نقاش المستخدم:Aboalbiss/3/02/2010
حيادية عدل
السلام عليكم .. أرجو أن تكون بخير أخي .. هناك من يقوم بمساهمات غير موسوعية في مقالة رافضة، ومصر عليهان قمت بنقاشه في نقاش:رافضة إلا أنه لا يزال مصرًا على هذه المساهمة. قمت باسترجاعات كثيرة. كما أن لدي الكثير ما أقوم به. لذا أرغب في القيام بما تراه مناسبًا. وأعتذر إن كنت لست مهتمًا--غلام الأسمر (نقاش) 20:38، 1 فبراير 2010 (تعم)
شكراً عدل
مرحباً باسم، شكراً على تصحيح توقيعي في رسائل المجتمع. تحياتي لك ولكل أهل حلب التي أرجو العودة إليها يوماً. عمرو بن كلثوم (للمراسلة • مساهمات) 22:47، 3 فبراير 2010 (تعم)
تحية طيبة.. أرجو أن تكون بخير .. بعض المستخدمين يرون زيادة عدد الإداريين، قمت باقتراح ترشيحك للإدارة فأنت من المستخدمين النشطين ودائمي التواجد، كما أنك على اطلاع بسياسات الموسوعة، لذا فإنه يهمنا معرفة رأيك ونتمنى موافقتك من أجل زيادة فاعلية المشروع..أرجو الاطلاع على ويكيبيديا:الميدان/أرشيف/اقتراحات/02/2010--غلام الأسمر (نقاش) 08:29، 4 فبراير 2010 (تعم)
- شكرا على ثقتك بي يا غلام التي أقدرها كثيرا. سبق وأن سألني عدة مستخدمين الترشح ولكني اعتذرت، فعندي من المهام الحياتية الكثيرة ما يمنعني من إضافة التزامات أخرى. قد أتفرغ مستقبلا وهذا لن يكون قبل عدة سنين على المدى المنظور. أتمنى أن أكون أكثر فاعلية مستقبلا، تحياتي للجميع.--باسم بلال نقاش 11:45، 4 فبراير 2010 (تعم)
طلب تصويت عدل
أهلا أخ أبو ألبيس ، لقد ترشحت في المدة الأخيرة للحصول على صلاحيات إداري و صوتك يهمني إن كان بالموافقة أو الرفض أو حتى الحياد و إبداء الملاحظات. أرجو أن تتكرم بوضع رأيك في هذه الصفحة. تحياتي Trabelsiismail (نقاش) 20:09، 9 فبراير 2010 (تعم)
تم إصلاح المشكلة. أتوقع ظهور هذه المشكلة في الكثير من القوالب التي تحوي أخطاء إملائية واستخدمت على حالها. هذا سيحتاج الكثير والكثير من العمل. تحياتي --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 01:42، 14 فبراير 2010 (تعم)
بريق، لمعان، سطوع عدل
أنقل لك أولا ما كنت قد كتبته لإداري آخر:
((كنت أحاول القيام بسلسلة من نقل الصفحات لكن "بوت" الويكيبيديا الآلي منعني وضايقني. المشكلة هي أن كُتاب المقالات يستخدمون مصطلحات خاطئة ومن ثم تصبح معالجة الأمر صعبة. ترجمة الـ"Luminosity" هي "سطوع" وهذا هو المصطلح الشائع وهو يعني مقدار الضوء الحقيقي لجرم سماوي ما. لكن مقالة سطوع هي عن الـ"Brightness" والتي عادة ما تسمى "اللمعان" (إن أردت ابحث على الإنترنت هذا هو الاسم الشائع) وهي تعني مقدار الضوء الظاهري لجرم ما (طبعا لها ستخدامات أخرى). لكن مقالة "لمعان" تتحدث عن الـ"Gloss" وترجمتها في القاموس هي "بريق". الخلاصة أنه هناك الكثير من الخلط لكن "بوت" الويكيبيديا يمنعني من نقل "Brightness" إلى عنوان "لمعان" لأنه بعد نقل مقالة "Gloss" أصبحت مقالة "لمعان" صفحة تحويل لـ"بريق". والمشكلة سوف تتكرر عندما أحاول نقل مقالة "Luminosity" من عنوان "سطوع (فلك)" إلى "سطوع". الأمر معقد قليلا لكن أرجو مساعدتي، وبالمناسبة ابحث في الويكيبيديا ولن تجد في المقالات وصلات للمعان بمعنى "Gloss" وبالتالي لا أرى مشكلة في حذف مقالة لمعان التي أصبحت صفحة تحويل)).
والآن لنبدأ بالمصطلحات:
- البريق: أنقل لك معنى كلمة "Gloss" من قاموس "المورد الحديث": "لمعان، بريق، يصقل..." ومعان أخرى هي بالتأكيد ليست المقصودة هنا، حسنا بما أن "بريق" هو من معاني الكلمة وبما أن كلمة "لمعان" تُستخدم في مجالات أخرى فمن الأولى أن نستخدم كلمة "بريق" هنا لأن هناك كلمات أخرى تعني "لمعان" ولا توجد لها بدائل أخرى. هذا عدا عن أنها كلمة غير مشهورة كثيرا ومن الأولى أن يُسمى الـ"Brightness" بـ"لمعان" لأنه الأشهر. وعلى أي حال بإمكان صفحة توضيح أن تفي بالغرض إن كان يزعجك جدا نقلها إلى عنوان "بريق".
- السطوع: من القاموس نفسه أنقل لك معنى "Luminosity": "السطوع: مقدار إشعاع الجرم السماوي". ولا توجد معان أخرى - أي بمعنى إشعاع جرم سماوي -، لذلك فالأولى استخدام مطلح "سطوع" أليس كذلك؟
- اللمعان: من القاموس نفسه أنقل لك معنى كلمة "Brightness": "لمعان، سطوع...". إذا فسطوع تصلح لكلا الكلمتين لكن لا يصلح غيرها للأولى بينما تصلح "لمعان" أيضا للثانية، إذا فمن الأولى استخدام مصطلح لمعان للـ"Brightness". أيضا أنا أشارك في عدة منتديات فلكية وأقرأ الكثير عن الفلك والمصطلح الشائع دائما للـ"Brighness" هو "اللمعان" وليس "السطوع".
هل هذا كاف أم لا يُعتبر سببا مقنعا؟ وشكرا --عباد مجاهد ديرانية (نقاش) 17:37، 15 فبراير 2010 (تعم).
- حسنا أنا أعتذر إذا لما حدث، عدلت الكلمات في مقالة لمعان لكنني لم أستطع نقلها بسبب أن سطوع هي صفحة تحويل حاليا. بالنسبة للـ"Luminostiy" فمنذ كتبت المقالة كتبتها بشكل مؤقت بعنوان سطوع (فلك) لأنني لم أجد بديلا. لكن ما مصدرك لترجمة "ضياء"؟ --عباد مجاهد ديرانية (نقاش) 20:34، 16 فبراير 2010 (تعم).
دعوة عدل
مرحبا أخي الكريم. أتمنى أن تكون بأفضل حال. أتطلع لمشاركتك في أسبوع الطعام المقام حالياً إن أمكن.شكراً و تحياتي.--Ravan (نقاش) 06:37، 16 فبراير 2010 (تعم)
