نقاش:كتاب الإيقان
الاخطاء الأملائية الاولیه التی قام البهائیون باصلاحها بعد عدل
.gif)
| الآیه فی شرح الایقان | الایه في القرآن |
|---|---|
| یوم یأتی الله فی ظلل من الغمام[1] | هَلْ یَنْظُرُونَ إِلاّ أَنْ یَأْتِیَهُمُ اللهُ فِی ظُلَل مِنَ الْغَمامِ[2] |
| ولکن البر ان تؤمنوا بالله والیوم الاخر[3] | وَ لکِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الاْخِرِ[4] |
| و ان کبر علیک اعراضهم فان استطعت فابتغی فی الأرض[5] | وَ إِنْ کانَ کَبُرَ عَلَیْکَ إِعْراضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِیَ نَفَقاً فِی اْلأَرْضِ[6] |
| کحمر مستفرة من القسورة[7] | کَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَ[8] |
| والأبرار یشربون عن کأس[9] | إِنَّ اْلأَبْرارَ یَشْرَبُونَ مِنْ کَأْس [10] |
| اولئک یسئوا من رحمة الله[11] | اولئک یئسوا من رحمتی [12] |
| لیتنی متّ قبل موقفی هذا ام کنت[13] | لیتنی مت قبل هذا وکنت [14] |
| و إذا لقوا الذین آمنو قالوا آمنا... علیم بما فی الصدور[15] | اذالقوکم قالواآمنا..علیم بذات الصدور[16] |
| و نفخ فی الصور ذلک رجع بعید[17] | و نفخ فی الصور ذلک یوم الوعید [18] |
| ولکنه رسول الله[19] | و لکن رسول الله [20] |
هو شرح الای القرآنیه لیستدل بها . فمثل هذه الأستدلالات فی کتبه لبيان حجته و سعی البهائیون لتصحیح املائي فی النسخ المطبوعة فيما بعد بینما النسخ الخطیة الاصلية موجودة فیها الشرح و الوصف لمعاني الآيات
- ^ ص ۶۳ چاپ اول
- ^ ۲۰۶ سوره بقره
- ^ ص ۷۸ چاپ اول
- ^ آیه ۱۷۲ سوره البقره
- ^ ص ۱۰۹ چاپ اول
- ^ آیه ۳۵ سوره انعام
- ^ ص ۴۴ چاپ اول
- ^ سوره المدثر آیه ۵۱
- ^ ص ۳۵ چاپ اول
- ^ آیه ۵ سوره الدهر
- ^ ص ۱۱۶ چاپ اول
- ^ آیه ۲۲ عنکبوت
- ^ ص ۴۷ چاپ اول
- ^ آیه ۲۳ سوره مریم
- ^ ص ۶۵ چاپ اول
- ^ آیه ۱۱۵ آل عمران
- ^ ص ۹۵ چاپ اول
- ^ آیه ۱۹ سوره ق
- ^ ص ۱۵۰ چاپ اول
- ^ آیه ۴۰ سوره الاحزاب