نقاش:معركة السبلة/أرشيف 1
نقاش غير معنون عدل
من غلوووب باشه هذا؟!!
السلام عليكم عدل
بالنسبة لحشد القوات من المعروف ان الحروب اقل تعداد من القبائل المعروفة و من المعلوم ان اغلب الجيش متشكل من حاضرة نجد من حائل و القصيم و منطقة الرياض ممكن تعلمني بلدان او مدن الحروب الي هي اكبر من المناطق هذي وجعلت اغلب جيش بن سعود متشكل منها ؟هل اهل جبه هم المقصودين او تقصد ناس ثانين؟ وهل الكثافه السكانيه في جبة اكثر من بريده او عنيزة او حائل او الزلفي او او او.؟ لا اعتقد ان اهل جبه يشكلون اغلب الجيش وهم قله.
مراجع "حرب في الصحراء" و"مذكرات غلوب باشا" عدل
هل الكتابين ترجمة لنص أصلي إنجليزي واحد (War in the Desert: An RAF Frontier Campaign) - 1961؟ أحدهما قام به عطية الظفيري والآخر صادق عبد الركابي؟ إن كان الأمر كذلك، فنحن بحاجة لتوضيح ذلك (حتى لا يبدو تعدد المصادر وهي واحد).--ميسرة (نقاش) 00:07، 3 سبتمبر 2017 (ت ع م)
نعم كتاب واحد،، لكن ترجمة صادق عبد الركابي كانت أمينة وصادقة أكثر من المترجم الآخر الذي سمح لنفسه بأكثر مما يجب لمترجم --кувейтец (نقاش) 01:20، 3 سبتمبر 2017 (ت ع م)