الابن السري (رواية)
الابن السري هي رواية صدرت سنة 2009 للكاتبة المغربية الأمريكية ليلى العلمي.[1] هي رواية تكوينية تلخص حياة شخصيتها الرئيسية، وهو شاب مسلم يدعى يوسف المكي، عندما بلغ سن الرشد في أحد الأحياء الفقيرة في الدار البيضاء.[1] كانت ضمن القائمة الطويلة لجائزة أورانج للخيال سنة 2010.[2][3]
| المؤلف | |
|---|---|
| اللغة | |
| النوع الأدبي | |
| الشكل الأدبي | |
| الناشر |
Algonquin Books |
| تاريخ الإصدار |
2009 |
| عدد الأجزاء |
واحد |
|---|---|
| عدد الصفحات |
291 |
الملخص والمواضيع عدل
ظل الشاب يوسف المكي لسنوات يعتقد أن والده مات منذ مدة وأنه في حياته كان يشغل مدرسا في مدرسة ثانوية قبل أن يكتشف بأنه رجل أعمال يعيش في جانب آخر من المدينة، ورغم العلاقة الطيبة التي كانت بينه وبين والده بعد اكتشاف حقيقته إلا أن التغير المفاجئ في ثروته وعمليات التجييش والاستقطاب والاضطرابات السياسية والاجتماعية والصراعات الإديولوجية بين الأصولية الإسلامية والليبيرالية التي تعج بها هذه المدينة عكرت صفو هذه العلاقة.[4][5] مثل غيرها من الروايات العربية الأمريكية، تركز رواية الابن السري على مواضيع تتعلق بالطبقية والجنس والدين والهجرة والصراع الثقافي والإديولوجي والسياسي،[6][7] مع التركيز بشكل خاص على أسباب التطرف والإرهاب.[8] قارن الناقد ستيفن سلايتا هذه الرواية برواية "سي يوسف" للكاتب أنور مجيد.[1] اختارت ليلى العلمي أن تكتب روايتها هذه بلغتها الثالثة الإنجليزية، وفضلت عدم استخدام لغتيها الأوليين: الفرنسية والعربية.[8]
الاستقبال والنقد عدل
لقيت الرواية استحسانا واستقبالا جيدا من طرف صحيفة نيويورك تايمز، حيث عبرت عن ذلك بالقول
"الابن السري هو تصوير دقيق لجذور الإرهاب الإسلامي، الرواية كتبها شخص يعرف عن قرب أحد المجتمعات الطبقية التي ينمو فيها"
ولكن "نثرها الإنجليزي، على الرغم من كونه نظيف وتتم ملاحظته ومراقبته عن كثب، إلا أنه يفتقر إلى الحس الموسيقي، كما يمكن التنبؤ بتشبيهاته".[9]
قراءة معمقة عدل
- Murphy، Bernadette (28 أبريل 2009). "'Secret Son'". Los Angeles Times. ISSN:0458-3035. مؤرشف من الأصل في 2023-10-16.
- Akbar، Arifa (19 فبراير 2010). "Secret Son, By Laila Lalami". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2023-10-11.
انظر أيضا عدل
روابط خارجية عدل
المراجع عدل
- ^ أ ب ت Salaita، Steven (2011). "8. From the Maghreb to the American Mainstream: Writers of North African Origin (Anouar Majid, Laila Lalami, Samia Serageldin)". Modern Arab American Fiction: A Reader's Guide (PDF). Syracuse: Syracuse University Press. ص. 112–124. ISBN:9780815651048. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-11 – عبر Project Muse.
- ^ "Levy, Mantel battle 7 debut novels for Orange prize". Reuters (بالإنجليزية). 17 Mar 2010. Archived from the original on 2023-10-11. Retrieved 2023-10-05.
- ^ Flood, Alison (17 Mar 2010). "Orange prize for fiction 2010: the longlist". the Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2023-10-11. Retrieved 2023-10-05.
- ^ "Secret Son – Laila Lalami". lailalalami.com. مؤرشف من الأصل في 2023-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
- ^ Smith، Jessica Belle. "Secret Son, by Laila Lalami". Fiction Writers Review. مؤرشف من الأصل في 2023-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
- ^ Salaita، Steven (2011). "8. From the Maghreb to the American Mainstream: Writers of North African Origin (Anouar Majid, Laila Lalami, Samia Serageldin)". Modern Arab American Fiction: A Reader's Guide (PDF). Syracuse: Syracuse University Press. ص. 112–124. ISBN:9780815651048. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-11 – عبر Project Muse.Salaita, Steven (2011). "8. From the Maghreb to the American Mainstream: Writers of North African Origin (Anouar Majid, Laila Lalami, Samia Serageldin)". Modern Arab American Fiction: A Reader's Guide (PDF). Syracuse: Syracuse University Press. pp. 112–124. ISBN 9780815651048 – via Project Muse.
- ^ Thorne, John (2 Apr 2009). "Language no barrier for Moroccan author". The National (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-10-10. Retrieved 2023-10-05.
- ^ أ ب Bahadur، Gaiutra (5 يونيو 2009). "Book Review: 'Secret Son,' by Laila Lalami". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2023-10-20.
- ^ Bahadur، Gaiutra (5 يونيو 2009). "Book Review: 'Secret Son,' by Laila Lalami". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2023-10-20.Bahadur, Gaiutra (2009-06-05). "Book Review: 'Secret Son,' by Laila Lalami". The New York Times. ISSN 0362-4331.
