نقاش:سميراء (تراث شعبي)

نقاش طلب النقل

سميراء (فلكلور) ← لم يتم اختيار أي اسم

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

سميراء (فلكلور) _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← صفحة _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} -

السبب: يوجد الكثير من الذكور من هؤلاء الكائنات لذلك يجب أن نختار اسم أكثر عمومًا كـ برواني أو سُمَيْر. ملاحظة: لم أختر أي اسم لأني لا أعرف إن كان هناك صفحات مشابهة أم لا --أبو السعد 22 (نقاش) 20:30، 14 ديسمبر 2019 (ت ع م)

يُنفَّذ.... -- صالح (نقاش) 08:39، 15 ديسمبر 2019 (ت ع م)

 تعليق: النقل إلى سمير لا يصح، فهنا خرجنا من التأنيث ووقعنا في التذكير، كما أن العنوان الأخير يدل على اسم مستخدم اليوم بيننا، كذلك لا يُحبذ الجمع هنا، لذلك ليس من الموسوعية نقلها إلى سميراويون على سبيل المثال إن قال قائل ذلك، أمّا استخدام اللفظ الغربي فذلك مرفوض لوجود تسمية عربية معتمدة، لذلك ما من مجال إلا الإبقاء على العنوان الحالي، وتوضيح التسمية الخاصة بالذكور ضمن المقالة. لكن لننتظر رأي الزملاء قبل إغلاق الطلب. -- صالح (نقاش) 08:39، 15 ديسمبر 2019 (ت ع م)

رد الإداري: لم يتم؛ لا يوجد بديل عربي معتمد غير سميراء أو ما يتفرّع من التسمية مثل: جنية سمراء أو جنية سمراء صغيرة، إضافة إلى أن النقل إلى برواني مع وجود اسم عربي لا يصح. يمكن توضيح الملاحظة أعلاه ضمن متن المقالة، بذلك يزول اللبس لدى القارئ. -- صالح (نقاش) 19:10، 22 ديسمبر 2019 (ت ع م)

---