نقاش:محاكم التفتيش الإسبانية/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

أخطاء في المقال

ساقوم بذكر أهمها

  "هكذا تم قتل أو طرد ثلاثة ملايين عربي». "

• الأندلس كان بها مسلمين من العرب والبربر والأسبان "الأيبيرين" واآخريين أصولهم اسبانية أكثر من بعض ملوك أسبانيا ..

حيث يذكر الذكتور " دوايت رينولد " Dwight Reynolds وهو باحث بالدراسات الدينية بجامعة بنسلفانيا امريكيا عن آخر عملية طرد للمسلمين من إسبانيا.

ان الاشخاص الذين طردوا لم يكونوا من العرب او البربر بل كانوا من سكان أيبيريا الأصليين وكان ابناء عمومتهم في الشمال يطردونهم من ديارهم ... وهي روؤية مختلفة تماماً عن حقيقة عملية الطرد وهذفها ولا سيما أن الاشخاص الذين طردوا كانوا من السكان الاصليين .

ملاحظة مصطلح مورس Moors دائما يترجم بشكل خطائي الى كلمة عرب في حين الاوروبين كان يطلقوا على العرب المسلمين مصطلح آخر ساراكينوس Saracens . مورس Moors تطلق عامة على سكان شمال افريقيا و سكان الأنذلس المسلمين ايضا سواء كانوا عرب امازيغ (بربر) او أسبابن اصليين .--Salem F (نقاش) 17:20، 16 مايو 2016 (ت ع م)

معلومات غير موثقة

معظم ما موجود حالياً نقل من منتديات غير موثقة مثل هذا وسأكتفي بوضع قالب تدقيق.--Rafy راسلني 13:58، 30 يوليو 2011 (ت ع م)

بدأت بترجمة المقال من اللغة الإنجليزية. فإن كان هناك من معلومة موثقة فليتفضل ممنونا. وأرجو من الله التوفيق. Muhends (نقاش) 09:03، 18 ديسمبر 2016 (ت ع م)