افتح القائمة الرئيسية

ن (كانا)

(بالتحويل من )
Question book-new.svg
المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018)

ن (باليابانية: ん/ン) ويكتب بنظام كتابة الحروف اليابانية بأحرف لاتينيَّة n، أي أنَّ نُطقه يكون هكذا في الكلمات اليابانية. هو الحرف الوحيد الذي لا ينتهي بصوت متحرك في نظام الكانا الياباني الذي يشمل كلًا من الهيراگانا والكاتاكانا (إلا أن بعض المقطعيات - المقطعية هو حرف صامت يتبعه حرف علة - التي تأتي في نهاية الكلمة قد تنطق ساكنة أحيانا، مثل す/ス su). حرف الكانا む/ム mu كان ينطق ايضا n بينما كان ん/ン n حرفا غير رسمي قد ينطق n أو mu. سنة 1990 أصبح ن حرفا رسميا في نظام الكانا.

ن
Japanese Hiragana kyokashotai N.png
هيراگانا
Japanese Katakana N.png
كاتاكانا
ترجمة حرفية (n, (m
أصل الهيراغانا
أصل الكاتاكانا
شفرة مورس ・—・—・
بريل 「ん」の点字
يونيكود U+3093 ،U+30F3
سيمافور

Japanese Semaphore Basic Stroke 5.svg

Japanese Semaphore Basic Stroke 1.svg

شفرة مورس لهذا الكانا هي ・—・—・ وقراءة بريل هي 「ん」の点字.

الجدول التالي يوضِّح أعلام السيمافور لهذه المقطعيَّة:

حركة أولى حركة ثانية حركة ثالثة
Japanese Semaphore Basic Stroke 5.svg Japanese Semaphore Basic Stroke 1.svg لا يوجد

إضافة إلى أنه حرف الكانا الوحيد الذي لا ينتهي بصائت فهو ايضا الحرف الوحيد الذي لا تبدأ به أي كلمة في اللغة اليابانية الرسمية (باستثناء بعض الكلمات الأجنبية مثل ンゴロンゴロ Ngorongoro، وبعض الكلمات في بعض اللهجات المحلية).

قد يختلف نطق ن حسب الحروف التي تحيط بها في الكلمة، مثل:

  • n إذا كانت بعده أحد الحروف التالية: n, t, d, r, ts, z, ch, d, j.
  • m إذا كانت بعده m أو p أو b.
  • ŋ (تنطق مثل ng- في اللغة الإنجليزية) إذا كانت بعده k أو g.

مراجععدل

وصلات خارجيةعدل