Done with Lilypond

\version "2.18.2"

\header {
	title = "Üsküdar’a Gider İken"
	subtitle = "Kâtibim"
	tagline = ""	
}

#(set-default-paper-size "a5")
#(set-global-staff-size 17)

\pointAndClickOff

\paper {
	%system-system-spacing.basic-distance = #17
	page-count = 1
	bottom-margin=0\cm
	top-margin=0\cm
	left-margin=0.4\cm
	right-margin=0.1\cm
	ragged-last-bottom=true
}

notes = {
	\key bes \major
	\time 2/4
	\tempo 4=72
	\relative c'' {	
		{ \tiny
			\set crescendoText = \markup { Saz }
			\set crescendoSpanner = #'text
			\override DynamicTextSpanner.style = #'dashed-line
			\repeat percent 3 {d16\< es d c bes a bes c} d es d c bes a g8
			\repeat volta 2 {
				d16 g8 a16 bes8 c | d16 es d c bes a g8
			}
			\alternative {
				{ a16 c bes a a g fis g a bes a g f es d8 }
				{ a'16 c bes a a g g fis g8. g16 g8 g\! }
			}
		}
		
		{ \normalsize
			\repeat volta 2 { g8. d'16 d8 d8 | es16( d) es( fis) d8 d }
			\alternative {
				{ c8 \tieDashed c16~ c bes8 c | { d16 }  { 
					\set crescendoText = \markup { Saz }
					\set crescendoSpanner = #'text
					\override DynamicTextSpanner.style = #'dashed-line
					\tiny es\< d c bes a g8\! } }
				{ \normalsize c8 \tieDashed c16~ c bes8 c | { d8 r }  { 
					\set crescendoText = \markup { Saz }
					\set crescendoSpanner = #'text
					\override DynamicTextSpanner.style = #'dashed-line
					\tiny d8\< d\! } 
				}
			}
		  	\normalsize 
				\bar "||" g,8. a16 bes8 c | d16( es) d( c) bes( a) g8
				a16( c) bes( a) a( g) fis( g) | a2 | g8. a16 bes8 c | d16( es) d( c) bes( a) g8
				a16( c) bes( a) a( g) fis( g) | g2 
			
			\repeat volta 2 { g8. d'16 d8 d8 | es16( d) es( fis) d8 d }
			\alternative {
				{ \normalsize c8 c bes c | { d8 r }  { 
					\set crescendoText = \markup { Saz }
					\set crescendoSpanner = #'text
					\override DynamicTextSpanner.style = #'dashed-line
					\tiny d8\< d\! } 
				}
				{ \normalsize c8 c bes c | { d16( es d c) }  { 
					\set crescendoText = \markup { Saz }
					\set crescendoSpanner = #'text
					\override DynamicTextSpanner.style = #'dashed-line
					\tiny bes16\< a g8\! } 
				}
			}
			\normalsize 
				\bar "||" g8. a16 bes8 c | d16( es) d( c) bes( a) g8
				a16( c) bes( a) a( g) fis( g) | a2 | g8. a16 bes8 c | d16 es d c bes( a) g8
				a16 c bes( a) a( g) fis( g) | g2 \bar "|."
			
		}
			\addlyrics {
				Üs -- kü -- da -- ra gi -- de -- ri -- ken al -- dıda bir yağ -- mur, 
				" " " " " " " " " " " " 
				al -- dıda bir yağ -- mur,
				" " " "  
				kâ -- ti -- bi -- min seti -- resi u -- zun e -- te -- ği ça -- mur.
				Kâ -- ti -- bi -- min seti -- resi u -- zun e -- te -- ği ça -- mur.
				Kâ -- tip uy -- ku -- da -- nu -- yan -- mış göz -- le -- ri mah -- mur. " " " "  
				göz -- le -- ri mah -- mur.
				" " " " " "
				Kâ -- tip be -- nim ben kâ -- ti -- bin el ne ka -- rı -- şır,
				kâ -- ti -- bi -- me ko -- la -- lı da göm -- lek ne gü -- zel ya -- ra -- şır.			
			}
			\addlyrics {
				Üs -- kü -- da -- ra gi -- de -- ri -- ken bir men -- dil bul -- dum,
				" " " " " " " " " " " " 
				bir men -- dil bul -- dum,
				" " " " 
				men -- di -- li -- min i -- çi -- ne de lo -- kum dol -- dur -- dum.
				Men -- di -- li -- min i -- çi -- ne de lo -- kum dol -- dur -- dum.
				Kâ -- ti -- bi -- mi a -- ra -- ri -- ken ya -- nım -- da bul -- dum. " " " "
				ya -- nım -- da bul -- dum.
				" " " " " "
				Kâ -- tip be -- nim ben kâ -- ti -- bin el ne ka -- rı -- şır,
				kâ -- ti -- bi -- me ko -- la -- lı da göm -- lek ne gü -- zel ya -- ra -- şır.			
			}

	}
}

\new Staff { 
	\notes 
}

أنا، صاحب حقوق التأليف والنشر لهذا العمل، أنشر هذا العمل تحت الرخصة التالية:

هذا الملف متوفر تحت ترخيص المشاع الإبداعي CC0 1.0 الحقوق العامة.

لقد وَضَعَ صاحب حقوق التَّأليف والنَّشر هذا العملَ في النَّطاق العامّ من خلال تنازُلِه عن حقوق العمل كُلِّها في أنحاء العالم جميعها تحت قانون حقوق التَّأليف والنَّشر، ويشمل ذلك الحقوق المُتَّصِلة بها والمُجاورة لها برمتها بما يتوافق مع ما يُحدده القانون. يمكنك نسخ وتعديل وتوزيع وإعادة إِنتاج العمل، بما في ذلك لأغراضٍ تجاريَّةٍ، دون حاجةٍ لطلب مُوافَقة صاحب حقوق العمل. http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse