نقاش:يهوياقيم/أرشيف 1
أرشيف 1
| أرشيف 2 ←
التسمية الأصح
الاسم العبري יהויקים يمكن تهجئته إلى (ي.ه.و.ي.ق.ي.م) ويلفظ ياهو-ياقيم بالعبرية. الترجمات العربية تذكره تحت يهوياقيم على الغالب، بالرغم من ورود تسمية يوياقيم أحيانا، بينما لا نجد تسمية يواقيم البتة، وعلى الأغلب أن الأخيرة متأثرة بالتسميات الأوروبية.--Rafy راسلني 10:27، 14 سبتمبر 2011 (ت ع م)