ويكيبيديا:ترجمة ميدياويكي الممتدة

هذه قائمة كاملة بكل أسماء الصفحات الخاصة والنطاقات والكلمات السحرية المعربة. لاحظ أن تعديل هذه الصفحة لا يؤدي إلى تغيير الأشياء المذكورة، وإنما ينبغي أن يعدلها أحد المطورين.

أسماء الصفحات الخاصةعدل

	'Activeusers'               => [ 'مستخدمون_نشطون' ],
	'Allmessages'               => [ 'كل_الرسائل' ],
	'AllMyUploads'              => [ 'كل_ملفاتي' ],
	'Allpages'                  => [ 'كل_الصفحات' ],
	'ApiHelp'                   => [ 'مساعدة_إيه_بي_آي' ],
	'ApiSandbox'                => [ 'ملعب_إيه_بي_آي' ],
	'Ancientpages'              => [ 'صفحات_قديمة' ],
	'AutoblockList'             => [ 'قائمة_المنع_التلقائي', 'عرض_المنع_التلقائي' ],
	'Badtitle'                  => [ 'عنوان_سيئ' ],
	'Blankpage'                 => [ 'صفحة_فارغة' ],
	'Block'                     => [ 'منع', 'منع_آيبي', 'منع_مستخدم' ],
	'Booksources'               => [ 'مصادر_كتاب' ],
	'BotPasswords'              => [ 'كلمات_سر_البوت' ],
	'BrokenRedirects'           => [ 'تحويلات_مكسورة' ],
	'Categories'                => [ 'تصنيفات' ],
	'ChangeContentModel'        => [ 'تغيير_موديل_المحتوى' ],
	'ChangeCredentials'         => [ 'تغيير_الاعتمادات' ],
	'ChangeEmail'               => [ 'تغيير_البريد' ],
	'ChangePassword'            => [ 'تغيير_كلمة_السر', 'ضبط_كلمة_السر' ],
	'ComparePages'              => [ 'مقارنة_الصفحات' ],
	'Confirmemail'              => [ 'تأكيد_البريد' ],
	'Contributions'             => [ 'مساهمات' ],
	'CreateAccount'             => [ 'إنشاء_حساب' ],
	'Deadendpages'              => [ 'صفحات_نهاية_مسدودة' ],
	'DeletedContributions'      => [ 'مساهمات_محذوفة' ],
	'Diff'                      => [ 'فرق' ],
	'DoubleRedirects'           => [ 'تحويلات_مزدوجة' ],
	'EditPage'                  => [ 'عدل_الصفحة', 'عدل' ],
	'EditTags'                  => [ 'تعديل_الوسوم' ],
	'EditWatchlist'             => [ 'تعديل_قائمة_المراقبة' ],
	'Emailuser'                 => [ 'مراسلة_المستخدم' ],
	'ExpandTemplates'           => [ 'فرد_القوالب' ],
	'Export'                    => [ 'تصدير' ],
	'Fewestrevisions'           => [ 'الأقل_تعديلا' ],
	'FileDuplicateSearch'       => [ 'بحث_ملف_مكرر' ],
	'Filepath'                  => [ 'مسار_ملف' ],
	'GoToInterwiki'             => [ 'الذهاب_إلى_الإنترويكي' ],
	'Import'                    => [ 'استيراد' ],
	'Invalidateemail'           => [ 'تعطيل_البريد_الإلكتروني' ],
	'JavaScriptTest'            => [ 'اختبار_جافا_سكريبت' ],
	'BlockList'                 => [ 'قائمة_المنع', 'عرض_المنع', 'قائمة_منع_آيبي' ],
	'LinkSearch'                => [ 'بحث_الوصلات' ],
	'LinkAccounts'              => [ 'وصل_الحسابات' ],
	'Listadmins'                => [ 'عرض_الإداريين' ],
	'Listbots'                  => [ 'عرض_البوتات' ],
	'Listfiles'                 => [ 'عرض_الملفات', 'قائمة_الملفات', 'قائمة_الصور' ],
	'Listgrouprights'           => [ 'عرض_صلاحيات_المجموعات', 'صلاحيات_مجموعات_المستخدمين' ],
	'Listgrants'                => [ 'عرض_المنح' ],
	'Listredirects'             => [ 'عرض_التحويلات' ],
	'ListDuplicatedFiles'       => [ 'عرض_الملفات_المكررة', 'عرض_تكرار_الملفات' ],
	'Listusers'                 => [ 'عرض_المستخدمين', 'قائمة_المستخدمين' ],
	'Lockdb'                    => [ 'غلق_قب' ],
	'Log'                       => [ 'سجل', 'سجلات' ],
	'Lonelypages'               => [ 'صفحات_وحيدة', 'صفحات_يتيمة' ],
	'Longpages'                 => [ 'صفحات_طويلة' ],
	'MediaStatistics'           => [ 'إحصاءات_الميديا' ],
	'MergeHistory'              => [ 'دمج_التاريخ' ],
	'MIMEsearch'                => [ 'بحث_ميم' ],
	'Mostcategories'            => [ 'الأكثر_تصنيفا' ],
	'Mostimages'                => [ 'أكثر_الملفات_وصلا', 'أكثر_الملفات', 'أكثر_الصور' ],
	'Mostinterwikis'            => [ 'الأكثر_إنترويكي' ],
	'Mostlinked'                => [ 'أكثر_الصفحات_وصلا', 'الأكثر_وصلا' ],
	'Mostlinkedcategories'      => [ 'أكثر_التصنيفات_وصلا', 'أكثر_التصنيفات_استخداما' ],
	'Mostlinkedtemplates'       => [ 'أكثر_القوالب_وصلا', 'أكثر_القوالب_استخداما' ],
	'Mostrevisions'             => [ 'الأكثر_تعديلا' ],
	'Movepage'                  => [ 'نقل_صفحة' ],
	'Mute'                      => [ 'كتم' ],
	'Mycontributions'           => [ 'مساهماتي' ],
	'MyLanguage'                => [ 'لغتي' ],
	'Mypage'                    => [ 'صفحتي' ],
	'Mytalk'                    => [ 'نقاشي' ],
	'Myuploads'                 => [ 'رفوعاتي' ],
	'Newimages'                 => [ 'ملفات_جديدة', 'صور_جديدة' ],
	'NewSection'                => [ 'قسم_جديد' ],
	'Newpages'                  => [ 'صفحات_جديدة' ],
	'PagesWithProp'             => [ 'صفحات_بخاصية' ],
	'PageData'                  => [ 'بيانات_الصفحة' ],
	'PageHistory'               => [ 'تاريخ_الصفحة', 'تاريخ' ],
	'PageInfo'                  => [ 'معلومات_الصفحة', 'معلومات' ],
	'PageLanguage'              => [ 'لغة_الصفحة' ],
	'PasswordPolicies'          => [ 'سياسات_كلمة_السر' ],
	'PasswordReset'             => [ 'إعادة_ضبط_كلمة_السر' ],
	'PermanentLink'             => [ 'وصلة_دائمة', 'رابط_دائم' ],
	'Preferences'               => [ 'تفضيلات' ],
	'Prefixindex'               => [ 'فهرس_بادئة' ],
	'Protectedpages'            => [ 'صفحات_محمية' ],
	'Protectedtitles'           => [ 'عناوين_محمية' ],
	'Purge'                     => [ 'إفراغ_الكاش' ],
	'Randompage'                => [ 'عشوائي', 'صفحة_عشوائية' ],
	'RandomInCategory'          => [ 'عشوائي_في_تصنيف' ],
	'Randomredirect'            => [ 'تحويلة_عشوائية' ],
	'Randomrootpage'            => [ 'صفحة_جذر_عشوائية' ],
	'Recentchanges'             => [ 'أحدث_التغييرات' ],
	'Recentchangeslinked'       => [ 'أحدث_التغييرات_الموصولة', 'تغييرات_مرتبطة' ],
	'Redirect'                  => [ 'تحويل' ],
	'RemoveCredentials'         => [ 'إزالة_الاعتمادات' ],
	'ResetTokens'               => [ 'إعادة_ضبط_المفاتيح' ],
	'Revisiondelete'            => [ 'حذف_مراجعة', 'حذف_نسخة' ],
	'RunJobs'                   => [ 'تشغيل_الوظائف' ],
	'Search'                    => [ 'بحث' ],
	'Shortpages'                => [ 'صفحات_قصيرة' ],
	'Specialpages'              => [ 'صفحات_خاصة' ],
	'Statistics'                => [ 'إحصاءات' ],
	'Tags'                      => [ 'وسوم' ],
	'TrackingCategories'        => [ 'تصنيفات_التتبع' ],
	'Unblock'                   => [ 'رفع_منع' ],
	'Uncategorizedcategories'   => [ 'تصنيفات_غير_مصنفة' ],
	'Uncategorizedimages'       => [ 'ملفات_غير_مصنفة', 'صور_غير_مصنفة' ],
	'Uncategorizedpages'        => [ 'صفحات_غير_مصنفة' ],
	'Uncategorizedtemplates'    => [ 'قوالب_غير_مصنفة' ],
	'Undelete'                  => [ 'استرجاع' ],
	'UnlinkAccounts'            => [ 'فك_الحسابات' ],
	'Unlockdb'                  => [ 'فتح_قب' ],
	'Unusedcategories'          => [ 'تصنيفات_غير_مستخدمة' ],
	'Unusedimages'              => [ 'ملفات_غير_مستخدمة', 'صور_غير_مستخدمة' ],
	'Unusedtemplates'           => [ 'قوالب_غير_مستخدمة' ],
	'Unwatchedpages'            => [ 'صفحات_غير_مراقبة' ],
	'Upload'                    => [ 'رفع' ],
	'UploadStash'               => [ 'رفع_مخفي' ],
	'Userlogin'                 => [ 'دخول_المستخدم' ],
	'Userlogout'                => [ 'خروج_المستخدم' ],
	'Userrights'                => [ 'صلاحيات_المستخدم', 'ترقية_مدير_نظام', 'ترقية_بوت' ],
	'Version'                   => [ 'نسخة' ],
	'Wantedcategories'          => [ 'تصنيفات_مطلوبة' ],
	'Wantedfiles'               => [ 'ملفات_مطلوبة' ],
	'Wantedpages'               => [ 'صفحات_مطلوبة', 'وصلات_مكسورة' ],
	'Wantedtemplates'           => [ 'قوالب_مطلوبة' ],
	'Watchlist'                 => [ 'قائمة_المراقبة' ],
	'Whatlinkshere'             => [ 'ماذا_يصل_هنا' ],
	'Withoutinterwiki'          => [ 'بدون_إنترويكي' ],

أسماء النطاقاتعدل

	NS_MEDIA            => 'ميديا',
	NS_SPECIAL          => 'خاص',
	NS_TALK             => 'نقاش',
	NS_USER             => 'مستخدم',
	NS_USER_TALK        => 'نقاش_المستخدم',
	NS_PROJECT_TALK     => 'نقاش_$1',
	NS_FILE             => 'ملف',
	NS_FILE_TALK        => 'نقاش_الملف',
	NS_MEDIAWIKI        => 'ميدياويكي',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'نقاش_ميدياويكي',
	NS_TEMPLATE         => 'قالب',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'نقاش_القالب',
	NS_HELP             => 'مساعدة',
	NS_HELP_TALK        => 'نقاش_المساعدة',
	NS_CATEGORY         => 'تصنيف',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'نقاش_التصنيف',


	'وسائط' => NS_MEDIA,
	'صورة' => NS_FILE,
	'نقاش_الصورة' => NS_FILE_TALK,


	NS_USER => [
		'male' => 'مستخدم',
		'female' => 'مستخدمة'

	NS_USER_TALK => [
		'male' => 'نقاش_المستخدم',
		'female' => 'نقاش_المستخدمة'

الكلمات السحريةعدل

	'redirect'                  => [ '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ],
	'notoc'                     => [ '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ],
	'nogallery'                 => [ '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ],
	'forcetoc'                  => [ '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ],
	'toc'                       => [ '0', '__فهرس__', '__TOC__' ],
	'noeditsection'             => [ '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ],
	'currentmonth'              => [ '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
	'currentmonth1'             => [ '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ],
	'currentmonthname'          => [ '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ],
	'currentmonthnamegen'       => [ '1', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
	'currentmonthabbrev'        => [ '1', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
	'currentday'                => [ '1', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ],
	'currentday2'               => [ '1', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ],
	'currentdayname'            => [ '1', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ],
	'currentyear'               => [ '1', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ],
	'currenttime'               => [ '1', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ],
	'currenthour'               => [ '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ],
	'localmonth'                => [ '1', 'شهر_محلي', 'شهر_محلي2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
	'localmonth1'               => [ '1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ],
	'localmonthname'            => [ '1', 'اسم_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHNAME' ],
	'localmonthnamegen'         => [ '1', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
	'localmonthabbrev'          => [ '1', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHABBREV' ],
	'localday'                  => [ '1', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ],
	'localday2'                 => [ '1', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ],
	'localdayname'              => [ '1', 'اسم_اليوم_المحلي', 'LOCALDAYNAME' ],
	'localyear'                 => [ '1', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ],
	'localtime'                 => [ '1', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ],
	'localhour'                 => [ '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ],
	'numberofpages'             => [ '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ],
	'numberofarticles'          => [ '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ],
	'numberoffiles'             => [ '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ],
	'numberofusers'             => [ '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ],
	'numberofactiveusers'       => [ '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
	'numberofedits'             => [ '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ],
	'pagename'                  => [ '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ],
	'pagenamee'                 => [ '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ],
	'namespace'                 => [ '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ],
	'namespacee'                => [ '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ],
	'namespacenumber'           => [ '1', 'عدد_نطاق', 'NAMESPACENUMBER' ],
	'talkspace'                 => [ '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ],
	'talkspacee'                => [ '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ],
	'subjectspace'              => [ '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
	'subjectspacee'             => [ '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
	'fullpagename'              => [ '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ],
	'fullpagenamee'             => [ '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ],
	'subpagename'               => [ '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ],
	'subpagenamee'              => [ '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ],
	'rootpagename'              => [ '1', 'جذر_اسم_الصفحة', 'ROOTPAGENAME' ],
	'rootpagenamee'             => [ '1', 'عنوان_جذر_الصفحة', 'ROOTPAGENAMEE' ],
	'basepagename'              => [ '1', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ],
	'basepagenamee'             => [ '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ],
	'talkpagename'              => [ '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ],
	'talkpagenamee'             => [ '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ],
	'subjectpagename'           => [ '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
	'subjectpagenamee'          => [ '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
	'msg'                       => [ '0', 'رسالة:', 'MSG:' ],
	'subst'                     => [ '0', 'نسخ:', 'SUBST:' ],
	'safesubst'                 => [ '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ],
	'msgnw'                     => [ '0', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ],
	'img_thumbnail'             => [ '1', 'تصغير', 'thumb', 'thumbnail' ],
	'img_manualthumb'           => [ '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
	'img_right'                 => [ '1', 'يمين', 'right' ],
	'img_left'                  => [ '1', 'يسار', 'left' ],
	'img_none'                  => [ '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ],
	'img_width'                 => [ '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ],
	'img_center'                => [ '1', 'مركز', 'center', 'centre' ],
	'img_framed'                => [ '1', 'إطار', 'بإطار', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
	'img_frameless'             => [ '1', 'لاإطار', 'frameless' ],
	'img_lang'                  => [ '1', 'لغة=$1', 'lang=$1' ],
	'img_page'                  => [ '1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ],
	'img_upright'               => [ '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
	'img_border'                => [ '1', 'حدود', 'border' ],
	'img_baseline'              => [ '1', 'خط_أساسي', 'baseline' ],
	'img_sub'                   => [ '1', 'فرعي', 'sub' ],
	'img_super'                 => [ '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ],
	'img_top'                   => [ '1', 'أعلى', 'top' ],
	'img_text_top'              => [ '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ],
	'img_middle'                => [ '1', 'وسط', 'middle' ],
	'img_bottom'                => [ '1', 'أسفل', 'bottom' ],
	'img_text_bottom'           => [ '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ],
	'img_link'                  => [ '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ],
	'img_alt'                   => [ '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ],
	'img_class'                 => [ '1', 'رتبة=$1', 'class=$1' ],
	'int'                       => [ '0', 'محتوى:', 'INT:' ],
	'sitename'                  => [ '1', 'اسم_الموقع', 'SITENAME' ],
	'ns'                        => [ '0', 'نط:', 'NS:' ],
	'nse'                       => [ '0', 'نطم:', 'NSE:' ],
	'localurl'                  => [ '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ],
	'localurle'                 => [ '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ],
	'articlepath'               => [ '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ],
	'pageid'                    => [ '0', 'رقم_صفحة', 'PAGEID' ],
	'server'                    => [ '0', 'خادم', 'SERVER' ],
	'servername'                => [ '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ],
	'scriptpath'                => [ '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ],
	'stylepath'                 => [ '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ],
	'grammar'                   => [ '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ],
	'gender'                    => [ '0', 'نوع:', 'GENDER:' ],
	'bidi'                      => [ '0', 'ثا:', 'BIDI:' ],
	'notitleconvert'            => [ '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
	'nocontentconvert'          => [ '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
	'currentweek'               => [ '1', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ],
	'currentdow'                => [ '1', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ],
	'localweek'                 => [ '1', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ],
	'localdow'                  => [ '1', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ],
	'revisionid'                => [ '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ],
	'revisionday'               => [ '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ],
	'revisionday2'              => [ '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ],
	'revisionmonth'             => [ '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ],
	'revisionmonth1'            => [ '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ],
	'revisionyear'              => [ '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ],
	'revisiontimestamp'         => [ '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ],
	'revisionuser'              => [ '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ],
	'revisionsize'              => [ '1', 'حجم_المراجعة', 'REVISIONSIZE' ],
	'plural'                    => [ '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ],
	'fullurl'                   => [ '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ],
	'fullurle'                  => [ '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ],
	'canonicalurl'              => [ '0', 'عنوان_قاعدة:', 'CANONICALURL:' ],
	'canonicalurle'             => [ '0', 'مسار_قاعدة:', 'CANONICALURLE:' ],
	'lcfirst'                   => [ '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ],
	'ucfirst'                   => [ '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ],
	'lc'                        => [ '0', 'صغير:', 'LC:' ],
	'uc'                        => [ '0', 'كبير:', 'UC:' ],
	'raw'                       => [ '0', 'خام:', 'RAW:' ],
	'displaytitle'              => [ '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ],
	'rawsuffix'                 => [ '1', 'أر', 'آر', 'R' ],
	'nocommafysuffix'           => [ '0', 'لا_سيب', 'NOSEP' ],
	'newsectionlink'            => [ '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
	'nonewsectionlink'          => [ '1', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ],
	'currentversion'            => [ '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ],
	'urlencode'                 => [ '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ],
	'anchorencode'              => [ '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ],
	'currenttimestamp'          => [ '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ],
	'localtimestamp'            => [ '1', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ],
	'directionmark'             => [ '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ],
	'language'                  => [ '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ],
	'contentlanguage'           => [ '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
	'pagelanguage'              => [ '1', 'لغة_الصفحة','PAGELANGUAGE' ],
	'pagesinnamespace'          => [ '1', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
	'numberofadmins'            => [ '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ],
	'formatnum'                 => [ '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ],
	'padleft'                   => [ '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ],
	'padright'                  => [ '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ],
	'special'                   => [ '0', 'خاص', 'special' ],
	'speciale'                  => [ '0', 'عنوان_خاص', 'speciale' ],
	'defaultsort'               => [ '1', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'ترتيب_غيابي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
	'filepath'                  => [ '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ],
	'tag'                       => [ '0', 'وسم', 'tag' ],
	'hiddencat'                 => [ '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ],
	'expectunusedcategory'      => [ '1', '__توقع_تصنيف_غير_مستخدم__','__EXPECTUNUSEDCATEGORY__', ],
	'pagesincategory'           => [ '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
	'pagesize'                  => [ '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ],
	'index'                     => [ '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ],
	'noindex'                   => [ '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ],
	'numberingroup'             => [ '1', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ],
	'staticredirect'            => [ '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ],
	'protectionlevel'           => [ '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ],
	'protectionexpiry'          => [ '1', 'انتهاء_الحماية', 'PROTECTIONEXPIRY' ],
	'cascadingsources'          => [ '1', 'مصادر_مضمنة', 'CASCADINGSOURCES' ],
	'formatdate'                => [ '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ],
	'url_path'                  => [ '0', 'مسار', 'PATH' ],
	'url_wiki'                  => [ '0', 'ويكي', 'WIKI' ],
	'url_query'                 => [ '0', 'استعلام', 'QUERY' ],
	'defaultsort_noerror'       => [ '0', 'لاخطأ', 'noerror' ],
	'defaultsort_noreplace'     => [ '0', 'لاتستبدل', 'noreplace' ],
	'displaytitle_noerror'      => [ '0', 'لا_خطأ', 'noerror' ],
	'displaytitle_noreplace'    => [ '0', 'لااستبدال', 'noreplace' ],
	'pagesincategory_all'       => [ '0', 'كل', 'all' ],
	'pagesincategory_pages'     => [ '0', 'صفحات', 'pages' ],
	'pagesincategory_subcats'   => [ '0', 'تصنيفات_فرعية', 'subcats' ],
	'pagesincategory_files'     => [ '0', 'ملفات', 'files' ],