نقاش المستخدم:Mohanad Kh/نقاش

النقاشات النشطة

احدى المقالات تتعلق بمدينتيعدل

قمت فقط بإضافة وصلة Oussama fbs (نقاش) 02:21، 11 ديسمبر 2019 (ت ع م)

  • أهلا Oussama fbs: هل يمكنك أن تحدد المساهمة التي تتكلم عنها --Mohanad Kh نقاش 10:20، 11 ديسمبر 2019 (ت ع م)

طلب ترجمةعدل

مرحباً Mohanad Kh: فضلاً وليس أمراً هل تستطيع ترجمة هذه الجملة الإنجليزية إلى اللغة العربية ترجمة صحيحة ودقيقة دون الإعتماد على ترجمة غوغل لانها خاطئة وغير دقيقة والجملة هي:

Skanda is described as a young man fully clad in the armor and headgear of a Chinese general, and is usually leaning on a vajra staff. Some suggest that Skanda may have come from Hinduism as the war deity Kartikeya / Muruga (Tamil), who bears the title Skanda. Others point out that Skanda might also be a manifestation of Vajrapani, a bodhisattva who bears some relations to Skanda because they both wield vajras as weapons, are portrayed with flaming halos, and are both heavenly protectors of Buddhism. Skanda may be connected through Vajrapani through a theory to his connection to Greco-Buddhism, as Wei Tuo's image is reminiscent of the Heracles depiction of Vajrapani.

Although Skanda is only a deva, he is very often addressed as a bodhisattva.السورميري راسِلني 21:08، 30 ديسمبر 2019 (ت ع م)

تحياتي محمد ماجد السورميري: حقيقةً لا أعلم ما تفعل، ولكن تقسيم مقالة إنجليزية وتوزيع محتواها على صفحات المحررين طلباً للترجمة (مع شرط أن تكون الترجمة صحيحة ودقيقة) يظهر منها بوضوح أنك تحاول إنشاء المقالة بناءا على ترجمة الزملاء، وهو أمر جديد لم نعهده بالموسوعة، أتمنى صديقي أن تتوقف عن ذلك، فذلك يعتبر إزعاج وإستغلال واضح للمساهمين، تحياتي لك --Mohanad Kh نقاش 21:34، 30 ديسمبر 2019 (ت ع م)

كلا أخي Mohanad Kh: أنا لا أريد إنشاء أي مقالة أنا فقط أطلب ترجمة هذه المقالة لان فيها معلومات أود معرفتها لكن لا إنشاء للمقالة أما تقسيم فقراتها على المستخدمين هو لتوزيع ثقل الترجمة فطلب ترجمة المقالة كاملاً من مستخدم واحد أمر صعب ومرهق لذا وزعتها على أكثر من مستخدم وأعيد وأكرر الترجمة لتكون عندي معلومة وليس لإنشاء المقالة.

بعد هذا التوضيح أرجوا فضلاً وليس أمراً أن تترجم لي هذا الجملة.السورميري راسِلني 22:56، 30 ديسمبر 2019 (ت ع م)

  • عزيزي محمد: هناك لبس شديد للأسف، وأرجو منك أن تتقبل ما سأقول بموضوعية، نحن هنا متطوعون لخدمة الموسوعة وتطويرها ولسنا لنقدم خدمات شخصية، ما تطلبه بحاجة لجهد وتدقيق، ولا أملك وقتاً لذلك، تحياتي --Mohanad Kh نقاش 23:10، 30 ديسمبر 2019 (ت ع م)
عد إلى صفحة Mohanad Kh/نقاش