نقاش:أسطول الحرية/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

عدد السفن

وسائل الإعلام تشير إلى أن الأسطول يضم 6 سفن. بينما مقدمة المقالة تفيد أن العدد أكثر من ذلك. أرجو معالجة هذه الفقرة--غلام الأسمر (نقاش) 01:30، 1 يونيو 2010 (ت ع م)

هلا جئتنا بالنص الذي يذكر ذلك؟! --شرف الدين () 01:46، 1 يونيو 2010 (ت ع م)

"تضم ثلاث سفن تركية، وسفينتين من بريطانيا، بالإضافة إلى سفينة من كل من اليونان و أيرلندا و الجزائر و الكويت".. أكرر مجددًا: وسائل الإعلام تشير إلى ستة فقط. لذا أرجو أن يقوم أحدنا بالتثبت--غلام الأسمر (نقاش) 01:52، 1 يونيو 2010 (ت ع م)

لا داع للتكرار؛ النص يقول 3 من تركيا + 2 من بريطانيا + 1 من اليونان و أيرلندا و الجزائر و الكويت؛ إذن فالمجموع = 6 سفن، وهم قافلة أسطول الحرية! --شرف الدين () 02:01، 1 يونيو 2010 (ت ع م)

هذه العبارة: "سفينة من كل من اليونان و أيرلندا و الجزائر و الكويت" تفيد أن لكل من هذه الدول سفينة. المقدمة كانت تشير إلى ثمانية، قمتُ أنا بتعديلها إلى ستة، والآن انتبهت إلى هذه العبارة. إما أن تعدل، أو يأت أحدنا بمصدر واضح يشير إلى العدد وفق العبارة التي بسببها فتحت هذا النقاش. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته--غلام الأسمر (نقاش) 02:06، 1 يونيو 2010 (ت ع م)

تضارب عدد سفن القافلة، عائد لتعدد المساهمين في المقالة، وتعدد المصادر التي يأخذ منها كل مساهم معلومته؛ فبعض هذه المصادر قديم، تحدث عن العدد الأولي للسفن، وبعضها حديث، تحدث عن العدد الذي انتهت له تلك السفن؛ لقد بينت هذا بتلك الإضافة، لكنني لم انتبه إلى العدد المذكور في مقدمة المقالة. أما بخصوص العبارة؛ فلقد وضح مقصودها. --شرف الدين () 02:36، 1 يونيو 2010 (ت ع م)

• لا توجد اختلافات في عدد السفن بين وسائل الإعلام، لكن عدد السفن كان 8 في الأصل، ومن ثم تعطّلت سفينتان فاستمر الإبحار بستة سفن. راجع هذا الرابط --عباد (نقاش) 02:14، 3 يونيو 2010 (ت ع م).

ترجمة الفيديو

قمت بأضافة مقطع الفيديو الذي اضيف له صوت الجنود الأسرائليين في وقت الأنزال على السفينة.

هل بالامكان ترجمة الأتصالات التي جرت بينهم بالعربية مثل ماهو مترجم باللغة الأنجليزية ؟

انا لست مُلم كثيراً باليوتيوب, لكني أعرف ان هناك خاصية للترجمةslmcom / ناقشني 11:42، 1 يونيو 2010 (ت ع م)