ويكيبيديا

ويكيبيديا:برنامج ويكيبيديا للتعليم/مناهج دراسية/جامعة السلطان قابوس/ترجمة عملية/ الدكتور خالد الشهاري/2015-2016/مسودة ترجمة المقال الخامس

< ويكيبيديا:برنامج ويكيبيديا للتعليم‏ | مناهج دراسية‏ | جامعة السلطان قابوس

مسودة الترجمة

تتميز مسابقة جمال الأطفال بأنها تضم متسابقين تقل أعمارهم عن 16 سنة. وتشمل المسابقة فئات تضم المواهب واللقاءات، والملابس الرياضية ،والملابس غير الرسمية ،وملابس السباحة والأزياء الغربية، والملابس الموحدة ، وملابس من اختيار المتسابقين ، وملابس تعود لحقبة زمنية معينة ، وملابس السهرات. واعتمادا على نوع نظام المسابقة سواء كانت عادية أو فخمة، حيث يقوم المتسابقون والمتسابقات بتركيب اسنان اصطناعية معروفة بإسم الزعانف ، وعمل تسريحات شعر ، وكذلك تصفيف شعر متقن لاستخدامها في عروضهم على خشبة المسرح.

تاريخ المسابقة عدل

بدأت مسابقات الجمال في عام 1921م ، عندما لاحت فكرة المسابقة لصاحب فندق اتلانتيك سيتي لتشجيع السياحة [1] ، مع أن الفكرة كانت موجودة أصلا كمسابقة أجمل طفل والتي كانت تقام في مدن البلد. وبدأت مسابقة أصغر ملكة جمال امريكا في عام 1960 م في ملاهي باليسيدز في ولاية نيوجيرسي . كانت المسابقة في البداية للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم من 13 سنة الى 17 سنة ، ولكن بحلول عام 1964 إزداد عددهم ليصل إلى أكثر من 35000 مشارك ، الأمر الذي أدى إلى تحديد أعمار المشاركين.[2] وظهرت مسابقة جمال الاطفال الحديثة في بداية عام 1960 التي اقيمت في ميامي وفلوريدا ، ومنذ ذلك الحين تطورت هذه الصناعة لتشمل حوالي 250الف مسابقة. وتعتبر المسابقة تجارة مربحة ليصل الربح حوالي عشرين مليار دولار سنويا في القارتين الامريكيتين مع انتشار المسابقة حول العالم. [1]


لقد تطورت هذه المسابقة من مسابقة جمال الأطفال الأولى التي نظمت في في أمريكا الجنوبية وبالتحديد في فنزويلا لتصبح مسابقة تقام في جميع

انحاء العالم للشباب والفتيات مع التأكيد على أن المسابقات اصبحت ذات شعبية بسبب وسائل الاعلام الامريكية في الولايات المتحدة ، مع وجود انتقادات للمسابقة.

وقد شوهد قاتل جون بنيت رامزي في آواخر عام 1996 في احدى مسابقات جمال الاطفال.. وبدأ الناقدون بالتشكيك في أخلاق أولياء أمور الأطفال المشاركين في هذه المسابقة الذين يسمحون لأطفالهم بعرض أنفسهم بطريقة لا تليق بأعمارهم. وفي عام 2001 قامت اتش بي اوالأمريكية ببث حفل توزيع الايمي للفائزين في Living Dolls: The Making of a Child Beauty Queen برنامج( دمى حية: تتويج ملكة جمال الاطفال) والذي حظي بإهتمام، بالاضافة إلى ذلك قامت قناة TLC الأمريكية بإنشاء برنامج Toddlers & Tiaras و King of the Crown ( برنامج ملك التتويج) الويعنى البرنامج الأول بمسابقات جمال أطفال العالم الفخمة ويعنى البرنامج الثاني بتدريب ملكات جمال العالم

انواع المسابقات عدل

وبينما كانت أغلب مسابقات الجمال مقصورة فقط على الفتيات ولكن زادت مشاركة الشباب أيضا في تلك المسابقات . وفي الغالب يكون إختيار أعمار الفتيان ذو السادسة من العمر مع قلة المشاركين بسبب عدم الرغبة في المشاركة لهذه المسابقة وقلة الوعي العام. وتلقب كل مجموعة عمرية على حسب الاعمار فيها مثل اسم Baby Miss و "Petite Miss" و "Little Miss" وأسماء أخرى. ويتم تقسيم أعمار المشاركين على النحو الآتي: 0-11 شهر و 12-23 شهر و 2-3 سنوات و 4-6 سنوات و 7-9 سنوات و 10 -12 سنة و 13-15 سنة و 16-18 سنة. وأما بالنسبة للصبيان يتم تقسيم عن طريق دمج كل مجموعتين عمريتتين مثل 3-5 سنوات و 4-6 سنوات الخ .

إعتمادا على نوع نظام مسابقة ملكة الجمال التي يشارك فيها الأطفال، سيقضي المشاركين في المسابقة حوالي ساعتين أو أقل . وفي العادة كل مسابقة جمال يكون لديها قانون ينص" أن مدة كل طفل على المسرح يجب ألا تتعدى الدقيقة والنصف لعرض الأزياء الرسمية أو أي عرض أزياء أخر إعتمادا على حدث المسابقة. وعادة لا تكون مدة عرض المواهب لا تزيد على الدقيقتين أو أقل مع وجود استثناءات نادرة تصل المدة إلى الدقيقتين والنصف أو ثلاث دقائق. ويتوقع من الفتيات المشاركات في مسابقات الجمال الفخمة بأن يكون لديهم رقصات وعروض مختلفة لكل عرض من المسابقة.

وتتكون كل رقصة من حركات مختلفة يطلق عليها احيانا بـ " السير المغري" أو " القدم الجميلة" وأسماء أخرى وتعبيرات وجه المتنافسون تسمى "بوجه البطة ". وهذا النوع من العروض يسمى بـ عرض برو آم (pro-Am)ويتوقع من المشاركات عمل تسريحات شعر كبيرة (تركيب شعر مستعار) و مكياج إحترافي وبخاخ لتسمير الجسم وتركيب أسنان وأظافر إصطناعية. وتتميز مسابقة الجمال الفخمة بأن كل شي مباح فيها.

وفي المقابل ، مسابقات الجمال العادية لديها إرشادات صارمة فيما يخص الأزياء والمكياج والشعر الإصطناعي الخ. وتمنع بعض البرامج وضع المكياج للمتسابقات على المسرح ، باستثناء أحمر الشفاه غير اللامع والمسكرة للبنات مثل برامج " ملكة جمال أمريكا" . وبعض مسابقات الجمال لديها أسلوب معين لعرض أسلوب المتسابقة وفي العادة يسمى بأسلوب ملكة جمال امريكا وأيضا لدى بعض المسابقات حركات معينة ، بينما يسمح آخرون للمتسابقات باستعراض حركاتهم بحرية اكثر على خشبة المسرح.

وكل مسابقة جمال لديها توجيهات ومعايير وقوانيين مختلفة لتحكيم المسابقة وعلى الأحداث . إذ يشمل كل حدث على ملابس الرياضة والسباحة وفساتين السهرات ويشمل عرض ازياء ومقابلات ومهارات الكتابة وعرض المواهب. [3] ويتم الحكم على الأطفال بناءا على الشخصية الفردية والكفاءة أو الموهبة وعلى ثقة النفس واتزان المشي. [4] ويتنافس المتسابقون للفوز بعدة جوائز مثل أجهزة الكترونية والعاب ومنح دراسية أو مساعدة مالية ومبالغ نقدية وتيجان و أوشحة أو ثوب أو كأس تذكاري .[4][5] ويمكن للكأس أن يكون أطول من المتسابقين ، ففي مسابقة "ملكتنا الصغيرة" تصل طول الجائزة إلى 5الى6 اقدام . وتبذل بعض المسابقات قصاري جهدها لتشعر كل طفل وكأنه الفائز، فتقوم بتتويج ملكة لكل فئة عمرية وتوزيع الجوائزالقيمة وتتويج وصيفات لكل مجموعة عمرية معينة مثل (0-5 و 6-11 و 12-16 و 17 وما فوقها ) كما يتم توزيع جوائز ثانوية.

تزايدت نزعة الانترنت حول وجود برامج بوجه خاص لتقييم المشاركين في المسابقة و المعروف باسم mail-in pageant ووجود برامج في مواقع التواصل الاجتماعي مثل الفيس بوك التي أنشأت صفحات للمسابقة وايضا صور المتسابقات. ويقوم الحكم على صور المتسابقات من خلال زيادة أعداد الإعجاب التي تنالها كل متسابقة. ويوجد هناك موقع خاص لهذا النوع من برنامج مسابقة الجمال. وعلى خلاف برنامج مسابقة الجمال المباشر، يقوم المتسابقون في برنامج الجمال على الانترنت بتسليم طلب التقدم للبرنامج وتسليم صور أو فيديو للحكم عليهم في هذه المسابقة. وتتنوع معايير الحكم على المتسابقين بين إنجازات المشاركات والمشاركون في مسابقات الجمال السابقة ومعدلات قياسية رقمية والمقالات. وتتم مكافأة الفائزين بعدة طرق منها شهادات تقدير قابلة للتنزيل، أو الحصول على لقب التميزفي موقع المسابقة أو هدايا مادية مثل التيجان والميداليات و اوشحة والعاب وجوائز اخرى. وتكون رسوم المشاركة للمسابقة حوالي من 5الى 80 دولار على حسب نوع ومستوى و المنطقة ( محلية ، ولاية ، وطني ، دولي). بعضها يكون في مواسم معينة أو موحدةانظر هنا كمثال وأخرى يمكن أن تكون في حدث مباشر على خشبة المسرح. وبعض هذه المسابقات تنشأ من أجل الربح المادي لمشاريع تجارية وأخرى تنشأ كمنظمات لا تهدف لأي ربح. وفي العادة تكون رسوم المنظمات غير تجارية قليلة وترعاها جمعيات خيرية أو منظمات انسانية .

التكلفة عدل

ويعتمد متوسط التكلفة لمسابقة الجمال على عوامل منها نوع المسابقة (فخمة ، عادية)، محلية أو على مستوى الولاية أو وطنية أو على المسافة المقطوعة لمكان المسابقة وعلى توفير مستلزمات المسابقة. ويمكن أن تكون رسوم الإشتراك في المسابقة مجانية أو أن تصل قيمتها إلى مئات الدولارات. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن تهب جوائز ثانوية أو تقيم مناسبات غير الزامية وإحتسابها ضمن التكلفة أيضا. وتتوج معظم مسابقات الجمال لقب الامتياز والذي يشمل مبالغ نقدية تصل إلى آلاف الدولارات أو سندات إدخار مالية كحافز إضافي للمشاركة في فعاليات المسابقة. وفي العادة يعطى لقب الإمتياز لهؤلاء الذين يشاركون في عدد معين من المناسبات الغير الإلزامية. ويستنفد آباء وأمهات المشاركين وقتهم ومالهم وأحيانا يحرمون أطفالهم من الإستمتاع بطفولتهم.


وتقام كثير من مسابقات الجمال في الفنادق ، ويطلب من المتسابقات النزول بالفندق لمدة يوم أو أكثر بسبب جدول المسابقة. ويتراوح سعر الليلة في هذه الفنادق التي تقام فيها المسابقة مابين 99 دولار إلى 179 دولار إعتمادا على موقع الفندق. وفي مسابقات الجمال الفخمة ، يقوم أخصائي مكياج وشعر بوضع المكياج وعمل تسريحات الشعر للمتسابقات.


أما بالنسبة للمسابقات العادية فمن غير الضروري أن يقوم أخصائي تجميل بعمل المكياج والشعر للمشاركات إلا أن بعض المتسابقات في المجموعة العمرية الأكبر تقوم بجلب اخصائي تجميل لعمل المكياج لها. [6]


وتقام كثير من مسابقات الجمال في الفنادق ، ويطلب من المتسابقات النزول بالفندق لمدة يوم أو أكثر بسبب جدول المسابقة. ويتراوح سعر الليلة في هذه الفنادق التي تقام فيها المسابقة مابين 99 دولار إلى 179 دولار إعتمادا على موقع الفندق. وفي مسابقات الجمال الفخمة ، يقوم أخصائي مكياج وشعر بوضع المكياج وعمل تسريحات الشعر للمتسابقات.


أما بالنسبة للمسابقات العادية فمن غير الضروري أن يقوم أخصائي تجميل بعمل المكياج والشعر للمشاركات إلا أن بعض المتسابقات في المجموعة العمرية الأكبر تقوم بجلب اخصائي تجميل لعمل المكياج لها. أما بالنسبة للفساتين أو الأزياء الموحدة فتصل تكلفتها حوالي من 50 دولار الى 8000 دولار إعتمادا على مصمم الفستان وكمية الزينة على الفستان أو إذا كان الفستان مستأجرا أو إذا إشترت المتسابقة فستانا مستخدما من قبل أو فستانا جديدا. وتتفاخر الكثير من أمهات المتسابقات بجعل خزانة ملابس بناتهن كأداة لتوفير المال. وبالإضافه إلى ذلك تقوم بعض أمهات المتسابقات بالإستعانة بمدرب ليقوم بتعليم المتسابقات الرقص الإحترافي أو تدريبهم على أسئلة المقابلات. بغض النظر ما إذا كانت المسابقة عادية أو فخمة يمكن الاستفادة من رأي شخص محترف فيما يخص المقابلات أو في إختيار الملابس . وتقدر تكلفة الفساتين والزينة حوالي 300 دولار الى 5000 دولار في مسابقة ملكة جمال الاطفال ويعتمد سعر التكلفة على مستوى المسابقة. وقد اعترف أهالي المتسابقين في برنامج Toddlers & Tiaras على قناة TLC بأنهم ينفقون أكثر من 30 الف دولار على أطفالهم في مسابقات الجمال مما جعل الأهالي يغرقون في الديون أو بيع منازلهم لتغطية تكاليف مسابقات الجمال. [3] ويقوم المتسابقون ببيع تذكرة اليانصيب الخاصة بمسابقة الجمال أو بيع صفحاتهم الإعلانية في مجلات الإعلانات أو عمل مشاريع تجارية خاصة بهم لتغطية تكاليف المسابقات، ويقوم اصدقاء وأهالي المتسابقين بجمع التبرعات لمساعدة المتسابقين. وتصل قيمة تذكرة اليانصيب من دولار الى 10 دولارات والتي تدخل في سحب اليانصيب للفوز بجوائز نقدية.

النقد عدل

وينتقد البعض أباء وأمهات الأطفال بسبب إشراك أطفالهم في مسابقات الجمال ، فعلى سبيل المثال ، يتسائل أخصائي علم الاجتماع شيلبي كونيل بانييل ، عن سبب تعريض الأطفال للإختلاط بين الجنسين وذلك لأن مسابقات الجمال هي المكان الأفضل لتتباهى الفتاة بأنوثتها.[7] ويتم الكشف للفتيات لعالم المكياج و تسمير الجسم في عمر مبكر للغاية مما يجعل أولياء الأمور تحت رحمة الانتقادات.


ويتعرض أهالي المتسابقات لانتقادات حادة في Toddlers & Tiaras على قناة TLCحول التأثير السلبي الذي يسببه للمشاركات بسبب المظهر الجذاب الذي يجلب لهم الانتباه والجوائز. وتم عرض البرنامج لأول مرة في عام 2009 ويتتبع الأطفال المشاركين وأبائهم وهم يقومون بتحضيرهم لمسابقة الجمالي التي تعرض في نهاية الاسبوع. ولا يصاحب البرنامج اي تعليق لتجنب ابداء الآراء و نال البرنامج على الكثير من الجدل في السنوات الماضية وذلك بسبب عدم منع الاطفال من استخدام سجائر وهمية خلال عرض مواهب الاطفال في المسابقة، وقامت إحدى أمهات المتسابقات باجبار ابنتها على ارتداء ثدي اصطناعي [8] كجزء من زي فتاة هوى في فقرة "ملابس من اختيار المتسابقين". [9] أو إعطاء أحد الأطفال "خليط مسابقة الجمال" وهو عبارة عن خليط يحتوي على السكر ومجموعة من الحلويات ذات سعرات حرارية عالية لتعطي الطفل الطاقة اللازمة التي يحتاجها ليؤدي أداءا جيدا على المسرح ، [10]أو إزالة شعر جسم الأطفال بالشمع أو إزالة شعر وجه المتسابقات بالخيط لإعطاءهم منظر لامع على المسرح. [11]

إضطرابات الأكل عدل

ويعتاد الاطفال الذين يتنافسون على مسرح مسابقة الجمال على الظهور أمام الجمهور ، يجب عليهم الاعتناء بأنفسهم والظهور في أحسن صورة. وفي عالم الجمال ، عندما تتعدى المتسابقة وزنا معينا لا يعد ذلك أمرا جذابا. [12]ولهذا السبب ، قد تتطور أضطرابات الأكل إلى فقدان الشهية لدى العديد من المراهقات في عالم مسابقة الجمال . وقد تتعمد المتسابقات إلى تجويع أنفسهم للبقاء في الوزن المناسب للفوز بالمسابقة. ويطلب من الفتيات الصغيرات المشاركات في مسابقات الجمال الفخمة بارتداء فساتين ضيقة تتناسق مع جسم المشاركة، لذلك تعاني المتسابقات من القلق الشديد حول الحفاظ على الجسم المثالي.

معاملة الاطفال كسلعة تجارية عدل

ويقول نقاد مسابقات الجمال بأن مسابقات الجمال تروج الأطفال في مسابقاتها وكأنهم سلعة تروج من أجل تحقيق أرباح تجارية وآخرين يصفونهم كصفقة تجارية. وينفق أهالي الأطفال الكثير من المال للفساتين والشعر والمكياج وكماليات أخرى من أجل جائزة مالية نقدية. [13]

قوانين عدل

وبالإضافة إلى القوانين التي تنظم تعليم الاطفال، فإن مسابقات الجمال لا تعتبر برنامجا حكوميا ، كما لا يعامل الأطفال المشاركين في المسابقات كحال العاملين لذا يتم إعفاء مسابقات الجمال من قوانين الفيدرالية لعمالة الأطفال. كما أن مسابقات الجمال لديها قواعد مختلفة لذا من الصعب جدا وضع قوانين تغطي كل أنواع مسابقات الجمال.


وتناقش لندزي ليبرمان مؤلفة كتاب " حماية أميرات مسابقات الجمال" والتي تطالب بوضع قوانين لحماية الأطفال المشاركين في مسابقات الجمال " بأن يجب وضع قوانين لكيفية إدارة مسابقات الجمال لأن آثار تلك المسابقات على الأطفال يمكن أن تكون سلبية ومدمرة. وتسلط ليندزي الضوء في مقالها على بعض النقاط التي تخص اسلوب حياة الأطفال الذين يشاركون في مسابقات الجمال خلال فترة المسابقة مثل القلق والتوتر، والمشاكل التي ستلحق بهم في المستقبل مثل الاكتئاب وتقدير الذات المتدني والخوض في مشاكل اضطرابات الأكل. [14] وحضرت فرنسا في عام 2013 مسابقات جمال الفتيات تحت سن السادسة عشر لأن المسابقات تقوم بترويج صورة إباحية للقاصرين ، وتعتبر فرنسا أول دولة غربية تمنع مسابقة جمال الأطفال. [15][16]

دراسة لعام 2005 عدل

ونشرت دراسة في عام 2005 بأن تم مقارنة أحد عشر امرأة قد شاركت في مسابقة جمال الأطفال في طفولتهن بأحد عشر إمرأة لم تشارك في مسابقات الجمال من قبل. وتم مقارتنهم في نواحي مختلفة مثل مؤشر كتلة الجسم والعمر والرضا بالجسم بشكل عام ، وبشكل عام وجدت هذه الدراسة المحدودة بأن النساء المشاركات في مسابقات الجمال في صغرهم ليسوا راضيات بأجسامهم وعدم قدرتهم على سيطرة المشاعر العاطفية ولديهم مشاكل متعلقة بالثقة بالمقارنة مع النساء التي لم تشارك في مسابقات الجمال ولكن لم يكن هناك فرق كبير في نتائج الشره المرضي العصبي والصورة المثالية للجسم والاكتئاب أو تقدير الذات. وقد إعترف المؤلفين بأن المجموعة الصغيرة التي شاركت قد ساعدت في تقليل القطعية لدراستهم. [17]

الاغراءات الجنسية عدل

المقال الرئيسي: التلميحات الجنسية في مسابقة جمال الأطفال

في حين أن طبيعة مسابقات الجمال ليست جنسية بطبيعتها ، إلا أن هناك انواع معينة من مسابقات الجمال تخلق جو بحيث أن وضع المكياج الثقيل لتكبير الشفاه وتركيب الرموش الطويلة وتوريد الخدود وإرتداء الكعب العالي لمحاكاة النساء البالغات والرقص المغري وضعيات وتعابير غزلية وفساتين سهرات كاشفة [18] ليست فقط امور مفضلة في المسابقة بل متوقعة من الطفلة التي ستفوز بالجائزة الكبرى. وقال سيد براون "عندما تجعل مظهر الفتيات أكبر من عمرهم الحقيقي ، يبدو ذلك للكثير من الناس بأنه أمرأ مثيرا ولا أظن أنها فكرة جيدة بأن تركز فتيات في ذلك العمر على الاغراء الجنسي " . و يقول " سيد براون" طبيب نفسي للطفل والمراهقين يعمل في ميريلاند لشبكة أخبار اي بي سي [19] "اذا اخبرت طفلة في سن السادسة بان تتصرف كفتاة في سن السادسة عشر فأنك تخبرها بأن تكون مغرية ومثيرة".

موقف الآباء عدل

وبغض النظر عن الإنتقادات حول مسابقة جمال الأطفال ، فما زال أولياءأمور الأطفال متمسكين بمبرراتهم في السماح لأطفالهم بالمشاركة في مسابقات الجمال. ووجدت الباحثة " هيلاري ليفي " في جامعة هارفرد بأن الكثير من الاباء والامهات يشعرون بأن أطفالهم من ضمنهم الذكور قادرين على إكتساب رباطة الجأش والثقة أمام مجموعة من الناس. وشعر أولياء أمور الأطفال الذين يعانون من تشوهات خلقية بأنها لن تكن تجربة سلبية بل وسيلة لتفاعل أطفالهم مع الآخرين وعدم إحساسهم بأنهم مختلفين عن الأطفال الآخرين. [20]


وبعض أولياء أمور من يعتقد فعلا بأن مسابقات الجمال تعلم أطفالهم الأداء الجيد وتعزيز الثقة بالنفس. وزعمت أم لطفلة بعمر السنتين في برنامج Toddlers & Tiaras: " بأن مسابقة الجمال تبني الثقة بالنفس في مرحلة مبكرة ولن تضطر ابنتي للإختباء وسوف تحقق الكثير من الإنجازات التي تريدها دون الشعور بالخجل" . واعترفت أيضا بأن اكتساب الثقة بالنفس في وقت مبكر سيفيد طفلتها على المدى البعيد من خلال مساعدتها على الانفتاح الى الاخرين من دون الشعور بالخجل. وقال والد جوي كلارك: [21] " كنت أشارك دائما في رياضات كرة السلة والبيسبول وكرة القدم والرقص وحاليا كبر أولادي وأصبحت مسابقة الجمال بالنسبة لي كرياضة بدنية التي نمارسها ، نتعلمها أولا ثم نمارسها ونفوز بجائزة ، إنها فقط ألعاب رياضية ". ويعتقد هؤلاء الأباء بأنه لا يجب اعتبار مسابقات الجمال كأي نشاط خارج المنهج الدراسي لأنه يعلم الأطفال قيم الحياة الأساسية مثل الثقة بالنفس والروح الرياضية والتصميم والعزيمة والقيادة مثل أي ألعاب رياضية أخرى أو أي نشاط خارج المدرسة فالمهم هو تربية الطفل في بيئة صحية محاطا بأناس صالحون وأخلاق حميدة .

انظر ايضا عدل

المصادر عدل

  1. ^ أ ب Pageant Center. Pageant Center 2008. 13-10-2008
  2. ^ Gargiulo, Vince. Palisades Amusement Park: A Century of Fond Memories. Lulu.com, 2006.
  3. ^ أ ب Cromie, Willian J. The Whys and Woes of Beauty Pageants. 8 June 2000. Harvard University Gazette. Retrieved 13-10-2008.
  4. ^ أ ب Nussbaum, Kareen. Children and Beauty Pageants. A Minor Consideration. 2008. Retrieved 13-10-2008
  5. ^ Our Little Miss. 2008. Retrieved 13-10-2008.
  6. ^ Prodis, Julia. CHILD PAGEANTS' WORLD A BLUR OF CROWNS, GOWNS : EXPERIENCE CAN BE HEALTHY, PARENTS SAY. AP: Daily News 1997. Retrieved 2-12-2008.
  7. ^ Pannell, S. C. (2007). Mothers and Daughters: The Creation and Contestation of Beauty and Femininity. Vanderbilt University .ProQuest Dissertations and Theses. 325. Retrieved from http://libra.nazlib.org /record=b1261238~S0.
  8. ^ http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/toddlers-tiaras-shocker-4-year-old-destiny-smokes-cigarette-onstage-article-1.1148847
  9. ^ http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/toddlers-tiaras-star-dresses-prostitute-pageant-draws-criticism-parent-tv-council-article-1.954100
  10. ^ http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2083119/Toddlers-Tiaras-mothers-DOPING-daughters-drinks-spiked-pageant-crack.html
  11. ^ http://www.youtube.com/watch?v=V5i6AQ8dGgI
  12. ^ Wonderlich, A., Ackard, D., & Henderson, J. (2005). Childhood Beauty Pageant Contestants: Associations with Adult Disordered Eating and Mental Health. Eating Disorders, 13(3), 291-301. doi:10.1080/10640260590932896
  13. ^ Wolfe, L. (2012). Darling Divas or Damaged Daughters? The Dark Side of Child Beauty Pageants and an Administrative Law Solution. Tulane Law Review, 87(2), 427-455.
  14. ^ Lieberman, Lindsay. "Protecting Pageant Princesses: A Call for Statutory Regulation of Child Beauty Pageants." Journal of Law and Policy 18.2 (2010): 739-74. Hein Online. Web. 21 Oct. 2012.
  15. ^ France moves to ban beauty contests for girls
  16. ^ France moves to ban child beauty pageants
  17. ^ Wonderlich, Anna, Diann Ackard, Judith Henderson. “Childhood Beauty Pageant Contestants: Associations with Adult Disordered Eating and Mental Health.” Eating Disorders 13 (2005) : 291-301
  18. ^ "Sexualization of Girls". American Psychological Association. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-11.
  19. ^ http://abcnews.go.com/GMA/story?id=126315&page=1#.UOFDVG_Aero
  20. ^ Cromie, William. "The Whys and Woes of Beauty Pageants." Harvard University Gazette(2000): n. pag. Web. <http://news.harvard.edu>.
  21. ^ http://abcnews.go.com/GMA/story?id=126315&page=1#.UOFEs2_Aero


روابط خارجية عدل


مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ويكيبيديا:برنامج_ويكيبيديا_للتعليم/مناهج_دراسية/جامعة_السلطان_قابوس/ترجمة_عملية/_الدكتور_خالد_الشهاري/2015-2016/مسودة_ترجمة_المقال_الخامس&oldid=63099372»