لغة إنجليزيّة، لُبنى يوسف
د. لُبنى يوسف
برنامج ويكيبيديا للتعليم/مناهج دراسية/لغة إنجليزية، لبنى يوسف
برنامج ويكيبيديا للتعليم/مناهج دراسية/لغة إنجليزية، لبنى يوسف
كلية كلية الآداب
قسم لغة إنجليزية
اسم المنهج ترجمة مقالات مختارة من ويكيبيديا الإنجليزية إلى العربية
عدد الطلاب 14

وصف المنهج

عدل

يترجم الطلاب خلال الفصل الدراسي الأول بترجمة مقالات مميزة مختلفة من ويكيبيديا الإنجليزية.

الطلاب المشاركون

عدل
اسم الطالب
اسم المستخدم الخاص به
صلاحياته الويكيبيدية
دينا حجي Dina Heggi (ن) الصلاحية هنا
سنا سعيد Sana said (ن) الصلاحية هنا
رضوى عاصم Radwa Assem (ن) الصلاحية هنا
داليا رشاد Dahlia Rashad (ن) الصلاحية هنا
بهاء الدين محسن Bahaa El-Din Mohsen (ن) الصلاحية هنا
شيماء أشرف Shimaa Ashraf (ن) الصلاحية هنا
إسلام هشام Islam Hisham92 (ن) الصلاحية هنا
سمر محمد Samar mohamed 22 (ن) الصلاحية هنا
ناريمان حسني Nariman hosney (ن) الصلاحية هنا
ياسمين عادل yassmin adel (ن) الصلاحية هنا
إيمان حسن Eman Hassan A. El Goade (ن) الصلاحية هنا
إسراء رياض Issraa reyad (ن) الصلاحية هنا
سمر يسري samar yousry (ن) الصلاحية هنا
نور الهدى محمد Nour El-Huda (ن) الصلاحية هنا

المطلوبات

عدل

الحد الأدنى للمقالة هو 30000 بايت (30 كيلو بايت)، وتتغير النسبة بمدى حماس الطالب وجهده على ويكيبيديا بجانب حجم الموضوع.

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
بينلوبياد 41٬381 (من 30000) تمت بحمد الله ! دينا حجي بالإنجليزية W:en:The Penelopiad
السيرة الذاتية مالكوم إكس (كتاب) 40٬770 (من 30000) تمت بحمد الله ! سنا سعيد بالإنجليزية W:en:The Autobiography of Malcolm X
الوحش (رواية) 46٬335 (من 30000) تمت بحمد الله ! رضوى عاصم بالإنجليزية W:en:The Monster (novella)
قصائد سمفونية (فرانز ليست) 1٬403 (من 30000)
%4.7
داليا رشاد بالإنجليزية W:en:Symphonic poems (Liszt)
[[]] 0 (من 30000)
%0
بهاء الدين محسن
[[]] 0 (من 30000)
%0
شيماء أشرف
التاريخ البنائي لقوة الرومان العسكرية 45٬398 (من 30000) تمت بحمد الله ! إسلام هشام بالإنجليزية W:en:Structural history of the Roman military
مارجريت فولر 67 (من 30000)
%0.2
سمر محمد بالإنجليزية W:en:Margaret Fuller
الأزمة الدستورية في أستراليا 1975 72٬279 (من 30000) تمت بحمد الله ! ناريمان حسني بالإنجليزية W:en:1975 Australian constitutional crisis
دروس للأطفال 37٬644 (من 30000) تمت بحمد الله ! ياسمين عادل بالإنجليزية W:en:Lessons for Children
[[]] 0 (من 30000)
%0
إيمان حسن
فلسفة العقل 144٬369 (من 30000) تمت بحمد الله ! إسراء رياض بالإنجليزية W:en:Philosophy of mind
نظرية التعلق 156٬079 (من 30000) تمت بحمد الله ! سمر يُسري بالإنجليزية W:en:Attachment theory
أراديا (إنجيل الساحرات) 89 (من 30000)
%0.3
نور الهدى محمد بالإنجليزية W:en:Aradia, or the Gospel of the Witches

الجدول الزمني

عدل

يبدأ العمل من بداية شهر ديسمبر 2012 وحتى نهايته.

تقييم الطلاب على أساس اكتساب المهارات

عدل

ملحوظة: الطالب الذي يتغيب عن ثلاثة ورش عمل متتالية دون ذِكر ظرف قهري منعه عن الحضور يتم استبعاده من البرنامج.

1. إنشاء حساب على ويكيبيديا
  • حضور ورشة العمل الأولى وإنشاء حساب على ويكيبيديا
  • الموعد النهائي: 15 أكتوبر 2012.
  • مدى تقدم الطالب:
  1. طالب 1 لم يتم
  2. طالب 2  تم
  3. طالب 3
  4. طالب 4
  5. طالب 5
2. إنشاء صفحة مستخدم وكيفية استخدام صفحات النقاش
  • إنشاء صفحة المستخدم مع ما لا يقل عن ثلاث فقرات لتعريف الطالب بنفسه وهواياتك مع إضافة صناديق المستخدم. ومن ثم؛ ترك رسالة على صفحة نقاش لشخص آخر، مع تذيلها بالتوقيع.
  • الموعد النهائي: 15 أكتوبر 2012.
  • مدى تقدم الطالب:
  1. طالب 1 لم يتم
  2. طالب 2  تم
  3. طالب 3
  4. طالب 4
  5. طالب 5
3. الشكل العام للمقالة في ويكيبيديا
  • معرفة الطالب كيفية تنسيق المقالة من حيث تقسيمها إلى فقرات وإضافة وصلات داخلية وخارجية وكيفية إضافة الصور... الخ.
  • الموعد النهائي: 30 أكتوبر 2012.
  • مدى تقدم الطالب:
  1. طالب 1
  2. طالب 2  تم
  3. طالب 3 لم يتم
  4. طالب 4
  5. طالب 5  تم
4. إضافة مراجع ومصادر
  1. طالب 1 لم يتم
  2. طالب 2
  3. طالب 3  تم
  4. طالب 4  تم
  5. طالب 5
5. رفع الملفات على كومنز
  • اكتساب الطالب لمهارة كيفية رفع الملفات من صور وفديوهات وملفات صوت على ويكيميديا كومنز.
  • الموعد النهائي: 15 نوفمبر 2012.
  • مدى تقدم الطالب:
  1. طالب 1 لم يتم
  2. طالب 2
  3. طالب 3  تم
  4. طالب 4  تم
  5. طالب 5

سفراء الجامعة

عدل

سفير الوب

عدل

ملاحظات

عدل

الجامعات المشاركة
جامعة القاهرةجامعة عين شمسجامعة الإسكندريّة
(سبتمبر 2012 - فبراير 2013)