لا تغطي حقوق الملكية الفكريَّة الأحكام القانونية أو التنظيمية ومشاريعها وأحكام الهيئات القضائية وأفعالها والقرارات والمناقشات والأحكام الصادرة عن الهيئات العامة والترجمات الرسمية لجميع هذه النصوص.

وهذا يعني أن القوانين والقرارات وما إلى ذلك، الصادرة عن الحكومات والبرلمانات وغيرها من الإدارات العامة والرسميَّة في إسبانيا ومجتمعاتها المتمتعة بالحكم الذاتي وغيرها من الكيانات العامة، غير مؤهلة للحماية بموجب حقوق النشر والتأليف.