موجة الحر في غرب أمريكا الشمالية 2021

موجة الحر في غرب أمريكا الشمالية 2021 هي موجة حر شديدة بدأت في أواخر يونيو 2021 في غرب أمريكا الشمالية وتؤثر على جزء كبير من شمال غرب المحيط الهادئ وغرب كندا، أثرت الحرارة على شمال كاليفورنيا، وأيداهو، وغرب نيفادا، وأوريجون، وواشنطن في الولايات المتحدة، وكولومبيا البريطانية، وألبرتا، ومانيتوبا، والأقاليم الشمالية الغربية، وساسكاتشوان، ويوكون. [2] وأثرت أيضًا على المناطق الداخلية في وسط وجنوب كاليفورنيا، [3] وشمال غرب وجنوب نيفادا وأجزاء من مونتانا ووايومنغ.

موجة الحر في غرب أمريكا الشمالية 2021
 
المكان
البلد الولايات المتحدة
كندا  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
التاريخ 25 يونيو 2021 – 7 يوليو 2021
تاريخ البدء يونيو 2021  تعديل قيمة خاصية (P580) في ويكي بيانات
تاريخ الانتهاء يوليو 2021  تعديل قيمة خاصية (P582) في ويكي بيانات
الوفيات
  • +613 إجمالًا
    ~+480 كندا
    +133 الولايات المتحدة[1]

ظهرت موجة الحرارة بسبب تمركز سلسلة من التلال الحرارية القوية فوق المنطقة، والتي أستمدت قوتها من تأثير تغير المناخ، [4] مما أنتج أعلى درجات حرارة مُسجلة في المنطقة، [5] وأعلى درجة حرارة تم قياسها على الإطلاق في كندا عند 49.6 درجة مئوية (121.3 درجة فهرنهايت).

تسببت موجة الحر في اندلاع حرائق واسعة النطاق في الغابات وصلت إلى مئات الكيلومترات المربعة، ودمرت قرية ليتون في كولومبيا البريطانية، التي سُجلت فيها درجة حرارة قياسية في كندا، كما تسببت الحرارة في إلحاق أضرار بالبنية التحتية للطرق والسكك الحديدية، وإغلاق الشركات، وتعطيل الأحداث الثقافية، وذوبان الجليد مما أدى إلى حدوث فيضانات.

تسببت الموجة في مئات الوفيات، فيما لا يزال العدد الدقيق للوفيات غير معروف لكنه يتزايد، وقال كبير المحققين في كولومبيا البريطانية في 2 يوليو 2021 أن حوالي 480 حالة وفاة مفاجئة سُجلت أكثر من المعتاد في المقاطعة وأن معظمهم أو جميعهم ربما ماتوا نتيجة للموجة. [6] [7] أما في الولايات المتحدة فقد بلغت الوفيات ما لا يقل عن 95 حالة وفاة في ولاية أوريغون منها 59 حالة في مقاطعة مولتنوماه والتي تشمل بورتلاند، [8] [9] [10] و38 حالة أخرى على الأقل في واشنطن. [11]

تاريخ الأرصاد الجوية

عدل
 
مخطط ارتفاع الجهد الجغرافي عند 500 مليبار في الساعة 11:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 28 يونيو 2021، يمكن رؤية مركز القبة الحرارية التي تسببت في موجة الحر فوق الجزء الداخلي لكولومبيا البريطانية

في 23 يونيو حذرت هيئة الأرصاد الجوية الأمريكية من اقتراب موجة حر في شمال غرب المحيط الهادئ، [12] وأرجعت أصولها إلى هطول أمطار غزيرة في الصين، [13] والتي تؤدي لأرتفاع الهواء الرطب الدافئ الذي يسحبه التيار النفاث وينقله شرقًا فوق مياه أكثر برودة، وحينها يواجه هذا التيار الهوائي منطقة ضغط مرتفع عالية المستوى تسمى "سلسلة التلال"، بدأ التيار الهوائي يتشوه في 25 يونيو بشكل كبير، [14][15] وفي الوقت نفسه تعاني الولايات الجنوبية الغربية في الولايات المتحدة من جفاف شديد، [16] سمح في يونيو بأرتفاع درجات الحرارة أعلى من المتوسط فوق جنوب غرب الولايات المتحدة مؤديًا إلى موجة ساخنة مماثلة، [17] [18] انتقلت بقاياها إلى شمال غرب المحيط الهادئ. [19] [20] وفي 29 يونيو أصدرت وزارة البيئة الكندية تحذيرًا من أرتفاع الحرارة في ألبرتا وساسكاتشوان وكولومبيا البريطانية ومانيتوبا ويوكون والأقاليم الشمالية الغربية. [21]

 
تشكل موجة حرارية عبر قبة حرارية، في هذا السيناريو تدفع منطقة الضغط المرتفع الهواء إلى الأسفل مما يؤدي إلى تسخين عمود الهواء، [22] وبسبب الضغط المرتفع لا يستطيع الهواء الخروج منها عندما يخف وزنه وترتفع حرارته بسبب طاقة الشمس، [23] ويشبه هذا الوضع الطهي بوعاء الضغط. [24] [25]

مهدت هذه الظروف الطريق لكتلة ريكس ضخمة، [26] [27] والتي غالبًا ما تكونت خلال سنوات النينيا. [28] وفي هذه الحالة تظل منطقة الضغط العالي هناك لفترة طويلة ولا تسمح للأعاصير بالمرور من خلالها وتؤدي لتبريد المنطقة. [29] ونظرًا لأن شمال غرب المحيط الهادئ عانى من ظروف جفاف قاسية مثل الجنوب الغربي تمامًا، كان الهواء الدافئ يسخن بسرعة أكبر من المعتاد، [30] وأدى ذلك إلى تكثيف التلال بشدة والتسبب في تشكل قبة حرارية. [5] [31] وأدت الرياح المنحدرة من سلسلة كاسكيد وسلاسل الجبال الأخرى إلى زيادة حرارة الهواء في الوديان. [20] [32] [33] [34]

بعد أن حلقت القبة الحرارية فوق كولومبيا البريطانية وشمال غرب الولايات المتحدة لبضعة أيام، تحركت شرقًا وحطمت الأرقام القياسية شرق جبال روكي لا سيما في الأجزاء الشمالية من مقاطعات البراري، ولكنها جلبت الراحة إلى ساحل المحيط الهادئ. [35] [36] وفي هذه المرحلة تُحتفظ الحرارة بين الجبهتين الباردة والدافئة لمنطقة الضغط المنخفض المُتشكلة فوق الأقاليم الشمالية الغربية الجنوبية، ونُقلت شرقًا باتجاه خليج هدسون، [37] ومن المتوقع حدوث ظروف شديدة الحرارة في الأيام القادمة في مناطق أقصى الشرق مثل مونتانا، [38] ومانيتوبا، [39] وفي أقصى شمال غرب أونتاريو، [40] على الرغم من عدم توقع أرتفاع درجات الحرارة. [41] [42]

بحلول 4-5 يوليو عبرت بقايا موجة الحر خليج هدسون وأدت المياه الباردة لإضعافها إلى حد ما، ودخلت كيبيك [43] ثم لابرادور، [44] وأدت لارتفاع درجات الحرارة إلى 30 °م (86 °ف)، وكسرت الأرقام القياسية اليومية في بعض المناطق في مقاطعة نيوفندلاند ولابرادور الواقعة أقصى شرق كندا، وفي 7 يوليو دخلت منطقة الضغط المنخفض إلى المحيط الأطلسي وحينها تبددت الحرارة التي تحملها منطقة الضغط المنخفض أخيرًا.

تغير المناخ وعوامل إضافية

عدل

يُعتبر التغير المناخي في كندا والولايات المتحدة من أهم الأسباب الرئيسية لشدة موجة الحر وطول مدتها غير المسبوق، [45] [46] [47] [48] [49] [50] ووفقًا لدراسة أولية لم تخضع بعد لمراجعة الأقران، زاد تغير المناخ من احتمالية حدوث موجة حرارة مماثلة بحوالي 150 ضعفًا على الأقل. [51][52] ولا يُعتقد بأن تواتر موجات الحر بسبب الاحتباس الحراري، [5] وتُعتبر منطقة شمال غرب المحيط الهادئ من أكثر المناطق تسخينًا في الولايات المتحدة القارية وجنوب كندا وذلك وفقًا للبيانات المقدمة من فيريسك،[53] بالإضافة إلى ذلك يمكن أن يؤدي تأثير الجزر الحرارية الحضرية إلى تفاقم التأثير في المدن. [54] واستنادًا إلى البيانات التاريخية فقد لاحظ العديد من خبراء الأرصاد الجوية أن هذه الظاهرة يمكن توقع حدوثها مرة واحدة فقط على مدى عدة آلاف من السنين. [5] [51] [55] ويرى ديفيد ساوشين العالم بجامعة ريجينا "إن التوقعات المناخية قد توقعت حدوث موجة حرارة من نفس الشدة في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين على أقرب تقدير. [56]

سجلات درجات الحرارة

عدل

أرتفعت درجة الحرارة في جزء كبير من شمال غرب المحيط الهادئ، المعروف عادة بطقسه المعتدل في يونيو، حيث أرتفعت فوق المعدل الطبيعي أكثر من 11-19 درجة مئوية (20-35 درجة فهرنهايت) خلال هذه الموجة، [57] [58] [59] [60] وكانت درجات الحرارة شاذة لدرجة أن درجات الحرارة المنخفضة ليلًا كانت أعلى من متوسط درجات الحرارة المرتفعة التي كانت هذه المنطقة تلاحظها عادة في هذا الوقت من العام. [61] [62]

أدت الموجة الحارة وأحداث الطقس المتطرفة الأخرى في أماكن أخرى، إلى أن يصبح شهر يونيو هو الأكثر سخونة في السجلات، [63] كما ساهمت أيضًا في كون الشهر ذاته الأكثر سخونة على الإطلاق بالنسبة لبعض المناطق مثل فيكتوريا وأبوتسفورد وكاملوبس وإدمونتون (كندا)، [64] وفي بورتلاند أوريغون، [65] وسُجلت أكثر درجات الحرارة المتوسطة سخونة لشهر يونيو في سياتل، [66] وسبوكان. [67]

كندا

عدل

سُجلت أعلى درجة حرارة لموجة الحر في كولومبيا البريطانية، وفي 29 يونيو سُجلت درجة حرارة 103 فهرنايت وهي أكبر سجل حرارة على الإطلاق عبر غرب كندا. [68]

الولايات المتحدة

عدل
 
درجات الحرارة المرتفعة المتوقعة في غرب واشنطن في 28 يونيو 2021

شهدت العديد من المدن الكبرى ومنها سياتل وبورتلاند وسبوكان درجات حرارة عالية تجاوزت 100 °ف (38 °م) ودرجات حرارة منخفضة أعلى من درجات الحرارة اليومية المرتفعة العادية للمنطقة.

لوحظت أعلى درجة حرارة خلال موجة الحر في الولايات المتحدة في بيشاستين في مقاطعة شيلان بواشنطن، حيث ارتفعت درجات الحرارة في 29 يونيو إلى 119 °ف (48 °م)، متجاوزة بشكل طفيف أعلى مستوى سابق على الإطلاق في الولاية، [69] [70] [71] وكانت الأجزاء الجنوبية الشرقية من المناطق الداخلية لواشنطن ساخنة بنفس القدر تقريبًا، [55] [72] وتشير البيانات الأولية إلى أن محطة في ألبوا كريك بالقرب من كلاركستون واشنطن، سجلت درجة حرارة 122.9 °ف (50.5 °م) في نفس اليوم. [73]

التأثير

عدل

تمثل موجة الحر مشكلة للمدن الكبرى في الشمال الغربي، حيث كانت نسبة مدينة سياتل هي الأدنى في عدد المنازل المكيفة بين مناطق المترو الرئيسية في الولايات المتحدة، وأما مدينة بورتلاند فقد كانت ثالث أدنى نسبة، [74] وقد وجد مسح أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي في عام 2015 أن 33% فقط من منازل سياتل تحتوي على وحدات تكييف هواء (A/C)، وأرتفعت هذه النسبة إلى 44% في مسح 2019 ويُرجح سبب ذلك إلى اتجاه الاحترار في تلك المنطقة، [58] أما في كولومبيا البريطانية فمعدل المنازل المكيفة أقل على الرغم من الزيادات الملحوظة على مر السنين فقد قدرت هيئة الطاقة والكهرباء في كولومبيا البريطانية أن نسبة سكان المقاطعة الذين يستخدمون أجهزة التبريد تبلغ 34% فقط، [75] بينما أشار تحليل مُنفصل إلى أن نسبة المنازل التي تستخدم تكييف الهواء في منطقة مترو فانكوفر الإقليمية تبلغ 19% فقط في 2017. [76] ولهذه الأسباب تنازلت السلطات عن القيود التي المُتعلقة لملاجئ التبريد [الإنجليزية] المُخصصة التي فرضتها أثناء جائحة كوفيد-19 في ولاية أوريغون، [77] وواشنطن، [78] وكولومبيا البريطانية. [79]

وبسبب درجات الحرارة الشديدة والجفاف الشديد وجه علماء ورجال إطفاء وسياسيين نداءات إلى المواطنين لحثهم على عدم استخدام الألعاب النارية خلال احتفالات عيد الاستقلال في غرب الولايات المتحدة، [80] وفي يوم كندا في ألبرتا. [81]

كندا

عدل

مقاطعات البراري

عدل

في مقاطعة ألبرتا إحدى مقاطعات البراري [الإنجليزية]، لاحظ مشغل نظام ألبرتا الكهربائي [الإنجليزية] ارتفاع الطلب على الطاقة وتوجهه ببطئ نحو أعلى مستوى له على الإطلاق 11,721 ميجاواط (15,718,000 حصان)، مما دفعه لمطالبة المستهلكين رسميًا للاقتصاد في استهلاك الطاقة، [82] وتدهورت البنية التحتية للطرق في ألبرتا ووردت أنباء عن ذوبان الطاولات والمقاعد تحت أشعة الشمس. [83]

الولايات المتحدة

عدل
 
حريق هائل مشتعل بالقرب من جبل شاستا في 28 يونيو 2021

تسببت موجة الحر في إلحاق أضرار بالبنية التحتية في مناطق شمال غرب المحيط الهادئ، حيث أدى التمدد الحراري إلى انبعاج الطرق ومنها الطريق السريع 5 وإغلاقها، [84] [85] [86] [87] [88] وأدت الحرارة إلى انبعاج وتشوه السكك الحديدية في مسار امتراك كاسكيدز ويؤدي ذلك إلى إبطاء سرعة سير قطار الركاب، [89] وبالإضافة إلى ذلك تسببت الحرارة في اندلاع حرائق كبيرة في جميع أنحاء الساحل الغربي ونشرت السطات 9 ألف رجل إطفاء لإخمادها. [90]

روابط خارجية

عدل


مراجع

عدل
  1. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع :23
  2. ^ Dickson، Courtney (25 يونيو 2021). "Western Canada heat wave expected to break daily, all-time temperature records". Canadian Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2021-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-26.
  3. ^ Seidman, Lila (25 Jun 2021). "Scorching weekend ahead prompts heat warnings in Southern California". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  4. ^ Mulkern, Anne C. (28 Jun 2021). "Unprecedented Heat Wave in Pacific Northwest Driven by Climate Change". Scientific American (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  5. ^ ا ب ج د Berardelli، Jeff (27 يونيو 2021). "Pacific Northwest bakes under once in a millennium heat dome". CBS News. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  6. ^ Little, Simon; Jordan, Armstrong (2 Jul 2021). "B.C. heat wave saw 719 people die in one week, says B.C. coroner". Global News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-03.
  7. ^ General, Public Safety and Solicitor (2 Jul 2021). "Chief coroner's updated statement on public safety during heat wave | BC Gov News". news.gov.bc.ca (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-03.
  8. ^ Valdes, Manuel (2 Jul 2021). "Death toll from Northwest heat wave expected to keep rising". Associated Press (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-03.
  9. ^ Crombie, Noelle (2 Jul 2021). "Oregon death toll linked to heat rises to 94, with Multnomah County hardest hit". The Oregonian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-03.
  10. ^ "Death toll rises in historic health wave as Medical Examiner identifies 59 suspected deaths". Multnomah County (بالإنجليزية). 2 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-03. Retrieved 2021-07-02.
  11. ^ "At least 29 deaths in western Washington linked to historic heatwave". KOMO. 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-02.
  12. ^ Cappucci, Matthew; Samenow, Jason (23 Jun 2021). "Weather Service warns of 'dangerous' and 'historic' heat wave in Pacific Northwest". Washington Post (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0190-8286. Archived from the original on 2021-06-23. Retrieved 2021-07-01.
  13. ^ Sullivan، Brian K؛ Malik، Naureen S (25 يونيو 2021). "Heat Dome Smashing Northwest Records Began With China Rain". Bloomberg News. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  14. ^ "Media reaction: Pacific north-west 'heat dome' and the role of climate change". Carbon Brief (بالإنجليزية). 30 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-07-01.
  15. ^ Gibbens, Sarah (25 Jun 2021). "What is a heat dome? Deadly hot weather descends on Pacific Northwest". National Geographic (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  16. ^ "U.S. Drought Monitor (June 22, 2021)" (PDF). University of Nebraska-Lincoln. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  17. ^ "Record-breaking 'pressure-cooker' heatwave hits Canada, US northwest". UN News (بالإنجليزية). 29 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-07-01.
  18. ^ "June ends with exceptional heat". World Meteorological Organization (بالإنجليزية). 29 Jun 2021. Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.
  19. ^ McCaffrey, Orla (28 Jun 2021). "Record-Setting Heat Wave Engulfs Pacific Northwest". The Wall Street Journal (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0099-9660. Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  20. ^ ا ب Coy، Peter (30 يونيو 2021). "It Took More Than a 'Heat Dome' to Turn Portland Into an Oven". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-30.
  21. ^ Rosen, Kayla (29 Jun 2021). "Heat warnings issued in Manitoba as heat wave sets in across Canada". Winnipeg (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-07-04.
  22. ^ Berardelli, Jeff (30 Jun 2021). "What is a heat dome? Extreme temperatures in the Pacific Northwest, explained". CBS News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-30.
  23. ^ Meyer, Robinson (29 Jun 2021). "Nowhere Is Ready for This Heat". The Atlantic (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  24. ^ "Record-breaking 'pressure-cooker' heatwave hits Canada, US northwest". UN News (بالإنجليزية). 29 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-07-01.
  25. ^ Holthaus, Eric (30 Jun 2021). "How did a small town in Canada become one of the hottest places on Earth? | Eric Holthaus". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-30.
  26. ^ Swain, Daniel (25 Jun 2021). "California dodges worst of historic Pacific Northwest heatwave, but long-duration heatwave still likely inland. Plus: significant monsoonal surge next week?". Weather West (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  27. ^ "June ends with exceptional heat". World Meteorological Organization (بالإنجليزية). 29 Jun 2021. Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.
  28. ^ Gibbens, Sarah (25 Jun 2021). "What is a heat dome? Deadly hot weather descends on Pacific Northwest". National Geographic (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  29. ^ Berardelli, Jeff (30 Jun 2021). "What is a heat dome? Extreme temperatures in the Pacific Northwest, explained". CBS News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-30.
  30. ^ "Northwest U.S., British Columbia brace for historic, record-melting heat » Yale Climate Connections". Yale Climate Connections (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-30.
  31. ^ Rantanen, Mika (27 Jun 2021). "500 mb heights are currently outside the historical climate in Pacific Northwest, Canada" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-27. Retrieved 2021-07-01.
  32. ^ Holthaus, Eric (30 Jun 2021). "How did a small town in Canada become one of the hottest places on Earth? | Eric Holthaus". the Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-30.
  33. ^ Cliff Mass (26 يونيو 2021). "The Reason for the Extreme Warmth on Monday--And My Podcast on the Heat Wave is Out". Cliff Mass weather blog. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  34. ^ Golden، Hallie (25 يونيو 2021). "US Pacific north-west braces for 'unprecedented' sweltering heatwave". The Guardian. Manchester, UK. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  35. ^ "Canada weather: Dozens dead as heatwave shatters records". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 30 Jun 2021. Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.
  36. ^ Uguen-Csenge, Eva (30 Jun 2021). "Heat dome moves toward Alberta after shattering temperature records in B.C." Radio-Canada.ca (بالإنجليزية الكندية). Archived from the original on 2021-07-03. Retrieved 2021-07-01.
  37. ^ "Heat wave loses its grip Friday as severe storm risk spreads over Alberta". The Weather Network (بالإنجليزية الكندية). 1 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-03.
  38. ^ Christoph، Jed (1 يوليو 2021). "WEATHER ALERT DAY: Dangerous heat continues; thunderstorms". KECI. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  39. ^ Agence France Presse (29 Jun 2021). "Scores dead as heatwave shatters records in Canada, United States". France 24 (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-30.
  40. ^ "Public Weather Alerts for Canada". Environment and Climate Change Canada. 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  41. ^ "Deadly Canadian heatwave eases but continues to shatter records". Reuters. 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  42. ^ "How extreme heat is impacting SW Montana". KBZK (بالإنجليزية). 2 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-03.
  43. ^ "La prochaine vague de chaleur étouffante, la voici". Météo Média (بالفرنسية الكندية). 3 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-03. Retrieved 2021-07-07.
  44. ^ "Une mauvaise surprise attend le Québec cette semaine". Météo Média (بالفرنسية الكندية). 6 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-06. Retrieved 2021-07-07.
  45. ^ Mulkern, Anne C. (28 Jun 2021). "Unprecedented Heat Wave in Pacific Northwest Driven by Climate Change". Scientific American (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  46. ^ "Here's How Climate Change Has Made 'Unprecedented' Northwest Heat Wave More Likely | The Weather Channel - Articles from The Weather Channel | weather.com". The Weather Channel (بالإنجليزية الأمريكية). 28 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  47. ^ Roston، Eric؛ Kaufman، Leslie (25 يونيو 2021). "The Heat Dome Boiling Northwest U.S. Already Has Clear Climate Link". Bloomberg News. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  48. ^ "Heatwave record for Pacific North West". Official blog of the Met Office news team (بالإنجليزية). 29 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  49. ^ "Why are the north-western United States and British Columbia suffering a heatwave?". The Economist. 29 يونيو 2021. ISSN:0013-0613. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  50. ^ Blanchard، Nicole (30 يونيو 2021). "'Slightly lucky': Boise ties record but misses the worst of scorching Northwest heat". Idaho Statesman. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  51. ^ ا ب Philip Y.، Sjoukje؛ وآخرون (7 يوليو 2021). "Rapid attribution analysis of the extraordinary heatwave on the Pacific Coast of the US and Canada June 2021" (PDF). World Weather Attribution. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-08.
  52. ^ Borenstein, Seth (7 Jul 2021). "Study: Northwest heat wave impossible without climate change". Associated Press (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-08. Retrieved 2021-07-08.
  53. ^ Borenstein, Seth (4 Jul 2021). "Summer swelter trend: West gets hotter days, East hot nights". Associated Press (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-04. Retrieved 2021-07-05.
  54. ^ Irfan, Umair (23 Jun 2021). "The surprisingly subtle recipe making heat waves worse". Vox (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-05. Retrieved 2021-07-05.
  55. ^ ا ب Samenow، Jason؛ Livingston، Ian (27 يونيو 2021). "Canada sets new all-time heat record of 121 degrees amid unprecedented heat wave". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2021-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  56. ^ Mubarik، Mah Noor (6 يوليو 2021). "Recent severe heat wave came years earlier than expected: Sask. climate scientist". Canadian Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2021-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-07.
  57. ^ Jones, Dustin (26 Jun 2021). "Record Heat Wave Set To Scorch Pacific Northwest To Southern California". NPR.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-29.
  58. ^ ا ب Javaheri، Pedram؛ Gard، Hannah (24 يونيو 2021). "All-time record triple digit heat forecast for many people that don't have A/C". CNN. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-28.
  59. ^ Johnson, Grene; Cline, Sara (28 Jun 2021). "Northwest US faces hottest day of intense heat wave". Associated Press (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  60. ^ "'It's unbearable': U.S. Pacific Northwest swelters in heat wave". Reuters. 26 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  61. ^ Bob Henson and Jeff Masters (28 يونيو 2021)، "The cool, lush Pacific Northwest roasts in Death Valley-like temperatures"، Yale Climate Connections، Yale School of the Environment, Yale University، مؤرشف من الأصل في 2021-06-29، اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29
  62. ^ Alam، Hina. "Heat wave has unusual characteristic, high nighttime temperatures, expert says". Times Colonist. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  63. ^ Watts, Jonathan (7 Jul 2021). "North America endured hottest June on record". The Guardian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-07. Retrieved 2021-07-07.
  64. ^ "Canada's scorching summer may only be getting started: Exclusive July Outlook". The Weather Network (بالإنجليزية الكندية). 7 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-07. Retrieved 2021-07-07.
  65. ^ NWS Portland [@NWSPortland] (3 Jul 2021). "Top 5 Warmest June Average Mean Temperatures (Portland International Airport)" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-03. Retrieved 2021-07-07.
  66. ^ "June ends up 2nd-hottest on record in Seattle". Q13 FOX (بالإنجليزية الأمريكية). 1 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-06. Retrieved 2021-07-07.
  67. ^ NWS Spokane [@NWSSpokane] (2 Jul 2021). "June Temperature Summary for Spokane" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-02. Retrieved 2021-07-07.
  68. ^ "Heat dome moves toward Alberta after shattering temperature records in B.C., N.W.T." CBC News. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  69. ^ Takahama, Elise (29 Jun 2021). "Heat records shatter in Eastern Washington, including a possible all-time high for the state". The Seattle Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-07-01.
  70. ^ "Deaths surge in U.S. and Canada from worst heatwave on record". Reuters. 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  71. ^ "PESHASTIN CREEK AT GREEN BRIDGE ROAD NEAR PESHASTIN 1S". hads.ncep.noaa.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  72. ^ Calma, Justine (23 Jun 2021). "Why 2021's heat waves are so brutal". The Verge (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  73. ^ "ALPOWA CREEK AT MOUTH NEAR CLARKSTON 8W". hads.ncep.noaa.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  74. ^ "Seattle is least air-conditioned metro area in the U.S. So how do locals keep cool?". The Seattle Times (بالإنجليزية الأمريكية). 23 Jul 2018. Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  75. ^ "Air conditioner use has tripled since 2001, new BC Hydro survey suggests". Canadian Broadcasting Corporation. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-30.
  76. ^ Cox، Wendy؛ Keller، James (30 يونيو 2021). "Western Canada: Heatwave in B.C. and Alberta linked to dozens of deaths as hot weather shatters records". ذا جلوب اند ميل [الإنجليزية]. مؤرشف من الأصل في 2021-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-02.
  77. ^ Ramakrishnan, Jayati (26 Jun 2021). "OHA suspends capacity limits at pools, theaters, malls ahead of heat wave". The Oregonian (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  78. ^ "Inslee increases capacity for publicly owned or operated, and non-profit cooling centers". Governor of Washington (بالإنجليزية). 25 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  79. ^ "Daily heat records tumble in B.C., with worst of 'dangerous' heat wave yet to come". Global News (بالإنجليزية الأمريكية). 26 Jun 2021. Archived from the original on 2021-06-30. Retrieved 2021-06-29.
  80. ^ Metcalf, Alexander L.; McWethy, Dave; Balch, Jennifer; Higuera, Philip. "Over 100 fire scientists urge the US West: Skip the fireworks this record-dry 4th of July". The Conversation (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.
  81. ^ "Record heatwave in Canada may have killed hundreds – follow live". The Independent (بالإنجليزية). 1 Jul 2021. Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.
  82. ^ Johnson, Lisa (29 Jun 2021). "Albertans asked to conserve energy as province breaks record second day in a row amid heat wave". Edmonton Journal (بالإنجليزية الكندية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-30.
  83. ^ "Alberta infrastructure bends and buckles under heat wave". Canadian Broadcasting Corporation. 3 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-07.
  84. ^ "Pavement on I-5 buckles in extreme Seattle heat". KING 5. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-29.
  85. ^ Graff, Amy (28 Jun 2021). "It's so hot in the Pacific Northwest that roads are buckling". San Francisco Chronicle (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-28. Retrieved 2021-06-28.
  86. ^ Smith, Adam (28 Jun 2021). "Heat Damage Closes Pole Road Near Everson" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-06-29. Retrieved 2021-06-29.
  87. ^ Portuondo، Nico (29 يونيو 2021). "Road buckle near Colfax as heat wave pounds highway infrastructure". The Spokesman-Review. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-01.
  88. ^ White, Rebecca. "Record-Breaking Heat Damages Northeast Spokane County Road". Spokane Public Radio (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.
  89. ^ Mischa Wanek-Libman (28 يونيو 2021)، "Excessive heat impacts passenger rail and transit operations in Pacific Northwest"، Mass Transit، Endeavor Business Media، مؤرشف من الأصل في 2021-06-28، اطلع عليه بتاريخ 2021-06-30، Rail service is being cancelled or operating at reduced speeds as record high temperatures continue to grip Oregon and Washington state.
  90. ^ "Canicule et incendies | L'Ouest nord-américain suffoque". La Presse/AFP (بالفرنسية). 30 Jun 2021. Archived from the original on 2021-07-01. Retrieved 2021-07-01.