نقاش:بافاريا

رجاً-أسم المدينة الصحيح بايرن أرجوا التصحيح

عفوا

أخي العزيز كلامك صحيح اسم الولاية ينطق باللغة الألمانية بايرن ، ولكن من المتفق عليه تسميتها باللغة العربية باسم بافاريا وهو نفس الاسم الانكليزي لها ، وحتى القسم العربي في إذاعة صوت ألمانيا يسميها بافاريا . ليس معنى أن ينطق أهل المكان اسمه بشكل معين أن نلتزم به ، فمثلا ألمانيا تسمى بألمانية (Deutschland ) مع ذلك فلا تكاد أي لغة أخرى هذا تستعمل هذا الإسم . و النمسا تسمي Österreich و بالإنكليزية Austria مع ذلك تسمي النمسا بالعربية . --محمود 81 15:41، 8 نوفمبر 2007 (UTC)

لهجة بافاريا

بافاريا لا تتكلم الالمانية "الفصحى" كما مكتوب في ويكبديا الانجليزية والالمانية .

لذلك اتمنى ان يضاف قسم خاص بلهجة المنطقة