سلالة يوان الحاكمة
كانت سلالة يوان الحاكمة (بالصينية: 元朝)،[4] ورسميًا يوان العظمى (بالصينية: 大元)،[5] وحرفيًا دولة يوان العظمى، إمبراطورية أو سلالة حاكمة في الصين التي أسسها قوبلاي خان، زعيم قبيلة بورجيغن المغولية. تلت يوان سلالة سونغ الحاكمة وتبعها سلالة مينغ. رغم أن المغول حكموا الأقاليم لعقود بما في ذلك منطقة شمال الصين الحديثة، لم يكن حتى عام 1271 أن أعلن قوبلاي خان عن السلالة الحاكمة على الطراز الصيني التقليدي،[6] ولم يكتمل الغزو حتى عام 1279 عندما هُزمت سلالة سونغ الجنوبية في معركة يامن، إذ كانت مملكته، حتى هذه المرحلة، معزولة عن الخانيات المغولية الأخرى وسيطرت على معظم أراضي الصين الحديثة والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك منغوليا الحديثة.[7] كانت هذه أول سلالة من غير شعب الهان تحكم الصين بأكملها واستمرت حتى عام 1368 عندما هزمت سلالة مينغ قوات يوان. بعد ذلك، تراجع حكام الجنكيز المهزومين إلى موطنهم المنغولي واستمروا في الحكم كسلالة يوان الشمالية.[8] أتقن بعض أباطرة اليوان المنغوليون اللغة الصينيّة، في حين استخدم آخرون لغتهم الأصلية فقط (أي المنغولية) ونص بّاغس با من الأبجدية التبتية.[9]
كانت سلالة يوان الخانية التي حكمها خلفاء الإمبراطور مونكو خان بعد تقسيم الإمبراطورية المغولية. في التاريخ الصيني الرسمي، تولت سلالة يوان منصب إمبراطور الصين. أسس قوبلاي خان السلالة الحاكمة، ولكنه وضع جده جنكيز خان في السجلات الإمبراطورية بوصفه المؤسس الرسمي للأسرة الحاكمة في تاي زو. في تصريح الاسم السلالي،[10] أعلن قوبلاي عن يوان العظمى اسمًا للسلالة الجديدة، وادعى خلافة السلالات الصينية السابقة من الملوك الثلاثة والأباطرة الخمسة إلى سلالة تانغ الحاكمة.[2]
إضافة إلى لقب إمبراطور الصين، اتخذ قوبلاي خان لقب الخان العظيم، وهو الأسمى بين الخانات التالية: خانية جغتاي، والدولة الإلخانية، وخانية القبيلة الذهبية. على هذا النحو، يُشار إلى اليوان أيضًا في بعض الأحيان بإمبراطورية الخان العظيم. لكن في حين اعترفت خانات الغرب بسيادة أباطرة اليوان أحيانًا، إلا أن خضوعها كان اسميًا وواصلت كل منها تطورها المستقل.[11][12]
تاريخيًا
عدلمعلومات أساسية
عدلوحّد جنكيز خان القبائل المغولية من السهوب وأصبح الخان العظيم في عام 1206.[13] وسّع وخلفاؤه إمبراطورية المغول عبر آسيا. في عهد الابن الثالث لجنكيز، أوقطاي خان، دمر المغول سلالة جين الحاكمة الضعيفة في عام 1234، واحتلوا معظم شمال الصين.[14] عرض أوقطاي على ابن شقيقه منصبًا في شينجو بمقاطعة خبي. لم يتمكن قوبلاي من قراءة اللغة الصينية إلا أنه امتلك العديد من معلمي الهان ممن جعلتهم والدته، سرقويتي بيجي، ملازمين له منذ أعوامه الأولى. التمس المشورة من البوذيين الصينيين والمستشارين الكونفشيوسيين.[15] خلف جيوك خان والده مونكو خان كالخان العظيم في عام 1251.[16] منح شقيقه قوبلاي السلطة على الأراضي التي يسيطر عليها المغول في الصين.[17] وبنى قوبلاي مدارس لعلماء الكونفوشيوسية، وأصدر العملات الورقية، وأحيا الطقوس الصينية، وأيد السياسات التي حفزت التطور الزراعي والتجاري.[18] اتخذ من كيانبينغ عاصمة له في منغوليا الداخلية، ثم أطلق عليها لاحقًا اسم شانجو.[19]
انضم العديد من شعبي الهان والخيتان إلى المغول للقتال ضد سلالة جين الحاكمة. انشق اثنان من قادة الهان الصينيين، وهما شي تيانزا وليو هيما،[20][21][22][23] وشياو زالا من الخيتان، وتولوا قيادة ثلاث وحدات تومين في الجيش المغولي.[24][25][26][27] عمل ليو هيما وشي تيانزا في خدمة أوقطاي خان.[28] قاد ليو هيما وشي تيتشانغ جيوشًا ضد شيا الغربية لصالح المغول.[29] كان هناك أربع وحدات تومين لشعب الهان وثلاث لشعب الخيتان، ويتألف كل تومين من 10000 جندي. تولى الجنرالات الثلاثة، شيمبويدير وتابويير وجونغشي، أبناء شياوجيانسيتيشي قيادة وحدات تومين الخيتان الثلاثة بينما تولى الجنرالات الأربعة، هان تشانغ رو ويان شي وشى تيانزا وليو هيما، قيادة وحدات الهان الأربع تحت حكم أوقطاي خان.[30]
شرع مونكو خان بحملة عسكرية ضد سلالة سونغ الصينية في جنوب الصين.[31] فاقت قوة المغول التي غزت جنوب الصين القوة التي أرسلتها لغزو الشرق الأوسط في عام 1256.[32] توفي في عام 1259 دون خليفة له.[33] عاد قوبلاي من محاربة سلالة سونغ في عام 1260 عندما علم أن شقيقه، إريق بوقا (阿里不哥)، طعن في مطالبته بالعرش.[34] عقد قوبلاي مجلس الكورتولاي في كيانبينغ والذي انتخبه ليكون الخان العظيم.[35] أعلن مجلس الكورتولاي الخصم في منغوليا إريق بوقا الخان العظيم، مشعلًا بذلك حربًا أهلية.[36] اعتمد قوبلاي على تعاون رعاياه الصينيين لضمان حصول جيشه على موارد كافية. عزز شعبيته بين رعاياه بنمذجة حكومته على بيروقراطية السلالات الصينية التقليدية واعتماد اسم تشونغتونغ من العصر الصينى.[37] عرقلت قلة الإمدادات إريق بوقا واستسلم في عام 1264.[38] أصبحت جميع الخانات الغربية الثلاثة (القبيلة الذهبية وخانية جغتاي والدولة الإلخانية) مستقلة وظيفيًا، رغم أن الدولة الإلخانية وحدها من اعترف بقوبلاي بصفته الخان العظيم.[39][40] جزّأ النزاع المدني الإمبراطورية المغولية بشكل دائم.[41]
حكم قوبلاي خان
عدلالأعوام الأولى
عدلضعضع انعدام الاستقرار الأعوام الأولى من عهد قوبلاي خان. رفض حفيد أوقطاي، كايدو، الخضوع لقوبلاي وهدد الحدود الغربية لملكية قوبلاي.[42][43] بقيت سلالة سونغ المعادية ولكن الضعيفة عقبة في الجنوب.[42] نجح قوبلاي في تأمين الحدود الشمالية الشرقية في عام 1259 بتنصيب الرهينة الأمير ونجونغ حاكمًا لمملكة غوريو (كوريا)، مما جعلها دولة خاضعة للمغول.[44][42] هددت الاضطرابات الداخلية قوبلاي. حرض لي تان، صهر أحد كبار المسؤولين، على التمرد ضد حكم المغول في عام 1262. بعد قمع الثورة بنجاح، حدَّ قوبلاي من نفوذ مستشاري الهان في بلاطه.[45] أعرب عن خشيته من أن يكون اعتماده على المسؤولين الصينيين قد تركه عرضة للثورات المقبلة والانشقاقات نحو سلالة سونغ.[46]
مثلت حكومة قوبلاي بعد عام 1262 توفيقًا بين الحفاظ على مصالح المغول في الصين وتلبية احتياجات رعاياه الصينيين.[47] نفّذ الإصلاحات التي اقترحها مستشاروه الصينيون بإضفاء الطابع المركزي على البيروقراطية وتوسيع تداول العملات الورقية والحفاظ على احتكارات الملح والحديد التقليدية.[48] استعاد الأمانة العامة الإمبراطورية وترك الهيكل الإداري المحلي للسلالات الصينية السابقة دون تغيير يذكر.[49] غير أن قوبلاي رفض خطط إحياء الاختبارات الإمبراطورية الكونفوشيوسية وقسم مجتمع اليوان إلى ثلاث مراتب، ثم أربع مراتب بعد ذلك، وتحتل هان المرتبة الأدنى. مارس مستشارو قوبلاي الصينيون سلطات كبيرة في الحكومة، إلا أن رتبتهم الرسمية كانت مبهمة.[48]
تأسيس السلالة الحاكمة
عدلهيّأ قوبلاي لنقل العاصمة المغولية من قراقورم في منغوليا إلى خانبالق في عام 1264،[50] وإنشاء مدينة جديدة بالقرب من عاصمة جورشن السابقة تشونغدو (بكين حاليًا) في عام 1266.[51] في عام 1271، أُعلن قوبلاي رسميًا إمبراطورًا للصين وأعلن عام 1272 السنة الأولى لليوان العظمى على طراز سلالة صينية تقليدية.[52] نشأ اسم الأسرة من كتاب التغيرات (ايجنغ) ويصف «أصل الكون» أو «القوى البدائية».[53] أعلن قوبلاي خنبليق العاصمة الكبرى للسلالة الحاكمة.[54] جرى تغيير اسم العصر إلى زييوان تبشيرًا بعصر جديد من التاريخ الصيني.[55] أضفى تبني اسم السلالة الحاكمة الشرعية على حكم المغول من خلال دمج الحكومة في خطاب الخلافة السياسية الصينية التقليدية.[56] أثار قوبلاي صورته العامة كإمبراطور حكيم من خلال اتباع طقوس اللباقة الكونفوشيوسية وتبجيل الأجداد،[57] مع الاحتفاظ بجذوره كزعيم من السهوب في الوقت ذاته.[56]
ملاحظات
عدل- ^ غوريو أثناء حكم سلالة يوان كانت أرضًا متنازع عليها. بعض المؤرخين (مثل تان كيكسيانج) تعامل معها على أنها دولة؛[1] أما الآخرين فقد تعاملوا معها على أنها جزء من مملكة يوان.
المراجع
عدل- ^ تان كيكسيانج. "السابع". 中國歷史地圖集 [الأطلس التاريخي للصين] (بالصينية). دار نشر ساينومابس. ISBN:9787503118449.
- ^ ا ب قوبلاي خان (18 Dec 1271), 《建國號詔》 [مرسوم لإنشاء اسم الدولة], 《元典章》(النظام الأساسي ليوان) (بالصينية)
- ^ رين تايجبيرا (Sep 1997). "Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia". الدراسات الدولية الفصلية (بالإنجليزية). 41 (3): 499. DOI:10.1111/0020-8833.00053. JSTOR:2600793.
- ^ "Yuan". Random House Webster's Unabridged Dictionary. نسخة محفوظة 1 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Simon، Karla W. (2000). Civil Society in China: The Legal Framework from Ancient Times to the 'New Reform Era'. Oxford University Press. ص. 39 (note 69).
- ^ Mote 1994، صفحة 624.
- ^ Atwood، Christopher Pratt (2004). Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire. Facts On File. ISBN:978-0-8160-4671-3. مؤرشف من الأصل في 2020-04-11.
- ^ The History of China. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-04.
- ^ Franke، Herbert، Could the Mongol emperors read and write Chinese?
- ^ Kublai Khan (18 Dec 1271), [Edict to Establish the Name of the State], 《元典章》[Statutes of the Yuan] (بالصينية التقليدية) https://web.archive.org/web/20190502190851/https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%BB%BA%E5%9C%8B%E8%99%9F%E8%A9%94, Archived from the original on 2019-05-02
{{استشهاد}}:|trans-title=بحاجة لـ|title=أو|script-title=(help),|مسار أرشيف=بحاجة لعنوان (help), and الوسيط|عنوان أجنبي=and|عنوان مترجم=تكرر أكثر من مرة (help) - ^ Saunders، J. J. The History of Mongol Conquests.
- ^ Grousset, René (1939). L'empire des steppes: Attila, Gengis-Khan, Tamerlan [The Empire of Steppes] (بالفرنسية).
- ^ Ebrey 2010، صفحة 169.
- ^ Ebrey 2010، صفحات 169–170.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 415.
- ^ Allsen 1994، صفحة 392.
- ^ Allsen 1994، صفحة 394.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 418.
- ^ Rossabi 2012، صفحة 65.
- ^ Collectif (1 يناير 2002). "Revue bibliographique de sinologie, n° 19/2001 - Collectif". Books.google.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ ""萬戶路"、"千戶州" ——蒙古千戶百戶制度與華北路府州郡體制 - 新疆哲學社會科學". Big5.xjass.com. 27 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ "白话元史-刘伯林传(附刘黑马传)". Wenxue100.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ ""万户路"、"千户州"——蒙古千户百户制度与华北路府州郡体制 - 中国人民大学清史研究所". Iqh.net.cn. 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ Timothy Michael May (14 يناير 2009). "The Mechanics of Conquest and Governance: The Rise and Expansion of the ..." Books.google.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ "您的访问出错了。". 123.125.114.20. مؤرشف من الأصل في 2019-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.[وصلة مكسورة]
- ^ "¹ú¼ÊÈåѧÈËÎïÐÅϢƽ̨". 121.199.12.114:99. 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2017-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ 【doc】-兼论金元之际的汉地七万户 - 豆丁网 (بالصينية). Docin.org. 26 Oct 2013. Archived from the original on 2020-04-13. Retrieved 2016-05-27.
- ^ Schram، Stuart Reynolds (1 يناير 1987). Foundations and Limits of State Power in China. ISBN:9780728601390. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ Seaman، Gary؛ Marks، Daniel (2 سبتمبر 2008). Rulers from the steppe: state formation on the Eurasian periphery. ISBN:9781878986016. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
- ^ Hu (胡), Xiaopeng (小鹏). [A Study of XIAO Zha-la the Han Army Commander of 10,000 Families in the Year of 1229 during the Period of Khan (O)gedei]. D.wanfangdata.com.cn (بالصينية المبسطة) https://web.archive.org/web/20200413165814/http://d.wanfangdata.com.cn/periodical/xbsdxb-shkxb200106008. Archived from the original on 2020-04-13. Retrieved 2016-05-27.
{{استشهاد ويب}}:|trans-title=بحاجة لـ|title=أو|script-title=(help),|مسار أرشيف=بحاجة لعنوان (help), and الوسيط|عنوان أجنبي=and|عنوان مترجم=تكرر أكثر من مرة (help)"国家哲学社会科学学术期刊数据库". Nssd.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27. - ^ Allsen 1994، صفحة 410.
- ^ John Masson Smith, Jr. (1998). "Review: Nomads on Ponies vs. Slaves on Horses Reviewed Work: Mongols and Mamluks: The Mamluk-Īlkhānid War, 1260-1281 by Reuven Amitai-Preiss". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية. ج. 118 ع. 1: 54–62. JSTOR:606298.
- ^ Allsen 1994، صفحة 411.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 422.
- ^ Rossabi 1988، صفحة 51.
- ^ Rossabi 1988، صفحة 53.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 423–424.
- ^ Morgan 2007، صفحة 104.
- ^ Rossabi 1988، صفحة 62.
- ^ Allsen 1994، صفحة 413.
- ^ Allsen 2001، صفحة 24.
- ^ ا ب ج Rossabi 1988، صفحة 77.
- ^ Morgan 2007، صفحة 105.
- ^ Rossabi 1994، صفحات 436–437.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 426.
- ^ Rossabi 1988، صفحة 66.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 427.
- ^ ا ب Rossabi 1988، صفحات 70–71.
- ^ Rossabi 2012، صفحة 70.
- ^ Ebrey 2010، صفحة 172.
- ^ Rossabi 1988، صفحة 132.
- ^ Mote 1994، صفحة 616.
- ^ Rossabi 1988، صفحة 136.
- ^ Mote 1999، صفحة 460.
- ^ Mote 1999، صفحة 458.
- ^ ا ب Mote 1999، صفحة 616.
- ^ Rossabi 1994، صفحة 458.
