نقاش:الأندلس (إقليم)
أحدث تعليق: قبل سنتين من سامي الرحيلي في الموضوع نقل المقالة
| هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على مقالة الأندلس (إقليم). هذا ليس منتدى للنقاش العام حول موضوع المقالة. |
سياسات المقالة
|
| جِد مصادر: جوجل (كتب · أخبار · الباحث العلمي · صور حرة · مصادر ويكيبيديا) · مصادر الصحف الإنجليزية المجانية · موقع JSTOR · نيويورك تايمز · مكتبة ويكيبيديا |
| مشروع ويكي جغرافيا | (مقيّمة بعالية الأهمية) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
أندلوسيا
عدلخالد، بمجرد أن لاحظت عنوان هذه المقالة كنت سأقوم بتحويلها إلى "أندلوسيا" ثم لاحظت في تأريخها أنك كنت قد حولتها للتو إلى هذه التهجئة إلى "أندلوسيا"، و الحقيقة أن النطق القشتالي هو بالضمة الطويلة (الواو) و ليس القصيرة، و هذا عموما للحرف u في كل الكلمات.
الغريب أني كنت للتو قد حولت مقالة "إنيجما" إلى "إنجما" :)
--أحمد غربية 22:40، 1 سبتمبر 2008 (UTC)أحمد
- ربما أنا متأثر بالنطق العربي، إذا كانت "أندلوسيا" أصح ننقلها ثانيا. --خالد حسني 00:45، 2 سبتمبر 2008 (UTC)
- أعتذر عن عدم إستشارتكم قبل تحويل الصفحة... لم أتصفح صفحة النقاش الى بعد ان تم التحويل --Elmoro 10:37، 2 سبتمبر 2008 (UTC)
- الاعتراض ليس على هذا بل على الطريقة التي قمت بها، استخدم زر "النقل" أعلى الصفحة ولا تنقل المحتوى يدويا. --خالد حسني 14:38، 2 سبتمبر 2008 (UTC)
- النطق الإسباني للإقليم هو "أندلوسيا"، للأسف لا يمكن نقل الصفحة من منطقة أندلسيا ذاتية الحكم إلى أندلوسيا باستخدام زر النقل، سأحاول الاتصال بإداري لحل المشكلة. --Xiquet 15:15، 22 نوفمبر 2008 (UTC)
- الاعتراض ليس على هذا بل على الطريقة التي قمت بها، استخدم زر "النقل" أعلى الصفحة ولا تنقل المحتوى يدويا. --خالد حسني 14:38، 2 سبتمبر 2008 (UTC)
هل من مانع للنقل من ((أندلوسيا)) إلى ((أندلسية))؟--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 13:55، 19 مارس 2017 (ت ع م)
- @عبد المؤمن: هناك فرق كبير بين أندلوسيا والأندلس. فالأولى تتكلم عن المقاطعة الحالية، أما الأندلس فيتكلم عن الأندلس التاريخية -أي تاريخ تلك المقاطعة من الفتح الإسلامي حتى سقوط غرناطة-. لذا لاداعي لدمج كلا المقالتين.. Muhends (نقاش) 19:05، 4 مايو 2017 (ت ع م)
@Muhends: تمام، لذا اقتراحي ليس نقلها إلى الأندلس، بل إلى «أندلسية». وهو النطق الأسباني، فالأسبان لا يمدون الواو هكذا بل هي ضمة تماما كما في العربية. مقاطعة أندلسية--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 22:41، 17 فبراير 2020 (ت ع م)
وضع الطلب: 
نُُقِلت إلى أندلسية (إقليم)
- السبب: نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 13:00، 18 فبراير 2020 (ت ع م)
تعليق:، هي منطقة إدارية تتكون من مقاطعات وليست مقاطعة واحدة، لو توافقنا على النقل أعتقد الأنسب هو الأندلس (منطقة إدارية) --Mervat (نقاش) 19:44، 18 فبراير 2020 (ت ع م)- عبد المؤمن، رأيك لُطفًا. -- صالح (نقاش) 21:35، 18 فبراير 2020 (ت ع م)
- تعليق: اعتقدأن تكون إقليم أندلسيا أو أندلسيا (إقليم إداري)، فإسبانيا لديها 17 إقليم إداري (وليس مناطق كماهو العنوان).. Muhends (نقاش) 10:26، 23 فبراير 2020 (ت ع م)
- عبد المؤمن، إشارة ثانية، الرجاء الاطلاع على ما ذكره المهندس، أندلسيا (إقليم إداري) أو أندلسية (إقليم إداري)، حسب النتائج، أندلسية هو الأكثر استخدامًا في مواقع الأخبار التي تداولت أحداثًا في الإقليم. -- صالح (نقاش) 18:47، 25 فبراير 2020 (ت ع م)
- الإقليم والمقاطعة اصطلاحات متقاربة وتختلف من بلد لآخر. أستحسن إقليم أندلسية، أو أندلسية (إقليم)... لست أدري ما الدافع لاستعمال الألف بدل التاء المربوطة، حتى الأسبان ينطقونها بالياء المشدّدة. وهو إقليم ثقافي وليس إداري فقط فلا داعي لأن يقول أحد (إداري) كأنه شيء هيّن ... هناك حركة استقلال إقليمية أندلسية!--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 19:01، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- المهندس، رأيك لُطفًا، أرى أندلسية (إقليم) الأقرب للعنوان المطلوب، لكني أتفهم وجود صفة إداري، لكي لا يعتقد القارئ بأننا نتحدث عن الأندلس التاريخية. -- صالح (نقاش) 21:38، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- شكرا لك أخي صالح على طلبك واالشكر موصول إلى أخي عبد المؤمن لإبدائه الرأي حول النطق السليم لمسمى الإقليم. وأنا لاأعترض على أندلسية وإن كنت متخوف من أن تكون كلمة تنسيب مؤنث إلى الأندلس كأن نقول أندلسي وأندلسية. أما أندلسيا فتفهم بأنها أعجمية وتنسب إلى أراضي الأندلس السابقة (مجرد رأي بسيط لاغير). مع احترامي للجميع. تحياتي.. Muhends (نقاش) 21:53، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- أخي المهندس،
تم توضيح ذلك بذكر الرسمين في بداية المقالة، بذلك ينتفي الحرج ويُفهم المعنى. شُكرًا المهندس وعبد المؤمن لسعة صدركما ومساعدتكما في حل الطلب. تحياتي لكما. -- صالح (نقاش) 22:36، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- أخي المهندس،
- شكرا لك أخي صالح على طلبك واالشكر موصول إلى أخي عبد المؤمن لإبدائه الرأي حول النطق السليم لمسمى الإقليم. وأنا لاأعترض على أندلسية وإن كنت متخوف من أن تكون كلمة تنسيب مؤنث إلى الأندلس كأن نقول أندلسي وأندلسية. أما أندلسيا فتفهم بأنها أعجمية وتنسب إلى أراضي الأندلس السابقة (مجرد رأي بسيط لاغير). مع احترامي للجميع. تحياتي.. Muhends (نقاش) 21:53، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- المهندس، رأيك لُطفًا، أرى أندلسية (إقليم) الأقرب للعنوان المطلوب، لكني أتفهم وجود صفة إداري، لكي لا يعتقد القارئ بأننا نتحدث عن الأندلس التاريخية. -- صالح (نقاش) 21:38، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- رد الإداري: نُقِل العنوان إلى أندلسية (إقليم)، بناء على ما ورد أعلاه. -- صالح (نقاش) 22:36، 3 مارس 2020 (ت ع م)
نقاش طلب النقل
عدل
وضع الطلب: نُُقِلت إلى أندلسية (إقليم)
- السبب: نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 13:00، 18 فبراير 2020 (ت ع م)
- تعليق:، هي منطقة إدارية تتكون من مقاطعات وليست مقاطعة واحدة، لو توافقنا على النقل أعتقد الأنسب هو الأندلس (منطقة إدارية) --Mervat (نقاش) 19:44، 18 فبراير 2020 (ت ع م)
- عبد المؤمن، رأيك لُطفًا. -- صالح (نقاش) 21:35، 18 فبراير 2020 (ت ع م)
- تعليق: اعتقدأن تكون إقليم أندلسيا أو أندلسيا (إقليم إداري)، فإسبانيا لديها 17 إقليم إداري (وليس مناطق كماهو العنوان).. Muhends (نقاش) 10:26، 23 فبراير 2020 (ت ع م)
- عبد المؤمن، إشارة ثانية، الرجاء الاطلاع على ما ذكره المهندس، أندلسيا (إقليم إداري) أو أندلسية (إقليم إداري)، حسب النتائج، أندلسية هو الأكثر استخدامًا في مواقع الأخبار التي تداولت أحداثًا في الإقليم. -- صالح (نقاش) 18:47، 25 فبراير 2020 (ت ع م)
- الإقليم والمقاطعة اصطلاحات متقاربة وتختلف من بلد لآخر. أستحسن إقليم أندلسية، أو أندلسية (إقليم)... لست أدري ما الدافع لاستعمال الألف بدل التاء المربوطة، حتى الأسبان ينطقونها بالياء المشدّدة. وهو إقليم ثقافي وليس إداري فقط فلا داعي لأن يقول أحد (إداري) كأنه شيء هيّن ... هناك حركة استقلال إقليمية أندلسية!--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 19:01، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- المهندس، رأيك لُطفًا، أرى أندلسية (إقليم) الأقرب للعنوان المطلوب، لكني أتفهم وجود صفة إداري، لكي لا يعتقد القارئ بأننا نتحدث عن الأندلس التاريخية. -- صالح (نقاش) 21:38، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- شكرا لك أخي صالح على طلبك واالشكر موصول إلى أخي عبد المؤمن لإبدائه الرأي حول النطق السليم لمسمى الإقليم. وأنا لاأعترض على أندلسية وإن كنت متخوف من أن تكون كلمة تنسيب مؤنث إلى الأندلس كأن نقول أندلسي وأندلسية. أما أندلسيا فتفهم بأنها أعجمية وتنسب إلى أراضي الأندلس السابقة (مجرد رأي بسيط لاغير). مع احترامي للجميع. تحياتي.. Muhends (نقاش) 21:53، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- أخي المهندس، تم توضيح ذلك بذكر الرسمين في بداية المقالة، بذلك ينتفي الحرج ويُفهم المعنى. شُكرًا المهندس وعبد المؤمن لسعة صدركما ومساعدتكما في حل الطلب. تحياتي لكما. -- صالح (نقاش) 22:36، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- أخي المهندس،
- شكرا لك أخي صالح على طلبك واالشكر موصول إلى أخي عبد المؤمن لإبدائه الرأي حول النطق السليم لمسمى الإقليم. وأنا لاأعترض على أندلسية وإن كنت متخوف من أن تكون كلمة تنسيب مؤنث إلى الأندلس كأن نقول أندلسي وأندلسية. أما أندلسيا فتفهم بأنها أعجمية وتنسب إلى أراضي الأندلس السابقة (مجرد رأي بسيط لاغير). مع احترامي للجميع. تحياتي.. Muhends (نقاش) 21:53، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- المهندس، رأيك لُطفًا، أرى أندلسية (إقليم) الأقرب للعنوان المطلوب، لكني أتفهم وجود صفة إداري، لكي لا يعتقد القارئ بأننا نتحدث عن الأندلس التاريخية. -- صالح (نقاش) 21:38، 3 مارس 2020 (ت ع م)
- رد الإداري: نُقِل العنوان إلى أندلسية (إقليم)، بناء على ما ورد أعلاه. -- صالح (نقاش) 22:36، 3 مارس 2020 (ت ع م)
نقل المقالة
عدلمرحبا ◀ عمرو بن كلثوم. لاحظت قيامك بنقل المقالة، فهل أطلعت على نقاشات طلب النقل اعلاه. وشكراً. سامي الرحيلي ๛ تواصل 08:39، 30 سبتمبر 2022 (ت ع م)