ويكيبيديا:مشاريع ويكي/مشروع تطوير المعرفة الهندسية/ساحة ترجمة المصطلحات

مرحبا بكم في مشروع تطوير المعرفة العلمية والهندسية على ويكيبيديا

</font;">

عن المشروع	ساحة تجميع المصطلحات	ساحة نقاش وتدقيق الترجمة	ساحة تصنيف جودة الصفحات	كتب ومواقع ومراجع

المشاركون' تعلم ويكيبيديا'اقتراحات وتعليقات

إدارة المشروع

المستهدف: ترجمة 300 مصطلح لإنشاء رؤوس موضوعات

الإطار الزمني 20 سبتمبر 2008

منسق هذه الصفحة: ؟؟؟؟

طريقة العمل

1. استخدام المصطلحات التي تم تجميعها في ساحة تجميع المصطلحات
2. البحث عنها في المصادر التالية على الترتيب
   1. مجمع اللغة العربية بالقاهرة
   2. بنك المصطلحــات الموحدة - مكتب تنسيق التعريب- المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
   3. قاعدة بيانات مصطلحات الأمم المتحدة
3. في حالة عدم العثور على ترجمة مناسبة للمصطلح، يمكن نقله إلى ساحة مناقشة وتدقيق الترجمة للوصول إلى الترجمة المناسبة
4. إعداد قائمة للمصطلحات المترجمة بالعربية والإنجليزية

ما تم إنجازه

A

1. Acceptance ---- قبول (إدارة مشروعات)
2. Acceptance Criteria ---- معايير قبول (إدارة مشروعات)
3. Acquire Project Team ---- الحصول على فريق المشروع
4. Activity ---- نشاط (إدارة مشروعات)
5. Activity Attributes ---- خصائص النشاط (إدارة مشروعات)
6. Activity Code ---- كود النشاط
7. Activity Definition ---- تحديد النشاط (إدارة مشروعات)
8. Activity Description ---- وصف النشاط (إدارة مشروعات)
9. Activity Duration ---- المدة الزمنية للنشاط
10. Activity Duration Estimating ---- تقدير مدة النشاط (إدارة مشروعات)
11. Activity Identifier ---- محدد للنشاط (إدارة مشروعات)
12. Activity List ---- قائمة الأنشطة (إدارة مشروعات)

P

9. Program Evaluation and Review Technique: تقنية تقييم ومراجعة البرامج.