الزاي الغليظة[1] (مقابل الخالصة) والمعقودة[2] والمثلثة[3] ژ حرف من الحروف الإضافية في الأبجدية العربية. يضاف هذا الحرف إلى الأبجدية العربية لترجمة بعض الأحرف الأجنبية ترجمة صوتية.[4]وهو أحد حروف الأبجدية الفارسية غير مستخدم في اللغة العربية، ولفظ الحرف حسب الألفبائية الصوتية الدولية هو [ʒ] (أو مثل نطق الحرف «s» في كلمة «vision» في اللغة الإنجليزية، ومثل نطق الحرف «j» في كلمة «bonjour» في اللغة الفرنسية). ويرسم الحرف مثل حرف الزين مع وجود نقطتين إضافيتين فوقه.

ژ
خط
مفرد ژ
مركب ژ‍ ‍ژ‍ ‍ژ
كتابة عربية
Jaa-individua.svg

استخدم هذا الحرف أيضاً في اللغة التركية العثمانية حتى عام 1928 في الدولة العثمانية، ویستخدم أيضاً هذا الحرف الآن في الأبجدية الكردية ومما يميز تلك اللغة استخدامها الأبجدية العربية-الفارسية.

شفرة يونيكود هذا الحرف هي "U+0698".


الكتابةعدل

الموقع من الكلمة: معزول نهائي وسطي بدائي
شكل الحرف: ژ ـژ ـژـ ژـ

انظر أيضًاعدل

مراجععدل

  1. ^ (بالفارسية) ز - لغت نامه دهخدا
  2. ^ (بالفارسية) ژ - لغت نامه دهخدا
  3. ^ حروف عربية خاصة - Leibniz Universität Hannover نسخة محفوظة 08 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "أحرف الأبجدية العربية" (PDF). www.unicode.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يونيو 2019. 
الحروف العربية الأصل
ألف باء تاء ثاء جيم حاء خاء دال ذال راء زاي سين شين صاد ضاد طاء ظاء عين غين فاء قاف كاف لام ميم نون هاء واو ياء
أشكال الراء والزاي
ڑ ړ ڕ ڙ ڒ ڔ ڗ ژ ږ ۯ ݬ
تاريخاشتقاقخطتشكيل
 
هذه بذرة مقالة عن حرف في الأبجدية العربية بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.