افتح القائمة الرئيسية

نهائي الدوري الأوروبي 2011

نهائي الدوري الأوروبي 2011 هو المباراة النهائية لبطولة الدوري الأوروبي التي تنظمها الويفا عن موسم 2010–11، والذي يعد ثاني بطولة بالمسمى الجديد بعد أن كان أسمها كأس أوروبا، أقيمت المباراة يوم 18 مايو 2011 على ملعب أفيفا في دبلن بأيرلندا الشمالية.[5]

نهائي الدوري الأوروبي 2011
Aviva Stadium from North Stand.jpg
الحدث الدوري الأوروبي 2010–11
التاريخ 2011  تعديل قيمة خاصية نقطة في الزمن (P585) في ويكي بيانات
الملعب ملعب أفيفا، دبلن
رجل المباراة راداميل فالكاو (بورتو)[1]
الحكم كارلوس فيلاسكو كاربايو (إسبانيا)[2]
الحضور 45,391[3]
الطقس غائم
13 °م (55 °ف)
54% رطوبة الهواء[4]
2010
2012

فاز بالمباراة والبطولة نادي بورتو بعد فوزه على سبورتينغ براغا بنتيجة 1-0، وهو أول نهائي والوحيد في تاريخ مسابقات الويفا التي تكون بين فريقين من البرتغال.[6]

الطريق إلى النهائيعدل

 
لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة إلى العربية. إذا كنت تعرف اللغة المستعملة، لا تتردد في الترجمة. (مارس 2018)
  بورتو Round   براغا
الدوري الأوروبي دوري أبطال أوروبا
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg الأدوار التأهيلية Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
Bye Third qualifying round   سلتيك 4–2 3–0 (H) 1–2 (A)
  جينك 7–2 3–0 (A) 4–2 (H) Play-off round   إشبيلية 5–3 1–0 (H) 4–3 (A)
Opponent Result Group stage Opponent Result
  رابيد فيينا 3–0 (H) Matchday 1   أرسنال 0–6 (A)
  سسكا صوفيا 1–0 (A) Matchday 2   نادي شاختار دونيتسك 0–3 (H)
  بشكتاش 3–1 (A) Matchday 3   بارتيزان 2–0 (H)
  بشكتاش 1–1 (H) Matchday 4   Partizan 1–0 (A)
  رابيد فيينا 3–1 (A) Matchday 5   أرسنال 2–0 (H)
  سسكا صوفيا 3–1 (H) Matchday 6   شاختار دونيتسك 0–2 (A)
Group L winner
Team Pld W D L GF GA GD Pts
  بورتو 6 5 1 0 14 4 +10 16
  Beşiktaş 6 4 1 1 9 6 +3 13
  Rapid Wien 6 1 0 5 5 12 −7 3
  CSKA Sofia 6 1 0 5 4 10 −6 3
Final standings Group H third place
Team Pld W D L GF GA GD Pts
  Shakhtar Donetsk 6 5 0 1 12 6 +6 15
  Arsenal 6 4 0 2 18 7 +11 12
  Braga 6 3 0 3 5 11 −6 9
  Partizan 6 0 0 6 2 13 −11 0
الدوري الأوروبي
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Knockout phase Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
  Sevilla 2–2 (a) 2–1 (A) 0–1 (H) Round of 32   Lech Poznań 2–1 0–1 (A) 2–0 (H)
  CSKA Moscow 3–1 1–0 (A) 2–1 (H) Round of 16   Liverpool 1–0 1–0 (H) 0–0 (A)
  Spartak Moscow 10–3 5–1 (H) 5–2 (A) Quarter-finals   Dynamo Kyiv 1–1 (a) 1–1 (A) 0–0 (H)
  Villarreal 7–4 5–1 (H) 2–3 (A) Semi-finals   Benfica 2–2 (a) 1–2 (A) 1–0 (H)

تفاصيل المباراةعدل

v
GK 1   Helton (c)   90'90'
RB 21   Cristian Săpunaru   49'49'
CB 14   Rolando   90+3'90+3'
CB 30   Nicolás Otamendi
LB 5   Álvaro Pereira
DM 25   Fernando
CM 6   Fredy Guarín   73'73'
CM 8   João Moutinho
RW 12   Hulk
LW 17   Silvestre Varela   79'79'
CF 9   Radamel Falcao
Substitutes:
GK 24   Beto
DF 4   Maicon
MF 7   Fernando Belluschi   73'73'
MF 23   Souza
MF 28   Rúben Micael
FW 18   Walter
FW 19   James Rodríguez   79'79'
Manager:
  André Villas-Boas
 
GK 1   Artur Moraes
RB 15   Miguel Garcia   55'55'
CB 3   Paulão
CB 2   Alberto Rodríguez   46'46'
LB 28   Sílvio   30'30'
CM 27   Custódio
CM 88   Vandinho (c)
AM 45   Hugo Viana   24'24'   46'46'
RW 30   Alan
LW 9   Paulo César
CF 18    Lima   66'
Substitutes:
GK 42    Cristiano
DF 4    Kaká   80'   46'
DF 20    Elderson
MF 8    Mossoró   59'   46'
MF 25    Leandro Salino
FW 10    Hélder Barbosa
FW 19    Albert Meyong   66'
Manager:
   Domingos Paciência

Man of the Match:

  Radamel Falcao (Porto)

Assistant referees:

  Roberto Alonso Fernández (touchline)

  Jesús Calvo Guadamuro (touchline)

  Carlos Clos Gómez (penalty area)

  Antonio Rubinos Pérez (penalty area)

Fourth official:

  David Fernández Borbalán

Reserve official:

  Juan Carlos Yuste Jiménez

المصادرعدل

  1. ^ "Velasco Carballo to referee UEFA Europa League final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 May 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2011. 
  2. ^ "Velasco Carballo to referee UEFA Europa League final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 May 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2011. 
  3. ^ "Full Time Report" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 May 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 مايو 2011. 
  4. ^ "Tactical Line-ups" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 18 May 2011. اطلع عليه بتاريخ 18 مايو 2011. 
  5. ^ "2011 final: Dublin Arena". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 19 May 2011. اطلع عليه بتاريخ 04 يونيو 2011. 
  6. ^ "Porto and Braga to meet in Portuguese Europa League final in Dublin". Guardian News and Media. Guardian News and Media. 5 May 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2011.  الوسيط |عمل= و |صحيفة= تكرر أكثر من مرة (مساعدة);

روابط خارجيةعدل