
  89. ^ "عازف البيس دالون ويكس يترك بانيك! آت ذا ديسكو: 'أنا ممتن على الفرصة التي حصلت عليها'". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |ناشر= (مساعدة)
  90. ^ Payne, Chris (20 مارس 2018). "Meet Panic! at the Disco's New Bassist Nicole Row". Billboard. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  91. ^ "بانيك! آت ذا ديسكو يقدمون عازف بيس جديد". Alternative Press. 19 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  92. ^ Melendez, Monique (21 مارس 2018). "بانيك! آت ذا ديسكو — "قل آمين (ليلة السبت)" / "(تبّا ل) الجهة المشرقة"". Spin. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  93. ^ Dickman, Maggie (21 مارس 2018). "بانيك! آت ذا ديسكو يعلنون عن جولة ضخمة بالولايات المتحدة". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  94. ^ Moore, Sam (21 مارس 2018). "بانيك! آت ذا ديسكو يعلنون عن ألبوم ويكشفون أغنية منفردة 'قل آمين (ليلة السبت)'". NME. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  95. ^ "Vegas-based Panic! at the Disco will perform in Vegas before Game 5". Washington Post. 7 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  96. ^ "Panic! at the Disco Set to Perform at Game 5 of the Stanley Cup: Exclusive". بيلبورد. 6 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  97. ^ "بي بي سي موسيقى - 10 من أكبر الأداءات من السبت في Reading + Leeds" (باللغة الإنجليزية). August 25, 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  98. ^ "Panic! At The Disco at Reading Festival 2018 was a redemption tale fit for the silver screen - NME". NME (باللغة الإنجليزية). August 26, 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  99. ^ "Panic! at the Disco Share Gravity-Defying Video For 'High Hopes': Watch". Billboard. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  100. ^ "Panic! at the Disco touring guitarist no longer performing with band following misconduct allegations". Alternative Press (باللغة الإنجليزية). 2018-09-22. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  101. ^ Hannan, Devon (6 October 2018). "بانيك! آت ذا ديسكو تعثر على عازف غيتار بديل". Alternative Press. Alternative Press Inc. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  102. ^ Zemler, Emily (5 November 2019). "استمع لأغنية بانيك! آت ذا ديسكو "إلى مجهول" لفيلم 'ملكة الثلج 2'". Rolling Stone. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  103. ^ Romano, Nick (4 November 2019). "استمع لبانيك! آت ذا ديسكو يؤدون أغنية "إلى مجهول" لفيلم ملكة الثلج 2". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  104. أ ب Beaumont, Mark (13 يناير 2016). "Panic! at the Disco review – emo pop for a teen rebellion". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  105. ^ Lashbrook, Alyssa (14 سبتمبر 2015). "Panic! at the Disco – Hallelujah & Death Of A Bachelor – Single Reviews". Rolling Stone music reviews. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 مارس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  106. ^ Schleicher, Marnie. "8 Things You Missed From Panic! at the Disco's Oracle Arena Show". sfweekly. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  107. ^ Mapes, Jillian (19 يناير 2011). "Panic! At The Disco Sets Mar 29 Release for 'Vices & Virtues'". Billboard. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  108. ^ allmusic ((( Panic at the Disco – Biography )))
  109. ^ Johnston, Maura (14 يناير 2016). "Album review: Panic! at the Disco, 'Death of a Bachelor'". The Boston Globe. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  110. ^ Chad Grischow (29 مارس 2011). "Panic! At The Disco: Vices & Virtues Review: Shrinking the band does not necessarily mean shrinking the sound on new album". IGN. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  111. ^ Rolli, Bryan (4 أكتوبر 2017). "The Killers and Panic! at the Disco: How the Two Veteran Rock Bands Took the Long Way to the Top". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  112. أ ب ت ث "Panic! at the Disco – Death Of A Bachelor". Tuned Up. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  113. ^ Treacy, Christopher (12 مايو 2008). "No need to Panic: Baroque pop band is better than ever". Boston herald. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  114. ^ Lamb, Bill (30 نوفمبر 2017). "Top 10 Panic! At the Disco Songs". Thought Co. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  115. أ ب "Panic! At The Disco: 'Death of a Bachelor' Album Review". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  116. ^ "Panic! at the Disco Too Weird to Live too Rare to Die". أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  117. ^ "Panic! at the Disco". Spin. 3 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  118. أ ب "Panic! at the Disco Releases New Record". independent. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  119. ^ "Panic! at the Disco's New Album 'Pray For The Wicked' Is Here: Stream It Now". 22 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  120. ^ "Panic At The Disco Goes Psychedelic". Npr. 19 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  121. ^ Aroesti, Rachel (22 يونيو 2018). "Panic! at the Disco: Pray for the Wicked review – a parade of emo-pop pizzazz". مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  122. أ ب "Pretty Odd – Panic At The Disco And The Strange Death Of Emo". NME. 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  123. ^ [1] نسخة محفوظة 19 نوفمبر 2007 على موقع واي باك مشين.
  124. ^ "Pretty. Interesting. Look at Panic! at the Disco". Pluggedinonline.com. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)[وصلة مكسورة]
  125. ^ Erlewine, Stephen Thomas. link Allmusic.com. February 5, 2008.
  126. ^ Lainez, Sherwin (18 يناير 2016). "Panic! at the Disco's Brendon Urie Talks the Influence of Bowie, Queen, and Sinatra on Death of a Bachelor". ABC Radio. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  127. ^ Spanos, Brittany (13 يناير 2016). "Watch Panic! at the Disco's Brendon Urie Talk Working With Rivers Cuomo". Rollingstone. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  128. ^ Lee, Christina (July 20, 2013). "Panic! At The Disco Announces Tour For New Album 'Too Weird To Live, Too Rare To Die': See The Dates". Idolator. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  129. ^ Lee, Christina (20 يوليو 2013). "Panic! At The Disco Announces Tour For New Album 'Too Weird To Live, Too Rare To Die': See The Dates". Idolator. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  130. ^ Crane, Matt (24 فبراير 2014). "Panic! At The Disco announce The Gospel Tour with Walk The Moon". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  131. ^ Schaefer, Sydney (27 فبراير 2017). "Panic! At The Disco brings its Death of A Bachelor tour to the Wells Fargo Center". WXPN. جامعة بنسيلفانيا. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  132. ^ Traiman, Steve (17 يوليو 2006). "Hawthorne Heights to headline Nintendo Fusion tour". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  133. ^ Paul, Aubin (24 يناير 2008). "Panic At the Disco / Motion City Soundtrack / Hush Sound / Phantom Planet on Honda Civic Tour". Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  134. ^ Harris, Chris (30 يوليو 2008). "Panic! at the Disco, Dashboard Confessional To Co-headlining 'Rock Band' Live Tour". MTV. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  135. ^ "Acceptance, Cartel, Receiving End of Sirens and more to tour the US". Rockfreaks.net. 22 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  136. ^ "The Academy Is… at Academy 2 - 10/10". BBC. 19 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  137. ^ "The Academy Is… announce "Truckstops And Statelines" tour". Alternative Press. 30 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  138. ^ "The Academy Is…, Panic! Plan 'Truckstops' Tour". Spin. 1 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  139. ^ Montgomery, James; Elias, Matt (20 مايو 2009). "Blink-182 Tour Openers Possibly More Excited Than You Are". أم تي في (أخبار). مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  140. ^ Payne, Chris (29 ديسمبر 2014). "Watch Panic! At The Disco's Brendon Urie Narrate Fall Out Boy's Drunk History". Billboard. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  141. ^ Nappa, Tony (6 سبتمبر 2013). "Panic! At The Disco 'Save Rock and Roll' Setlist". Infectious Magazine. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  142. ^ "Here Are All the Winners From the 2018 AMAs". Billboard (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  143. ^ "بوست مالون، أريانا غراندي، بيلي أيليش يسيطرون على ترشيحات جوائز الموسيقى الأمريكية". EW (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  144. ^ "هؤلاء فائزوا جوائز موسيقى بيلبورد 2018". Billboard (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ February 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  145. ^ Vollero, Lexi (May 1, 2019). "جوائز موسيقى بيلبورد 2019: انظر قائمة الفائزون الكاملة". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ May 1, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  146. ^ Telling, Gillian (March 20, 2019). "Panic at the Disco's Brendon Urie to be honored at 2019 GLSEN Respect Awards". EW. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  147. ^ "59th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees". The GRAMMYs (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  148. ^ "هؤلاء كل الفائزين من جوائز موسيقى iHeartRadio سنة 2019" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  149. ^ "2018 MTV EMA Winners: انظر القائمة الكاملة". MTV EMA (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ November 4, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  150. ^ "فائزوا 2019 MTV EMA: انظر القائمة الكاملة". MTV (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ November 3, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  151. أ ب Chris, Payne (26 أغسطس 2016). "Flashback Friday: بانيك! آت ذا ديسكو تفوز بفيديو السنة 2006 VMA، يقاطع خطابها". billboard. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  152. ^ "The 2010 MTV VMA Countdown: Avenged Sevenfold Scare The Children". MTV. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  153. ^ "Panic! At The Disco triumph at MTV awards". NME. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  154. ^ "ترشيحات جائزة موسيقى فيديو 2006 MTV". stereogum. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  155. ^ "أفضل 10 أغاني بانيك! آت ذا ديسكو". thoughtco. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  156. ^ "Panic! at the Disco Will be At the VMAS, But will 'Nine in the Afternoon' Win Them A Moonman That Night?". mtv. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  157. ^ "جوائز موسيقى فيديو Mtv 2016: انظر قائمة فائزي VMAs 2016". mtv. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  158. ^ "MTV VMAs 2018 Complete Winners List". بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  159. ^ "Here Are All the Winners From the 2019 MTV VMAs". بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  160. ^ "جوائز اختيار المراهقين - 2006". Awards and Winners. مؤرشف من الأصل في September 5, 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  161. ^ "2008 Teen Choice Awards winners and nominees". لوس أنجلوس تايمز. آرثر أوكس سولزبيرجر الابن. June 17, 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  162. ^ "فائزوا جوائز اختيار المراهقين 2018: انظر القائمة الكاملة". people. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  163. ^ "Teen Choice Awards 2019: See the Complete List of Winners". people. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  164. ^ Payne, Chris (August 26, 2016). "Flashback Friday: Panic! at the Disco Wins 2006 Video of the Year VMA, Gets Speech Interrupted". Billboard. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  165. ^ "GAFFA-prisen 1991-2006 – se vinderne". gaffa.dk. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 أبريل 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  166. ^ "Belinda Tops 'Los Premios MTV Latinoamerica 2007' With 5 Nominations". top40-charts. September 13, 2007. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  167. ^ "Kerrang! Awards 2007: It's Enter Shakiri v My Chemical Romance". IndieLondon.co.uk. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  168. ^ Harris, Chris (October 6, 2008). "Metallica To Perform At Los Premios MTV Latinoamérica 2008". MTV. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  169. ^ Yusof, Zack (August 4, 2008). "Party time at MTV Asia Awards 2008". The Star Online. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  170. ^ "And the nominees are..." Kerrang!. Bauer Media Group. May 4, 2011. مؤرشف من الأصل في July 4, 2011. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  171. ^ "And The Skully Goes To: APMAs 2014 – Winners + Nominees". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في March 7, 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  172. ^ "Here are all the 2015 APMAs nominees!". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  173. ^ Biddulph, Andy (December 31, 2015). "Rock Sound Readers' Poll Results: Video of the Year". Rock Sound. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  174. ^ "Here's a list of winners from the 2016 APMAs". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  175. ^ "Here's a list of winners from the 2016 APMAs (part 2)". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  176. ^ "And the winners of the 2017 APMAs are…". Alternative Press. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  177. ^ "People's Choice Awards 2017: Full List Of Nominees". اختيار الناس. November 15, 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  178. ^ "INTRODUCING YOUR 2018 ROCK SOUND AWARDS WINNERS". Rock Sound. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  179. ^ "Vote now in the Kerrang! Awards 2019". kerrang.com. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ June 1, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  180. ^ "جوائز موسيقى LOS40 2019: الفنانون المترشحون". LOS40 (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

وصلات خارجيةعدل