نقاش:اضطراب الدورة الشهرية/أرشيف 1

أرشيف 1
  • أرشيف 1
  • 2

نقاش بدون عنوان

السّلام عليكم و رحمة الله و بركاته،

شكرا على المقال لكن أظنّ أنّه لا يتوافق مع التّرجمة إلى الإنجليزية، يعني: اضطرابات الدورة الشهرية ليست Menstrual disorder

فما فهمته من قراءة المقال باللّغة العربيّة هي تلك الأعراض التي تصاحب الدّورة. لكن من مقال اللّغة الإنجليزية فهي الخلل الّذي يحدث للدّورة و الّذي يتسبّب في عدم انتظامها (سواءا تأخّرها أو تقدّمها).

أرجو التّوضيح....

--Souad27 (نقاش) 19:46، 31 مارس 2009 (ت‌ع‌م)

عُد إلى صفحة "اضطراب الدورة الشهرية/أرشيف 1".