ناتاليا فوروجبيت

ناتاليا فوروجبيت
(بالأوكرانية: Наталія Анатоліївна Ворожбит)‏
معلومات شخصية
الميلاد	4 أبريل 1975 (49 سنة) ; كييف
مواطنة	أوكرانيا
الحياة العملية
المواضيع	مسرح، ودراما، وتمثيل
المدرسة الأم	معهد مكسيم غوركي الأدبي
المهنة	كاتبة سيناريو، وكاتبة مسرحية، ومخرجة، وكاتِبة
اللغات	الروسية، والأوكرانية
مجال العمل	مسرح، ودراما، وتمثيل
المواقع
IMDB	صفحتها على IMDB
	بوابة الأدب
	تعديل مصدري - تعديل

ناتاليا أناتوليفنا فوروجبيت (بالأوكرانية: Наталія Анатоліївна Ворожбит) (ولدت في 4 أبريل 1975) كاتبة مسرحية وكاتبة سيناريو أوكرانية.^[1]

حياتها عدل

تخرج فوروجبيت في 2000 في معهد ماكسيم غوركي للأدب. كما درست في برنامج الكتاب الدوليين.^[2]^[3]

وهي تكتب نصوصها باللغتين الروسية والأوكرانية.

أسست مع المخرج الألماني جورج زينو مسرح النازحين، حيث يمكن للاجئين من دونباس سرد قصصهم،^[4] ونظمت مشروع الفصل الدراسي.^[5] كتبت سيناريو الفيلم الروائي سايبورغ حول الدفاع عن مطار سيرغي بروكوفييف بالقرب من دونيتسك، حيث قاتل الجنود الأوكرانيون لمدة 242 يومًا ضد الانفصاليين. سافرت فوروجبيت عبر منطقة الحرب لمدة أربعة أشهر وتحدثت مع المقاتلين. تعتبر حالة الحرب في أوكرانيا موضوع متكرر في عملها.^[6]

شاركت في احتجاجات الميدان الأوروبي في 2013.^[7] خلال هذا الوقت، وجدت أيضًا مصدر إلهام لعمل جديد. وقد تعاونت سابقًا مع مسرح البلاط الملكي،^[8] وشركة رويال شكسبير.^[9]

في فبراير 2022، كانت فوروجبيت تعمل على فيلمها الأخير «الشياطين» في ميرغوراد ولم يكن أمامها سوى أربعة أيام لإكماله؛ وهو يدور عن علاقة بين روسية وأوكراني، مما يعكس ما وصفته بالعلاقات الدولية «المضطربة» بين هذه الدول، عندما تعرضت المدينة التي كانت فيها للقصف أثناء الغزو الروسي. جرت مقابلتها في ملجأ ضد القنابل في 25 فبراير 2022، حيث قالت إنه «من المهم جدًا بالنسبة لي أن أكون هنا» ولكنها اعترفت بأنها قد تضطر إلى مغادرة البلاد إذا استولت روسيا على البلاد. يرجع تفسيرها لهذه الأحداث بأنها بدأت قبل ثلاثين عامًا مع إعلان أوكرانيا كدولة مستقلة والسماح للنفوذ الروسي بالتزايد في دونباس. وناشدت المجتمع الدولي تقديم الدعم لأوكرانيا.^[10]

أعمالها عدل

هذه بعض أبرز أعمالها:^[11]

سجلات عائلة خومينكو، 2006، مسرح البلاط الملكي.^[8]
متجر الحبوب، 2009 (ردمك 9781848420458)^[12]^[9]
طرق وعرة، 2017 (ردمك 9781848427143)^[13]^[14]
ماي ميكولايفكا، 2017 ^[4]
راهبات الدم، 2019
طرق وعرة، 2020

مصادر عدل

^ Vorozhbit, Natal'ya (24 Feb 2014). "Natal'ya Vorozhbit's play for Ukraine: 'We want to build a new and just society'". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-23. Retrieved 2021-02-28.
^ "Natalia Vorozhbyt". Natalia Vorozhbyt | Gorki (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2021-02-28.
^ "Natalya VOROZHBIT | The International Writing Program". iwp.uiowa.edu. مؤرشف من الأصل في 2020-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28.
^ ^أ ^ب kuzn17 (14 Mar 2017). "Can Theatre Help Restore Relationships in Wartime: Talk with Natalya Vorozhbyt and Samir Puri". Ukraine’s Hidden Tragedy (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-17. Retrieved 2021-02-28.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
^ Boroch، Robert؛ Korzeniowska-Bihun، Anna (مارس 2021). "Conflict and Performing Arts - Class Art Project - Ukrainian Theater as and Anthropological Defence". Weidza Obronna. ج. 274. DOI:10.34752/2021-g274.
^ Mintzer, Jordan; Mintzer, Jordan (22 Nov 2021). ""You Can Really Begin to Study Both the Origin of Evil and of Goodness": 'THR Presents' Q&A With 'Bad Roads' Director Natalya Vorozhbyt". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-01-31. Retrieved 2022-02-26.
^ "Natalya Vorozhbit Writes Verbatim 'Maidan' Play". The Theatre Times (بالإنجليزية الأمريكية). 27 May 2014. Archived from the original on 2022-02-23. Retrieved 2021-02-28.
^ ^أ ^ب "Natalia Vorozhbit". Royal Court (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2022-02-26.
^ ^أ ^ب Beumers, Birgit; Lipovetsky, Mark (1 Jan 2009). Performing Violence: Literary and Theatrical Experiments of New Russian Drama (بالإنجليزية). Intellect Books. ISBN:978-1-84150-346-2. Archived from the original on 2022-02-23.
^ Kohn, Eric; Kohn, Eric (25 Feb 2022). "Ukrainian Filmmaker Speaks Out from a Bomb Shelter in Kyiv: 'We Need Your Support'". IndieWire (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2022-02-26.
^ "Natal'ya Vorozhbit". www.dramaonlinelibrary.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2022-02-26.
^ Vorozhbit, Natalʹi︠a︡ (2009). The Grain Store (بالإنجليزية). Nick Hern Books. ISBN:978-1-84842-045-8. Archived from the original on 2022-02-28.
^ "Natalya Vorozhbit • Director of Bad Roads". Cineuropa - the best of european cinema (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-18. Retrieved 2021-02-28.
^ "Film critic: 'Bad Roads' is most humane look at war in Ukraine | KyivPost - Ukraine's Global Voice". KyivPost. 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28.

وصلات خارجية عدل

ناتاليا فوروجبيت في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
سيغال توك: ناتاليا فوروجبيت، 12 مايو 2020

[1] Vorozhbit, Natal'ya (24 Feb 2014). "Natal'ya Vorozhbit's play for Ukraine: 'We want to build a new and just society'". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-23. Retrieved 2021-02-28.

[2] "Natalia Vorozhbyt". Natalia Vorozhbyt | Gorki (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2021-02-28.

[3] "Natalya VOROZHBIT | The International Writing Program". iwp.uiowa.edu. مؤرشف من الأصل في 2020-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28.

[:0-4] أ ^ب kuzn17 (14 Mar 2017). "Can Theatre Help Restore Relationships in Wartime: Talk with Natalya Vorozhbyt and Samir Puri". Ukraine’s Hidden Tragedy (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-17. Retrieved 2021-02-28.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)

[5] Boroch، Robert؛ Korzeniowska-Bihun، Anna (مارس 2021). "Conflict and Performing Arts - Class Art Project - Ukrainian Theater as and Anthropological Defence". Weidza Obronna. ج. 274. DOI:10.34752/2021-g274.

[6] Mintzer, Jordan; Mintzer, Jordan (22 Nov 2021). ""You Can Really Begin to Study Both the Origin of Evil and of Goodness": 'THR Presents' Q&A With 'Bad Roads' Director Natalya Vorozhbyt". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-01-31. Retrieved 2022-02-26.

[7] "Natalya Vorozhbit Writes Verbatim 'Maidan' Play". The Theatre Times (بالإنجليزية الأمريكية). 27 May 2014. Archived from the original on 2022-02-23. Retrieved 2021-02-28.

[:1-8] أ ^ب "Natalia Vorozhbit". Royal Court (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2022-02-26.

[Beumers-9] أ ^ب Beumers, Birgit; Lipovetsky, Mark (1 Jan 2009). Performing Violence: Literary and Theatrical Experiments of New Russian Drama (بالإنجليزية). Intellect Books. ISBN:978-1-84150-346-2. Archived from the original on 2022-02-23.

[10] Kohn, Eric; Kohn, Eric (25 Feb 2022). "Ukrainian Filmmaker Speaks Out from a Bomb Shelter in Kyiv: 'We Need Your Support'". IndieWire (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2022-02-26.

[11] "Natal'ya Vorozhbit". www.dramaonlinelibrary.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-26. Retrieved 2022-02-26.

[12] Vorozhbit, Natalʹi︠a︡ (2009). The Grain Store (بالإنجليزية). Nick Hern Books. ISBN:978-1-84842-045-8. Archived from the original on 2022-02-28.

[13] "Natalya Vorozhbit • Director of Bad Roads". Cineuropa - the best of european cinema (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-18. Retrieved 2021-02-28.

[14] "Film critic: 'Bad Roads' is most humane look at war in Ukraine | KyivPost - Ukraine's Global Voice". KyivPost. 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-28.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]