أناجيل يهودية مسيحية

الأناجيل اليهودية المسيحية هي أناجيل ذات طابع مسيحي يهودي استشهد بها إكليمندس الإسكندري وأوريجانوس ويوسابيوس القيصري وإبيفانيوس وجيروم وربما ديديموس الضرير.[1] يؤكد معظم الباحثين المعاصرين أنه كان هناك إنجيلاً منهم كُتب بالعبرية/الآرامية، وعلى الأقل اثنين كُتبا باليونانية، فيما زعم عدد محدود من الباحثين أن تلك الأناجيل كانوا اثنين أحدهما بالعبرية/الآرامية والآخر باليونانية.[2]

اندثرت تلك الأناجيل الآن، ولكن هناك محاولات إعادة تجميعها اعتمادًا على الاقتباسات التي نقلها عنها آباء الكنيسة في كتاباتهم. تُصنّف تلك الأناجيل المُجمّعة الآن كأناجيل منتحلة. عدّد وليم شنيملشير تلك الأناجيل كالآتي:[3]

  1. إنجيل الإبيونيين الذي اقتبس منه إبيفانيوس السلاميسي سبع مرات في كتاباته.
  2. إنجيل العبرانيين الذي اقتبس منه سيريل الأورشليمي مرة واحدة في كتاباته، إضافة إلى سبع اقتباسات في كتابات إكليمندس وأوريجانوس وجيروم.
  3. إنجيل الناصريين الذي اقتبس منه جيروم في كتاباته، إضافة إلى اقتباسات أخرى في كتابات ترجع للقرون الوسطى.

المراجععدل

  1. ^ Elliott 2005، صفحة 3.
  2. ^ Ehrman & Pleše 2011، صفحة 199.
  3. ^ Vielhauer & Strecker 1991، صفحات 134–78.

المصادرعدل

  • Ehrman, Bart D.؛ Pleše, Zlatko (2011)، "The Jewish Christian Gospels"، The Apocryphal Gospels: Texts and Translations، Oxford University Press، ص. 197–216، ISBN 978-0-19-973210-4. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  • Elliott, James Keith (2005) [1993]، The Apocryphal New Testament، Oxford University Press، ISBN 978-0-19-826181-0. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  • Vielhauer, Philipp؛ Strecker, Georg (1991)، Schneemelcher, Wilhelm؛ Wilson, Robert McLachlan (المحررون)، New Testament Apocrypha: Gospels and Related Writings Volume 1 (ط. 2)، John Knox Press، ISBN 0-664-22721-X، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. {{استشهاد بكتاب}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |editorlink1= (مساعدة)، الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة) (6th German edition, translated by George Ogg)